Colombie
Guide de la Colombie

Guide de voyage en Colombie

Deux côtes, trois chaînes andines et l'Amazonie, dans un pays qui, en vingt ans, est passé du statut de destination à éviter à celui de destination incontournable. La meilleure offre d'auberges de jeunesse d'Amérique du Sud et les habitants les plus accueillants du continent.

€8
Lit en dortoir, dès
2
Littoraux, Caraïbes et Pacifique
€3
Un menu du jour comprenant une soupe, un plat principal et un jus de fruits
2e
Le pays le plus riche en biodiversité de la planète

Le retour que personne n'avait vu venir

Pendant des décennies, la Colombie a été considérée comme le pays à éviter, mais c’est désormais celui dont tout le monde parle parmi les voyageurs qui parcourent l’Amérique du Sud. La transformation est bien réelle, le réseau d’auberges de jeunesse est le meilleur du continent, et les Colombiens sont d’une gentillesse désarmante et ravis de votre visite.

La géographie fait le reste. Trois chaînes andines traversent le pays, ce qui explique que Bogotá se trouve à 2 600 mètres d’altitude, que Medellín soit nichée dans une vallée où règne un climat printanier permanent, et que des plantations de café s’étendent sur les versants entre les deux. La côte caraïbe abrite la ville fortifiée de Carthagène et les plages de la jungle de Tayrona ; la côte pacifique offre l’observation des baleines et ne dispose pratiquement d’aucune infrastructure. L’Amazonie et les plaines des Llanos occupent l’est du pays.

Trois semaines constituent le minimum réaliste : Bogotá, Medellín, la région du café et les Caraïbes. Un mois vous permettra d’ajouter le désert de La Guajira ou de partir en randonnée vers la Cité perdue.

Où aller ?

Les vols intérieurs sont bon marché et permettent de gagner énormément de temps. Les bus sont confortables, mais lents.

Medellín

Medellín

107 hostels

La ville du printemps éternel : les téléphériques qui surplombent la vallée, la Comuna 13 et la plus grande scène d'auberges de jeunesse du pays.

Dans l'ensemble, Medellín est une ville magnifique qui offre une multitude d'activités ; le fait que cette auberge se trouve dans le quartier d'El Poblado la rend donc très pratique.

A traveller, on Hostelworld
The Medellín guide
Bogotá

Bogotá

81 hostels

La capitale, à 2 600 mètres d'altitude : les rues coloniales de La Candelaria, le musée de l'or et une scène gastronomique très dynamique.

Je compte bien y retourner. Je n'avais jamais connu une vie nocturne pareille. La Colombie est réputée pour ça. J'ai aussi adoré ce pays.

A traveller, on Hostelworld
The Bogotá guide
Cartagena

Cartagena

62 hostels · dorms from €14

Une ville caribéenne fortifiée, où règnent les couleurs et la chaleur, avec des îles au large. Magnifique, mais son prix est à la hauteur de ses atouts.

Carthagène regorge d'histoire, de culture, de bonne cuisine et d'animation. Nous y avons passé trois jours, ce qui était la durée idéale pour découvrir la ville et faire quelques excursions d'une journée (la plus belle étant celle à Palenque). Les seuls inconvénients sont la présence constante de vendeurs de rue qui tentent de vous refiler des bibelots, ainsi que la chaleur et l'humidité insupportables, mais cela vaut vraiment la peine de faire ce compromis pour découvrir tout ce que Carthagène a à offrir.

A traveller, on Hostelworld
The Cartagena guide
Santa Marta

Santa Marta

55 hostels · dorms from €21

Le point de départ pour le parc national de Tayrona, le circuit de randonnée de la Cité perdue et Minca, située dans les collines en contrebas.

Une ville géniale, j'ai adoré admirer les couchers de soleil en courant sur la jetée. C'est proche de Minca (que j'ai vraiment adorée) et de Taganga, qui est sympa. Ce que j'ai le plus aimé, ce sont les gens que j'y ai rencontrés. Des amitiés pour la vie !!! Les bus locaux mettent du temps à arriver, ce qui est un peu embêtant, mais il fait vraiment beau.

A traveller, on Hostelworld
The Santa Marta guide
Salento

Salento

31 hostels

La région du café : les palmiers à cire de la vallée de Cocora, les visites de fermes et la plus jolie ville de Colombie.

Sale-to est une ville vraiment sympa, avec plein de cafés et de restaurants. On y fait bien du shopping. On s'y promène facilement.

A traveller, on Hostelworld
The Salento guide
Cali

Cali

32 hostels

La capitale mondiale de la salsa : des cours la journée, des « salsotecas » le soir, et la Feria de Cali chaque mois de décembre.

L'endroit le plus animé de Colombie. La culture du rythme, de la danse et de la musique à l'état pur.

A traveller, on Hostelworld
The Cali guide
Villa de Leyva

Villa de Leyva

19 hostels

Une ville coloniale aux maisons blanchies à la chaux, dotée d'une immense place pavée, où l'on trouve des fossiles dans les collines, et qui constitue la meilleure escapade depuis Bogotá.

C'est une ville agréable, j'y suis déjà venu et je vais y rester encore une semaine. J'ai beaucoup apprécié les paysages et les sons de la campagne.

A traveller, on Hostelworld
The Villa de Leyva guide
Palomino

Palomino

35 hostels

Un village caribéen au charme décontracté où l'on descend tranquillement une rivière au cœur de la jungle jusqu'à la mer, à deux heures de Santa Marta.

On aurait dit Tulum avant que la ville ne devienne trop touristique. Des gens sympas, une cuisine savoureuse, de magnifiques montagnes, des randonnées, des plages… et le tubing est un incontournable.

A traveller, on Hostelworld
The Palomino guide

De quel genre de voyage s'agit-il ?

La Colombie a tout pour plaire, c'est pourquoi ceux qui prévoient d'y passer deux semaines finissent par y rester six.

Aventure in Colombie

Randonnées dans la jungle, parapente et le deuxième pays au monde en termes de biodiversité.

What to do

  • Randonnée de quatre jours vers la Cité perdue
  • Survolez Medellín en parapente
  • Randonnée dans la vallée de Cocora

Spots to visit

  • La Cité perdue
  • Vallée de Cocora
  • San Gil

Best cities for it

Things to do

Activités à faire en Colombie

C'est à Medellín que la plupart des gens tombent sous le charme du pays. Le Metrocable, conçu comme un moyen de transport public plutôt que comme une attraction touristique, grimpe le long des parois de la vallée jusqu’aux quartiers qui étaient isolés pendant les années les plus sombres, et la Comuna 13 — qui figurait autrefois parmi les endroits les plus dangereux au monde — dispose désormais d’escaliers roulants, de fresques murales et de visites guidées animées par des personnes qui y ont grandi. Optez pour l’une de ces visites plutôt que pour un circuit touristique classique.

Le trek de la « Cité perdue », près de Santa Marta, est un périple de quatre jours à travers la jungle jusqu’à un site de Tayrona plus ancien que le Machu Picchu ; il ne peut être effectué qu’avec des guides agréés et doit être réservé sur place.

Dans la région du café, Salento se trouve au bord de la vallée de Cocora, où des palmiers à cire de soixante mètres de haut se dressent sur des versants dégagés, et les visites des exploitations agricoles des environs expliquent pourquoi le café colombien est ce qu’il est. La ville fortifiée de Carthagène est la plus belle du pays et l’endroit le plus cher de celui-ci.

Food and drink

Manger en Colombie

Le « menu del día » en est la pièce maîtresse : une soupe, un plat principal accompagné de riz, de haricots et de banane plantain, ainsi qu'un jus de fruits frais, pour 3 à 5 € au déjeuner dans n'importe quel restaurant de quartier. C'est ce que mangent la plupart des Colombiens et c'est sans conteste le repas offrant le meilleur rapport qualité-prix de tout le continent.

Les fruits sont une véritable révélation. Lulo, guanábana, granadilla, feijoa, maracuyá et une douzaine d’autres variétés se déclinent en jus à chaque coin de rue, généralement pour moins d’un euro, et la plupart n’ont pas de nom en anglais.

La bandeja paisa est ce plat typique des montagnes d’Antioquia composé de haricots, de riz, de porc, de chorizo, d’avocat, de banane plantain et d’un œuf au plat — goûtez-la une fois et ne prévoyez plus rien après. Les arepas, le café et les empanadas vendues dans la rue complètent le tout. La cuisine côtière est encore différente, avec du riz à la noix de coco et du poisson frit.

Nightlife

Sortir en Colombie

La Colombie danse, et pas seulement pour faire joli : ici, la salsa, le reggaeton et le vallenato font partie des compétences sociales, et les gens vous entraîneront sur la piste, que vous sachiez danser ou non.

Cali est la capitale mondiale de la salsa, comme en témoignent ses clubs et ses écoles. À Medellín, le quartier du Poblado est le repaire des routards, tandis que Provenza est le quartier chic ; à Bogotá, la Zona Rosa et Chapinero offrent tout ce qu’il faut, de la bière artisanale aux immenses discothèques.

L’aguardiente, cette eau-de-vie anisée, se boit en bouteilles partagées autour d’une table plutôt qu’au verre. La bière coûte entre 1 et 2 € en magasin et entre 2 et 4 € dans un bar. Une soirée ici ne coûte qu’une fraction de ce qu’elle coûterait en Europe, ce qui explique en partie pourquoi les gens restent plus longtemps que prévu.

Getting around

Se déplacer en Colombie

Les Andes ralentissent tout. Bogotá-Medellín, c'est 400 km et neuf heures de bus sur des routes de montagne, ou une heure d'avion pour 30 à 60 €, avec Avianca, Latam ou Wingo. Pour les longs trajets, prenez l'avion.

Les bus sont confortables et bon marché pour les trajets plus courts, et des bus de nuit desservent la côte. Les « colectivos » et les jeeps partagées assurent le dernier tronçon vers les petites villes.

En ville, utilisez les applications : Uber opère dans une zone grise juridique mais est largement utilisé, et Cabify et DiDi fonctionnent également. À Medellín, le métro et le Metrocable sont bon marché et sûrs. Évitez les taxis de rue non réservés la nuit à Bogotá, car c’est là que la plupart des voyageurs rencontrent des problèmes.

Costs

Combien coûte un séjour en Colombie ?

La Colombie figure parmi les pays les moins chers du continent. Les lits en dortoir coûtent environ 8 €, un menu du midi entre 3 et 5 €, une bière achetée en magasin entre 1 et 2 €, et les bus longue distance sont très bon marché.

Une journée confortable coûte entre 25 et 40 €. Carthagène fait figure d’exception à tous les niveaux : c’est une destination prisée pour les croisières et les lunes de miel, et les prix y sont près du double de ceux pratiqués dans le reste du pays.

La principale dépense ponctuelle est le trek de la « Cité perdue », qui coûte entre 350 et 450 € pour quatre jours, tout compris (vols intérieurs, plongée ou parapente). Prévoyez de l’argent liquide dans les petites villes, même si les cartes bancaires sont largement acceptées dans les grandes agglomérations.

Safety

Comment rester en sécurité en Colombie

La Colombie est bien plus sûre que ne le laisse croire sa réputation, mais il convient tout de même d’être plus vigilant que ne le préconisent la plupart des conseils de ce guide. L’expression locale « no dar papaya » — ne donnez l’occasion à personne — résume bien l’état d’esprit à adopter.

Les vols de téléphones et les agressions à main armée sont fréquents dans les villes, notamment à Bogotá et dans certains quartiers de Medellín et de Cali. Gardez votre téléphone hors de vue dans la rue, utilisez des applications plutôt que de héler un taxi, et ne rentrez pas seul(e) à pied tard le soir. En cas d’agression, remettez vos effets personnels à l’agresseur.

L’ajout de scopolamine dans les boissons constitue un risque réel et spécifique, souvent via des applications de rencontre ou des boissons offertes par des inconnus, et a déjà entraîné de graves incidents impliquant des voyageurs étrangers. Ne laissez jamais votre verre sans surveillance et soyez prudent lorsque vous rencontrez des inconnus en tête-à-tête.

Certaines zones rurales restent touchées par la présence de groupes armés et la production de coca, et les recommandations du gouvernement limitent l’accès à plusieurs départements. Vérifiez les consignes en vigueur et respectez les itinéraires établis.

Entry and documents

Entrée et documents

La plupart des ressortissants européens, britanniques, américains, canadiens et australiens peuvent entrer sans visa pour une durée de 90 jours, prolongeable jusqu'à 180 jours par année civile auprès d'un bureau de Migración Colombia.

Le passeport doit avoir une validité de six mois, et on peut vous demander de présenter une preuve de votre voyage de retour — les compagnies aériennes vérifient ce point plus souvent que les services d'immigration.

La Colombie a mis en place un formulaire d'entrée numérique, Check-Mig, à remplir en ligne dans les 24 heures précédant le départ, et qui a été mis à jour à plusieurs reprises. Remplissez-le avant l'enregistrement.

Quand y aller

La Colombie se situant sur l'équateur, c'est l'altitude qui détermine la température plutôt que les saisons. Ce qui varie, ce sont les précipitations : les mois secs s'étendent de décembre à mars et de juillet à août.

20°
jan
Saison sèche et haute saison. Excellent partout.
20°
fé
Toujours pas de pluie. Le carnaval de Barranquilla
20°
mar
Fin sèche. Bon dans l'ensemble
19°
avr
Saison des pluies. Une nature verdoyante, des prix abordables et moins de monde
19°
mai
Il pleut presque tous les après-midi. Tarifs basse saison
19°
jui
La situation s'améliore, et la côte est plus sèche
19°
jui
Encore une période de sécheresse. Festival des fleurs à Medellín en août
19°
Parfait. La Feria de las Flores anime Medellín
19°
sep
La saison des pluies est de retour. Observation des baleines sur le Pacifique
19°
oct
Le mois le plus pluvieux dans une grande partie du pays
19°
nov
Toujours pluvieux, s'améliorant en fin de journée
20°
dé
La saison sèche commence et les Colombiens partent en voyage. Réservez à l'avance.
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Les températures maximales moyennes à Bogotá, située à 2 600 m d'altitude, varient très peu tout au long de l'année : le climat y est plutôt frais et maussade que tropical. À Medellín, la température avoisine en permanence les 22 °C, tandis que sur la côte des Caraïbes, elle dépasse les 30 °C toute l'année.

Combien coûtera votre voyage ?

Choisissez votre mode de transport et la durée de votre séjour. Par nuit, par personne, en euros (équivalents en pesos).

À Carthagène, ces tarifs sont environ deux fois plus élevés. Le circuit « La Cité perdue », qui coûte entre 350 et 450 €, et les vols intérieurs ne sont pas compris dans ces chiffres.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—
What's on

Quelles sont les animations prévues pendant votre séjour ?

Deux d'entre elles comptent parmi les plus grandes fêtes de rue au monde, et toutes deux envahissent littéralement leurs villes.

Questions sur les voyages en Colombie

Celles qui nous sont le plus souvent posées.

Peut-on voyager en toute sécurité en Colombie ?
Bien plus sûre que ne le laisse croire sa réputation, ce pays nécessite toutefois une vigilance plus grande que la plupart des autres destinations. Les vols de téléphones et les agressions sont fréquents dans les villes, le risque de se faire droguer son verre avec de la scopolamine est bien réel, et les recommandations officielles sont plus restrictives dans certains départements ruraux. Gardez vos téléphones hors de vue, privilégiez les applications de VTC plutôt que les taxis de rue, et ne laissez jamais votre verre sans surveillance.
Combien de temps comptez-vous passer en Colombie ?
Il faut compter au moins trois semaines pour Bogotá, Medellín, la région du café et la côte des Caraïbes. Un mois, c'est mieux, et beaucoup de gens qui prévoient deux semaines finissent par en passer six.
La Colombie est-elle un pays bon marché ?
C'est l'un des pays les moins chers du continent. Les dortoirs coûtent à partir de 8 €, un menu du midi entre 3 € et 5 €, une bière entre 1 € et 2 €, et il faut compter environ 25 € à 40 € par jour. À Carthagène, les prix sont environ deux fois plus élevés qu'ailleurs.
Qu'est-ce que le trek de la Cité perdue ?
Une randonnée de quatre jours à travers la jungle près de Santa Marta, jusqu’à une cité de Tayrona plus ancienne que le Machu Picchu. Elle ne peut être effectuée qu’avec des guides agréés, se réserve sur place et coûte entre 350 et 450 €, tout compris.
Medellín ou Bogotá ?
Medellín pour son climat, le Metrocable, la Comuna 13 et la plus grande scène d'auberges de jeunesse d'Amérique du Sud. Bogotá pour ses musées, sa gastronomie et son atmosphère plus sérieuse, à 2 600 mètres d'altitude. La plupart des gens préfèrent Medellín, mais les deux villes méritent qu'on y passe quelques jours.
Quelle est la meilleure période pour s'y rendre ?
Les mois de décembre à mars et de juillet à août sont les mois secs. La Colombie étant située sur l'équateur, c'est l'altitude plutôt que la saison qui détermine la température : Bogotá bénéficie d'un climat frais toute l'année, Medellín d'un climat printanier toute l'année et la côte d'un climat chaud toute l'année.
Dois-je parler espagnol ?
Cela aide énormément. L'anglais est peu parlé en dehors des auberges de jeunesse et des zones touristiques, bien plus qu'en Asie, et quelques semaines de cours d'espagnol avant votre départ changent considérablement la donne.

Dites « oui » aux auberges de jeunesse, partez à la découverte du monde

Comparez les auberges de jeunesse dans toute la Colombie : tarifs en temps réel, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des réservations. Puis rencontrez les personnes déjà sur place via l'application.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Défilement vers le haut