Obere Stadt
ErstbesucherDer Große und der Kleine Platz, die Kirchen, die Türme und die meisten Beete.
Stadtführer Sibiu
Reiseführer Sibiu
Die schönste aller sächsischen Städte: Dächer mit Fenstern, die wie halb geschlossene Augen geformt sind, eine „Brücke der Lügen“ und jedes Jahr im Juni eines der größten Theaterfestivals der Welt.
1
Hostels in the city
8,1
Average, from 1.620 reviews
2007
Kulturhauptstadt Europas
96 ha
Das Freilichtmuseum ASTRA, eines der größten Europas
90 km
Die Transfagarasan-Bergstraße, eine Stunde entfernt
Eine sächsische Stadt, die dich von ihren Dächern aus beobachtet
Sibiu war die Hauptstadt der Siebenbürger Sachsen, jener deutschsprachigen Siedler, die im 12. Jahrhundert hierherkamen, und die Oberstadt ist die am vollständigsten erhaltene und am besten restaurierte ihrer Städte.
Was jedem sofort auffällt, sind die Dächer. Viele der alten Häuser haben kleine Dachgauben in Form halb geschlossener Augenlider, die früher zur Belüftung der Getreidelager dienten, und von den Plätzen aus hat man den Eindruck, als würden die Gebäude einen beobachten. Die Einheimischen nennen sie die „Augen von Sibiu“.
Die Stadt war 2007 Kulturhauptstadt Europas, wodurch eine Restaurierung finanziert wurde, die ihr ein schöneres Erscheinungsbild verlieh als fast jedem anderen Ort in Rumänien.
Etwas außerhalb der Stadt liegt ASTRA, eines der größten Freilichtmuseen Europas – rund dreihundert traditionelle Gebäude auf 96 Hektar Wald und See.
Eine Stunde südlich liegt der Transfăgărășan, eine Bergstraße, die in einer Abfolge von Serpentinen über das Făgăraș-Gebirge führt und von einer britischen Fernsehsendung einmal als die beste Straße der Welt bezeichnet wurde.
Zwei Tage.
Unterkünfte
Eine von einer Stadtmauer umgebene Oberstadt und eine darunter liegende Unterstadt, die durch Treppen und Durchgänge miteinander verbunden sind.
Unterstadt
Leiser und günstigerUnterhalb der Stadtmauern: ältere, weniger restaurierte Straßen und Pensionen, nur einen kurzen Anstieg von den Plätzen entfernt.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 1 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Sehenswürdigkeiten in Sibiu
Spazieren Sie über die Plätze. Der Große Platz, der Kleine Platz und der Huet-Platz sind durch Durchgänge und Treppen miteinander verbunden, und die gesamte Oberstadt lässt sich an einem gemächlichen Vormittag erkunden. Halten Sie Ausschau nach den augenförmigen Dachgauben.
Die „Brücke der Lügen“, eine gusseiserne Fußgängerbrücke aus dem Jahr 1859 zwischen den Plätzen, ist kostenlos und umgibt eine Legende, wonach sie einstürzen soll, wenn jemand auf ihr steht und dabei lügt. Bislang ist sie noch nicht eingestürzt.
Erklimmen Sie den Rathausturm für etwa 5 Lei (1 €), um den Blick über die Dächer auf das Făgăraș-Gebirge zu genießen.
Das Brukenthal-Museum, Eintritt ca. 40 Lei (8 €), war eines der ersten Museen in Südosteuropa; es wurde 1817 im Palast des habsburgischen Statthalters eröffnet und verfügt über eine bedeutende Sammlung europäischer Malerei.
ASTRA, etwas außerhalb der Stadt, ist ein Besuch wert: Für etwa 35 Lei (7 €) gibt es dort dreihundert traditionelle Gebäude zu sehen, die aus ganz Rumänien hierher verlegt wurden; das Gelände ist so groß, dass man sich einen halben Tag Zeit nehmen sollte.
Im Sommer sollte man die Transfăgărășan-Straße mit dem Auto befahren oder eine Tour dorthin unternehmen – sofern die Straßenverhältnisse es zulassen.
Free things
Kostenlose Aktivitäten in Sibiu
Die Oberstadt, ihre drei Plätze und die „Brücke der Lügen“ sind kostenlos zugänglich.
Die augenförmigen Dachgauben lassen sich leicht entdecken, und sobald man sie einmal bemerkt hat, sieht man sie überall.
Die Treppenpassage, die die Ober- und Unterstadt verbindet, ist kostenlos und der stimmungsvollste Spaziergang der Stadt.
Die alten Befestigungsanlagen entlang der Cetatii-Straße, von denen noch mehrere Türme stehen, kann man kostenlos besichtigen.
Der Besuch der lutherischen Kathedrale ist kostenlos oder fast kostenlos; dort befindet sich ein großes Fresko der Kreuzigung aus dem 15. Jahrhundert.
Food and drink
Essen und Trinken in Sibiu
Transsilvanische und sächsische Einflüsse. Ein Hauptgericht kostet 35 bis 60 Lei (7–12 €).
Neben den typisch rumänischen Gerichten – Sarmale, Mici, Ciorba – gibt es auch sächsische Spezialitäten mit mehr Schweinefleisch, Kohl und geräuchertem Fleisch.
Die Region um Sibiu ist ein Zentrum der traditionellen Schafzucht, und der Schafskäse sowie die Räucherwaren aus den umliegenden Dörfern sind ein Muss auf dem Markt.
Sibiu hat eine der besten Café-Kulturen Rumäniens, die sich größtenteils rund um die Plätze konzentriert.
Ein Bier kostet 10 bis 18 Lei (2–3,50 €), und die nahegelegenen transsilvanischen Weinregionen bringen gute Weißweine hervor.
Nightlife
Ausgehen in Sibiu
Unprätentiös und gemütlich. Die Bars und Kellerkneipen befinden sich vor allem in der Oberstadt, viele davon in mittelalterlichen Gewölbekellern unter den Plätzen.
Ein Bier kostet 10 bis 18 Lei (2–3,50 €) und Cocktails 25 bis 40 Lei (5–8 €).
Sibiu hat eine Universität und während des Semesters ein recht großes Studentenselbst.
Der Juni bildet eine Ausnahme: Das Internationale Theaterfestival von Sibiu bringt über zehn Tage hinweg Hunderte von Inszenierungen und Straßenaufführungen in die Stadt, und auf allen Plätzen geht es bis spät in die Nacht hoch her.
Den Rest des Jahres ist es ein Ort für ein gutes Abendessen und einen ruhigen Drink.
Getting around
Fortbewegung in Sibiu
Die Oberstadt lässt sich gut zu Fuß erkunden, und die Unterstadt liegt nur einen kurzen Aufstieg darunter.
Busse kosten etwa 3 Lei (0,60 €) und fahren bis nach ASTRA, das etwa fünf Kilometer entfernt liegt.
Züge aus Brasov brauchen etwa drei Stunden, aus Bukarest deutlich länger – Sibiu ist nicht gut an das Schienennetz angebunden. Busse und Minibusse sind oft schneller.
Der Flughafen Sibiu bietet Billigflüge aus mehreren europäischen Städten an und ist ein praktischer Einstiegspunkt nach Siebenbürgen.
Die Transfăgărășan-Straße liegt etwa eine Stunde südlich und erfordert ein Auto oder eine geführte Tour. Sie ist in der Regel nur von etwa Juli bis Oktober geöffnet, wird bei Schneefall gesperrt, und die Termine ändern sich jedes Jahr.
Rumänische Straßen, insbesondere Bergstraßen, sind wirklich gefährlich – seien Sie vorsichtig oder nehmen Sie an einer geführten Tour teil.
Costs
Was kostet ein Aufenthalt in Sibiu?
Günstig. Übernachtungen im Mehrbettzimmer kosten 45 bis 100 Lei (9–20 €), ein Hauptgericht 35 bis 60 Lei (7–12 €) und ein Bier 10 bis 18 Lei (2–3,50 €).
Ein Tag kostet 28 bis 50 €.
Man bezahlt in Lei. Im Zentrum kann man weitgehend mit Karte bezahlen.
Der Eintritt in die Altstadt ist kostenlos, und die kostenpflichtigen Sehenswürdigkeiten sind günstig – der Turm kostet etwa 5 Lei (1 €), ASTRA etwa 35 Lei (7 €) und das Brukenthal-Museum etwa 40 Lei (8 €).
Eine Ausnahme bildet der Juni, wenn das Theaterfestival die Stadt füllt und die Unterkünfte schon lange im Voraus zu höheren Preisen ausgebucht sind.
Safety
Sicherheit in Sibiu
Sibiu gehört zu den sichersten Städten Rumäniens, und die Kriminalität gegenüber Besuchern ist minimal.
Die tatsächlichen Risiken bestehen außerhalb der Stadt. Der Transfăgărășan ist eine Hochgebirgsstraße mit Haarnadelkurven, steilen Abgründen, Weidetieren und plötzlichem Nebel; fahren Sie dort langsam oder nehmen Sie an einer geführten Tour teil. Fahren Sie bei schlechtem Wetter nicht auf dieser Straße und vergewissern Sie sich vor der Abfahrt, dass sie befahrbar ist.
Im Făgăraș-Gebirge leben Braunbären, die regelmäßig in der Nähe des Transfăgărășan gesichtet werden, insbesondere rund um den Balea-See und in den tiefer gelegenen Waldabschnitten, wo Menschen sie aus ihren Autos heraus füttern. Füttern Sie die Bären nicht, nähern Sie sich ihnen nicht und steigen Sie in ihrer Nähe nicht aus dem Auto aus. Das ist gefährlich und gewöhnt die Bären daran, an die Straße zu kommen.
In der Altstadt gibt es steile Treppen und unebenes Kopfsteinpflaster, das bei Regen und Eis rutschig ist.
Die Notrufnummer lautet 112.
Tagesausflüge ab Sibiu
Eine Bergstraße, befestigte Kirchen und Hirten Dörfer.
ASTRA-Museum
Etwa dreihundert traditionelle Gebäude aus ganz Rumänien, eingebettet in den Wald und rund um einen See.
Transfagarasan und der Balea-See
Eine Serpentinenstraße über das Făgăraș-Gebirge zu einem Gletschersee auf 2.000 Metern Höhe. Nur etwa von Juli bis Oktober befahrbar.
Die Wehrkirche von Biertan
Eine von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärte sächsische Wehrkirche auf einem Hügel oberhalb ihres Dorfes, mit einem Trausaal, in dem sich zerstrittene Paare einsperren ließen.
Sighisoara
Eine bewohnte mittelalterliche Festung und der Geburtsort von Vlad Tepes.
What's on
Was ist los, während du dort bist?
Jedes Jahr im Juni findet eines der größten Theaterfestivals der Welt statt.
Juni
Internationales Theaterfestival Sibiu
Stadtweit
Eines der größten Theaterfestivals der Welt mit Hunderten von Inszenierungen und Straßenaufführungen über einen Zeitraum von etwa zehn Tagen. Die Unterkünfte sind schon lange im Voraus ausgebucht.
Ende November bis Dezember
Weihnachtsmarkt
Großer Platz
Er wird regelmäßig zu den besten Weihnachtsmärkten Rumäniens gezählt und findet auf dem Hauptplatz von Sachsen statt.
Ungefähr von Juli bis Oktober
Saison auf der Transfagarasan
Făgăraș-Gebirge
Wenn die Bergstraße befahrbar ist. Die Termine variieren je nach Schneelage.
Sommer
Mittelalterfest
Obere Stadt
Kunsthandwerk, Trachten und Musik auf den Plätzen.
Herbst
Astra-Filmfestival
Stadtweit
Ein Dokumentarfilmfestival mit einem stark regional ausgerichteten Programm.
Hostels
Unterkünfte in Sibiu
Ein bescheidenes Nachtleben in der Ober- und Unterstadt, am lebhaftesten im Juni. Live von Hostelworld.
Beste Reisezeit
Mai bis Oktober und Juli bis September, wenn Sie die Transfăgărășan-Straße befahren möchten.
Jan
Kalt und verschneit. Ruhig und günstig
Feb
Kalt. Nur sehr wenige Besucher
Mä
Beginn der Schneeschmelze
Apr
Gut. Grün und ruhig
Mai
Hervorragend. Die Stadt von ihrer besten Seite
Jun
Das Theaterfestival belebt die Stadt
Jul
Warm. Die Transfagarasan wird normalerweise geöffnet
Aug
Es ist warm, und die Bergstraße ist vollständig befahrbar
Sep
Großartig. Die Bergstraße ist noch offen, die Menschenmassen sind verschwunden.
Okt
Herbstfarben. Die Straße wird gesperrt, sobald es zu schneien beginnt.
Nov
Grau und kühl
Dez
Einer der schönsten Weihnachtsmärkte Rumäniens
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Durchschnittliche Höchsttemperaturen. Die Transfagarasan-Straße wird mit dem ersten Schnee geöffnet und geschlossen, in der Regel zwischen Juli und Oktober – informieren Sie sich über den aktuellen Status, bevor Sie eine Reise dorthin planen.
Was Ihre Reise kosten wird
Wählen Sie Ihre Reiseart aus. Pro Person und Nacht, in Euro – Sie zahlen in Lei, zu einem Kurs von etwa 5 Lei pro Euro.
Zur Veranschaulichung in Euro angegeben; Sie zahlen in Lei. Eine Transfagarasan-Tour für 30 bis 60 Euro liegt außerhalb dieser Spanne.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Fragen zur Reise nach Sibiu
Die Fragen, die uns am häufigsten gestellt werden.
Was sind die Augen von Sibiu?
Die kleinen Dachgauben an vielen der alten Häuser, die wie halb geschlossene Augenlider geformt sind, dienten ursprünglich der Belüftung des im Dach gelagerten Getreides. Von den Plätzen aus hat man den Eindruck, die Gebäude würden einen beobachten, und sobald man sie einmal bemerkt hat, sind sie plötzlich überall zu sehen.
Wann ist die Transfagarasan geöffnet?
Normalerweise von etwa Juli bis Oktober, aber die Öffnungs- und Schließzeiten richten sich nach dem Schneefall, und die genauen Daten ändern sich jedes Jahr. Informieren Sie sich über den aktuellen Stand, bevor Sie Ihre Reise danach planen. Wenn sie geöffnet ist, gehört sie zu den spektakulärsten Straßen Europas.
Ist die Transfagarasan gefährlich?
Das verdient Respekt. Haarnadelkurven, steile Abgründe, Vieh auf der Straße, plötzlicher Nebel und Rumäniens generell hohe Unfallrate. Fahren Sie langsam und bei gutem Wetter, oder nehmen Sie an einer geführten Tour teil. Und füttern Sie niemals die Bären, die sich in der Nähe der Straße aufhalten – manche Leute tun das, aber es ist gefährlich für alle.
Lohnt sich ein Besuch bei ASTRA?
Ja, und planen Sie einen halben Tag dafür ein. Etwa 35 Lei (7 €), fünf Kilometer mit dem Bus vom Zentrum entfernt, mit rund dreihundert traditionellen Gebäuden, die aus ganz Rumänien hierher in den Wald und an den See verlegt wurden. Es ist eines der größten Freilichtmuseen Europas.
Was ist die „Brücke der Lügen“?
Eine Fußgängerbrücke aus Gusseisen aus dem Jahr 1859, die zwei Plätze miteinander verbindet. Der Legende nach stürzt sie ein, wenn jemand darauf steht und dabei lügt. Der Zugang ist kostenlos, und sie steht noch immer.
Wann findet das Theaterfestival statt?
Im Juni, über einen Zeitraum von etwa zehn Tagen. Es zählt zu den größten Theaterfestivals der Welt, mit Hunderten von Inszenierungen und Straßenaufführungen in der ganzen Stadt, und alle Unterkünfte sind schon lange im Voraus ausgebucht.
Wie komme ich dorthin?
Der Flughafen Sibiu bietet Billigflüge aus mehreren europäischen Städten an und ist oft die einfachste Anreisemöglichkeit. Mit dem Zug dauert die Fahrt nach Brasov etwa drei Stunden und nach Bukarest deutlich länger – Busse und Minibusse sind oft schneller.
Also trending this week
Sag „Ja“ zu Hostels, lerne die Welt kennen
Vergleiche Hostels in Sibiu – aktuelle Preise, echte Bewertungen und kostenlose Stornierung bei den meisten Buchungen. Lerne dann in der App die Leute kennen, die bereits dort sind.
Get the App.