Paseo marítimo
Primera visitaLa zona del paseo marítimo: restaurantes, bares, la terminal de transbordadores y la mayoría de los alojamientos. Es una zona muy concurrida y céntrica.
Guía de la ciudad de Sarandë
Guía turística de Sarandë
La principal localidad de la Riviera albanesa, con vistas a Corfú, una ciudad en ruinas declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO más abajo en la costa y un manantial del color del anticongelante en el interior.
13
Hostels in the city
9,2
Average, from 3.198 reviews
30 min
Ferry a Corfú
€10
Entrada a Butrint
50 m+
Los buceadores han llegado hasta el «Ojo Azul», sin llegar a tocar fondo.
Una localidad turística de hormigón con cosas muy buenas a su alrededor
Sarandë en sí misma no es el principal atractivo. Se trata de una bahía en forma de herradura bordeada de bloques de apartamentos construidos a toda prisa y sin mucha planificación durante los años del boom inmobiliario, y el paseo marítimo es más bien agradable que bonito.
Lo que hace que merezca la pena alojarse aquí es todo lo que hay a menos de una hora. Butrint, a veinte minutos al sur, es una ciudad griega, romana, veneciana y otomana situada en una laguna y el mejor yacimiento arqueológico del país. El manantial del Ojo Azul está a cuarenta minutos hacia el interior. Los islotes de Ksamil y sus aguas turquesas están a quince minutos. Corfú queda a treinta minutos en ferry.
En julio y agosto está abarrotada, es ruidosa y los precios son los correspondientes. En mayo, junio, septiembre y octubre es una base económica y cómoda para visitar el sur. Dos o tres días son suficientes.
Dónde alojarse
La localidad se extiende a lo largo de una bahía. El paseo marítimo, para disfrutar de la comodidad; las colinas, para disfrutar de la tranquilidad y las vistas.
Sobre la bahía
Puntos de vista y valorLas calles que suben por detrás de la primera línea, más baratas, más tranquilas y con vistas al mar.
Ksamil
PlayasA quince minutos al sur: los islotes, las aguas turquesas y los mejores lugares para bañarse de Albania. Está a rebosar en agosto.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 6 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Qué hacer en Sarandë
Butrint es la razón por la que hay que venir aquí. Una ciudad que estuvo habitada de forma ininterrumpida desde la época griega, pasando por los periodos romano, bizantino, veneciano y otomano, abandonada en una laguna y ahora declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO: un teatro, un baptisterio con mosaicos, un castillo veneciano y senderos forestales que los unen. La entrada cuesta 1.000 lek, unos 10 €, y el autobús desde Sarandë tarda veinte minutos.
El Ojo Azul es un manantial que brota de una profundidad a la que los buceadores aún no han llegado, a cuarenta minutos hacia el interior, y su color es realmente sorprendente. Se llena de gente a partir de media mañana.
Se puede vadear hasta los cuatro pequeños islotes de Ksamil por aguas turquesas y poco profundas, razón por la cual aparecen en todas las fotografías de Albania y por la que se llenan de gente en agosto.
En la localidad, el castillo de Lëkurësi, situado sobre la bahía, ofrece unas vistas magníficas de la puesta de sol y cuenta con un restaurante, mientras que las ruinas de la sinagoga y la basílica se encuentran en medio del paseo marítimo.
Free things
Actividades gratuitas en Sarandë
El paseo marítimo y la playa municipal son gratuitos, y el paseo vespertino por el paseo marítimo es lo que hace todo el pueblo entre las seis y las nueve.
Se puede subir gratis al castillo de Lëkurësi, y las vistas de la bahía y de Corfú al atardecer son lo mejor que se puede disfrutar aquí sin pagar nada.
Las ruinas de la sinagoga y la basílica del siglo V se encuentran al aire libre en pleno centro de la ciudad.
La mayor parte de la costa al norte, hacia Himarë, cuenta con playas y calas gratuitas, y en aquellas en las que se cobra por las tumbonas no te cobrarán por bañarte.
Food and drink
Comer y beber en Sarandë
Marisco, y es más barato que en cualquier otro lugar al otro lado del mar, en Grecia. El pescado a la parrilla y los calamares cuestan entre 8 y 15 €, y los mejillones de la laguna de Butrint, criados a pocos kilómetros de aquí, son muy baratos.
Los restaurantes del paseo marítimo cobran un recargo por las vistas; una calle más atrás, la misma comida cuesta un tercio menos.
La influencia griega es fuerte tan cerca de la frontera —souvlaki, queso feta y aceite de oliva por doquier— y una comida completa con vino cuesta entre 8 y 14 €.
El café en el paseo marítimo cuesta alrededor de un euro, y la costumbre albanesa de sentarse a tomárselo durante dos horas se aplica aquí más que en ningún otro sitio.
Nightlife
Salir por Sarandë
En julio y agosto, la vida nocturna es la típica de un complejo turístico: discotecas en la playa, bares a lo largo del paseo marítimo y música hasta las tres de la madrugada, con un público compuesto principalmente por albaneses, kosovares e italianos, más que por mochileros occidentales.
Es ruidoso y es algo estacional. En octubre, la mayor parte ya ha cerrado y la ciudad vuelve a pertenecer a sus habitantes.
La cerveza cuesta entre 1,50 € y 3 €, y los cócteles, entre 4 € y 7 €, bastante más baratos que en las islas griegas de enfrente.
Ksamil cuenta con sus propios chiringuitos en temporada, y la alternativa más tranquila es una cena prolongada en una terraza con vistas a la bahía.
Getting around
Cómo moverse por Sarandë
Se puede recorrer la ciudad a pie por la zona del paseo marítimo, mientras que la parte trasera es escarpada.
Los autobuses locales salen del centro cada media hora en temporada alta hacia Ksamil y Butrint por unos 1,50 €, y el trayecto dura quince y veinticinco minutos, respectivamente.
Los furgones se dirigen hacia el norte por la Riviera hasta Himarë en unos noventa minutos y hasta Vlorë en tres horas, y hacia el interior hasta Gjirokastër en una hora.
El ferry a Corfú tarda treinta minutos en la embarcación rápida y unos noventa en la lenta; el precio ronda los 20 € por trayecto, y es necesario llevar el pasaporte. En agosto es importante reservar con antelación.
Costs
Cuánto cuesta Sarandë
Barato fuera de agosto y simplemente asequible durante ese mes. Las habitaciones compartidas cuestan entre 10 y 22 €, dependiendo en gran medida del mes; una comida, entre 8 y 14 €, y una cerveza, entre 1,50 y 3 €.
Un día cuesta entre 28 y 45 € en temporada alta.
Butrint cuesta unos 10 €, el Ojo Azul un par de euros más el transporte, y el ferry a Corfú 20 € por trayecto. Las tumbonas de Ksamil cuestan entre 5 y 15 € el par en agosto y se puede pasar por allí gratis.
Aquí se aceptan los euros más ampliamente que en cualquier otro lugar de Albania, normalmente a un tipo de cambio que favorece al restaurante.
Safety
Cómo mantenerse a salvo en Sarandë
Sarandë es una ciudad segura, y las aglomeraciones veraniegas traen consigo los habituales robos oportunistas en las playas abarrotadas, más que nada peor.
El mar suele estar en calma aquí, lo que da una falsa sensación de seguridad, pero el tráfico marítimo en la bahía es intenso en agosto y nadar fuera de las zonas señalizadas te expone a él.
Se puede vadear entre los islotes de Ksamil, pero los canales que los separan tienen un desnivel repentino y la corriente se intensifica cuando hace viento.
La carretera costera hacia el norte, en dirección a Himarë, es espectacular y carece de barreras en largos tramos, lo cual es importante si alquilas una moto. El número de emergencias es el 112.
Excursiones de un día desde Sarandë
Todo lo que merece la pena hacer en el sur de Albania se encuentra a menos de una hora y media.
Butrint
Ciudad griega, romana, veneciana y otomana situada en una laguna, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y considerado el mejor yacimiento arqueológico de Albania.
What's on
¿Qué hay de interesante mientras estés allí?
La temporada es el evento en sí, y agosto es el mes en que la diáspora regresa a casa.
Staff pick
6–31 diciembre
Saranda Christmas Market
Experience the magic of the Christmas Market in Saranda, Albania, where visitors can stroll through charming stalls adorned with twinkling lights and festive decorations.…
Staff pick
1 enero
New Year's Celebrations
In Saranda, Albania, New Year’s Eve is celebrated with family gatherings, festive meals, and lively traditions. Tables are filled with roasted meats, vegetables, salads,…
Staff pick
19–21 noviembre
Tangerines Festival
The Tangerines Festival in Saranda, Albania, is a lively celebration of the region’s flourishing citrus industry, held during the peak of the tangerine harvest.…
Staff pick
28 noviembre
Flag Day and Liberation Day
Each year on November 28, Albania celebrates Flag Day, also known as Independence Day, honoring the nation’s declaration of independence from the Ottoman Empire…
22 noviembre
Alphabet Day
Alphabet Day is an official public holiday in Albania celebrated annually on November 22. It commemorates the standardization of the Albanian alphabet at the…
28 noviembre
Flag Day
Flag Day is an annual national holiday in Albania celebrated on November 28th. It commemorates Albania's independence from the Ottoman Empire in 1912 and…
25 diciembre
Christmas
Christmas in Albania is celebrated on December 25th as an official public holiday. The Christian minority, including Orthodox and Catholic Christians, observe special church…
29 noviembre
Liberation Day
Liberation Day is an official national holiday in Albania celebrated annually on November 29th. It commemorates the end of World War II and the…
Hostels
Dónde alojarse en Sarandë
Una estampa típica de esta época del año a lo largo del paseo marítimo y en las calles que lo rodean, con cada vez más locales que abren sus puertas cada año. Datos en tiempo real de Hostelworld.
Saranda (SR) Backpackers
Dorms from €12 a night
See dates and book
Vega 43 Hostel
Dorms from €16 a night
See dates and book
Saranda Boutique Hostel
Dorms from €14 a night
See dates and book
Central Boutique Hostel
Dorms from €14 a night
See dates and book
Lazy Roo Hostel
Dorms from €12 a night
See dates and book
Hasta La Vista Saranda
Dorms from €13 a night
See dates and book
Cuándo ir
Mayo, junio, septiembre y octubre. En agosto está todo completo y los precios en la ciudad se triplican.
Ene
Suave y mayoritariamente cerrado
feb
Silencio. El mar está frío.
mar
Calidez. Butrint se muestra en todo su esplendor cuando no hay nadie allí.
Abr
Bien. Todo vuelve a abrir, pero el mar sigue estando frío.
may
Excelente. Acogedor, asequible y tranquilo.
Jun
El mejor mes. Un mar cálido antes de que lleguen las multitudes
jul
Hace calor y hay mucha gente. Los precios suben.
Ago
Peak. Completo, a todo volumen y al doble de precio
sep
Magnífico. El mar más cálido del año y cada vez menos gente.
Oct
Todavía se puede nadar y es muy barato
Nov
Cerrando. Tranquilo y vacío
Dic
Cerrado. Poco concurrido, y solo acuden los de por aquí.
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperaturas máximas medias. El mar alcanza su temperatura máxima en septiembre, y la temporada en la Costa Azul se extiende, aproximadamente, desde mayo hasta mediados de octubre.
Cuánto te costará el viaje
Elige cómo quieres viajar. Por persona y noche, en euros, en temporada alta.
En agosto se superan con creces estas cifras. En mayo, junio y a finales de septiembre se alcanza aproximadamente la mitad de esa cifra.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Preguntas sobre viajes a Sarandë
Las preguntas que más nos hacen.
¿Merece la pena visitar Sarandë?
No especialmente. Es una localidad turística con un ambiente muy concreto, situada en una bahía muy agradable, y la razón para alojarse allí es que todo está a menos de una hora: Butrinto, el Ojo Azul, Ksamil y el ferry a Corfú.
¿Qué es Butrint?
Una ciudad que estuvo habitada de forma ininterrumpida desde la época griega, pasando por los periodos romano, bizantino, veneciano y otomano, y que posteriormente quedó abandonada en una laguna. Declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, la entrada cuesta unos 6 €, se tarda veinticinco minutos en autobús y es el mejor yacimiento arqueológico de Albania.
¿Es Ksamil tan bonito como en las fotos?
El agua es realmente de ese color, y en agosto las playas están tan llenas de gente que resulta imposible hacer fotos. Ve en junio o en septiembre, o bien a primera hora del día.
¿Cómo se llega a Corfú?
Un ferry rápido de treinta minutos desde la terminal situada en el centro de la ciudad, a partir de unos 20 € por trayecto. No olvides llevar el pasaporte —se trata de una frontera de la UE— y reserva con antelación en agosto.
¿Cuándo debería ir?
Junio o septiembre. El mar está más caliente en septiembre; en mayo es más barato y todo está abierto, y en agosto hay mucha gente, es ruidoso y los precios se duplican aproximadamente.
¿Merece la pena ir a Blue Eye?
Sí, y ve temprano. Es un manantial que brota de una profundidad a la que los buceadores aún no han llegado, con un color que no se aprecia bien en las fotos, y los autocares empiezan a llegar a media mañana.
¿Puedo llegar a la Riviera desde aquí?
Sí, los furgones van hacia el norte, a Himarë, en unos noventa minutos, y a Vlorë en tres horas, por una carretera costera que es una de las mejores rutas de los Balcanes.
Also trending this week
Di sí a los albergues, conoce el mundo
Compara los albergues de Sarandë: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelación gratuita en la mayoría de las reservas. Después, conoce a la gente que ya está allí a través de la aplicación.
Get the App.