Centro de la ciudad
Lugares de interés, transporteCerca de Union Station y de la Torre CN.
Guía de la ciudad
Guía de viaje de Toronto
La ciudad más grande y diversa de Canadá: la Torre CN, el Kensington Market y el St Lawrence Market, las islas de Toronto, gastronomía de todos los rincones del mundo, un amplio calendario de festivales y las cataratas del Niágara a 90 minutos.
14
Hostels in the city
7,9
Average, from 17.038 reviews
553 m
Torre CN
3–4
Días
El mundo en una sola ciudad
Toronto es la ciudad más grande de Canadá, situada a orillas del lago Ontario, y una de las ciudades más multiculturales del mundo: aproximadamente la mitad de sus habitantes han nacido fuera de Canadá. Esa diversidad se refleja sobre todo en sus barrios y en su gastronomía, desde Chinatown y Little Italy hasta Greektown, Little Portugal y Koreatown.
La Torre CN domina el horizonte y, a sus pies, se extienden la orilla del lago, los edificios victorianos de ladrillo del Distillery District y el St Lawrence Market. Kensington Market es un barrio bohemio repleto de tiendas vintage y cafeterías, y un breve trayecto en ferry te lleva a las islas de Toronto, con playas, carriles bici y las mejores vistas del horizonte. El Museo Real de Ontario y la Galería de Arte de Ontario son de talla mundial.
Toronto cuenta con una amplia oferta de festivales, entre los que destacan el Festival Internacional de Cine de Toronto, en septiembre, y el Carnaval del Caribe, en verano. Dedícale tres o cuatro días, además de una excursión de un día a las Cataratas del Niágara.
Dónde alojarse
El centro, por sus lugares de interés y las conexiones de transporte; Queen West y Kensington, por sus barrios y su vida nocturna; o el Annex, si buscas un ambiente más tranquilo y estudiantil.
Queen West y Kensington
Barrios, vida nocturnaBares, tiendas y mercados.
El anexo
Más silencio, estudianteCerca de la universidad y de los museos.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 6 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Cosas que hacer en Toronto
Sube a la Torre CN para disfrutar de las vistas o, si te atreves, prueba el EdgeWalk por el exterior. Disfruta de una ruta gastronómica por el St Lawrence Market, pasea por el Distillery District y explora el Kensington Market y el barrio chino, situados justo al lado.
Coge el ferry a las islas de Toronto para montar en bici, bañarte en Centre Island o en Hanlan’s Point y fotografiar el perfil urbano. Visita el Museo Real de Ontario y la Galería de Arte de Ontario, y ve un partido: de los Blue Jays, los Raptors o los Maple Leafs.
Pasea por Queen Street West y el parque Trinity Bellwoods, explora el «Graffiti Alley» y, en verano, acude a uno de los muchos festivales callejeros de la ciudad. Las Cataratas del Niágara son una excursión de un día.
Free things
Y lo que no cuesta nada hacer
El Kensington Market, el Graffiti Alley, el Distillery District y la orilla del lago son gratuitos. El High Park y el Trinity Bellwoods Park no cuestan nada.
La Galería de Arte de Ontario ofrece entrada gratuita los miércoles por la tarde; consulta los horarios actuales antes de ir. Muchos festivales de verano son gratuitos.
El ferry a las islas de Toronto es barato, y una vez allí, el acceso a las islas es gratuito.
More on free things in Toronto
Food and drink
Comer y beber
La gastronomía de Toronto es tan variada como su gente. Prueba un bocadillo de beicon «peameal» en el St Lawrence Market, dim sum en Chinatown, tartaletas de crema portuguesas en Dundas Street West, comida coreana en Bloor y roti y patties en los restaurantes caribeños.
La ciudad cuenta con una gran oferta de cafeterías y cervezas artesanales.
Los precios de los menús no incluyen impuestos ni propina: hay que añadir el impuesto sobre las ventas en caja y una propina del 15 al 20 por ciento en restaurantes y bares.
Nightlife
Salir
Toronto cuenta con una animada vida nocturna. Queen West, Ossington y Dundas West tienen bares y música en directo; King West cuenta con discotecas, y el barrio de Church-Wellesley es el centro de la vida nocturna LGBTQ+. El Orgullo, que se celebra en junio, es uno de los más grandes del mundo.
Los bares cierran a las 2 de la madrugada. Las bebidas son más caras que en Montreal.
El alcohol se vende en la LCBO y en algunos supermercados.
Getting around
Cómo desplazarse
El tren UP Express recorre el trayecto desde el aeropuerto de Pearson hasta la estación Union en 25 minutos. La TTC gestiona el metro, los tranvías y los autobuses; el billete de adulto cuesta 3,30 dólares canadienses si se paga con tarjeta sin contacto o con el móvil, y permite transbordos gratuitos durante dos horas.
Los trenes y autobuses de GO Transit llegan a las afueras y a Niágara. El servicio Bike Share Toronto resulta muy útil en el centro de la ciudad.
VIA Rail ofrece conexiones a Montreal y Ottawa.
Costs
Cuánto cuesta vivir en Toronto
Toronto es cara. Las camas en dormitorios compartidos cuestan entre 28 y 43 € por noche. Los platos principales en los restaurantes cuestan entre 14 y 24 €, sin incluir impuestos ni propina.
El impuesto sobre las ventas en Ontario es del 13 %. Los precios de los menús no incluyen impuestos ni propina: hay que añadir el impuesto sobre las ventas en caja y una propina del 15 al 20 % en restaurantes y bares.
Los barrios con actividades gratuitas, los festivales y la comida internacional a buen precio ayudan a ahorrar.
Safety
Seguridad y estafas
Toronto es una ciudad segura teniendo en cuenta su tamaño. Por la noche, toma las precauciones habituales en una ciudad y ten cuidado con los carteristas en el transporte público concurrido y en los eventos.
En invierno hay nieve, hielo y sensación térmica; vístete con ropa de abrigo.
Báñate únicamente en las playas vigiladas del lago Ontario y consulta los avisos sobre la calidad del agua. En caso de emergencia, llama al 911.
Merece la pena salir de la ciudad para verlo
Cascadas, vino y lagos.
Cataratas del Niágara
Las cataratas y los paseos en barco.
What's on
¿Qué hay de interesante mientras estés allí?
El TIFF, el Orgullo y el Carnaval del Caribe.
septiembre
Festival Internacional de Cine de Toronto
Centro de la ciudad
Uno de los festivales de cine más importantes del mundo.
Junio
Orgullo de Toronto
Church-Wellesley Village
Una de las celebraciones del Orgullo más grandes.
De julio a principios de agosto
Carnaval Caribeño de Toronto
Exhibition Place y la orilla del lago
Un gran festival y desfile caribeño.
Hostels
Dónde alojarse
Los albergues mejor valorados de Toronto, en directo desde Hostelworld. Los precios y la disponibilidad se actualizan en tiempo real en la página de cada establecimiento.
Planet Traveler Hostel
Dorms from €32 a night
See dates and book
All Days Hostel
Dorms from €19 a night
See dates and book
The Clarence Park
Dorms from €22 a night
See dates and book
The Only Backpacker's Inn
Dorms from €30 a night
See dates and book
Samesun Toronto
Dorms from €27 a night
See dates and book
King St West and Spadina Ave
Dorms from €26 a night
See dates and book
Cuándo ir
La mejor época es de mayo a octubre, con festivales durante todo el verano y los colores del otoño en octubre. Los inviernos son fríos y nevados.
Ene
Frío
feb
Frío
mar
Deshielo
Abr
Primavera
may
Agradable
Jun
Orgullo
jul
Festivales
Ago
Carnaval del Caribe
sep
TIFF
Oct
Colores otoñales
Nov
Frío
dic
Mercados navideños
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperaturas máximas medias, redondeadas.
Cuánto te costará el viaje
Por noche, por persona, según los precios de Toronto.
Tómalos como una referencia; no incluyen impuestos ni propina.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Preguntas sobre Toronto
Las preguntas que más nos hacen.
¿Cuántos días necesitas en Toronto?
Tres o cuatro, más un día para las Cataratas del Niágara.
¿Cómo puedo ir del aeropuerto de Pearson al centro de la ciudad?
En el UP Express hasta Union Station, en 25 minutos.
¿Cuánto cuesta el TTC?
3,30 dólares canadienses por billete de adulto con tarjeta o teléfono sin contacto, con transbordos gratuitos durante dos horas.
¿Puedo visitar las Cataratas del Niágara desde Toronto?
Sí, en tren GO, autobús o excursión organizada, en unos 90 minutos.
¿Es cara Toronto?
Sí, pero la comida es más barata que en Vancouver.
¿Cuándo se celebra el TIFF?
En septiembre.
¿Es Toronto una ciudad segura?
Sí, para ser una gran ciudad. Ten cuidado, como siempre, por la noche.
Also trending this week
Di sí a los albergues, conoce el mundo
Compara albergues de todo Canadá: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelación gratuita en la mayoría de las reservas. Después, conoce a la gente que ya está allí a través de la aplicación.
Get the App.