Rapid City
通往黑山和恶地国家公园的大门。
Points of interest
- “总统之城”的雕像
- 附近的拉什莫尔山
- 附近的荒地
恶地、野牛和黑山
南达科他州被密苏里河一分为二，东西两侧截然不同。东部是农田和湖泊，州内最大城市苏福尔斯就位于此处。西部则是“狂野西部”：一望无际的草原、恶地国家公园那奇特的侵蚀地貌，以及被松树覆盖、被拉科塔人视为圣地的黑山。
大多数游客都是冲着黑山而来的，那里有雕刻在花岗岩上的拉什莫尔山四位总统头像，附近的“疯马纪念碑”仍在雕刻之中。卡斯特州立公园拥有世界上规模最大的公共野牛群之一，其风景优美的“针峰公路”和“野生动物环线”更是壮观非凡。 风洞和珠宝洞均位列世界最长的洞穴之列。就在其东侧，恶地国家公园宛如一座由色彩斑斓的山脊、尖塔和峡谷构成的迷宫。
戴德伍德是一座淘金热时期的城镇，"狂野比尔"·希科克曾在此遇刺身亡，如今这里遍布酒馆和赌场。建议自驾游览黑山和恶地国家公园，行程安排四到五天。5月下旬至9月是旅游旺季；8月初将举办盛大的斯特吉斯摩托车集会。
选择哪个地方作为据点
若要游览黑山和恶地，可选择拉皮德城或迪德伍德；若要前往东部，则可选择苏瀑布。
Deadwood
一座充满酒馆和赌场的历史悠久的淘金热小镇。
Points of interest
- 主街
- 摩利亚山公墓
- 附近的斯皮尔菲什峡谷
Sioux Falls
这座最大的城市，环绕着瀑布而建。
Points of interest
- 瀑布公园
- 菲利普斯大道
- 雕塑漫步
南达科他州的各地区
西部有黑山和恶地，中部有密苏里河，东部有苏瀑布市。
黑山
拉什莫尔山、卡斯特、洞穴松树覆盖的山峦、花岗岩尖峰和野牛。
荒野
被侵蚀的山脊，草原恶地国家公园和墙。
北山
德德伍德、斯皮尔菲什淘金热时期的城镇和峡谷瀑布。
密苏里河
莱克斯，首府皮埃尔与大河湖泊。
南达科他州东部
苏福尔斯，农田最大的城市和玉米宫。
Things to do
南达科他州的游玩项目
参观拉什莫尔山，最好是在夏季的傍晚灯光仪式期间，并前往参观“疯马纪念碑”。在卡斯特州立公园，沿着“针峰公路”驱车穿过花岗岩尖峰和隧道，再走一圈“野生动物环线”，观赏野牛、叉角羚以及乞食的骡子。徒步前往黑麋峰——该州的海拔最高点。
驾车沿“恶地环路”穿越恶地国家公园，徒步探索“缺口小径”和“门径小径”，随后在著名的公路边商店“沃尔德鲁格”稍作停留。在风洞国家公园或珠宝洞国家纪念地参加洞穴游览。
漫步于酒馆林立的戴德伍德主街，驱车前往斯皮尔菲什峡谷观赏瀑布，并在苏瀑布市的瀑布公园欣赏瀑布。在米切尔市，玉米宫内装饰着由玉米制成的壁画。
Free things
而且做这件事根本不用花钱
拉什莫尔山不收取门票费，但停车需付费。风洞国家公园免费入园，仅对洞穴游览项目收费。苏瀑布市的瀑布公园和玉米宫均免费开放。
探索戴德伍德的主街和斯皮尔菲什峡谷无需花费。
恶地国家公园和卡斯特州立公园需收取入场费。
Food and drink
饮食
不妨尝尝“奇斯利克”（chislic）——这种用肉块串在竹签上烤制或油炸而成的当地特色小吃，以及“库亨”（kuchen）——一种由德裔俄罗斯移民带来的蛋奶蛋糕，如今已成为该州的代表性甜点。在黑山地区，各家餐厅的菜单上都能找到野牛汉堡，而印第安塔可则是以油炸面包为基底制作的。
拉皮德城和苏福尔斯拥有最丰富的餐厅和精酿啤酒厂选择。
在餐厅用餐时，小费通常为18%至22%。
Nightlife
外出
德德伍德有酒馆和赌场，营业至深夜。拉皮德城市中心有酒吧和啤酒厂，而苏福尔斯市中心沿菲利普斯大道一带则十分热闹。
8月初，斯特吉斯摩托车集会将吸引大批人群，并举办多场音乐会。
酒吧凌晨2点打烊。
Getting around
交通出行
拉皮德城地区机场是通往黑山和恶地国家公园的门户，而苏瀑布市则服务于东部地区。这里没有客运列车。
自驾车是必不可少的。黑山地区的道路蜿蜒曲折，针峰公路和铁山公路上还有狭窄的隧道，因此请务必确认车辆尺寸限制。
南达科他州西部采用山地时区，东部则采用中部时区。
Costs
南达科他州的消费水平
南达科他州物有所值，但夏季黑山地区的住宿往往一房难求且价格昂贵，8月的斯特吉斯摩托车集会期间，价格还会大幅上涨。
州销售税为4.2%，另加地方税。在餐厅用餐时，小费通常为18%至22%。
恶地国家公园、卡斯特州立公园和洞穴游览项目均需收费；拉什莫尔山则收取停车费。
Safety
安全与诈骗
南达科他州非常安全；风险主要来自户外活动。请与野牛保持距离，它们跑得快且行为难以预测，切勿徒步靠近它们。
在恶地国家公园，请携带充足的饮用水，因为夏季酷热且树荫稀少，同时要警惕响尾蛇。夏季午后常有雷暴和冰雹。
冬季寒冷，平原地区常有暴风雪。遇到紧急情况，请拨打911。
What's on
你在那儿期间有什么活动
摩托车、野牛和印第安聚会。
8月初
斯特吉斯摩托车集会
斯特吉斯
这是世界上规模最大的摩托车集会之一。
9月下旬
水牛大集结
卡斯特州立公园
牛仔们驱赶着野牛群穿越大草原。
十月
黑山印第安人聚会
拉皮德城
一场规模盛大的美洲原住民舞蹈与音乐盛会。
5月下旬至9月
拉什莫尔山夜间灯光秀
拉什莫尔山
每晚都会举行点亮雕塑的仪式。
何时前往
5月下旬至9月是旅游旺季，届时所有道路和景点均对外开放。9月游客较少，届时将举办卡斯特州立公园野牛围捕活动。8月初因斯特吉斯摩托车集会而人潮涌动。冬季天气寒冷，许多场所会暂停开放。
一
冷
二
冷
三
凉爽
四
春天
五
赛季开始
六
夏天
旺季
斯特吉斯摩托车集会
九
水牛大集结
十
秋天
安静
冷
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
拉皮德城平均最高气温（四舍五入）。
您的旅行费用是多少
每晚，每人，以黑山地区的夏季价格为准。
请将这些内容作为参考。公园门票和租车费用需另行支付。
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
南达科他州的问题
大家问得最多的问题。
拉什莫尔山是免费的吗？
入场免费，但停车需付费。
在黑山和恶地国家公园需要待几天？
四五天。
斯图吉斯摩托车集会是什么时候？
8月初。请尽早预订，或者那周避开该地区。
在南达科他州哪里可以观赏野牛？
位于卡斯特州立公园的“野生动物环线”上，以及恶地国家公园和风洞国家公园内。
在南达科他州，我需要一辆车吗？
是的。这里几乎没有公共交通。
什么时候去最好？
6月至9月，其中9月游客较少。
去拉什莫尔山，哪个机场最方便？
拉皮德城，车程约40分钟。
Also trending this week
Get the App.