Medellín
Guide de la ville

Guide de voyage sur Medellín

Une ville au printemps éternel, nichée dans une vallée andine verdoyante, avec des téléphériques qui sillonnent les flancs des collines, une histoire de transformation racontée par ceux qui l'ont vécue, et la plus grande scène d'auberges de jeunesse de Colombie.

107
Hostels in the city
8,3
Average, from 26 342 reviews
4–5
Jours pour bien en profiter

La ville qui a réécrit son histoire

Medellín s'étend dans la vallée de l'Aburrá, à environ 1 500 mètres d'altitude, et la ville s'élève en pente raide de part et d'autre de la vallée. C'est cette altitude qui lui confère le climat qui fait sa renommée : des journées chaudes avec des températures oscillant entre 25 et 30 °C toute l'année, des soirées fraîches et des averses courtes l'après-midi. Il y a trente ans, c'était l'une des villes les plus dangereuses au monde. Aujourd'hui, c'est l'endroit que la plupart des voyageurs citent comme leur coup de cœur en Colombie.

Ce changement est le fruit d’investissements publics dans les quartiers les plus pauvres : un métro, des téléphériques et des escaliers roulants en plein air reliant les communautés à flanc de colline à la ville, ainsi que des bibliothèques, des parcs et des écoles construits au niveau des stations. Prendre le Metrocable et se promener dans la Comuna 13 avec un guide local est le meilleur moyen de comprendre cette ville, et ses musées racontent en toute honnêteté les aspects les plus difficiles de son histoire.

Prévoyez quatre ou cinq jours à Medellín. Deux ou trois pour la ville, un pour Guatapé et son rocher géant, et un pour vous détendre à Laureles ou dans un café d’Envigado. On s’y attarde volontiers, et nombreux sont ceux qui le font, grâce aux écoles d’espagnol, aux espaces de coworking et à une importante communauté d’auberges de jeunesse à El Poblado.

Où s'installer ?

C'est à El Poblado que se trouvent la plupart des auberges de jeunesse et des lieux de vie nocturne. Laureles est un quartier plus calme et plus authentique, Envigado l'est encore davantage, tandis que Belén est l'option la plus économique, à proximité de Laureles.

El Poblado

Vie nocturne, débutants, la plupart des auberges de jeunesse

Le quartier verdoyant à flanc de colline situé autour du Parque Lleras et de Provenza, où se trouvent la plupart des auberges de jeunesse, bars et restaurants de la ville. Un quartier animé, cosmopolite et plus cher.

Laureles

La vie locale, des séjours plus longs

Un quartier résidentiel plat et verdoyant, avec des rues circulaires, des restaurants proposant un bon rapport qualité-prix et les bars de La 70. Plus calme que le Poblado et idéalement situé par rapport au stade.

Envigado

Calme, cafés, ambiance locale

Une ville à part entière située au sud de la vallée, reliée à la métropole par le métro. Elle est réputée pour ses parcs, ses cafés et son ambiance décontractée.

Belén

Budget, résidentiel

Un grand quartier traditionnel situé à côté de Laureles, avec ses marchés, sa cuisine locale et ses prix plus abordables, à quelques minutes en voiture du cœur de l'action.

Orange labels are neighbourhoods, dots are the 12 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

Activités à Medellín

Commencez par le Metrocable. Les lignes de téléphérique font partie du réseau de transports en commun ; un ticket de métro standard vous permet donc de monter au-dessus des quartiers à flanc de colline, avec toute la vallée à vos pieds. La ligne K, au départ d'Acevedo, monte jusqu'à Santo Domingo, où vous pouvez prendre la ligne L jusqu'au Parque Arví, un grand parc forestier doté de sentiers et accueillant un marché fermier le week-end (la ligne L est payante).

La Comuna 13 est l’autre incontournable. Autrefois l’un des quartiers les plus violents de la ville, elle est aujourd’hui connue pour ses escaliers roulants en plein air, ses fresques murales et son hip-hop. Faites-vous accompagner par un guide issu de la communauté : il vous racontera l’histoire de l’intérieur, et l’argent restera dans le quartier. Allez-y le matin pour éviter la foule.

Dans le centre, la Plaza Botero abrite 23 sculptures en bronze de Fernando Botero devant le Museo de Antioquia, qui en possède bien d’autres. Le musée Casa de la Memoria, consacré au conflit armé, est gratuit. Le Jardín Botánico et le musée des sciences Parque Explora se trouvent côte à côte au nord, et un match de football au stade Atanasio Girardot, que ce soit celui de l’Atlético Nacional ou de l’Independiente Medellín, est une expérience bruyante et inoubliable.

Free things

Et ce qui ne coûte rien à faire

Des visites guidées gratuites à pied partent du centre-ville presque tous les jours ; c’est une excellente façon de commencer la matinée, car elles permettent de découvrir la Plaza Botero, le Parque de las Luces et l’histoire de la ville. N’oubliez pas de donner un pourboire au guide à la fin.

Le Jardín Botánico est gratuit et offre un havre de paix, avec une impressionnante verrière en bois, l’Orquideorama. Le musée Casa de la Memoria est gratuit, et monter les escaliers roulants de la Comuna 13 par vos propres moyens ne coûte rien, même si une visite guidée est nettement plus intéressante.

Le Pueblito Paisa, sur le Cerro Nutibara, est une réplique de village offrant une vue imprenable sur la ville ; l'accès est gratuit.

Food and drink

Manger et boire

La cuisine paisa est copieuse. La « bandeja paisa » est le plat régional par excellence : haricots, riz, bœuf haché, chicharrón, chorizo, un œuf au plat, des bananes plantains, une arepa et de l’avocat, le tout dans une seule assiette. Goûtez-le au moins une fois, de préférence au déjeuner. On trouve des arepas, des buñuelos et des empanadas partout, et un « menú del día » comprenant une soupe, un plat principal et un jus de fruits ne coûte que quelques euros dans n’importe quel restaurant local.

Le Mercado del Río est une halle gastronomique comptant des dizaines d’étals, idéale pour les groupes qui n’arrivent pas à se mettre d’accord. Provenza et Manila, dans le quartier d’El Poblado, abritent les restaurants et cafés les plus branchés de la ville, tandis que Laureles propose des adresses locales d’un bon rapport qualité-prix le long de la 70 et autour des ronds-points.

Le meilleur café de Colombie est cultivé à proximité, et Medellín compte d’excellents cafés spécialisés. Les jus de fruits frais sont préparés à partir de fruits que vous n’avez peut-être jamais vus : goûtez le lulo, le maracuyá et la guanábana.

Nightlife

Sortir

El Poblado est le cœur de la vie nocturne de la ville. Le Parque Lleras et les rues environnantes regorgent de bars et de boîtes de nuit ; le quartier de Provenza propose des bars à cocktails et des terrasses sur les toits, et la plupart des bars d’auberges organisent des tournées des bars. L’ambiance y est animée tous les soirs de la semaine, avec un pic d’affluence du jeudi au samedi.

Le quartier de Laureles offre une ambiance plus locale le long de la 70 et du Primer Parque, avec des bars, de la salsa et du reggaeton, et moins de touristes. Medellín est le berceau du reggaeton en Colombie, et les boîtes de nuit en passent beaucoup.

Les soirées se prolongent tard, mais soyez prudents. Ne laissez jamais votre verre sans surveillance, ne rentrez pas chez vous avec des personnes que vous venez de rencontrer, et utilisez les applications de VTC plutôt que les taxis de rue.

Getting around

Se déplacer

Le métro est propre, sûr et bon marché ; c'est le moyen le plus simple de se déplacer, les lignes du Metrocable et le tramway Tranvía faisant partie du même réseau. Achetez une carte rechargeable « Cívica » dans les stations. Les applications de VTC sont très répandues et constituent l'option la plus sûre la nuit.

L'aéroport José María Córdova se trouve à Rionegro, à l'est de la ville, de l'autre côté des montagnes, à environ 45 minutes à une heure en taxi ou en navette aéroport. Quelques vols intérieurs desservent le plus petit aéroport Olaya Herrera, situé en ville.

Les bus partent de deux terminaux : le Terminal Norte pour la région du café, Guatapé et le nord, et le Terminal Sur pour le sud. Bogotá se trouve à environ neuf heures de bus ou une heure d’avion.

Costs

Combien coûte un séjour à Medellín ?

Medellín offre un bon rapport qualité-prix. Les lits en dortoir sont proposés à partir d’environ 8 €, tandis que les auberges bien notées du quartier d’El Poblado coûtent plutôt entre 10 et 18 €. Un « menú del día » coûte entre 3 et 5 €, un café entre 1 et 2 € et une bière entre 1 et 3 €, voire plus dans le quartier de Provenza.

Les trajets en métro coûtent moins d'un euro, et les visites guidées de la Comuna 13 ainsi que les visites à pied sont bon marché. Guatapé est la principale excursion à prévoir, mais reste abordable en bus.

Les cartes bancaires sont largement acceptées, mais prévoyez un peu d'argent liquide pour les marchés et les petits commerces. Utilisez les distributeurs situés dans les centres commerciaux ou les banques.

Safety

Sécurité et arnaques

Medellín est bien plus sûre que ne le laisse croire sa réputation, mais il faut être plus vigilant qu’en Europe. Les vols de téléphone sont le problème le plus courant, souvent commis par des voleurs à moto ; veillez donc à ne pas laisser votre téléphone à la vue de tous dans la rue. Le centre-ville est sans danger pendant la journée, mais se vide la nuit.

Le plus grand risque pour les voyageurs est d’être drogué, souvent à la scopolamine, dans les bars ou après avoir rencontré quelqu’un via une application de rencontre. Ne laissez jamais votre verre sans surveillance, ne faites connaissance avec de nouvelles personnes que dans des lieux publics très fréquentés et n’emmenez pas d’inconnus dans votre chambre. Il s’agit d’un problème grave et récurrent dans le quartier d’El Poblado.

Utilisez des applications de VTC plutôt que de héler des taxis, et ne transportez pas plus d’argent liquide que nécessaire. Le tourisme lié à la drogue ou au travail du sexe est illégal et aggrave les problèmes dans la ville. En cas d’urgence, composez le 123.

Ça vaut le coup de quitter la ville pour ça

Des lacs, des villes coloniales et la région du café, le tout à quelques heures de route.

Guatapé et El Peñol

Guatapé et El Peñol

Environ 2 heures · En bus depuis le Terminal Norte, ou dans le cadre d'une visite guidée

Grimpez les quelque 700 marches qui mènent au sommet de la gigantesque Piedra del Peñol pour admirer la vue sur les lacs, puis flânez dans les rues colorées de Guatapé.

Jardin

Jardin

Environ 3 à 4 heures · Bus depuis le Terminal Sur

Une ville coloniale réputée pour son café, avec une jolie place principale, des cascades et des téléphériques. À découvrir de préférence en y passant la nuit.

What's on

Quelles sont les animations prévues pendant votre séjour ?

Défilés floraux, festivals et grandes soirées.

Quand y aller

Le climat de Medellín varie très peu : les journées sont chaudes et les nuits fraîches tout au long de l'année. Les mois de décembre à mars et de juillet à août sont plus secs. Début août a lieu la Feria de las Flores.

28°
jan
Saison sèche et période chargée
28°
fé
Sec et agréable
28°
mar
Les pluies commencent vers la fin du mois
27°
avr
Plus humide, plus écologique, moins cher
27°
mai
Les après-midi pluvieux
28°
jui
Plus sec et plus chaud
28°
jui
Sec. Les vacances commencent
28°
La « Feria de las Flores » anime la ville
28°
sep
Les averses reviennent
27°
oct
Le mois le plus pluvieux
27°
nov
Pluvieux, s'améliorant en fin de journée
27°
dé
Illuminations de Noël le long de la rivière. Réservez à l'avance
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Températures maximales moyennes, arrondies. De brèves averses l'après-midi sont possibles tout au long de l'année.

Combien coûtera votre voyage ?

Par nuit, pour une personne, sur la base des tarifs pratiqués à Medellín.

Considérez ces informations comme indicatives. La visite de Guatapé et les sorties nocturnes à Provenza entraînent des frais supplémentaires.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

Questions sur Medellín

Celles qui nous sont le plus souvent posées.

Combien de jours faut-il prévoir à Medellín ?
Quatre ou cinq : deux ou trois pour la ville, un pour Guatapé et un pour lever le pied. Beaucoup de gens restent plus longtemps pour suivre des cours d'espagnol ou pour travailler à distance.
Où devrais-je loger à Medellín ?
El Poblado pour la vie nocturne et le plus grand choix d'auberges de jeunesse, Laureles pour un cadre plus calme et plus authentique, et Envigado si vous recherchez le calme.
Est-ce que Medellín est une ville sûre ?
C'est bien plus sûr que ce que l'on dit, mais restez prudent. Ne laissez pas votre téléphone à la vue de tous, utilisez des applications de VTC, ne laissez jamais votre verre sans surveillance et soyez vigilant lorsque vous rencontrez des personnes via des applications de rencontre.
Comment puis-je visiter la Comuna 13 ?
Prenez le métro jusqu'à San Javier et participez à une visite guidée animée par des habitants du quartier. Il y a moins de monde le matin.
Le Metrocable est-il une attraction touristique ?
Non, il s'agit des transports en commun, donc le prix correspond à celui d'un billet de métro normal. La ligne L jusqu'au Parque Arví fait exception et coûte un supplément.
Comment se rendre à Guatapé ?
Des bus partent régulièrement du Terminal Norte et le trajet dure environ deux heures. Il est facile de réserver ces excursions dans les auberges de jeunesse.
Quelle est la meilleure période pour visiter Medellín ?
À tout moment, car le climat y est printanier toute l'année. Les mois de décembre à mars et de juillet à août sont plus secs, et la Feria de las Flores a lieu en août.

Dites « oui » aux auberges de jeunesse, partez à la découverte du monde

Comparez les auberges de jeunesse à Medellín : tarifs en temps réel, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des réservations. Rencontrez ensuite les personnes déjà sur place via l'application.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Défilement vers le haut