Butter Hotel

WITAM W DOMU, w The Butter Hotel – Rozpowszechniamy dobre wibracje i wspaniałe chwile w sercu Doliny Hakuba. Stworzony z marzeń narciarskiego bumelanta, Butter oferuje wszystko, czego potrzebujesz pod jednym dachem: przytulne pokoje na głęboki sen, bar i restaurację na miejscu, aby podsumować i świętować każdy dzień, kawiarnię na poranną dawkę (oczywiście wraz z bezpłatnym śniadaniem) oraz Jamin Rentals, naszą wypożyczalnię nart/snowboardów + sklep detaliczny na miejscu. To idealne miejsce dla riderów, podróżników i wszystkich, którzy szukają epickich dni w górach. Zależy nam na tym, aby wszystko było proste. The Butter Hotel znajduje się tuż poza chaosem ruchliwego centrum Hakuby – wystarczająco blisko, aby się nim cieszyć, wystarczająco daleko, aby odpocząć. Jesteśmy zaledwie 15 minut od dworca kolejowego/autobusowego i zaledwie 50 metrów od najbliższego wyciągu krzesełkowego, więc możesz wyturlać się z łóżka prosto na jeden z najlepszych stoków do jazdy w puchu (go you Cortina). Niezależnie od tego, czy gonisz za puchem, czy po prostu za dobrymi czasami, Butter zapewnia wygodną bazę i społeczność riderów, z którymi możesz się nią dzielić. (Auto-translated from original language)