Rumanía
Guía de Rumanía

Guía de viaje de Rumanía

Los Cárpatos, monasterios pintados, la última gran zona salvaje de Europa y unos precios que hacen que una semana allí parezca un fin de semana en cualquier otro sitio. Y, claro, castillos.

€11
Cama en dormitorio, desde
60%
De los osos pardos de Europa, fuera de Rusia
€2
Una cerveza local
2,5 h
De Bucarest a Brașov en tren

Más grande, más alocado y más barato de lo esperado

Rumanía es el país más grande de los Balcanes y la mayor parte de su territorio está formado por montañas y bosques: los Cárpatos se extienden por el centro, albergando la mayor población de osos pardos de Europa, aparte de Rusia, y algunos de los últimos bosques primarios del continente.

Transilvania es la región a la que la mayoría de la gente se refiere: Brașov, Sibiu y Sighișoara son ciudades sajonas con iglesias fortificadas y plazas de colores pastel, y los castillos que se alzan entre ellas se han promocionado como los de Drácula desde hace un siglo. El castillo de Bran no tiene prácticamente ninguna relación con el Vlad Țepeș histórico, lo que no le impide ser un buen castillo.

Bucarest divide opiniones y merece un par de días de visita. Es una ciudad grande, marcada por el pasado y llena de energía, con calles de la Belle Époque junto al colosal edificio del Parlamento de Ceaușescu, y una vida nocturna que supera a la de la mayor parte de Europa.

Dónde ir

Los trenes son lentos y baratos; los autobuses y los minibuses cubren el resto del trayecto, y Transilvania es el destino al que se concentran la mayoría de los viajes.

Bucharest

Bucharest

17 hostels

Grande, bulliciosa, verde y barata, con el edificio más pesado del mundo y un casco antiguo que no duerme nunca.

Bucarest está muy infravalorada; es una de las mejores ciudades de Europa.

A traveller, on Hostelworld
The Bucharest guide
Brașov

Brașov

13 hostels

El corazón de Transilvania: una plaza sajona al pie de montañas boscosas, con osos en las colinas de más arriba.

El casco antiguo de Brașov es muy bonito. Hay un montón de sitios para comer o tomar algo. Todo está a un paso. ¡Ideal para pasar el fin de semana!

A traveller, on Hostelworld
The Brașov guide
Sibiu

Sibiu

1 hostel · dorms from €9

La más bonita de las ciudades sajonas, con casas cuyas ventanas de tejado parecen ojos.

The Sibiu guide
Cluj-Napoca

Cluj-Napoca

3 hostels

Una ciudad universitaria con la mejor escena musical y vida nocturna del país.

Como mi estancia en Cluj-Napoca fue de solo una noche y dos días, no visité muchos lugares turísticos, pero, al ser una ciudad situada casi en el centro de Transilvania, pude sentir su cultura y sus tradiciones. Sin duda, me gustaría visitar los pueblos de los alrededores la próxima vez.

A traveller, on Hostelworld
The Cluj-Napoca guide
Sighișoara

Sighișoara

1 hostel

Una ciudadela medieval amurallada, aún habitada, y el lugar de nacimiento real de Vlad Țepeș.

The Sighișoara guide
Oradea

Oradea

1 hostel

El Art Nouveau en la frontera con Hungría, restaurado calle por calle, y la ciudad más bonita de la que la mayoría de la gente nunca ha oído hablar.

The Oradea guide

¿Qué tipo de viaje es este?

Rumanía ofrece montañas, pueblos medievales y salidas nocturnas muy baratas.

Aventura in Rumanía

Los Cárpatos y la auténtica naturaleza salvaje que albergan.

What to do

  • Senderismo por la cordillera de Făgăraș
  • Recorre la Transfăgărășan
  • Observación de osos desde un puesto de observación

Spots to visit

  • La cordillera de Făgăraș
  • Piatra Craiului
  • Delta del Danubio

Best cities for it

Things to do

Cosas que hacer en Rumanía

Transilvania es el corazón de la región. Brașov es el mejor punto de partida: una plaza sajona, una iglesia negra, un teleférico que sube a Tâmpa y excursiones de un día a los castillos de Bran y Peleș. Peleș, una residencia real del siglo XIX situada en las montañas, es, con diferencia, el más impresionante de los dos.

La Transfăgărășan es la famosa carretera, un puerto de montaña con curvas cerradas que atraviesa la cordillera de Făgăraș, abierta aproximadamente de julio a octubre. Se necesita un coche o una excursión organizada, y es el mejor recorrido en coche de esta parte de Europa.

Un poco más lejos, los monasterios pintados de Bucovina cuentan con frescos exteriores de los siglos XV y XVI; el delta del Danubio es uno de los humedales más grandes y mejor conservados de Europa; y los Cárpatos albergan la población de osos más densa de Europa —la observación de osos desde un observatorio autorizado es una actividad auténtica que puedes realizar aquí—.

Food and drink

La gastronomía en Rumanía

La gastronomía rumana tiene influencias balcánicas y otomanas con toques austriacos, y las raciones son abundantes. El sarmale —rollitos de col rellenos de polenta y nata agria— es el plato nacional; la ciorbă es la sopa agria que se toma antes de casi cualquier otra comida; y los mici son rollitos de carne picada a la parrilla que se venden en puestos callejeros por uno o dos euros.

Los menús de mediodía en los restaurantes de la ciudad cuestan entre 5 y 8 € por la sopa y un plato principal, y en las casas de huéspedes de los pueblos te sirven enormes comidas caseras por más o menos lo mismo.

La țuică y la pălincă son aguardientes de ciruela, elaborados en casa en el campo y considerablemente más fuertes de lo que parecen. Aceptar uno de un anfitrión es una muestra de cortesía; aceptar cinco es toda una decisión.

Nightlife

Salir por Rumanía

El casco antiguo de Bucarest es una densa red de bares y discotecas que no cierran hasta el amanecer, y es tan barato que una noche completa cuesta lo mismo que dos copas en Europa occidental. Además, es ruidoso, a veces bullicioso, y los locales cambian constantemente.

Para mucha gente, Cluj ofrece una mejor vida nocturna. Cuenta con una enorme población estudiantil, una sólida escena electrónica y dos de los festivales más grandes de Europa del Este —Untold y Electric Castle—, ambos en verano.

Los precios se encuentran entre los más bajos de la UE: una cerveza cuesta unos 2 €, y un cóctel, entre 5 € y 7 €. En verano, se abren bares en azoteas y bares con terraza por todo Bucarest, y son precisamente allí donde acuden los locales.

Getting around

Cómo desplazarse por Rumanía

Los trenes son baratos, lentos y, a menudo, ofrecen unas vistas preciosas: la línea de Bucarest a Brașov asciende por el valle de Prahova y merece la pena recorrerla a la luz del día. CFR es la empresa operadora y las tarifas son bajas incluso para los estándares regionales.

Los autobuses y minibuses (maxitaxis) cubren los tramos que faltan y son más rápidos en muchas rutas, aunque menos cómodos y más difíciles de reservar por internet. Entre ciudades, FlixBus cubre los principales ejes de comunicación.

Es imprescindible disponer de coche si quieres visitar la Transfăgărășan, Maramureș o los monasterios pintados, ya que todos ellos cuentan con escasa conexión de transporte público. Las carreteras varían desde buenas autopistas hasta caminos rurales de un solo carril en mal estado, y los conductores adelantan con mucho optimismo.

Costs

Cuánto cuesta Rumanía

Rumanía es uno de los dos o tres países más baratos de la UE. Las habitaciones compartidas cuestan a partir de unos 11 €, el menú de mediodía en un restaurante oscila entre 5 € y 8 €, una cerveza cuesta 2 € y un viaje largo en tren sale más barato que un taxi en una ciudad occidental.

Bucarest y Cluj son las ciudades más caras, aunque siguen siendo baratas. Las casas de huéspedes rurales de Transilvania y Maramureș suelen incluir un desayuno y una cena abundantes por un total de entre 25 y 35 €.

La moneda es el leu, no el euro. Las tarjetas funcionan en las ciudades y en los pueblos más grandes; lleva algo de dinero en efectivo para los pueblos, los refugios de montaña y las pequeñas casas de huéspedes, donde los datáfonos son menos fiables.

Safety

Cómo mantenerse a salvo en Rumanía

Rumanía es más segura de lo que sugiere su reputación en Europa occidental, con bajos índices de delitos violentos y ciudades por las que se puede pasear tranquilamente por la noche. Los hurtos menores se producen en las zonas concurridas de Bucarest y en el transporte público, con una frecuencia habitual.

Los problemas más habituales son las tarifas excesivas de los taxis en el aeropuerto y las estaciones de Bucarest —utiliza Bolt o Uber, que son baratos y están disponibles en todas partes— y los perros callejeros, que son muchos menos que hace una década, pero siguen estando presentes en las zonas rurales.

El verdadero peligro son las montañas. Rumanía cuenta con la mayor población de osos pardos de Europa, y se dan encuentros cerca de Brașov. No alimentes ni fotografíes a los osos desde cerca, mantén la comida bien cerrada cuando acampes y sigue los consejos de los lugareños sobre qué senderos están abiertos.

Entry and documents

Entrada y documentación

Rumanía se incorporó plenamente al espacio Schengen en 2025, por lo que ya no se realizan controles rutinarios en las fronteras terrestres con Hungría y Bulgaria. Forma parte de la UE, pero no de la zona del euro.

Los ciudadanos de la UE necesitan un documento de identidad; los titulares de pasaportes del Reino Unido, EE. UU., Canadá y Australia disponen de 90 días en cualquier periodo de 180 días en todo el espacio Schengen, y, dado que Rumanía ahora forma parte de él, el tiempo que pasen aquí cuenta para el mismo límite que en España o Alemania.

Los pasaportes deben tener una validez de tres meses a partir de la fecha de salida y haber sido expedidos en los últimos diez años. El sistema ETIAS se ha pospuesto en repetidas ocasiones; consulta la página web oficial de la UE.

Cuándo ir

El verano para disfrutar de las montañas, el invierno para esquiar y visitar los mercadillos navideños, y dos temporadas intermedias que ofrecen la mejor relación calidad-precio de la UE.

2°
Ene
Hace frío y nieva en las montañas; temporada de esquí en Poiana Brașov
4°
feb
Todavía es invierno. El mes más tranquilo y más barato
11°
mar
El deshielo. Ciudades acogedoras, montañas aún blancas
17°
Abr
Primavera. La Semana Santa ortodoxa es una semana muy importante.
22°
may
Excelente. Todo fresco, precios bajos
26°
Jun
El mejor mes. Se inaugura el Transfăgărășan y comienzan los festivales
29°
jul
Hace calor en Bucarest, pero en las montañas se está de maravilla. Untold y Electric Castle
29°
Ago
Temporada alta. Brașov y la costa en su momento de mayor afluencia
24°
sep
Magnífico. Un ambiente acogedor y tranquilo, y la vendimia en los pueblos.
17°
Oct
Los colores del otoño en los Cárpatos. La mejor oferta del año
9°
Nov
Gris y muy barato
3°
dic
Mercados navideños en Sibiu y Bucarest, y nieve en las colinas
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Temperaturas máximas medias en Bucarest. En los Cárpatos hace mucho más frío y la nieve se mantiene hasta mayo; la costa del Mar Negro es más cálida y tiene su propia temporada de verano, aunque breve.

Cuánto te costará el viaje

Elige cómo quieres viajar y cuánto tiempo. Por noche, por persona, a precios rumanos.

Los precios locales están expresados en lei; estos son los equivalentes en euros. El alquiler de coche para recorrer la Transfăgărășan o visitar los monasterios es el principal gasto adicional, con un coste de entre 30 y 45 € al día.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—
What's on

¿Qué hay de interesante mientras estés allí?

Dos enormes festivales de verano y un circuito de mercados de invierno que pocos conocen fuera del país.

Preguntas sobre viajes a Rumanía

Las preguntas que más nos hacen.

¿Cuántos días necesitas pasar en Rumanía?
Una semana es suficiente para visitar Bucarest y Transilvania: dos días en la capital y, después, Brașov, Sibiu y Sighișoara. Si dispones de diez días, puedes añadir a tu itinerario los monasterios pintados de Bucovina o el delta del Danubio, aunque ambos requieren más tiempo de viaje.
¿Es Rumanía un país barato?
Uno de los países más baratos de la UE. Alojamiento en dormitorios compartidos a partir de 11 €, menú de mediodía entre 5 € y 8 €, una cerveza a 2 € y un día completo por entre 35 € y 45 €. Las casas de huéspedes rurales suelen incluir dos comidas por un total de entre 25 € y 35 €.
¿Existe de verdad el castillo de Drácula?
El castillo de Bran es real y merece la pena visitarlo, pero su relación con el Vlad Țepeș histórico es, en esencia, una estrategia de marketing. Él nació en Sighișoara, que puedes visitar, y el castillo de Peleș es, con diferencia, el edificio más impresionante.
¿Es Rumanía un país seguro?
Sí, y es más seguro de lo que se cree en Europa Occidental. Hay pocos delitos violentos y las ciudades son tranquilas por la noche. Lo que realmente hay que tener en cuenta son las tarifas excesivas de los taxis en el aeropuerto de Bucarest —utiliza Bolt— y los osos de los Cárpatos, que son animales verdaderamente salvajes.
¿De verdad hay osos en Rumanía?
Sí, alrededor del 60 % de la población europea de osos pardos fuera de Rusia. Se pueden avistar cerca de Brașov, y los observatorios autorizados permiten observarlos con total seguridad. Nunca les des de comer ni te acerques a ellos, y mantén la comida bien cerrada cuando acampes.
¿Cuándo está abierta la carretera Transfăgărășan?
Normalmente, desde principios de julio hasta finales de octubre, dependiendo de la nieve. El resto del año permanece cerrado y es necesario ir en coche o en una excursión organizada, ya que no hay transporte público que llegue hasta allí.
¿Se utiliza el euro en Rumanía?
No, el leu rumano. El país se incorporó plenamente al espacio Schengen en 2025, por lo que ya no hay controles rutinarios en las fronteras terrestres, pero la moneda no ha cambiado. Las tarjetas funcionan en las ciudades.; llevar dinero en efectivo para los pueblos.

Di sí a los albergues, conoce el mundo

Compara albergues en toda Rumanía: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelación gratuita en la mayoría de las reservas. Después, conoce a la gente que ya está allí a través de la aplicación.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Vuelve al inicio