Guía de la ciudad de Zadar

Guía turística de Zadar

Ruinas romanas que yacen tal y como cayeron, un órgano que toca el mar a través de los agujeros del paseo marítimo y la puesta de sol que Alfred Hitchcock calificó como la más bonita del mundo.

Dónde alojarse Cuánto cuesta

Hostels in the city

8,4

Average, from 18.901 reviews

Tubos del Órgano del Mar

s. IX

San Donato, construida con escombros romanos

Parques nacionales al alcance de la mano

La ciudad más infravalorada de la costa

Zadar es una península de piedra romana y veneciana que sufrió intensos bombardeos durante la Segunda Guerra Mundial y que se reconstruyó en torno a lo que quedó en pie; de ahí que haya columnas romanas en medio de la plaza principal y una iglesia del siglo IX erigida sobre el suelo del antiguo foro.

En la punta de la península se encuentran dos instalaciones del arquitecto Nikola Bašić: el Órgano del Mar, que suena a través de 35 tubos cuando las olas empujan el aire por los orificios de los escalones de mármol, y el Saludo al Sol, un disco solar que se ilumina al anochecer. Ambas son gratuitas y ambas son mejores de lo que parecen sobre el papel.

Hitchcock vino aquí en 1964 y dijo que la puesta de sol era la más bonita del mundo, algo que la ciudad ha repetido desde entonces y que no está lejos de la realidad.

Además, es el mejor punto de partida de la costa: cinco parques nacionales —Plitvice, Krka, Paklenica, Kornati y Velebit del Norte— están todos a un paso.

Dos días, o más si se utiliza como base.

Dónde alojarse

El casco antiguo es una península. Todo lo demás está al otro lado del puente o a lo largo de la costa.

Casco antiguo

Primera visita

La península de piedra: el foro romano, el Órgano del Mar, bares y restaurantes; se puede recorrer de un extremo a otro en quince minutos.

Voštarnica y Relja

Buena relación calidad-precio

Al otro lado de la pasarela, en una zona residencial y mucho más barata, a cinco minutos a pie del casco antiguo.

Borik

Playas

A cuatro kilómetros al noroeste, donde se encuentran las principales playas, los campings y una línea de autobús que va al centro.

Orange labels are neighbourhoods, dots are the 8 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

Qué hacer en Zadar

Siéntate en las escaleras del Órgano del Mar al atardecer. Las olas impulsan el aire a través de 35 tubos tallados bajo el mármol, y el sonido es auténticamente musical y nunca es igual dos veces. Justo al lado, el «Saludo al Sol» funciona durante todo el día y ofrece un espectáculo de luces al caer la noche. Ambos son gratuitos, y al atardecer toda la ciudad se da cita allí.

El foro romano es el más grande de este lado del Adriático, y las columnas y el pavimento siguen tal y como se dejaron: no hay valla ni hay que pagar entrada.

San Donato, una iglesia circular del siglo IX construida directamente sobre el foro, en cuyas paredes se aprecian claramente las piedras romanas reutilizadas, cuesta unos pocos euros y cuenta con una acústica famosa.

El Museo del Vidrio Antiguo y la colección de oro y plata de Santa María superan las expectativas, y la Kalelarga, la calle principal, lo ha sido desde la época romana.

Free things

Actividades gratuitas en Zadar

Tanto el Órgano del Mar como el Saludo al Sol son gratuitos y constituyen los principales atractivos.

El foro romano es un espacio al aire libre al que se accede sin entrada, y tanto Kalelarga como las calles de la península son gratuitas.

Las playas urbanas de Kolovare y a lo largo de la costa de Borik son gratuitas, al igual que los lugares rocosos para bañarse situados frente a la propia península.

La puesta de sol desde el extremo occidental es gratuita y constituye el evento nocturno de la ciudad, con el órgano sonando de fondo.

Se puede pasear libremente por el mercado matutino junto a las murallas, donde se puede comprar todo lo necesario para un pícnic.

Food and drink

Comer y beber en Zadar

Es una ciudad dálmata y ofrece una mejor relación calidad-precio que Split o Dubrovnik. Una comida en una konoba cuesta entre 12 y 20 €, el pescado a la parrilla se cobra al peso, y la pašticada —carne de ternera marinada durante días en vino y ciruelas pasas— es el plato que hay que pedir.

El maraschino, un licor de cereza, se elabora en Zadar desde 1821 y era uno de los favoritos de varias cortes europeas; una botella en una tienda cuesta unos pocos euros y se sirve en todas partes.

El queso de Pag, procedente de la isla situada más al norte de la costa, es el mejor de Croacia: fuerte y salado, elaborado con leche de oveja que pasta entre hierbas bañadas por la brisa marina.

El mercado matutino junto a las murallas ofrece productos frescos, y una cerveza cuesta entre 3 y 4 €.

Nightlife

Salir por Zadar

El casco antiguo ofrece un ambiente agradable y acogedor: bares en patios de piedra, el Arsenal, ubicado en un antiguo almacén veneciano, y terrazas a lo largo del paseo marítimo.

La universidad mantiene la actividad fuera de la temporada de verano, algo poco habitual en esta costa.

Una cerveza cuesta entre 3 y 4 €, y los cócteles, entre 7 y 10 €, precios notablemente más bajos que en Split y Dubrovnik.

En verano, los clubes de playa de Borik y la playa festiva de Zrće, en Pag —a una hora al norte aproximadamente, y una de las mayores zonas de discotecas al aire libre de Europa— cobran protagonismo. Zrće es una propuesta muy diferente a la propia Zadar y, en cualquier caso, merece la pena conocerla.

Getting around

Cómo moverse por Zadar

El casco antiguo es una pequeña península y se recorre a pie de un extremo a otro en quince minutos. Una pasarela lo une con la parte este del puerto.

Los autobuses urbanos cuestan unos 1,50 € y llegan hasta Borik y las playas.

El servicio de enlace con el aeropuerto tarda 25 minutos y cuesta unos 6 €, con horarios adaptados a los vuelos.

Los autobuses son la opción interurbana: Zagreb, a tres horas y media; Split, a tres; Plitvice, a dos horas y media; y Šibenik, a una hora y media.

Los ferris que salen del puerto del casco antiguo llegan al archipiélago de Zadar —Ugljan, Dugi Otok y los Kornati— y en verano operan catamaranes.

Costs

Cuánto cuesta Zadar

Más barato que Split y mucho más barato que Dubrovnik. Las habitaciones compartidas cuestan entre 18 y 35 €, una comida en una konoba entre 12 y 20 €, y una cerveza entre 3 y 4 €.

Un día cuesta entre 45 y 75 € en temporada alta.

Lo mejor —el Órgano del Mar, el foro, la puesta de sol, las playas— es gratis, lo que hace que un día aquí te salga barato si así lo deseas.

Los gastos que se acumulan son las entradas a los parques nacionales, que varían mucho según la temporada y alcanzan su máximo en Plitvice y Krka en julio y agosto.

Safety

Cómo mantenerse a salvo en Zadar

Zadar es una ciudad segura y tranquila, con un bajo índice de delincuencia, y la península es un lugar agradable por la noche.

El pavimento de mármol y piedra del casco antiguo está pulido y resulta resbaladizo cuando llueve.

En los lugares rocosos para bañarse frente a la península hay erizos de mar, por lo que merece la pena gastarse unos pocos euros en unas zapatillas de agua.

La bura, un fuerte viento del noreste que sopla desde las montañas de Velebit, azota con fuerza esta costa en invierno y puede provocar la cancelación de los transbordadores y el cierre de la carretera costera y del puente de Pag sin previo aviso.

Si te adentras en Paklenica o Velebit, te encontrarás con un auténtico terreno montañoso. El número de emergencias es el 112.

Excursiones de un día desde Zadar

Hay cinco parques nacionales a poca distancia, lo cual es el principal motivo para alojarse aquí.

Lagos de Plitvice

2,5 horas · Autobús, unos 12 € por trayecto

Dieciséis lagos en terrazas unidos por cascadas, a los que se accede por pasarelas de madera que atraviesan un desfiladero. Reserva tu entrada por internet en verano y ve temprano.

Parque Nacional de Krka

1,5 horas · Autobús o excursión, 25-45 €

Cascadas y pasarelas, más cercanas y, por lo general, menos concurridas que las de Plitvice.

Islas Kornati

Día completo · Excursión en barco, 50-80 €

Ochenta y nueve islas, en su mayoría deshabitas, que forman parte de un archipiélago dentro de un parque nacional; se llega en barco y el almuerzo está incluido.

Paklenica

1 hora · Autobús, unos 6 €

Dos gargantas se adentran en la cordillera del Velebit, donde se encuentran las mejores rutas de escalada de Croacia y senderos para todos los públicos.

Pag y Zrće

1,5 horas · Autobús, unos 10 €

Una isla de aspecto lunar famosa por el queso de oveja, la sal y una de las zonas de discotecas al aire libre más grandes de Europa.

What's on

¿Qué hay de interesante mientras estés allí?

Un verano lleno de festivales y una puesta de sol cada tarde.

24 Nov – 2 Ene

Advent Zadar

Zadar transforms into a …

3 Oct – 28 Nov

A Plate at the Market

Local chefs, creative ca…

14 noviembre

Dražen Zečić

Dražen Zečić, Croatia's …

28 octubre

Incirrina

Greek dark synth duo Inc…

30 octubre

Rambo Amadeus

Rambo Amadeus brings his…

30 Oct – 1 Nov

Halloween Weekend

Falkensteiner Family Hot…

2–4 noviembre

4th Theatre Weekend for Children & Youth

The Theatre Weekend for …

7 noviembre

Alan Hržica

Alan Hržica brings his "…

Todos los eventos en Zadar

Hostels

Dónde alojarse en Zadar

Hay un ambiente bastante bueno en la península y al otro lado de la pasarela, con precios bastante más bajos que en Split. Datos en tiempo real de Hostelworld.

9,8 135

Cuándo ir

Mayo, junio, septiembre y octubre. Los parques se disfrutan más fuera de la temporada alta de julio y agosto.

10°

Ene

Hace frío, hay viento y todo está en silencio. Sopla la bura.

11°

Feb

Todavía es invierno. El mes más barato

14°

mar

Hace calor y los parques están vacíos

18°

Abr

Genial. Las cascadas en pleno caudal en Plitvice y Krka

22°

may

Excelente. Acogedor, asequible y todo abierto.

26°

Jun

El mejor mes. Un mar cálido antes de que lleguen las multitudes

30°

jul

Hace calor y hay mucha gente. Las colas en los parques están en su punto álgido.

30°

Ago

Todo en su punto álgido

26°

sep

Magnífico. Un mar más cálido y parques más tranquilos.

21°

Oct

Sigue siendo apto para el baño y es mucho más barato

15°

Nov

Lluvia y viento. Se reducen los servicios de ferry

11°

dic

Tranquilo y acogedor, con un pequeño mercadillo de Adviento

Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Temperaturas máximas medias. El viento «bura» puede hacer que la sensación térmica baje drásticamente en invierno y primavera, y las cascadas de Plitvice y Krka alcanzan su máximo esplendor en abril y mayo.

Cuánto te costará el viaje

Elige cómo quieres viajar. Por persona y noche, en euros, en temporada alta.

Las entradas a los parques nacionales son la variable principal y su precio aumenta considerablemente en julio y agosto. Tanto Plitvice como Krka son bastante más baratas fuera de la temporada alta.

Nights 3

—

Beds—
Food and drink—
Getting around—
Doing things—

Preguntas sobre viajes a Zadar

Las preguntas que más nos hacen.

¿Qué es el Órgano del Mar?

Un conjunto de 35 tubos instalados bajo los escalones de mármol en el extremo de la península, que suenan cuando las olas empujan el aire a través de ellos. Es gratuito, permanente, nunca es igual dos veces y suena más fuerte cuando hace mal tiempo. Sentarse en los escalones al atardecer es lo que la gente recuerda de Zadar.

¿De verdad es tan bonita la puesta de sol?

Hitchcock dijo en 1964 que era la más bonita del mundo, y la ciudad nunca ha dejado de citarlo. Es realmente magnífica, gracias también a las islas que se divisan en el horizonte y al sonido del órgano que resuena bajo tus pies.

¿Por qué establecerse aquí en lugar de en Split?

Hay cinco parques nacionales a poca distancia —Plitvice, Krka, Paklenica, Kornati y Velebit del Norte— y el alojamiento y la comida son notablemente más baratos. Split tiene la mejor ciudad y es el centro neurálgico de los ferris.; Zadar tiene la mejor base.

¿Cuánto tiempo necesitas?

Dos días para visitar la ciudad en sí, y más tiempo si quieres ir a los parques. La península del casco antiguo se puede recorrer a pie de un extremo a otro en quince minutos.

¿Es más barato que el resto de la costa?

Sí. Los alojamientos compartidos cuestan entre 18 y 35 €, frente a los 25-60 € de Dubrovnik; las comidas en las konobas, entre 12 y 20 €; y lo mejor de este lugar —el órgano, el foro, la puesta de sol, las playas— es gratis.

¿Qué es el bura?

Un fuerte viento del noreste que sopla desde las montañas de Velebit, sobre todo en invierno y primavera. Puede provocar el cierre de la carretera costera y del puente de Pag, así como la cancelación de los transbordadores con muy poca antelación, y hace que la temperatura percibida sea mucho más baja que la prevista.

¿Cuándo debería ir?

Mayo, junio o septiembre. Abril y mayo son los mejores meses para visitar las cascadas de Plitvice y Krka, cuyo caudal alcanza su máximo tras el deshielo, y la entrada al parque es considerablemente más barata fuera de julio y agosto.

Di sí a los albergues, conoce el mundo

Compara albergues en Zadar: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelación gratuita en la mayoría de las reservas. Después, conoce a la gente que ya está allí a través de la aplicación.

Encuentra albergues en Zadar Descarga la aplicación