Berat
Stadtführer für Berat

Reiseführer für Berat

Die Stadt der tausend Fenster: Osmanische Häuser reihen sich zu beiden Seiten einer Schlucht aneinander, unterhalb einer Burg, in der noch immer Menschen leben.

10
Hostels in the city
8,9
Average, from 3.000 reviews
2,400
Jahre ununterbrochener Besiedlung
€1
Ein Glas Wein aus der Region
2008
Aufnahme in die UNESCO-Liste

Eine UNESCO-Stadt, die nie zu einem Museum wurde

Berat besteht aus zwei osmanischen Stadtvierteln, die sich über den Fluss Osum hinweg gegenüberstehen – weiße Häuser mit Reihen aus Holzfenstern, die sich die Hänge hinaufziehen; daher stammt auch der Spitzname. Die Stadt ist seit 2.400 Jahren ununterbrochen bewohnt und steht seit 2008 auf der UNESCO-Liste.

Die Burg oberhalb der Stadt ist der Teil, der die Menschen überrascht: Es handelt sich nicht um eine Ruine mit einem Ticketschalter, sondern um ein ummauertes Viertel, in dem Familien leben, zwischen byzantinischen Kirchen Wäsche auf Leinen hängt und das einige hundert Einwohner zählt.

Mangalem ist das muslimische Viertel unterhalb der Burg, Gorica das christliche auf der anderen Seite der Brücke, und diese Anordnung ist das Selbstverständnis der Stadt.

Eine Nacht – oder zwei, wenn Sie die Osum-Schluchten oder ein Weingut besuchen möchten. Die Stadt liegt zwischen Tirana und der Südküste, was sie zu einem idealen Zwischenstopp auf dem Weg nach Sarandë macht.

Unterkünfte

Drei Etappen, die alle innerhalb von zwanzig Minuten nacheinander stattfinden, und die Entscheidung hängt hauptsächlich vom Anstieg ab.

Mangalem

Erstbesucher

Das weiße osmanische Viertel unterhalb der Burg mit den übereinanderliegenden Fenstern, den Gästehäusern und der Moschee. Das Bild von Berat.

Gorica

Zurück zu den Ansichten

Auf der anderen Seite der Brücke: das christliche Viertel, ruhiger und mit dem Blick auf Mangalem, den jeder fotografiert.

Im Inneren des Schlosses

An einem ungewöhnlichen Ort übernachten

Gästehäuser innerhalb der Stadtmauern, inmitten der dort lebenden Familien. Ein zwanzigminütiger Aufstieg, der sich lohnt.

Orange labels are neighbourhoods, dots are the 5 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

Aktivitäten in Berat

Machen Sie am späten Nachmittag einen Spaziergang hinauf zur Burg. Der Aufstieg über Kopfsteinpflaster dauert zwanzig Minuten, der Eintritt kostet ein paar Euro, und im Inneren erwartet Sie eher ein lebendiges Viertel als ein Denkmal – Häuser, Gärten, ein Dutzend byzantinischer Kirchen und ein Blick hinunter auf beide Seiten der Schlucht.

Das Onufri-Museum in der Kathedrale der Burg beherbergt Ikonen aus dem 16. Jahrhundert von einem Maler, der für ein rotes Pigment bekannt ist, das seitdem niemand mehr reproduzieren konnte.

Unten in Mangalem befindet sich das Ethnografische Museum in einem osmanischen Kaufmannshaus und erklärt, wie diese Räume tatsächlich genutzt wurden.

Überqueren Sie die Sieben-Bogen-Brücke nach Gorica, um den Blick zurück auf die „Tausend Fenster“ zu genießen, der in der Stunde vor Sonnenuntergang am schönsten ist, wenn das flache Licht auf die Fassaden fällt.

Free things

Kostenlose Aktivitäten in Berat

Der Weg hinauf zur Burg ist bis zum Tor kostenlos, und die gepflasterten Gassen von Mangalem und Gorica sind frei zugänglich und machen den größten Teil der Stadt aus.

Die osmanische Brücke mit ihren sieben Bögen und die Uferpromenade sind kostenlos, und der Blick auf den Sonnenuntergang von der Gorica-Seite aus ist das beste kostenlose Erlebnis hier.

Die Sultan-Moschee und die Junggesellen-Moschee in der Unterstadt sind geöffnet und kostenlos, und die Halveti-Tekke hinter der erstgenannten verfügt über eine geschnitzte Holzdecke, um deren Besichtigung es sich lohnt zu bitten.

Das Schwimmen im Osum unterhalb der Stadt ist im Sommer kostenlos, und der Fluss ist sauber.

Food and drink

Essen und Trinken in Berat

Berat ist das Zentrum des albanischen Weins und der Grund, warum man hier in Ruhe essen sollte. Die lokalen Rebsorten – Shesh i Bardhë und Shesh i Zi – wachsen in den Hügeln rund um die Stadt, und Weingüter, die innerhalb von zwanzig Minuten zu erreichen sind, bieten Weinproben ab 10 € an.

Die Küche ist albanisch mit osmanischen Einflüssen: Tavë kosi, Qofte, gefüllte Paprika und langsam gegartes Lamm – ein komplettes Menü kostet zwischen 7 € und 12 €.

Das Abendessen in den Pensionen bietet das beste Preis-Leistungs-Verhältnis der Stadt – Hausmannskost, oft auf einer Terrasse mit Blick auf die Burg, für 8 bis 12 €, inklusive Wein.

Byrek am Morgen kostet weniger als einen Euro, und auf dem Markt am Fluss wird alles verkauft, was in dieser Woche im Tal geerntet wurde.

Nightlife

Ausgehen in Berat

Berat ist keine Stadt mit regem Nachtleben und gibt auch nicht vor, eine zu sein. Eine Handvoll Bars entlang der Uferpromenade und des Fußgängerboulevards sorgen für Unterhaltung am Abend, und ein Bier kostet zwischen 1,30 € und 2 €.

Das „Xhiro“ entlang des Boulevards zwischen sechs und acht Uhr ist, wie überall in Albanien, das gesellschaftliche Highlight des Tages.

Was die Stadt wirklich gut kann, ist ein langes Abendessen auf der Terrasse mit lokalem Wein und der beleuchteten Burg über einem – ein Abend, der besser ist als die meisten Kneipentouren.

Für alles andere liegt Tirana zwei Stunden nördlich.

Getting around

Fortbewegung in Berat

Zu Fuß. Die Stadt ist klein, und die einzige nennenswerte Strecke ist der Aufstieg zur Burg, der auf Kopfsteinpflaster, das bei Regen rutschig ist, zwanzig Minuten dauert.

Furgons aus Tirana brauchen etwa zwei Stunden für 5 € und kommen am Busbahnhof an, der zehn Minuten von Mangalem entfernt liegt. Weiterführende Furgons fahren in Richtung Süden nach Sarandë (Fahrzeit etwa vier Stunden) und nach Gjirokastër (Fahrzeit drei Stunden).

Taxis innerhalb der Stadt kosten ein paar Euro und sind praktisch, um zur Burg zu gelangen, wenn einem der Aufstieg nicht zusagt.

Ausflüge in die Osum-Schlucht und Besuche von Weingütern werden über die Pensionen organisiert und kosten in der Regel 25 bis 45 €, inklusive Transport.

Costs

Was Berat kostet

Sehr günstig. Schlafsäle kosten 9 bis 16 €, Zimmer in Pensionen mit Frühstück 20 bis 35 €, eine vollständige Mahlzeit 7 bis 12 € und ein Glas Wein aus der Region etwa 1 €.

Die Kosten pro Tag liegen bei 22 bis 35 €.

Der Eintritt für das Schloss, die Museen und die Moscheen kostet jeweils ein paar Euro. Eine Weinprobe kostet 10 bis 20 Euro und ein Ausflug in die Osum-Schlucht 25 bis 45 Euro – das sind die einzigen nennenswerten Ausgaben.

An den meisten Orten wird nur Bargeld akzeptiert, und die Geldautomaten befinden sich in der Unterstadt.

Safety

Sicherheit in Berat

Berat ist sehr sicher, und Reisende berichten von keinen Problemen, abgesehen von gelegentlichen überhöhten Taxipreisen.

Die Kopfsteinpflasterwege stellen eine Gefahr dar. Der Aufstieg zur Burg und die Gassen beider Altstadtviertel bestehen aus abgenutztem Stein, sind steil und bei Nässe wirklich rutschig; außerdem gibt es in Teilen der Burg nach Einbruch der Dunkelheit keine Beleuchtung.

Der Osum ist im Sommer sauber und zum Schwimmen geeignet, im Frühjahr, wenn der Schnee schmilzt, führt er viel Wasser und fließt schnell.

Bei Canyon-Touren muss man im Wasser über unebenes Gestein laufen, tragen Sie daher festes Schuhwerk. Die Notrufnummer lautet 112.

Tagesausflüge ab Berat

Schluchten, Weingüter und ein Nationalpark in den Bergen – alles innerhalb einer Stunde erreichbar.

Bogovë-Wasserfall

Bogovë-Wasserfall

1 Stunde · Tour oder Taxi

Ein kalter, klarer Wasserfall und ein Teich oberhalb des Dorfes, meist in Verbindung mit der Schlucht.

Apollonia

Apollonia

1,5 Stunden · Furgon über Fier

Eine griechisch-römische Stadt mit einem restaurierten Kloster inmitten der Ruinen und fast keinen Besuchern.

What's on

Was ist los, während du dort bist?

Wein, eine Bergwallfahrt und sonst nicht viel – genau das macht den Reiz aus.

Beste Reisezeit

Frühling und Herbst. Berat liegt im Landesinneren, und die Sommerhitze in der Schlucht ist beträchtlich.

11°
Jan
Kalt und nass. Nur sehr wenige Besucher
13°
Feb
Immer noch nass. Der günstigste Monat
17°
Mä
Es ist Frühling, und der Fluss führt Hochwasser
21°
Apr
Großartig. Grüne Hügel und Rafting-Saison auf dem Osum
25°
Mai
Der schönste Monat. Warm, grün und ruhig
30°
Jun
Heiß. Die Badesaison in den Canyons beginnt
33°
Jul
In der Schlucht ist es sehr heiß. Ein früher Start ist unerlässlich.
33°
Aug
Hitzewelle und die Tomorr-Wallfahrt gegen Ende des Monats
29°
Sep
Hervorragend. Die Weinlese auf den Weingütern
23°
Okt
Hervorragend und günstig. Herbstfarben
17°
Nov
Nass und ruhig
12°
Dez
Kalt und leer
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Durchschnittliche Höchsttemperaturen. Die Schlucht speichert im Sommer die Wärme, und der Aufstieg zur Burg zur Mittagszeit im August ist eine echte Anstrengung.

Was Ihre Reise kosten wird

Wählen Sie Ihre Reiseart aus. Pro Person und Nacht, in Euro.

Zimmer in Gästehäusern inklusive Frühstück kosten zwischen 20 und 35 € und bieten oft ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis als ein Mehrbettzimmer für zwei Personen.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

Fragen zur Reise nach Berat

Die Fragen, die uns am häufigsten gestellt werden.

Wie viel Zeit benötigen Sie in Berat?
Eine Nacht für die Stadt und das Schloss. Zwei Nächte, wenn Sie die Osum-Schlucht, ein Weingut oder den Bogovë-Wasserfall besuchen möchten – all dies lässt sich über die Pensionen organisieren.
Kannst du im Schloss übernachten?
Ja, und es ist der interessanteste Ort in Albanien, um zu übernachten. Die Burg ist ein von Mauern umgebenes Viertel mit einigen hundert Einwohnern, und mehrere Familien betreiben dort Gästehäuser. Der Aufstieg über Kopfsteinpflaster dauert zwanzig Minuten und ist nachts nicht beleuchtet.
Warum wird sie als „Stadt der tausend Fenster“ bezeichnet?
Die osmanischen Häuser reihen sich zu beiden Seiten der Schlucht aneinander, mit Reihen großer Holzfenster, die zum Fluss hin ausgerichtet sind, sodass der Hang von der anderen Seite des Flusses aus betrachtet fast ausschließlich aus Fenstern zu bestehen scheint. Der Blick von Gorica kurz vor Sonnenuntergang ist einfach unübertroffen.
Lohnt sich ein Besuch in Berat, wenn ich Gjirokastër bereits gesehen habe?
Sie unterscheiden sich voneinander: Berat besteht aus weißen Häusern in einer Schlucht mit einer bewohnten Burg, Gjirokastër aus grauem Stein an einem Berghang mit einer größeren Festung. Die meisten Menschen, die beide Orte gesehen haben, bevorzugen Berat, und sie liegen drei Stunden voneinander entfernt an derselben Straße in Richtung Süden.
Was ist mit dem Wein?
Berat ist das Zentrum des albanischen Weinbaus; nur zwanzig Minuten entfernt liegen Familienweingüter, die die lokale Rebsorte „Shesh“ anbauen. Weinproben gibt es ab 10 €, und die Pensionen organisieren den Transport.
Ist es günstig?
Sehr. Schlafsaalplätze kosten 9 bis 16 Euro, Zimmer in Pensionen mit Frühstück 20 bis 35 Euro, Mahlzeiten 7 bis 12 Euro und ein Glas Wein aus der Region etwa einen Euro.
Wann sollte ich hinfahren?
Mai, September oder Oktober. In der Schlucht staut sich die Hitze, und im Juli und August werden regelmäßig über 33 Grad gemessen, was den Aufstieg zur Burg zu einer anstrengenden Angelegenheit macht.

Sag „Ja“ zu Hostels, lerne die Welt kennen

Vergleichen Sie Hostels und Pensionen in Berat – aktuelle Preise, echte Bewertungen und kostenlose Stornierung bei den meisten Buchungen. Treffen Sie dann in der App die Leute, die bereits dort sind.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Nach oben