圣弗朗西斯科传教区的一天

Pier 39 San Francisco

如果您最近去过旧金山,您就会知道游客们普遍推荐的景点–渔人码头、39 号码头、联合广场(就是《豪门恩怨》里的那幢房子!)、金门大桥。虽然这些景点都很适合漫步游览,而且都是这座城市历史上非常重要的片段,但时间久了,这些景点就会让人觉得有点过于光鲜亮丽、修剪整齐和故作姿态了。

而旧金山的传教区则恰恰相反。这里是不同文化和人群的混杂之地。这里是拉丁美洲文化与新潮时尚精品店、酒吧和餐馆的交汇点。要知道,几十年来,许多拉美人都把 Mission 当作自己的家,但最近几年,艺术家、自由职业者、学生和企业家也纷纷涌入这里。

使命区的绅士化问题在这座城市、这个国家乃至全世界都是一个有争议的问题,但尽管存在社会问题,现在这里是一个不断变化的街区,两种截然不同的影响在这里形成了有趣而多样的混合。在这里,真正的墨西哥烤肉店和街头小贩与印度多萨餐厅和本市最好的咖啡馆为邻;巨大的仓库式旧货店与生态精品店和巧克力美食店为邻;几十年历史的潜水酒吧与现代化的屋顶酒吧为邻。在这里漫步,别有一番情趣。

以下是我在 Mission 找到的一些地方。如果你在城里,不妨到这里来,寻找其中的一些地方,也寻找一些你自己的地方!

coffee image

瓦伦西亚街Valencia Street)上闲逛,逛逛商店–旧货店、古董店、高档服装店和家居用品店,或者独一无二的商店,比如帕克斯顿门(Paxton Gate),可以买到不知名的奇珍异宝,或者蒲公英巧克力(Dandelion Chocolate),可以品尝到现场制作的巧克力美食。

沿街还有几家咖啡店,如Four Barrel CoffeeRitual Coffee Roasters,都是非常不错的咖啡店。我最喜欢的地方是潜水的机车酒吧Zeitgeist这里的饮料似乎都是双份的,而且还能找到一些非常独特的人物。

san francisco gracias madre

san francisco gracias madre jesus

Gracias Madre 吃午餐,您会发现旧金山最好的素食墨西哥菜。这里的菜肴健康美味,以红薯、腰果芝士、菠菜、百事可乐、玉米饼和黑豆为主,总是配上一大堆真正的鳄梨酱。

houses in san francisco charme

漫步在郊区的街道上,抬起头,睁大眼睛,仔细观察这里色彩斑斓的房屋。五颜六色的漂亮房子和小巷墙壁上的涂鸦壁画(试试克拉里昂街和巴尔米街的壁画)都是拉美居民的杰作,他们造就了这一地区的今天。

still life table in san francisco

如果您想找一个地方处理工作或查看电子邮件,可以去位于使命区工业区中央的Stable Café。这家咖啡馆也是当地企业和社区的聚会和孵化空间。二楼的阁楼空间可供笔记本电脑使用者使用,但真正的中心区域是室外区域,这里摆满了挂在树上的植物盆栽、多肉植物、大木桌,还可以享受旧金山的阳光。

san francisco dolores park

傍晚时分,尤其是周日,该地区的各种居民会聚集在多洛雷斯公园烧烤、踢足球、玩沙包,或者只是坐下来欣赏城市的天际线。加入他们的行列吧!

sun screen blue

El Techo de Lolinda san francisco

El Techo de Lolinda 是一家提供玛格丽塔鸡尾酒和现代墨西哥美食的屋顶餐厅,这里的日落美不胜收。这里几乎是唯一一个可以看到整个城市的地方(旧金山的高楼不多),早点来就能占到看日落的好位置。

结束一天的行程后,您可以到四周挂满彩灯的外国影院餐厅(Foreign Cinema),在童话般的庭院中度过。用餐时,周围的墙上会放映外国电影和经典电影!

请访问thetravellinglight.com,跟随游牧自由职业者凯蒂-麦肯诺蒂(Katie McKnoulty)的旅行,了解世界各地更多真实、神秘、充满灵魂的旅游景点。

在旧金山寻找住宿?查看旧金山最棒的美国青年旅舍

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Scroll to Top