サンフランシソミッション地区での一日

フィッシャーマンズワーフ、ピア39、ユニオンスクエア(フルハウスに出てくる家だ!)、ゴールデンゲートブリッジなどだ。どれもぶらぶら歩くにはいいし、この街の歴史を語る上でとても重要な場所なのだが、この手のスポットはしばらくすると少し洗練され、手入れされ、演出されすぎているように感じることがある。
一方、サンフランシスコのミッション地区は正反対だ。ここは硬質で、さまざまな文化と人々が混在している。ラテンアメリカ文化と、ヒップスターのブティックやバー、飲食店の新しい波が交差する場所だ。ミッションは、この街のラテンアメリカ系住民の多くが何十年も前から住んでいるエリアだが、ここ数年、アーティスト、フリーランサー、学生、起業家も流入してきている。
ミッションの高級化は、この街、この国、そして世界でも論争の的となっている問題だが、社会的な問題とは裏腹に、今、この地域は流動的で、2つのまったく異なる影響が混ざり合った、興味深く多様な地域となっている。本格的なタケリアや屋台がインド料理のドーサ・レストランや市内屈指のコーヒーハウスと隣り合わせにあり、巨大な倉庫のような古着屋がエコ・ブティックやグルメ・チョコレート店の隣にあり、何十年も続くダイブ・バーがモダンなルーフトップ・バーのすぐ近くにある。ぶらぶら歩くには面白い場所だ。
私がミッションで見つけた場所をいくつか紹介しよう。この街に来たら、ぜひこのエリアに行って、これらのスポットを探してみてください!

バレンシア・ストリートをぶらぶら歩いて、古着屋、アンティークショップ、高級衣料品店、ホームウェア店、あるいは、Paxton Gateのような無名の珍品店や、Dandelion Chocolateのようなその場で目の前で作ってくれるチョコレート菓子店など、お店を覗いてみよう。
Four Barrel Coffeeや Ritual Coffee Roastersのような、とても美味しいコーヒーが飲めるスポットも通り沿いにいくつかある。私のお気に入りのスポットは、ダイビーなバイカー・バー、ツァイトガイストで、すべてのドリンクがダブルスのようで、とてもユニークなキャラクターを見つけることができた。


サンフランシスコで最高のビーガン・メキシカン料理が食べられるGracias Madreでランチを。サツマイモ、カシューチーズ、ホウレンソウ、ペピタス、コーントルティーヤ、黒豆を中心とした健康的でおいしい料理は、いつも山盛りの本物のワカモレとともに供される。

郊外の通りをぶらぶら歩きながら、この地域のカラフルな家々を探しましょう。美しいカラフルな家々や路地の壁に描かれた落書き(クラリオン・ストリートやバルミー・ストリートの壁画を試してみよう)は、紛れもなく、この地域を今日の姿にしたラテンアメリカ系住民のおかげだ。

仕事に追いついたり、メールをチェックしたりする場所を探しているなら、ミッションの工業地帯の真ん中にあるステイブル・カフェに行こう。このカフェは、地元企業やコミュニティのためのミーティング&インキュベーター・スペースでもある。2階にはラップトッパー用のロフトスペースがあるが、本当の目玉は、木に吊るされたテラリウム、多肉植物、大きな木製テーブル、サンフランシスコの太陽にアクセスできる屋外エリアだ。

午後の遅い時間、特に日曜日には、この地域の多様な住民がドローレス・パークに集まり、バーベキューをしたり、サッカーボールやハッキーサックを投げ合ったり、ただ座って街のスカイラインを眺めたりする。ぜひ参加してみよう!


エル・テチョ・デ・ロリンダは、マルガリータやモダンなメキシカン料理が楽しめる屋上スポットだ。サンフランシスコにはあまり高層ビルがないため)街全体を見渡せる唯一のスポットなので、夕暮れ時の良い場所を確保するには早めに訪れよう。

一日の終わりは、フェアリーライトに照らされた中庭にあるレストラン、フォーリン・シネマで。食事中、周囲の壁に外国映画やクラシック映画が映し出されるので、必ず予約して中庭のテーブルを頼むこと!
遊牧民のフリーランサー、ケイティ・マックノルティの旅を追って、thetravellinglight.comで世界中の本物の、秘密の、魂が満たされる場所を訪ねてみよう。
サンフランシスコの宿泊施設をお探しですか?素晴らしいUSA Hostels San Franciscoをチェックしよう!