Ciudad de Luxemburgo
Guía de la ciudad de Luxemburgo

Guía turística de la ciudad de Luxemburgo

Una capital fortificada dividida entre dos gargantas fluviales, con túneles excavados en la roca, ascensores gratuitos entre la ciudad alta y la baja y transporte público gratuito para todos. Pequeña, rica y mucho más espectacular de lo que la gente espera.

1
Hostels in the city
8,2
Average, from 8.629 reviews
€0
Transporte público, en todo el país
1994
Lugar declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO
1340
El primer año de la Schueberfouer

Una fortaleza situada sobre una roca, con la ciudad a sus pies

La ciudad de Luxemburgo fue en su día una de las fortalezas más sólidas de Europa, disputada durante siglos por España, Francia, Austria y Prusia, y conocida como el «Gibraltar del Norte». La mayor parte de las murallas se derribaron después de 1867, pero aún se conservan los acantilados, los bastiones y los kilómetros de túneles excavados en la roca, y los barrios antiguos y las fortificaciones forman parte del Patrimonio Mundial de la UNESCO.

La ciudad está construida en dos niveles. La Ville Haute, el casco antiguo, se asienta en una meseta sobre las gargantas del Alzette y el Pétrusse; el Grund, Clausen y Pfaffenthal se encuentran en el valle, con el río, las antiguas casas de piedra y los mejores bares. Unos ascensores públicos gratuitos y un funicular conectan ambos niveles.

Al otro lado del valle, la meseta de Kirchberg alberga las instituciones europeas y la ciudad moderna. Dos días bastan para recorrer la capital, y los trenes y autobuses gratuitos permiten visitar fácilmente el resto del país en una excursión de un día.

Dónde alojarse

Las zonas alta y baja de la ciudad están conectadas mediante remontes gratuitos, así que cualquier lugar del centro te vendrá bien. El único albergue está en Pfaffenthal, en el valle.

Ville Haute

Primera visita

El casco antiguo, situado en la meseta, con el palacio, la catedral y las plazas.

Grund

Ambiente y bares

El casco antiguo, situado en el valle, junto al río Alzette, al que se accede mediante un teleférico gratuito.

Clausen

Vida nocturna

El barrio del valle, con los bares de Rives de Clausen.

Pfaffenthal

Presupuesto

El barrio del valle situado a los pies del casco antiguo, donde se encuentra el albergue juvenil.

Estación

Transporte

En los alrededores de la estación central. Es una zona céntrica, pero por la noche puede resultar peligrosa.

Kirchberg

Ciudad moderna

La meseta de las instituciones y museos europeos, en tranvía.

Orange labels are neighbourhoods, dots are the 1 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

Qué hacer en la ciudad de Luxemburgo

Recorre el Chemin de la Corniche, el paseo que discurre por la parte superior de las antiguas murallas, a menudo considerado el balcón más bonito de Europa, con el barrio del Grund y el río extendiéndose a sus pies. Al final de este se encuentra el Bock, la roca sobre la que se fundó la ciudad, y las Casamatas del Bock, los túneles excavados en ella en el siglo XVII. Reabrieron tras un largo cierre y son el principal atractivo turístico de la ciudad.

En el casco antiguo, la Place Guillaume II acoge el mercado los miércoles y sábados por la mañana. El Palacio Gran Ducal, residencia oficial del jefe de Estado, abre sus puertas para visitas guiadas en verano. La catedral de Notre-Dame y el Museo Nacional de Historia y Arte se encuentran a un corto paseo.

Toma el ascensor gratuito para bajar al Grund y pasea junto al Alzette hasta Clausen. El ascensor panorámico de Pfaffenthal, un ascensor acristalado que desciende por el acantilado, ofrece las mejores vistas de la ciudad.

En la meseta de Kirchberg, el MUDAM, el museo de arte moderno, se encuentra en un edificio diseñado por I. M. Pei y construido en el interior de una antigua fortaleza.

Free things

Actividades gratuitas en la ciudad de Luxemburgo

El transporte público es gratuito en todo el país, lo que incluye los ascensores y el funicular que une la ciudad alta y la ciudad baja.

El Chemin de la Corniche, los recorridos circulares de Wenzel y Vauban por las fortificaciones, y los paseos por el valle a lo largo de los ríos Alzette y Pétrusse son gratuitos.

El ascensor panorámico de Pfaffenthal, con su mirador acristalado, es gratuito. También lo son los mercados de los sábados y miércoles en la Place Guillaume II.

El puente Adolphe cuenta con un puente peatonal y ciclista suspendido debajo, desde el que se pueden contemplar vistas del valle del Pétrusse tanto río arriba como río abajo.

Food and drink

Comer y beber en la ciudad de Luxemburgo

La gastronomía de Luxemburgo se sitúa a medio camino entre la francesa y la alemana, con buen pan, guisos sustanciosos y mucha carne de cerdo. El «Judd mat Gaardebounen», cuello de cerdo ahumado con habas, es el plato nacional. Los «Gromperekichelcher», buñuelos crujientes de patata, se venden en mercados y ferias.

El valle del Mosela produce riesling, pinot gris y crémant, un vino espumoso. Luxemburgo también elabora sus propias cervezas.

Comer fuera es caro: los platos principales para cenar oscilan entre los 20 y los 35 €. Los menús de mediodía, el «plat du jour», que cuestan entre 15 y 22 €, son la mejor opción para comer bien por menos dinero. Los supermercados y las panaderías permiten mantener los gastos bajos.

Nightlife

Salir por la ciudad de Luxemburgo

La vida nocturna de la ciudad de Luxemburgo es reducida, pero muy concentrada. El barrio de Grund cuenta con pubs junto al río, muy concurridos por la numerosa población trabajadora internacional de la ciudad después del trabajo y los fines de semana.

Las Rives de Clausen, una antigua fábrica de cerveza reconvertida en bares y discotecas, es el principal lugar para salir por la noche. El casco antiguo cuenta con bares de cócteles y vinotecas, y en Hollerich, cerca de la estación, hay discotecas.

Las bebidas son caras: una cerveza cuesta entre 5 y 7 €. Los domingos, la ciudad está tranquila.

Getting around

Cómo moverse por la ciudad de Luxemburgo

Todo el transporte público en Luxemburgo es gratuito para todo el mundo, incluidos los visitantes: autobuses, tranvía y trenes de segunda clase. No hace falta billete. La primera clase en los trenes y los trayectos transfronterizos no son gratuitos.

El tranvía va desde el aeropuerto, pasando por Kirchberg y el casco antiguo, hasta la estación central y más allá. Los ascensores gratuitos y el funicular Pfaffenthal–Kirchberg conectan la parte alta y la parte baja de la ciudad.

Los trenes llegan a Tréveris (Alemania) en menos de una hora, a Metz (Francia) en aproximadamente una hora y a Bruselas en unas tres horas; se necesita un billete para el tramo del trayecto fuera de Luxemburgo. Hay trenes de alta velocidad que van a París.

Dentro del país, los trenes y autobuses llegan a Vianden, Echternach y el Mosela en aproximadamente una hora, de forma gratuita.

Costs

Cuánto cuesta vivir en la ciudad de Luxemburgo

La ciudad de Luxemburgo es cara. Solo hay un albergue, el albergue juvenil de Pfaffenthal, y las camas en los dormitorios compartidos cuestan entre 28 y 35 €. Reserva con antelación, sobre todo en verano y durante la Schueberfouer.

Un día bien planificado cuesta entre 55 y 75 €. Los gastos que más se acumulan son el alojamiento y las cenas en restaurantes.

Donde más se ahorra es en el transporte, que es gratuito. Opta por los menús de mediodía en lugar de las cenas, y aprovecha los paseos, los ascensores y los miradores gratuitos.

Safety

Cómo mantenerse a salvo en la ciudad de Luxemburgo

La ciudad de Luxemburgo es muy segura. En los alrededores de la estación central se producen algunos delitos menores y tráfico de drogas, y la zona da una sensación de inseguridad a altas horas de la noche.

Los senderos de las gargantas son empinados y pueden resultar resbaladizos cuando llueve.

El número de emergencias es el 112.

Excursiones de un día desde la ciudad de Luxemburgo

Gracias al transporte gratuito en tren y autobús, se puede recorrer todo el país en una sola jornada.

Vianden

Vianden

Aproximadamente 1 hora · Tren hasta Ettelbruck y luego autobús; gratuito

Un castillo restaurado situado en lo alto de una colina, que domina una localidad ribereña.

Tréveris

Tréveris

Unos 50 minutos · Tren: se necesita billete desde la frontera

La ciudad más antigua de Alemania, con la Porta Nigra romana.

What's on

¿Qué hay de interesante mientras estés allí?

El Día Nacional y la Schueberfouer son los dos eventos más importantes del año.

Hostels

Dónde alojarse en la ciudad de Luxemburgo

La ciudad de Luxemburgo cuenta con un albergue: el gran albergue juvenil de Pfaffenthal, situado a los pies del casco antiguo. Aquí se muestra en tiempo real desde Hostelworld.

Cuándo ir

La mejor época es de mayo a septiembre. El invierno es frío y gris, pero los mercadillos navideños están muy bien.

4°
Ene
Frío y silencioso
5°
feb
Todavía es invierno
9°
mar
Hogueras de Buergbrennen
14°
Abr
Éimaischen en Semana Santa
18°
May
Excelente. Las rutas por el desfiladero en todo su esplendor
21°
Jun
Día Nacional
23°
jul
Hace calor, las terrazas están llenas
23°
Ago
Comienza la Schueberfouer
19°
sep
Magnífica. Vendimia
14°
Oct
Colores otoñales
8°
Nov
Apertura de los mercadillos navideños
5°
Dic
Luces de invierno
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Temperaturas máximas medias. Luxemburgo tiene un clima fresco y húmedo, y en otoño suele haber niebla en los valles.

Cuánto te costará el viaje

Elige cómo quieres viajar. Por persona y noche, en euros.

El transporte es gratuito. Las camas son el mayor gasto, y la oferta es muy limitada.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

Preguntas sobre viajes a la ciudad de Luxemburgo

Las preguntas que más nos hacen.

¿Es realmente gratuito el transporte público?
Sí. Los autobuses, el tranvía y los trenes de segunda clase son gratuitos en todo el país para todo el mundo, incluidos los visitantes. Para viajar en primera clase y en trayectos transfronterizos sigue siendo necesario comprar un billete.
¿Cómo puedo ir del aeropuerto a la ciudad?
En tranvía, que va desde el aeropuerto hasta la ciudad y es gratuito.
¿Cuántos días necesitas en la ciudad de Luxemburgo?
Dos. Añade un día más para Vianden y otro para el Mullerthal.
¿Están abiertas las casamatas de Bock?
Sí. Han vuelto a abrir tras un cierre de casi tres años y son la mejor atracción turística de la ciudad. Consulta los horarios de apertura antes de ir, ya que varían a lo largo del año.
¿Cuántos albergues hay?
Solo uno: el albergue juvenil de Pfaffenthal. Reserva con antelación, sobre todo en verano.
¿Es cara la ciudad de Luxemburgo?
En cuanto al alojamiento y las cenas, sí. El transporte gratuito y los menús de mediodía ayudan mucho.
¿Cuál es la mejor época para visitarlo?
De mayo a septiembre. La Fiesta Nacional, en junio, y la Schueberfouer, a finales de verano, son los grandes eventos.

Di sí a los albergues, conoce el mundo

Compara los albergues de la ciudad de Luxemburgo: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelación gratuita en la mayoría de las reservas. Después, conoce a la gente que ya está allí a través de la aplicación.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Vuelve al inicio