塔林
塔林城市指南

塔林旅游指南

一座中世纪的古城,四周环绕着城墙,在二十世纪的变迁中几乎完好无损地保存了下来;一座苏联时期的水上飞机机库,里面停满了潜艇;以及欧洲数字化程度最高的国家。

18
Hostels in the city
8.0
Average, from 10,430 reviews
1.9 km
中世纪城墙至今仍屹立不倒
2小时
乘渡轮前往赫尔辛基
99%
可在线获取的公共服务

表面上中世纪风格,内在却是数字化的

塔林老城区是北欧保存最完好的中世纪城区之一——这座汉萨同盟商贸城市拥有鹅卵石街道、行会会馆以及保留着二十座塔楼的城墙,已被列入联合国教科文组织世界遗产名录,只需一个下午便可漫步游览。

而在其之下,是一个自1991年以来重建为“数字国家”的国度。爱沙尼亚人通过网络投票、在线签订合同,并在几分钟内完成纳税申报;这里不仅是Skype的发源地,此后还孕育了众多创新成果。

苏联时期的痕迹依然可见,而这座城市也越来越善于展现这些痕迹:水上飞机港、破败的林纳哈尔音乐厅、帕塔雷伊监狱以及电视塔。

城墙以北的卡拉马亚(Kalamaja)和泰利斯基维(Telliskivi)才是这座城市如今真正的活力所在——木屋、改造后的工厂,以及那些值得专程穿越整个城市去品尝的美食和酒吧。

若想游览另一个国家,只需两三天时间,乘渡轮两小时即可抵达赫尔辛基。

住宿推荐

这是一座小城,从这里出发,步行半小时内即可抵达老城区、创意区和大海。

老城区

初次到访者

城墙内:鹅卵石街道、塔楼、托姆佩亚山以及大部分景点。氛围独特,地处市中心,也是最昂贵的区域。

卡拉马亚和泰利斯基维

美食与夜生活

城墙以北:木屋、一座改造后的工厂园区、最棒的酒吧以及水上飞机港。

市中心和罗特曼

现代且便捷

老城区以东:靠近公交总站的一端,玻璃与砖砌建筑的改造项目,交通便利。

卡德里奥尔格

宁静而绿意盎然

乘坐有轨电车向东行驶:一座巴洛克风格的宫殿、一座大型公园、艺术博物馆,以及临海处宁静的居住氛围。

Orange labels are neighbourhoods, dots are the 8 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

塔林游玩指南

先在老城区漫步,然后登上高处俯瞰。托姆佩亚山上矗立着亚历山大·涅夫斯基大教堂和议会大厦,而科图奥茨和帕特库利观景台则能将红瓦屋顶延伸至大海的明信片般美景尽收眼底——这两个观景台均可免费参观。

沿着城墙走一段路。几座塔楼对公众开放,而赫勒曼塔(Hellemann Tower)的观景步道需支付几欧元费用。

水上飞机港是该国最棒的博物馆:一座建于1917年的混凝土机库内陈列着一艘可供游客攀爬进入的完整潜艇,室外则停放着一艘破冰船和一架肖特184型水上飞机。 约18欧元。

泰利斯基维创意城(Telliskivi Creative City)是由苏联时期的工厂区改造而成的创意空间,如今汇聚了工作室、酒吧和街头艺术,游客可免费漫步其中,这里也是城市周末活动的中心。

由彼得大帝建造的卡德里奥格宫(Kadriorg Palace)及公园,以及库穆艺术博物馆(KUMU),乘坐有轨电车向东即可抵达。

Free things

塔林免费游玩项目

老城区本身免费开放,托姆佩亚山上的科图奥茨亚和帕特库利观景台也是免费的。

泰利斯基维创意城可免费游览,整个园区内遍布街头艺术,周末还有跳蚤市场。

卡德里奥格公园(Kadriorg Park)免费开放且占地广阔,从公园出发,鲁萨尔卡纪念碑(Russalka)和海滨步道一直延伸回市中心。

卡拉马亚(Kalamaja)的木屋和巴尔蒂雅姆(Balti Jaam)市场区无需门票,而林纳哈尔(Linnahall)——一座位于滨水区、破败的苏联时期大型音乐厅——可以免费攀爬,是这座城市最奇特的地方之一。

皮里塔海滩及其后方的林间小径均可免费游览,前往皮里塔修道院遗址的步行路线同样免费。

Food and drink

塔林的餐饮

按北欧的标准来看,在这里吃顿好饭很便宜,但老城区是唯一需要多加注意的地方——主广场上的餐厅会因“景观”而加价。

火车站旁的巴尔蒂雅姆市场(Balti Jaam Market)是全城性价比最高的地方:这座两层的市场大厅里,美食摊位的售价在6至10欧元之间,此外还有农产品和跳蚤市场。

泰利斯基维(Telliskivi)有别具一格的创意餐厅,而卡拉马亚(Kalamaja)则以社区餐厅著称,主菜价格在12至18欧元之间。

爱沙尼亚菜在冬天吃起来既丰盛又美味——黑面包、熏鱼、驯鹿肉、各种腌制品——老城区的中世纪主题餐厅提供的爱沙尼亚菜,虽然不如正宗,却更有趣。

一杯啤酒的价格在4至6欧元之间,当地的精酿啤酒文化十分兴盛。这里的人们对咖啡非常讲究。

Nightlife

塔林的夜生活

泰利斯基维(Telliskivi)正是这片区域的核心——由改造后的工厂建筑改建而成的酒吧、年轻的客群,以及全城最棒的氛围。

老城区有面向游客的酒吧,周末时,来自芬兰和英国的大批单身派对人群会涌入,主要集中在几条街道上。

卡拉马亚(Kalamaja)有社区风格的酒吧,全市还有不少营业至深夜的小型俱乐部。

一杯啤酒的价格在4至6欧元之间,鸡尾酒则在9至13欧元之间。

爱沙尼亚人喝酒很认真,但不会喧哗,大多数场所的氛围都比周六老城区所呈现的那般喧闹要平静得多。仲夏节和六月的白夜则彻底改变了这种节奏——那时天几乎不会黑。

Getting around

塔林的交通方式

步行。老城区面积不大,从那里到泰利斯基维只需十分钟,到卡德里奥尔格则约需三十分钟。

有轨电车、公交车和无轨电车的票价为每次2欧元(车上付费),或使用在报刊亭购买的智能卡支付1.50欧元。 塔林注册居民可免费乘坐公共交通,但游客不在此列。

机场的独特之处在于其距离市中心极近——乘坐4路有轨电车仅需10分钟,票价2欧元,直达市中心。

前往赫尔辛基的渡轮航程为两小时,每天有多班次,提前预订的往返票价约为25欧元。

乘坐巴士前往塔尔图需两个半小时,票价为10至15欧元;前往里加则需四个半小时。巴士乘坐舒适,并提供Wi-Fi。

Costs

塔林的消费水平

比对岸的北欧国家便宜,而且物价还在上涨。宿舍床位15至28欧元,主餐12至18欧元,啤酒4至6欧元。

每天花费约40至70欧元。

老城区、观景台、泰利斯基维和卡德里奥格公园都是免费的,这些景点就占了很大一部分。水上飞机港的门票约为18欧元,是主要景点,也是值得花钱参观的。

在主广场后面的街道上吃饭,以及在巴尔蒂雅姆市场吃午餐,是两个最重要的省钱妙招。

Safety

在塔林确保安全

塔林是一座安全的城市,暴力犯罪极为罕见。实际的风险主要来自天气和鹅卵石路面,而非人。

夏季时,老城区和轮渡码头周边会出现扒窃现象。

冬季才是真正的隐患:鹅卵石路上结冰,屋顶的冰块掉落到街道上——建筑物上的警示标志绝非虚言——而且12月的日照时间仅约6小时。

大海和湖泊都会结冰,人们会在冰面上行走。除非有熟悉当地情况的当地人陪同,否则请勿尝试。

打车软件既便宜又可靠;老城区大门外等候的出租车则应避而远之。紧急电话号码是112。

从塔林出发的一日游

一条沼泽木栈道、一座庄园式国家公园,以及两小时车程外的一个“第二故乡”。

拉赫马国家公园

拉赫马国家公园

1小时 · 公交车或旅游巴士,10–35欧元

森林、沼泽栈道、渔村以及北海岸上经过修复的庄园。一处公园,尽览乡村风光。

赫尔辛基

赫尔辛基

一个截然不同的国家,而且物价明显更高。轻松得就像度过漫长的一天一样。

What's on

你在那里期间有什么活动

中世纪广场上的圣诞集市,以及六月的仲夏篝火。

何时前往

6月至8月,此时阳光明媚、气候温暖。12月可以去逛圣诞集市,不过天气很冷。

-2°
一
寒冷、黑暗且廉价。下雪,白天只有大约六个小时。
-2°
二
最冷的月份。只要穿得够暖和,雪景便格外迷人。
2°
三
虽然还是冷,但天亮得很快
9°
四
解冻。灰蒙蒙的,脚下湿漉漉的,一片寂静
15°
五
好。城市豁然开朗,层层台地映入眼帘
19°
六
太棒了。白夜、仲夏,几乎不见黑暗
21°
最温暖、也最繁忙的月份。海滩人潮涌动
20°
太棒了。温暖而漫长的夜晚,稍微安静一些
15°
不错。酥脆、金黄,而且便宜多了
9°
十
秋天,五点天就黑了,而且物有所值
3°
阴沉而灰暗。这是最难享受的一个月。
-1°
市政厅广场上的圣诞集市,与雪景相得益彰
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

平均最高气温。需要特别注意的是白昼长度的变化:12月下旬约为6小时,而6月则接近19小时,此时天色几乎不会完全变暗。

您的旅行费用是多少

选择您的出行方式。每人每晚,单位为欧元。

老城区、观景台和泰利斯基维都是免费的,所以主要需要排队的地方主要是水上飞机港和KUMU。

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

关于塔林的旅行问题

大家问得最多的问题。

我需要多长时间?
两三天。老城区花一个下午,水上飞机港和泰利斯基维各花半天,卡德里奥尔格或沼泽徒步则可以填满第三天。
塔林物价高吗?
比对岸的北欧国家便宜,而且物价还在上涨。宿舍床位15至28欧元,主餐12至18欧元,啤酒4至6欧元,每天的开销大约在40至70欧元之间。
我能从塔林去赫尔辛基吗?
是的。渡轮航程为两小时,每天有数班,提前预订往返票价约为25欧元。赫尔辛基的生活成本明显更高,因此从这里去赫尔辛基一日游比反方向更合适。
我需要带现金吗?
勉强算吧。爱沙尼亚是全球最支持刷卡的国家之一,几乎在任何地方,包括有轨电车和集市摊位,小额支付都可以使用非接触式支付。
冬天去那里值得吗?
前提是你穿得够暖和。12月,中世纪广场上会举办圣诞集市,四周白雪皑皑,但白昼时间只有大约6小时,气温也一直低于冰点。11月则应尽量避开——天色昏暗,却没有雪。
什么是泰利斯基维?
城墙外不远处有一处苏联时期的工厂园区,如今已变身为工作室、酒吧、餐厅和街头艺术的聚集地,周末这里还会举办跳蚤市场。这里可以自由漫步,也是这座城市周末生活真正发生的地方。
老城区是个旅游陷阱吗?
主广场——那里的景色得花钱才能欣赏。往里走一条街,价格就骤降,而且城墙、塔楼以及托姆佩亚的观景台确实值得花时间去看看。

选择青年旅舍,结识世界各地的朋友

比较塔林青年旅舍——实时价格、真实点评,且大部分预订支持免费取消。随后,您还可以在应用中结识已在当地的旅友。

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Scroll to Top