埃尔查尔滕
城市指南

埃尔查尔滕旅游指南

这是一个位于菲茨罗伊花岗岩尖峰脚下、仅有一条街道的山村,小径就从道路尽头开始。这里是阿根廷的徒步之都,也是许多人专程前往巴塔哥尼亚的主要原因。

26
Hostels in the city
8.8
Average, from 6,891 reviews
3–4
天数,另加一天以备天气变化
3,405m
菲茨罗伊

走出旅舍,走进群山之中

埃尔查尔滕(El Chaltén)成立于1985年,至今仍给人一种专为徒步者而建的边陲小镇之感。 所有设施都沿一条主街——圣马丁大道(Avenida San Martín)分布,而阿根廷巴塔哥尼亚地区最棒的徒步路线就从这条大道的两端延伸开来:菲茨罗伊峰脚下的特雷斯湖(Laguna de los Tres)、托雷峰脚下的托雷湖(Laguna Torre),以及通往山谷观景台的短途步道。无需驾车、无需参加旅行团,也无需向导。

这个村庄坐落在洛斯格拉西亚雷斯国家公园的边缘,自2024年起,外国游客进入步道需购买公园门票,该门票可通过“Parques Nacionales”网站在线购买,并在步道入口处进行核验。这是在此徒步的主要费用。 作为回报,您将获得标识清晰的小径、公园内的露营地(需提前预订并付费),以及南美洲最壮丽的山岳景观之一。

请至少预留三到四天时间,因为一切都取决于天气。菲茨罗伊峰可能连续数日隐没在云层中,却又会在日出时分沐浴在完美的阳光下。预留出充裕的时间,你一定不会空手而归。大多数服务设施的开放时间为10月至4月;在此期间之外,许多旅馆和餐厅会关闭,公交班次也会减少。

选择哪个地方作为据点

埃尔查尔滕全长仅一公里左右,因此到处都可以步行前往。真正需要抉择的是选择哪一端:北端是菲茨罗伊登山步道的起点,镇中心是餐饮和补给的聚集地,而南端则靠近长途汽车站。

北端

清晨出发,菲茨罗伊徒步之旅

距离拉古纳德洛斯特雷斯(Laguna de los Tres)步道起点最近,因此黎明前几分钟内即可踏上步道。夜间更为安静。

中心

食物、物资、首次探访

沿着主街走,超市、面包店、啤酒厂和旅行社都在步行几分钟的范围内。

南端

公交车到站信息,米拉多尔·德·洛斯·孔多雷斯

靠近长途汽车站、游客中心和几条短途观景步道。对于晚到和早班车出发的游客来说都很方便。

Orange labels are neighbourhoods, dots are the 10 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

埃尔查尔滕的活动推荐

最长的徒步路线是“三湖”(Laguna de los Tres):往返约24公里,耗时约8小时,最后1小时需在松散的岩石上艰难攀登,才能抵达菲茨罗伊峰正下方的冰川湖。 若想欣赏峰顶的日出余晖,建议在黎明前出发;或者将行程分为两段,在庞塞诺露营地(Camping Poincenot)过夜。托雷湖(Laguna Torre)路线较为平缓,往返约18公里,终点是一处冰山在塞罗托雷山(Cerro Torre)下漂浮的湖泊。

若时间有限,可选择“秃鹰观景台”(Mirador de los Cóndores),这是一段短途攀登,可俯瞰整个村庄;而“倒折山脊”(Loma del Pliegue Tumbado)则是一整天的远足,抵达山脊后可同时将菲茨罗伊峰和托雷峰尽收眼底。“萨尔托小溪”(Chorrillo del Salto)是一条通往瀑布的轻松步道。

除了徒步,您还可以参加前往北部的沙漠湖(Lago del Desierto)游船之旅、维德马冰川(Viedma glacier)冰面徒步、岩壁攀岩以及皮划艇活动。请在镇入口处的国家公园游客中心咨询步道状况和天气信息。

Free things

而且做这件事根本不用花钱

公园门票涵盖了徒步路线,但埃尔查尔滕(El Chaltén)的许多精华景点根本无需门票。从通往镇上的道路上眺望菲茨罗伊峰(Fitz Roy)的景色,是巴塔哥尼亚地区最受摄影师青睐的景观之一;而国家公园游客中心还设有免费展览,介绍公园内的野生动物和登山历史。

小镇本身非常适合度过轻松的一天:在面包店喝杯咖啡,在精酿啤酒厂品尝一杯精酿啤酒,日落时分从主街尽头眺望山峰上的余晖。若想欣赏美景又不想走远足径,可以沿着村边河畔的小径自由漫步。

如果天气转差,不妨在旅舍的公共休息室里交流登山见闻。在埃尔查尔滕,这里正是结识次日徒步伙伴的好地方。

Food and drink

饮食

埃尔查尔滕的一切物资都需经由一条长长的公路用卡车运送,因此这里的食品价格比阿根廷其他地方要高。好消息是,这个偏远的徒步者聚集地很擅长制作丰盛的美食:巴塔哥尼亚羔羊肉、炖菜、披萨和大汉堡,还有当地酿造的丰富手工啤酒。

徒步当天,不妨在主街上的小型超市备足物资:面包、奶酪、萨拉米香肠和巧克力供徒步途中食用,以及意面供旅舍厨房烹饪。这里的价格比埃尔卡拉法特(El Calafate)高,因此有些旅行者会从那里带些补给过来。面包店开门很早,提供徒步早餐和外带的埃曼帕达(empanadas)。

长途徒步后,去当地啤酒厂喝一杯冰镇啤酒几乎是必不可少的。这里的晚餐时间比巴塔哥尼亚其他地方晚,但比布宜诺斯艾利斯早,因为大多数人第二天都要早起出发。

Nightlife

外出

这里的夜生活无非就是去啤酒坊喝一杯,然后早早休息。大多数人会在黎明前起床,去拉古纳德洛斯特雷斯(Laguna de los Tres)看日出,所以晚上大家通常是喝杯啤酒、吃顿大餐,再比一比脚上的水泡,而不是去夜店。

村里主街沿线有几家啤酒坊和酒吧,旺季的周末有些地方还会举办现场音乐表演。 青年旅舍的公共休息室和厨房才是真正的社交中心,也是寻找明天徒步伙伴的最佳场所。

在晴朗的夜晚,不妨走到村子的边缘。这里几乎没有光污染,山峦上空的繁星本身就是一场视觉盛宴。

Getting around

交通出行

在村里不需要交通工具。村子很小,从一头走到另一头只需十五分钟,主要徒步路线的起点就位于村子的边缘。

前往此地需从埃尔卡拉法特乘坐巴士,沿40号公路向北行驶约三小时,这是巴塔哥尼亚风景最优美的路线之一,旺季每天有数班车次。埃尔卡拉法特是最近的机场所在地。 未在镇上预订住宿的当日游客现在需在入口处支付一笔小额旅游费;普通巴士票和已预订床位的客人则无需支付。

对于更远的步道,有接驳车向北开往沙漠湖(Lago del Desierto)、埃尔皮拉尔旅馆(Hostería El Pilar)以及里奥埃莱特里科(Río Eléctrico)步道起点,让您能够穿越公园徒步返回镇上。1月和2月请提前预订巴士票。

Costs

埃尔查尔滕的消费情况

埃尔查尔滕是阿根廷较昂贵的地方之一。旺季时,宿舍床位的价格约为12至35欧元,而食物和日用品的价格也比其他地方高,因为所有物资都需要通过卡车运进来。

主要的固定费用是针对外国游客的国家公园门票,该门票涵盖了进入公园的各条步道入口。 该费用以比索计价,2026年6月上涨至50,000阿根廷比索(本文撰写时约合28欧元),且价格变动频繁,因此请在抵达前查阅国家公园官网并在线购买。

请随身携带现金以备不时之需。虽然刷卡支付很普遍,但在旺季时村里的ATM机可能会没钱,而且一旦网络中断,刷卡功能也会随之中断。

Safety

徒步路线上的安全

埃尔查尔滕的犯罪率极低。这里的主要风险来自山势和天气。巴塔哥尼亚的风力之强足以将人吹倒,尤其是在暴露的山脊上,而且即使在盛夏,天气状况也可能在几分钟内急剧变化。

每次徒步都要带上多层衣物、防水外套、食物和充足的水,尽早出发,如果在前往特雷斯湖(Laguna de los Tres)的最后一段攀登途中风力增强或云层加厚,请立即折返。务必告知旅馆你的行踪。游客中心的护林员会发布每日天气预报和步道状况。

紧急情况下请拨打911,但村庄以外的手机信号时有时无。请携带离线地图,切勿依赖手机。

值得为此离开村庄

大多数景点乘坐班车即可到达,有些则需要徒步返回镇上。

沙漠湖

沙漠湖

大约 1 小时 · 先乘坐北行的接驳巴士,然后乘船游览湖上

一个位于智利边境、两侧林木葱郁的狭长湖泊,可欣赏冰川美景,还有宁静的小径。

埃尔卡拉法特和佩里托·莫雷诺

埃尔卡拉法特和佩里托·莫雷诺

大约3小时 · 乘坐巴士沿40号公路向南行驶

将您的旅程与巴塔哥尼亚最著名的冰川结合起来。

What's on

你在那里期间有什么活动

一份小型日历,内容围绕该村的周年庆和山地赛跑活动编排。

何时前往

埃尔查尔滕是一个夏季小镇。大多数服务设施的运营时间是10月至4月,其中11月和3月是最佳时节:徒步路线畅通,游客较少。

18°
一
旅游旺季。白天时间长,请提前预订所有项目
18°
二
依然是最佳时节,而且天气最稳定
15°
三
秋色渐浓。人变少了。
11°
四
金色的伦加林,服务暂停
7°
五
村里的大部分地方都关闭了
4°
六
冬天。非常安静,小径上覆盖着积雪
4°
冬天。服务项目很少
6°
冬天。服务项目很少
9°
九
村庄开始重新开放
12°
十
新赛季开启。环境宁静,性价比高
15°
白天漫长,人潮较少。真是个好月份。
17°
夏季,月中起人多
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

平均最高气温(四舍五入)。全年夜间气温较低,风力比气温的影响更大。

您的旅行费用是多少

埃尔查尔滕旺季期间,每人每晚的价格。

价格高于阿根廷其他地区,且会随通货膨胀而变化。不包括公园门票、从埃尔卡拉法特出发的巴士以及冰川游览项目。

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

关于埃尔查尔滕的问题

大家问得最多的问题。

在埃尔查尔滕徒步需要付费吗?
是的,自2024年10月起。外国游客若要徒步,需购买洛斯格拉西亚雷斯国家公园的门票,该门票可通过Parques Nacionales网站在线购买,并在步道入口处出示。2026年6月起票价为50,000阿根廷比索,且价格经常变动。
在埃尔查尔滕徒步旅行需要向导吗?
不。主要步道标识清晰,且从村庄出发,因此大多数人都是自行徒步。向导主要在冰川徒步、登山以及技术要求较高的路线中发挥作用。
徒步前往拉古纳德洛斯特雷斯需要多长时间?
往返约24公里,耗时约8小时。大部分路段难度适中,但最后1小时需沿松散的岩石陡峭上行。请尽早出发,若风力增强则应折返。
你在埃尔查尔滕需要待几天?
三到四天,再加上一天作为天气缓冲。菲茨罗伊峰经常被云雾笼罩,留出缓冲时间才能赶上一个晴朗的早晨。
什么时候去埃尔查尔滕最好?
11月至3月期间,徒步路线、公交车和青年旅舍均正常运营。11月和3月较为清静。5月至9月期间,村里的大部分场所都会暂停营业。
如何前往埃尔查尔滕?
从埃尔卡拉法特乘坐巴士,车程约三小时,旺季每天有数班车次。埃尔卡拉法特是距离此地最近的机场所在地。
埃尔查尔滕有自动取款机吗?
是的,但在旺季可能会出现现金短缺的情况。虽然这里普遍接受银行卡,但还是建议带些现金以备不时之需。
埃尔查尔滕物价高吗?
比阿根廷大部分地区都要贵。食物和日用品都是用卡车运进来的,旺季时宿舍费用约为12至35欧元,公园门票另计。

选择青年旅舍,结识世界各地的朋友

比较埃尔查尔滕的青年旅舍:实时价格、真实点评,且大部分预订支持免费取消。随后在应用中找到你的徒步伙伴。

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Scroll to Top