ピラン
ピランの町ガイド

ピランの旅行ガイド

アドリア海に突き出た細長い半島にあるヴェネチア風の町。大理石の広場があり、サン・マルコ大聖堂を模した鐘楼が立ち、岩場から海へ飛び込むことができる。スロベニアの小さな海岸線の中でも、ここが最も美しい。

1
Hostels in the city
7.9
Average, from 849 reviews
47 km
スロベニアの海岸線全体
1692
タルティーニはここで生まれた
500年
ヴェネチアの下

スロベニアの海岸沿いにあるヴェネツィア

スロベニアの海岸線はわずか47キロメートルしかなく、ピランはその中でもひときわ輝く宝石のような存在です。 この町は500年にわたりヴェネツィア共和国に属しており、その面影が色濃く残っている。パステルカラーの家々が立ち並ぶ狭い路地、サン・マルコ大聖堂を模した教会と鐘楼、そしてこの地で生まれたヴァイオリニスト、ジュゼッペ・タルティーニにちなんで名付けられた大理石の広場などだ。

旧市街は自動車通行禁止となっており、半島の先端に位置し、三方を海に囲まれ、背後の丘には城壁がそびえています。

ピランは小さな町です。塩田やその他の海岸エリアも近くにあるため、1~2日程度の滞在がちょうど良いでしょう。

宿泊先

旧市街は自動車通行禁止です。旧市街内か、そこから歩いてすぐのポルトロシュに滞在してください。

旧市街

初めての方

タルティーニ広場周辺。

ポルトロシュ

ビーチ

すぐ隣のリゾート。

Orange labels are neighbourhoods, dots are the 1 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

ピランのおすすめスポット

町の中心にある楕円形の大理石広場、タルティーニ広場からスタートし、聖ゲオルギオス教会の鐘楼に登って、屋根の向こうに広がる海を一望しましょう。

旧市街の城壁まで歩いて行けば、半島を見下ろす景色を楽しめます。晴れた日にはアルプス山脈も望めます。

地元の人たちのように、遊歩道沿いの岩場から海に飛び込んで泳いでみましょう。ピラン水族館は小規模ですが、見どころがあります。

ポルトロージュの南にあるセチョヴリェの塩田は、今でも伝統的な手法で手作業により塩が製造されている自然公園です。

Free things

ピランで楽しめる無料のアクティビティ

旧市街、タルティーニ広場、そして岩場からの海水浴は無料です。

海岸沿いを歩いてポルトロシュやストルニャンの断崖まで行くのも無料です。

Food and drink

ピランでの食事と飲み物

ピランといえばシーフードです。水辺で、焼き魚やイカのフライ、シーフードパスタなどを味わえます。ピラン産の塩は至る所で販売されています。

食事の料金は15~25ユーロです。

Nightlife

ピランでの外出

ピランの夜はのんびりとした雰囲気で、タルティーニ広場やウォーターフロント沿いにはバーが並んでいます。隣にあるポルトロシュは、より活気にあふれています。

ビールの価格は3.50ユーロから5ユーロです。

Getting around

ピランでの移動

旧市街は自動車通行禁止となっています。ドライバーは町の端にある駐車場に車を停め、シャトルバスを利用します。

バスでリュブリャナまでは約2時間半です。最寄りの鉄道駅であるコペルまでは、バスで少しの距離です。

車で移動する場合は、高速道路の利用に「e-vignette」が必要です。これはオンラインで購入し、ナンバープレートに登録する必要があります。

Costs

ピランの物価

ピランは、特に夏場はスロベニアの内陸部よりも物価が高いです。1日慎重に過ごしても、50~65ユーロはかかります。

通貨はユーロです。クレジットカードはほぼどこでも使えますが、山小屋や小さなカフェでは現金が必要になる場合があるため、少額の現金を持ち歩くようにしましょう。

Safety

ピランでの安全対策

ピランはとても安全な街です。

遊歩道沿いの岩は滑りやすいので、ウォーターシューズを履いてください。

緊急電話番号は112です。

ピランからの日帰り旅行

塩田と、その周辺の海岸一帯。

ストルニャン

ストルニャン

約15分 · 徒歩かバス

断崖と自然保護区。

コペル

コペル

約30分 · バス

この海岸沿いで最大の町で、ヴェネチア風の広場がある。

シュコチャン洞窟

シュコチャン洞窟

約1時間 · 車

ユネスコ登録の地下峡谷。

What's on

滞在中にどんなイベントが開催されていますか

タルティーニ・フェスティバルは、夏の終わりにこの町でコンサートを開催します。

Hostels

ピランのおすすめ宿泊先

Hostelworldが厳選した、現在ピランで最も評価の高い宿泊施設をご紹介します。

おすすめの時期

6月と9月がベストです。7月と8月は混雑します。

9°
静か
10°
静か
13°
春
17°
春
22°
良い
26°
水泳
29°
混雑
28°
タルティーニ・フェスティバル
24°
素晴らしい
19°
静か
14°
静か
10°
静か
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

平均最高気温。6月から9月にかけては海水浴が可能です。

旅行にかかる費用

旅行スタイルをお選びください。1人1泊あたりの料金(ユーロ)。

夏場は価格が割高になります。

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

ピラン旅行に関する質問

最もよく聞かれる質問です。

ピランは訪れる価値があるでしょうか?
ええ、ここはスロベニアの海岸沿いで一番美しい町です。
ピランでは泳ぐことができますか?
ええ、遊歩道沿いの岩場からですね。
ピランまで車で行くことはできますか?
いいえ。町の端に車を停めて、シャトルバスに乗ってください。
ピランへはどう行けばいいですか?
リュブリャナからバスで、約2時間半です。
セチョヴリェの塩田とは何ですか?
今でも手作業で塩が作られている自然公園。
何日ほど必要ですか?
1つか2つ。
訪れるのに最適な時期はいつですか?
6月と9月。

ホステルに「イエス」と言って、世界と出会おう

ピランのホステルを比較しましょう。リアルタイムの料金、実際の口コミ、そしてほとんどの予約で無料キャンセルが可能です。さらに、アプリ内で現地にいる人々と交流しましょう。

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Scroll to Top