Butter Hotel

TERVETULOA KOTIIN, The Butter Hoteliin – Levittämässä hyviä viboja ja mahtavia hetkiä Hakuba Valleyn sydämessä. Hiihtohullun unelmasta luotu Butter tuo kaiken tarvitsemasi saman katon alle: viihtyisät huoneet syvään uneen, oma baari ja ravintola päivän purkamiseen ja juhlimiseen, kahvila aamukahville (ilmaisen aamiaisen kera tietenkin) ja Jamin Rentals, meidän suksi-/lumilautavuokraamo + myymälä aivan paikan päällä. Se on paras yhden luukun paikka laskijoille, matkailijoille ja kaikille, jotka jahtaavat eeppisiä päiviä vuorella. Haluamme pitää asiat helpoina. The Butter Hotel sijaitsee aivan Hakuban vilkkaan keskustan hälinän ulkopuolella – tarpeeksi lähellä nauttiakseen siitä, tarpeeksi kaukana rentoutuakseen. Olemme vain 15 minuutin päässä juna-/linja-autoasemalta ja vain 50 metrin päässä lähimmältä tuolihissiltä, joten voit kirjaimellisesti pyörähtää sängystä suoraan yhdelle parhaista puuterilasketteluvuorista (go you Cortina). Olitpa sitten jahtaamassa puuteria tai vain hyviä aikoja, Butter tarjoaa sinulle mukavan tukikohdan ja laskijayhteisön, jonka kanssa jakaa se. (Auto-translated from original language)