カテゴリー: Uncategorized

ヨーロッパでパーティーをするのに最適な都市9選 」と「 ヨーロッパでパーティーをするのに最適な都市9選 」をすでにお届けしたので、今度は東に移動して、アジアでパーティーをするのに最適な都市、町、島10選をお届けしよう。 アジアは一年中、最も安いビール、最も安くて美味しい食べ物、そして最も安くて活気のある宿泊施設で私たちを楽しませてくれる。その上、美しいビーチ、透き通った海、そしてもちろん、知る人ぞ知る最高のパーティーもある。なんて私たちを甘やかしてくれるのだろう。アジアで最高のパーティースポット10選をご紹介しよう。 アジアで最高のパーティースポット アジアは、ネオン輝く街並みからワイルドなビーチまで、あらゆるものが楽しめる究極のパーティープレイグラウンドだ。ファイヤーダンスのパフォーマンス、伝説的なフルムーンパーティー、ルーフトップのカクテルラウンジなど、これら10の目的地はノンストップの楽しみを約束してくれる。 1.タイ、プーケット – 究極のナイトライフの都 🇹🇭 プーケットの夜景。 当たり前で申し訳ないが、まずは定番から。そう、プーケットは上品なパーティーではないが、快楽主義者にとっては夢のような場所なのだ。パーティーの中心地は間違いなくパトンビーチで、海辺の大通りには色鮮やかなバーが軒を連ねている。 少し内陸に入れば、ネオンの世界が続き、ロック・シティ（Rock City）には実に素晴らしいカバーバンド（80年代のロックシンガーのピンと張った性腺のスタイルを見事に再現している）が、タイガー・バー（Tiger Bar）にはその他のエンターテイメントがある。安い酒、大音量の曲、パーティームードの旅行者の大群。 ただし、パトンはあまり良くないタイプの観光客が集まるので、このあたりは少しいかがわしいかもしれない。とはいえ、人間ウォッチングにはなかなか面白い。 なぜプーケットでパーティー？ 🔥パトンビーチはタイのパーティーの中心地で、エネルギッシュなバーやクラブがたくさんあります。ネオン、安いドリンク、夜明けまで踊り続ける音楽。 プーケットのトップパーティースポット バングラ通りナイトクラブ、ビアバー、ゴーゴーバーが立ち並ぶプーケットのメインパーティストリップ。 イルジオン・ナイトクラブ（Illuzion Nightclub）：世界トップクラスのDJが出演するクラブ。 パラダイス・ビーチ・クラブ：オープンエアのレイブや壮大なビーチパーティーに最適なスポット。 2.ランカウイ島、マレーシア – 免税島のパーティー 🇲🇾 ランカウイ島とマレーシアの免税店。 クアラルンプールのことは忘れ、ペナンもそっとしておいてください。マレーシアでちゃんとしたパーティーをお探しなら、この小さな島がおすすめです。日差しの強い時間帯は、これまでに見たこともないような完璧なビーチでのんびりと過ごすことができ（このビーチは後でとても役に立ちます）、夜になるとちょっとクレイジーな雰囲気に包まれます。 日が沈んだら、ペンタイ・セナン・ビーチのバーでくつろぎましょう。海を見渡せる低いテーブルやマットに座って、つま先で砂を感じよう。そして、燃え盛る炎の玉が海の向こうに沈んだら、活気に満ちたバーのひとつに向かい、落ちるまで踊りましょう。あとは完璧な白い砂浜で回復し、すすぎ、繰り返す……。 ランカウイでパーティーをする理由 🍹税金がない＝お酒が安いので、ランカウイ島はバジェットトラベラーの憧れの地。🌊昼はのんびり、夜は素敵なビーチバーで大はしゃぎ。 ランカウイのトップパーティースポット ： イエロー・カフェ：サンセットを眺めながらのんびりできるビーチバー。 ワン・ラブ・レゲエ・バー冷えた雰囲気、美味しいドリンク、最高のレゲエビート。 スンバ・レトロ・バーダンスアンセムが流れる賑やかなクラブ。 3.ピピ島、タイ – 眠らない島 🇹🇭 タイのピピ島。 ピピ島では、冷ややかな雰囲気の中でパーティーを楽しむことができます。夜になると、島中のバーが大混雑します。ファイヤーショーが行われるビーチバーから、ホステルのストリップにあるミニクラブまで、安いビールと悪名高い「バケツ」を燃料に、必要なものをすべて見つけることができます。 日中は、数あるビーチのひとつで、二日酔いによる昏睡状態からゆっくりと抜け出すこともできるし、映画『ザ・ビーチ』で有名なビーチを訪れるのもいい。そうでなければ、安上がりなパッタイで悪酔いした酒を飲み干すこともできる。あるいはシンハをもう一杯。犬の毛のような…。 なぜピピ島でパーティー？ 有名な “バケツ・ドリンク “とファイヤーショーのあるビーチフロントのバー。ライブミュージック、DJ、ソーシャルホステルで毎晩盛り上がります。 ピピ島のトップパーティースポット： スリンキーズ・バー：非常識なファイヤーショーのあるビーチフロントのパーティー。 イビサ・プール・パーティ：昼間の究極のプール・パーティー。 バナナ・ルーフトップ・バー素晴らしいサンセットを眺めながらのカクテル。 4.ベトナム、ホーチミン市 – ストリートパーティーの遊び場 🇻🇳…

クリスティン・アディスは、かつて投資銀行員として働いていたが、持ち物をすべて売り払い、カリフォルニアに別れを告げて、人里離れた場所での冒険を求めて世界中を一人旅している。彼女が挑戦しないことはほとんどなく、探検しない場所もほとんどない。 彼女の思索の記録は「 Be My Travel Muse 」で読むことができます。 TwitterやFacebookでも 彼女とつながることができます。この記事では、東南アジアでバックパッカーを見分ける方法について語っています。ぜひ読み進めてください！ 東南アジアのバックパッカー特有の「何とも言えない雰囲気」を、どうやって見分ければいいのでしょうか？ おそらく、サック・ヤントのタトゥーを入れているか、日焼けで髪が白っぽくなっているか、あるいは「in the tubing」と書かれたネオンカラーのタンクトップを着ていることでしょう。 彼は、猛スピードで走り回るバイクと、まるで神風特攻隊のようなドライバーたちがひしめく環境で生き生きとし、ライトビールを1、2杯飲んだ状態で最高のパフォーマンスを発揮し、パーティーの盛り上げ役になる可能性が高い――いつでも誰とでも気軽に交流できるのだ。 もし自分が本当にその条件に当てはまるか確信が持てないなら、このリストを見てみてください。以下の項目に当てはまるなら、あなたは東南アジアのバックパッカーかもしれません： 1. ビーチサンダルで焼けた跡がある。 2. 本物の偽物レイバンを少なくとも5組使い切ってきた。 3. 同じくらいの数の偽物のBeatsヘッドフォンとハヴァイアナスのビーチサンダル（トング、ジャンダル、サンダル）を使い切ってきた。 4. 靴を履くことが、ますます必須ではなくなってきた。 5. 旅行をモチーフにしたタトゥーやピアスを入れたいという強い衝動に駆られているか、あるいはすでに施している。 6. 故郷でハーレムパンツの流行が広まっていることに大興奮している。そうすれば、東南アジア風の服装をずっと着続けられるからだ。 7. アイライナーやコンシーラーの存在を、ほぼ忘れてしまっている。 8. ドライヤーやヘアアイロンという概念そのものが、笑えるほど馬鹿げている。 9. すでにドレッドヘアにしているか、あるいは突然、理由もなくドレッドヘアにすることに前向きになっている。 10. 75セントのフルーツシェイクを買うよう説得されるのは、とても簡単だ。 11. ビールに3ドル以上払うよう説得されるのは、そう簡単にはいかない。 12. 東南アジアの5カ国語ほどで「こんにちは」と「ありがとう」の言い方を知っている。 13. 「ビール」の言い方も覚えたかもしれない。 14. 次の満月を基準に予定を組んでいる。 ジャヤ・ホステル＆ゲストハウス 、パンガン島、タイ 15. 前回のパーティーで着たメーガン・フォックスのタンクトップには、まだネオン色のペンキが付着している。 16. でも大丈夫。だって、メーガン・フォックスのタンクトップは1枚以上持っているから。 17. 「バケット」という言葉には、突然、ただ一つの意味しか持たなくなった。それは、たった一杯でブラックアウトを引き起こす飲み物だ。 18. もうサルを「かわいい」とも思わないし、我慢できるとも思わなくなった。 19. 地面からわずか数センチの高さに浮いた椅子やスツールに座る達人になっている。 20. 手や表情を使ったコミュニケーションの達人になっている。 21. 毎日のルーティンには、足元から順にDEETを塗る朝の儀式が含まれている。 22. 鏡を探す代わりに、自分がどんな汚れた放浪者になってしまったか見ないように、そっと通り過ぎる。…

フレッド・ペロッタは 、究極の旅行用バックパックを製造する「 トルトゥーガ・バックパックス 」の共同創業者です 。 ホステルは楽しく、安価で、人との交流も楽しめます。しかし、「広々としている」とは言い難いでしょう。 他の旅行者たちとスペースを共有する場合、 持ち物のリストは さらに重要になります。そして、賢い旅行者でさえ、荷物をかさばらせてしまうようなパッキングのミスを犯してしまうものです。 フルサイズのスーツケースやキャスター付きのダッフルバッグを引っ提げた「あのタイプの人」にならないでください。荷物は軽くしましょう。そうすれば旅が楽になり、ホステルの仲間たちもあなたに感謝してくれるでしょう。 次回のホステル旅行で荷物を軽くするために、何を取り除き、何を入れ替えるべきかをご紹介します。 避けるべき荷造りの失敗例は以下の通りです： 1. 場所を取り、重いタオルを持ち込む 外すもの：フルサイズのタオル 代案：トラベルタオル ホステルによっては、タオルが用意されていない場合や、レンタル料がかかる場合があります。不確実性や費用を避けるため、自分のタオルを持参しましょう。 大きくてふかふかしたタオルは気持ちいいかもしれませんが、バッグの中を圧迫してしまいます。 その代わりに、トラベルタオルを持参しましょう。これらの薄手のマイクロファイバータオルは、一見吸水性が弱そうに見えますが、十分に役目を果たしてくれます。綿のタオルとは異なり、乾きが早いので、びしょ濡れのタオルをバッグに入れて持ち歩く必要がなくなります。 2. 洗面用具を持ちすぎない 持参しないもの：ボディソープ、石鹸、シャンプー、歯磨き粉、洗剤 持っていくもの：ドクター・ブロナーのマジックソープ ドクター・ブロナーのマジックソープなら、何でもきれいに洗えます。オーガニックで、衣類にも肌にも安心して使えます。固形や液体など様々なタイプ、2オンスから1ガロンまでのサイズ、そして多彩な香りが揃っています。 何より素晴らしいのは、ドクター・ブロナーの石鹸が濃縮タイプなので、ほとんどの用途で数滴で済むことです。小さなボトルを購入して機内持ち込み手荷物に入れて持ち運ぶか、大きなボトルを購入して、リストの次のアイテムに石鹸を保管しておきましょう。 3. フルサイズのトイレタリーを詰める 持込不可：100mlを超えるトイレタリー OK：GoToob 機内持ち込み手荷物に持ち込める液体は100ml（3.4オンス）までです。それ以上の容量のボトルは預け入れ荷物として扱われます。身だしなみを気にするあまり、航空会社の手荷物料金を支払うことにならないようにしましょう。 トラベルサイズで販売されていない必須のトイレタリーは、再利用可能なトラベルボトルに詰め替えてください。 ほとんどのドラッグストアで安価なものは手に入りますが、GoToobは品質が高く、耐久性にも優れています。GoToobは厚手のゴム製で、市販のボトルよりもはるかに優れたノズルとキャップを備えているため、バッグの中で液漏れする心配がありません。 4. 頑丈な南京錠を持参する 避けるべきもの：南京錠 推奨：TSA認定のロック 旅先でホステルや駅のロッカーに荷物を預ける必要があるかもしれません。その際、大きくて重い南京錠は必要ありません。 TSA認定ロックは、より小型で軽量でありながら、同じくらい効果的です。さらに、TSAロックはバッグのファスナーに装着できるほどコンパクトなので、ロッカーに入れていなくても荷物を安全に守ることができます。紛失しやすい鍵ではなく、暗証番号式のケーブルロック（柔軟性があるため）を選びましょう。 5. アダプターを持ちすぎない 不要なもの：アダプター 推奨：電源タップ すでにたくさんのガジェットや充電器を持ち歩いているはずです。それぞれに電源アダプターを持ち歩くのはやめましょう。 その代わりに、アダプターを1つと小型の電源タップを持参しましょう。コンセントが3つあるタップなら、すべてのデバイスを同時に充電するのに十分な容量があるはずです。 6. ノートパソコンが巨大な充電器であることを忘れてしまう 避けるべき：壁挿し充電器 推奨：ミニUSBコネクタ ノートパソコンを持参すれば、周辺機器さえも不要になります。ノートパソコンを電源タップ代わりに使い、コンピューターのUSBポートを通じて他のガジェットを充電すればよいのです。 ミニUSBケーブルを数本持っていくだけで、アダプターや電源タップよりも軽量でありながら、1つのコンセントから複数のガジェットを充電することができます。 7. 荷物を詰め込みすぎない 避けるべきもの：巨大なスーツケースやバックパック 推奨：機内持ち込み手荷物 ここまで、荷物の中身について重点的に見てきました。では、荷物そのものはどうでしょうか？ ホステルでの滞在に向けて荷物を減らす最も簡単な方法は、個々のアイテムを入れ替えるだけでなく、そもそも持ち込む荷物の量を減らすことです。 制限があるのも良いものです。最大サイズの機内持ち込み手荷物なら、7～10日間の旅行に必要な荷物は十分に収まります。それ以上の期間旅行する場合は、いずれにせよ洗濯をする必要があります。1～2週間に1回、1時間ほどコインランドリーで洗濯をすれば、大きすぎる荷物の手間を省くことができます。…

ジャリード・セーラムは、2007年から世界中をバックパッカーとして旅している旅行ライターです。持続可能な長期冒険旅行での体験を記録しており、現在は航空機を一切利用せずに、東南アジアから南アフリカへと陸路で旅をしています。 彼の旅の様子は、ブログ「 NOMADasaurus 」や、 Facebook 、 Twitter 、 Google、 Instagram でフォローできます。 ベルリンほど、波乱に満ちた歴史から見事に立ち直った都市は、世界でも数少ない。長年にわたるジェノサイド、戦争、分断、抑圧を経て、ドイツの首都ベルリンは今や、政治や社会に対する最先端でリベラルな視点を持つ都市として知られている。 こうした歴史を背景に、自由な思考と反逆精神を促進する、エネルギーに満ち溢れたアートシーンが発展してきた。 ボヘミアンな雰囲気漂うクロイツベルクやフリードリヒシャインといった郊外から、街の片隅にひっそりと佇む廃墟や倉庫に至るまで、合法・非合法を問わず、最も有名で魅力的な芸術作品の数々が設置されており、それらは発見されるのを待っているか、あるいは人目につかない場所に完全に隠されているかのどちらかです。 現存するベルリンの壁の中で最も長い区間沿いには、感情に訴えかける「イースト・サイド・ギャラリー」があり、ここは世界最大の野外アートギャラリーとなっています。ベルリン市民の不屈の精神を象徴するものとして、ここは絶えず変化し続ける歴史の遺物となっています。 街の至る所に点在する、力強く、美しく、そして心を揺さぶるストリートアートの作品に触れずして、 ベルリンを 真に体験したとは言えないだろう。 「アストロノート」 – ヴィクター・アッシュ – マリアネン通り、クロイツベルク トレンディな前衛地区クロイツベルクのマリアネン通りを高く見下ろすようにそびえ立つのは、ベルリンで最も有名な芸術作品の一つ、ヴィクター・アッシュの『アストロノート』だ。 2007年、ストリートアートフェスティバル「ブラックジャンプス」の一環として市から依頼を受けて制作されたアッシュのこの浮遊する宇宙飛行士は、22メートル×14メートルの大きさで、世界最大のステンシル作品であると考えられている。 アレックス・ウェルズとのインタビューで、ヴィクター・アッシュはこの作品の制作動機について次のように語った。「この宇宙飛行士は、アメリカとソ連の宇宙開発競争、そして兵士たちとは無関係で、地球上には存在せず、別の次元にある何かのために戦うという概念に関連付けて制作したものです。 「そういう考えこそが私にインスピレーションを与えてくれる。それはよりグローバルで、より人間的なものだからだ」と語った。また、冷戦時代にベルリンが「象徴」として見なされていたことから、この場所を選んだことが重要だったと彼は感じていた。 『The Wall Jumper』 – ガブリエル・ハイムラー – イースト・サイド・ギャラリー ベルリンの壁に描かれた「ベルリンの壁」。このシンプルなイメージは、イースト・サイド・ギャラリー全体の中でも、最も力強く、インスピレーションを与える作品の一つであり続けている。フランスのアーティスト、ガブリエル・ハイムラーは、西ベルリンから東ベルリンへとバリケードを飛び越える男を描いている。 この作品は、壁を飛び越えて自由を手にする東ドイツ人を象徴していると分析されているが、ハイムラー自身の意図としては、東ドイツの国有企業を買収するために東側へ渡る男性を描いたものだったとされる。真意が何であれ、今やこの作品は、世界における自由と統一を訴える芸術作品として存在している。 「芸術家の涙」 – ジミー・C – レヴァラー通り、フリードリヒシャイン 「ジミー・C」の愛称でも知られるジェームズ・コックランは、1990年代に母国オーストラリアのアンダーグラウンド・グラフィティアート運動において中心的な役割を果たした人物です。 大学で視覚芸術の修士号を取得し、伝統的なアボリジニのドット・ペインティングからインスピレーションを得たジミー・Cは、その後、その独自の芸術を海を越えて広め、現在では世界で最もトレンディな都市の数々で作品が展示されている。 ドリップ・スタイルの絵画で知られる彼の作品は、スプレー缶による何百もの吹き付けで完成される。『The Artist’s Tears』は、彼が10年前に制作したオリジナル作品を再現したもので、現在はベルリンに描かれており、彼の「絵画における具象的リアリズムへの関心と、グラフィティやストリートアートとの融合」を象徴している。 「Es Geschah Im November」（それは11月に起きた） – カニ・アラヴィ – イースト・サイド・ギャラリー ベルリンの壁が崩壊した時、カニ・アラヴィはその場にいた。寝室の窓から外を眺めながら、彼は「幸せで興奮した顔が見られるだろうと思っていたが、よく観察してみると、悲しみや不安、恐怖に満ちた顔も目に入った」と記している。 イースト・サイド・ギャラリーでの壁画制作を依頼された際、彼の脳裏に一つのイメージが浮かんだ。それは、抑圧されていた何千人もの東ベルリンの人々が、28年ぶりに壁を突破し、愛する人々と再会する機会を与えられた姿だった。しかし、その計り知れない安堵感とともに、未知への恐怖も抱いていた。 アラヴィが描く人々の表情に表れているのは、幸福感ではなく、不確実さである。 「Shackled By Time」と「Take Off…

オーストラリアの全幅が、ロンドンとモスクワ間の距離と同じだということをご存知でしたか？ オーストラリアについて、あなたがまだ知らない驚くべき事実はきっとたくさんあるはずです。ここには、ウィリー・ウォンカの別荘よりも、オーストラリアでしか見られない奇妙で素晴らしいものがたくさんあります。信じられない？ それでは、この「ダウンアンダー」でしか見られないものをいくつかご紹介しましょう…… 巨大なもの 1. 例えば、このクラゲのように… この巨大な自然の奇形は、今年初め、タスマニアの海岸で発見されました。科学者たちは現在もその分類について研究を進めていますが、現時点では、幅が最大3メートルにも達する、最近発見されたクラゲの属である「ライオンズ・メーン」グループの一種と見なされています。 2. …これらの雹（ひょう）… 信じられないかもしれませんが、オーストラリアのゴールドコーストの住民にとって、「サマー・ブルース」は現実の問題です。毎年、この地域は数週間も続く激しい雷雨に見舞われ、このような巨大な雹が降り注ぎます。この夏、ゴールドコーストを訪れる際は、必ずヘルメットを着用してください。 3. …この翼のある巨大なキツネ… オーストラリアには、世界最大のコウモリが生息しています。プテロプス（一般には「フライングフォックス」と呼ばれます）は、キツネのような顔と体つきを持ち、さらに飛ぶことができるという特技も備えています。 4. …そして、この巨大なミミズ。 「いや、無理！」と言いたくなるものの中で、これはおそらく最も気持ち悪いものかもしれません（ミミズ好きの方には、私の判断が失礼でした）。 この「獣のようなミミズ」は、体長1メートルまで成長し、最長8年も生きることができます（ほとんどのミミズが10～55週間しか生きられないことを考えれば、かなり驚異的です）。 恐ろしいもの 5. オーストラリアのニシキヘビは容赦しない オーストラリアのニシキヘビについて最も懸念される点の一つは、彼らが人間の居住地の近くで生息していることだ。 6. でも、これはマジの話だ。 彼らは大きな獲物を丸呑みするために、顎を脱臼させることさえできるのです。 7. 冗談じゃない。  ですから、次にオーストラリアを訪れた際は、トイレに行く前に必ず確認してください。 8. オーストラリアのクモも冗談じゃない。 いいえ。絶対にありません。 友好的な生き物たち 9. こんな愛情あふれるコアラのように… 一般的な認識とは異なり、コアラは厳密にはクマではありません。科学者たちはコアラを有袋類に分類しています。つまり、コアラは（カンガルーのように）未発達の子供を袋の中で育てます。クマには袋がありません。 10. …最高にクールなエミューのフォトボム… エミューはオーストラリア原産で、時速50mphもの速さで走ることができます。その肉はオーストラリアでは珍味とされており、意外にも、最も健康的な肉の一つに数えられています。 11. …自分の馬の友達がどれほどおバカなのかを知っているこの牛… 12. …そして、世界で一番幸せなワラビー。  食べ物について 13. ベジマイト イギリスの「マーマイト」（どちらが先だったか……オーストラリアの皆さん、ごめんなさい）に似た「ベジマイト」は、酵母を原料とした人気のサンドイッチ用スプレッドです。第一次世界大戦中にマーマイトの輸入が途絶えた際、その代替品として開発されました。 14. ベジマイト・ラテ 現在、シドニーのパディントンにある一部の先駆的なカフェで提供されています。好き？嫌い？試したことがある方は、ぜひ感想をお聞かせください… 15. ゴールデン・ゲイタイム・アイスクリーム この美味しいトフィーとバニラアイスクリームの組み合わせは、オーストラリアで大人気で、その少しキッチュなイメージもその人気に一役買っています。このブランドは1980年代からずっと同じキャッチコピーを使い続けています： 「ゲイタイムは一人で食べるのはちょっと難しい」 これには反論の余地がありません。 16. ティム・タム…

シドニーは、昔から世界中のバックパッカーにとって最も人気のある旅行先の一つです。その魅力は実に圧倒的で、ビーチで数日間過ごすつもりで訪れた多くの人々が、結局はここを離れたくなくなってしまうほどです。 そう、シドニーの魅力は、都市の中にありながら太陽、海、砂浜という理想的な新鮮さだけにとどまらないのです――もちろん、それらが大きな役割を果たしているのは言うまでもありませんが。私たちが皆、シドニーをこれほどまでに愛する理由を、いくつかご紹介しましょう…… 1. 天気（もちろん） 決まり文句になるのは嫌ですが、シドニーについて書くのに天気に触れないわけにはいきませんよね？ 私たちは皆、シドニーを燦々と輝く太陽と鮮やかな青空が広がる楽園として捉えています――そして、多くの理想化されたイメージとは異なり、このイメージは現実からそれほどかけ離れていません。 地元の人たちは、少し「蒸し暑い」とか、夏の間には時折嵐が来ることを不満に思うかもしれませんが、彼らは気温が14℃になると「寒い」と震えるような人たちなのです。 私たちの大半にとって、ほぼ絶え間なく降り注ぐ太陽、涼しい海風で和らげられた30℃の暑さ、そして雨がほとんど降らないという環境は、このリストでこれから紹介する他の素晴らしい要素がなくても、すでにシドニーをユートピアにしているのです。 しかし、おそらく肝心なのはそこでしょう。この素晴らしい天気と、毎日適量摂取できるビタミンDこそが、この街やそこに住む人々、そして当然ながら訪れる人々にも、これほど多くの素晴らしさを育んでいるのです。だって、常に日焼けした肌を保ち、毎日がビーチ日和なら、素晴らしくならないわけがないでしょう？ 2. ビーチ（言うまでもないが） これもまた当たり前の話だと分かっていますが、海辺やビーチ文化でこれほど有名な場所なら、やはり触れておかなければなりません。ぜひ訪れてほしい3つのビーチは…… ボンダイ＆タマラマ 確かに、観光地化されすぎていて、ひどく混雑することもあるという意見もありますが、それでもボンダイがシドニーで最も人気のあるビーチの一つであるのには、それなりの理由があります。 きめ細やかな白い砂浜と透き通った青い海、打ち寄せる波…ここなら、灼熱の太陽の下でゆっくりと日焼けを楽しんだり、泳いだり、サーフィンをしたり、あるいはただ人観察をしたり（何と言っても、ここには美しい人たちが集まる場所ですから）と、どんな海辺の楽しみ方にも最適です。 数え切れないほどのバックパッカー向けドミトリーが近く、周辺にはバーも多数あるため、ボンダイはビーチサイドでちょっとしたパーティーを楽しむのにも最適です。 人気スポットとしては、夏の間中、旅行者や地元の人々で賑わう「ホテル・ボンダイ」、ビーチを一望できる「バケット・リスト」、そして巨大な「ウェイク・アップ！ホステル」の地下にある「サイド・バー」などが挙げられます。 そしてもちろん、昼夜を問わずいつでも楽しみが尽きない、有名なクージー・ストリップもあります。 「 ウェイク・アップ！ 」での宿泊を予約しよう 人混みを避けて、もう少し静かな場所を探したいなら、有名な海岸沿いの崖の遊歩道を散策してみてください。そうすれば、美しく人里離れたタマラマにたどり着くでしょう。ここでは、いつでも座れる場所が見つかり、他人の足にぶつかり続けることなく、静かに泳ぐことができます。 ボンダイ・ビーチ での宿泊を予約 マンリー・ベイ 木立に囲まれたこのシドニーのビーチには、穏やかな雰囲気が漂っています。ふかふかの砂浜、美しい青い波、人気のサーフスクールなど、ボンダイで楽しめるあらゆるアクティビティに最適です。さらに嬉しいのは、タオルを広げるスペースがもう少しあることです。 もちろん、そこに行くには少し手間がかかります。サーキュラー・キーの6番埠頭からF1フェリーに乗る必要がありますが、あの完璧な海の上をゆらゆらと目的地へ向かうのは、実はそれほど悪くありません。バスを利用するよりは断然良いですよ。 本当に驚くべきことは、ここがオーストラリアの郊外として分類されているという点だ。私たちの多くが自国の都市郊外や通勤圏の町に抱くイメージとは、絵のように美しいほどかけ離れている。 しかし、この場所を「のどかな」と決めつけてはいけません。夜になると活気にあふれています。「ニュー・ブライトン・ホテル」の「シャーク・バー」では一日中5ドルの格安カクテルが楽しめ、「ホテル・ステイン」はヒップスター層に人気があり、「オールド・マンリー・ボートヘッド」では、お財布に優しい「安くて陽気な」ドリンクを楽しむのに必要なものがすべて揃っています。 マンリー での宿泊を予約する コンウォング・ビーチ ラ・ペルーズのバス停から歩いてすぐのコンウォング・ビーチは、より静かで、昔ながらの海辺の雰囲気を醸し出しています。人混みを避けて、もう少し静かで落ち着いた環境で太陽と海を楽しみたい方には理想的です。 ちなみに、その隣のビーチは「水着着用は任意」とされています。もしそういう雰囲気がお好きなら、ぜひ訪れてみてください。 カヤックで街を探索 水辺にあるからこそ、カヤックで街や周辺地域を探索することも可能です。これは間違いなく、どんな街を探索するにしても、最もクールな方法と言えるでしょう。湾やマリーナを漕ぎ回り、国立公園の水路へと進み、この地域ならではのユニークな野生生物を体験してみてください。 詳細 はこちら 3. パブ ご存知の通り、シドニーっ子は誰にも負けないほど酒豪です。どの国の国民がより多くの酒を飲み干す強靭さを持っているかについて、イギリス人は異議を唱えたがるでしょうが、ドイツ人もビールの名声に関してはかなり有力な主張を持っています。とはいえ、オーストラリア人がパブ通いを極めていることは誰もが認める事実です。 イギリス人にも引けを取らないパブ文化に加え、ここには魔法のような気候があり、いつでもビアガーデンを楽しめるのです。 168年の歴史を誇るシドニーのランドマーク、 「ヒーロー・オブ・ウォータールー」は 、絶対に見逃せません。ここでの魅力は、厳選されたクラフトビールの品揃えだけにとどまらず、豊かな植民地時代の歴史にもあります。シュナーを数杯味わった後は、ゴーストツアーに参加して、このパブに隠された秘密のトンネルについて学んでみてはいかがでしょうか。 冷えたビールを何杯も飲み干して少しお腹が空いたら、「 オーストラリアン・ヘリテージ・ホテル 」へ足を運んでみてください。こちらも飲み物が豊富なオーストラリアの定番パブですが、ここでの最大の目玉は間違いなく「塩水ワニのピザ」です。こんなピザ、他で食べられる場所があるでしょうか？ もっと活気のある場所をお探しなら、「 オックスフォード・アート・ファクトリー」 を訪れてみてください。アンディ・ウォーホルの1960年代のニューヨークの「ファクトリー」にインスピレーションを得た、とてもクールなスポットで、世界中から集まったバンドやライブアーティストが演奏しています。 それから 「スクラッフィー・マーフィーズ」 もあります。ここは巨大なバーで、オフィスワーカーから学生、バックパッカーまで、あらゆる客層を惹きつけています。4つのバーと地下のナイトクラブがあり、雰囲気も抜群で、滞在中ずっと楽しめること間違いなしです。 最後に、 「ジャクソンズ・オン・ジョージ」 があります。地元の人々に人気のこのスポットは、市内中心部に近く、4つのフロアに実に5つのバーが並んでいます。24時間酒類提供許可も取得しているため、週末はとんでもなく遅くまで営業しています。 ライブ音楽を楽しみたい方、フロアを盛り上げるDJのプレイを聴きたい方、あるいは単にスポーツ観戦をしたい方にとって、ここはまさにうってつけのスポットです。 4. アンダーグラウンド・パーティー シドニーのアンダーグラウンド・パーティーシーンの活況は、旅行者にとってまさにたまらない魅力となるでしょう。こうした古き良き倉庫パーティーは、一流のDJを招き入れるだけでなく、通常は「持ち込み自由（BYOB）」形式であるため、お財布にも少し優しいのが特徴です。 『Sydney Timeout』によると、トップクラスのアンダーグラウンド・サーキットのプロモーターには、モダン・ディスコのすべてを観客に提供してくれる「 People Must Jam 」、ダンスシーンに精通している 「Picnic」 、そしてディープ・ハウスを専門とする 「Under the Radar…

今回のゲストブロガーは、女性一人旅ブログ「 Borders of Adventure 」の創設者、ベッキー・エンライトさんです。このブログは、旅行者に新しい目的地や有名なスポットへの訪問を促す一方で、特に一風変わった観光スポットや人里離れた場所での冒険に焦点を当てています。Twitter（ @bordersofadventure ）で彼女をフォローするか、 Facebookで 彼女の「ノマド」なフォロワーたちに加わってみてください。 1. 女性にぴったりのバックパックを手に入れよう 世界を背負って旅をするとなると、ワンサイズですべての人に合うというわけではありません。一般的に、女性は男性に比べて身長が低く、体のラインに曲線があり、肩幅が狭い傾向があります。 また、リュックサックのフィット感を完璧にするためには、腰と肩にも少し特別な注意を払う必要があります。なぜなら、荷物の「重み」の大部分がここに集中するからです。 女性向けに特別にデザインされたリュックサックは数多くありますが、私は多くの標準的なデザインも自分に合うように調整できることに気づきました。重要なのは、いろいろと店を見て回り、いくつか試着してサイズを確認することです。他の誰かが同じものを持ち、その人に合っているからといって、安易に購入してはいけません！ さまざまなサイズを試着してバックパックを選んだ後も、店員さんにはストラップの長さと位置を調整してもらい、ウエストベルトが私の腰にぴったりとフィットするようにしてもらいました。店員さんの専門知識を最大限に活用しましょう。また、バックパックの重量も考慮してください。 例えば、身長5”4の私にとって、65リットルや70リットルのリュックは、荷物を詰めるとバランスを崩して倒れてしまいますが、50～55リットルのものは私の身長や体格に比例したサイズでした。 もしそれが難しいなら、スーツケースの方が良いかもしれません。結局のところ、個人の好みや、自分が楽に持ち運べるかどうかがすべてですから。 2. 避妊や、えーと、その他女性特有の健康管理について…… これは要するに2つのことに尽きます。健康診断を受け、準備を整えておくことです。 出発のかなり前に看護師の予約を入れ、少し気まずいけれど女性なら必ず受けるべき検査――子宮頸がん検診、性感染症検査……その他必要な検査――をすべて済ませておきましょう。 医療サービスが未発達だったり、利用しにくかったり、相談しづらい国に行く際は、安心感を持って旅に出られ、現地で問題に直面しないようにしておくのが賢明です。 避妊に関しては、言うまでもなく、対策を講じておかないのは愚かなことです。パートナーがいるにせよ、独身で旅をするにせよ、一夜の関係は避けられません。 毎日ピルを飲む手間を省きたいなら、数ヶ月や数年持続する避妊法もあるので、ぜひ選択肢について相談してみてください。また、コンドームだけでなく、緊急避妊薬も十分に持参しましょう。予期せぬ事態は起こり得ます。準備をしておきましょう。 3. 文化的な服装のルールを把握しておく 個人の虚栄心が、文化的・宗教的な服装規定を無視し、ましてや個人の尊厳さえも損なってしまった例は、数え切れないほどあります。 出発前に各国の服装規定を調べておきましょう。これは、何を持っていくべきかを決める上でも役立ちます。カーディガンや長袖のシャツ、あるいは丈の長いショートパンツやズボンを荷造りするという単純なことかもしれませんが、それだけで、本当に見たい観光地に入場を拒否されたり、適切な服装をレンタルするために追加料金を支払わなければならなくなったりする事態を防げます。 さらに重要なのは、現地の慣習を冒涜することにならないということです。もしこれを優先事項としないのであれば、旅行に行くべきではありません。 灼熱の暑さで不快に感じるかもしれませんし、日光を浴びたいと思うかもしれませんし、あるいは単に（どう言えばいいでしょうか？）軽装でいたいだけかもしれませんが、一つ確かなのは、それが周囲に目立つということです。肌を隠すというルールに従えないのであれば、そもそもその場所へは行かないでください。 4. ありのままの自分を受け入れることを学ぶ 旅行中は、自分の見た目にこだわりすぎるべきではありません――もっとワクワクすることがたくさんあるのですから！ でも、ご存知ですか？ ある日は、おそらくあなたは完全に、とんでもない有様になっているでしょう。シャワーを浴びる場所がない、長時間の電車やバスの移動、湿気、雨、激しい運動……挙げればきりがありません。 でも、ドライヤーやストレートアイロン、途方もない量のメイクやアクセサリーが必要でしょうか？ いいえ。いずれ気にならなくなることを学ぶでしょうか？ おそらくそうでしょう。 荷物は軽くして、ありのままの自分を受け入れ、家で身支度をする時のあの几帳面さや完璧さを捨ててしまいましょう。旅を始めて初めて、私は自分の巻き髪を愛せるようになり、大量のメイク道具を持ち歩く必要がなくなったのです。 私の定番アイテムは、ヘアカーリングクリーム／セラム、ティントモイスチャライザー、マスカラ、コンシーラー、リップバーム／グロスです。これで十分。 5. 女性の一人旅は安全で楽しいものだと気づいて！ もちろん、分別を持ち、準備を整え、常に気を引き締めておく必要はありますが、「女性の一人旅は危険で怖い」という誇張された話を鵜呑みにしないでください。実はとても自由で爽快な体験なんです！ 持っていくべきものは、常識だけです。 他人に話しかけることも、自然とできるようになります。それは自信の問題であり、試せば試すほど、時間とともに自信は育まれていきます。しかし、実際のところ？　特にホステルでは、決して一人きりというわけではありません。そして、もし一人きりになったとしても、その「自分だけの時間」をきっと満喫できるはずです！ 一部のホステルでは、その目的地をより深く知りたいという人のために、小旅行やアクティビティ、夕食会、イベントなどを提供しています。また、特定の場所で完全に一人で行動することに不安を感じるなら、同じ立場の仲間と一緒に旅ができるツアーを予約するのも良いでしょう。 オンラインでの交流はかけがえのないものです。旅行フォーラムやブログから、FacebookやTwitterといった定番のSNSに至るまで、世界中の至る所に旅行者がいます。彼らからは学ぶだけでなく、友人になれる可能性もあります。私はすでに、世界中のあらゆる地域から、時には当初訪れる予定すらなかった場所の人々と会う計画を立てています。 一人旅をお考えなら、私たちがお手伝いします。当サイトのホステルには、実際の旅行者によるユーザー評価やレビューが掲載されていますので、ご自身の旅に最適な宿泊施設を見つけてください。 宿泊客の方々が、各ホステルのセキュリティ、雰囲気、立地について評価し、レビュー欄で率直な感想を共有しています。さらに安心感を求める方には、女性専用ホステルも多数ご用意しています。 女性の一人旅に関するアドバイスはありますか？コメント欄でぜひ教えてください… 関連記事： 女性の一人旅 ― 9つの誤解と1つの真実 女性旅行者が絶対に持っておくべき10のアイテム

バルセロナで4日間をどう過ごすか？ まず、 バルセロナは ヨーロッパで3番目（ロンドン、パリに次ぐ）、世界で10番目に観光客の多い都市です。スペインの首都ではないことを考えれば、なかなかの成績ですね！ 私はバルセロナが大好きで、幸運にも何度か訪れる機会がありました。ここでは、初めてバルセロナを訪れる方のために、私の「究極の4日間」の旅程をご紹介します。 それでは、初めてバルセロナを訪れる方に向けて、4日間をどう過ごすか見ていきましょう…… 1日目 –サグラダ・ファミリア、ビーチ沿いの散策とサイクリング 午前：サグラダ・ファミリア サグラダ・ファミリア について、どこから話せばいいでしょうか？まだ完成すらしていませんが、これは私にとって世界で最も好きな建築物のひとつです。私にとって、この建物こそが「awesome」（畏敬の念を抱かせる）という言葉が生まれた理由そのものです。 1892年にこの教会の最初の構想が持ち上がると、1983年にスペインの著名な建築家アントニ・ガウディが、このプロジェクトを推進するよう委嘱されました。 彼は1926年に亡くなるまでその任務を全うし、それ以来、数多くの建築家がこの有名な大聖堂の建設を引き継いでいます。完成予定日は確定していませんが、2026年までに完成するかもしれないという見方もあります。 この教会や、これまでに注ぎ込まれてきた労力を鑑賞するために、特に宗教的である必要はありません。サグラダ・ファミリアの壮大さは写真では到底捉えきれないため、バルセロナでたった一つだけ見どころを選ぶなら、ぜひここを訪れてください！ サグラダ・ファミリアへの入場チケットは、事前に購入することを強くお勧めします。時期によっては、入場待ちの列が建物全体をぐるりと囲むこともあり、入場までに数時間待たされることもあります。 チケットは オンラインで購入でき 、指定された入場時間があります。この時間を厳守しないと、入場できなくなる恐れがあります。 料金：14.80ユーロ～（学生・年金受給者は12.80ユーロ） 地下鉄：サグラダ・ファミリア駅 午後：ビーチ沿いを散歩またはサイクリング バルセロナには長い海岸線があるため 、自転車で走れば、街の海岸エリア全体を見渡すことができます。 とはいえ、バルセロネータのビーチエリアを散策したりサイクリングしたりするだけでも、十分に価値があります。小腹が空いたら、Wホテルでカクテルを楽しんだり、道沿いの数多くの屋台でサンドイッチを味わったりしてみてはいかがでしょうか。 料金：無料 ！（徒歩の場合！） 地下鉄：バルセロネータ駅 、または行きたいビーチに応じて他の駅。 サイクリング： ビーチ沿いには様々な レンタル業者があり、半日8ユーロから自転車を借りることができます。 夕方：タパスツアー ヴィアター を通じてタパスツアーを予約しました。ガイドから市内で最高のタパス店についてのアドバイスや、スペインおよびバルセロナの文化に関する背景知識を聞くためです。 このツアーは、街中を散策したり、ランブラス通りから少し入った場所にある食品市場（ ラ・ボケリア ）へ立ち寄ったりする内容も含まれており、とても充実していました。ラ・ボケリアは、もっと時間をかけてじっくり見て回りたいので、別途訪れることをお勧めします。 料金： ツアー内容、料金、集合場所については Viatorでご 確認ください。 2日目 – パセイグ・デ・グラシア通りにあるラ・ペドレラとカサ・バトリョ、そして凱旋門（アルク・デ・トリオンフ） 午前：パセイグ・デ・グラシア通りにあるガウディ設計のカサ・ミラ（ラ・ペドレラ）とカサ・バトリョ、そして凱旋門 これらは地理的にかなり近いので、徒歩で移動することも、地下鉄を利用することも可能です。 地図の上の方から順に回ると、パセイグ・デ・グラシア通りに あるカサ・ミラ（ラ・ペドレラ） が最初に目に入り、同じ通りのさらに先には カサ・バトリョがあります 。  これらはガウディの建築をさらに見せてくれるもので、互いに同じコンセプトを持ちながらも、その表現方法は異なります。私はこれらの建物を見るたびに、いつも映画『ビートルジュース』を思い出します！ パセイグ・デ・グラシア通りをカタルーニャ広場（Placa Catalunya）方面へ歩き続け、ロンダ・デ・サン・ペレ通り（Ronda de Sant Pere）を左折すると、やがて 凱旋門 （ Arc de Triomf 、パリではなくバルセロナのものです！）に到着します。  時間があれば、この「シャンゼリゼ通り」に相当する通りを歩いて、このエリアのさらなる見どころや景色を堪能してみてください。 料金： これらのスポットまで歩いて行き 、外から眺めるだけなら無料です！  ただし、カサ・ミラやカサ・バトリョの中に入りたい場合は、チケットを購入する必要があります。料金はカサ・ミラが14.85ユーロ～、カサ・バトリョが18.50ユーロ～です。…

旅行者の皆さん、注目！ご存知の通り、 Hostelworldの 使命は、宿泊施設の予約から旅を快適に過ごすためのヒントまで、皆さんが費用を節約し、旅をできるだけ楽しく過ごせるようお手伝いすることです。そこで、 Facebookコミュニティ の皆さんに、ヨーロッパ各国で1ドル相当の金額で何が買えるかを聞いてみました。 以下のリストをチェックして、意外な発見を楽しみながら、次のバックパッカー旅行の旅程を計画しましょう！ アイスランド – 牛乳1リットル アイスランドでたった1ドルで買える最大のものは、1リットルの牛乳です……まあ、少なくともお腹は満たせますね。 ポルトガル – エスプレッソ1杯 地中海沿岸の国々と同様、ポルトガルでも美味しいコーヒーの淹れ方を知っている。1ドルを使うには、これほど最適な方法はない。 スペイン – ピンチョス1つ よく探せば、たった1ドルという手頃な価格で美味しいピンチョスを楽しむことができます。例えば、バルセロナのカレル・ブライ通りなどがそうです。これには抗えないでしょう？ アイルランド – ポテトチップス1袋 アイルランドのパブでは、ギネス（1ドル以上はします）と一緒にポテトチップスを1袋食べるのが習慣です。 イギリス – 缶詰の固ゆで卵1個 1ドルで有名なフィッシュ・アンド・チップスを味わうことはできませんが、イギリスのパブならではのもう一つの名物、ピクルス漬けのゆで卵を味わうことはできます。 フランス – バゲット1本 パンの専門家として知られるフランス人にとって、バゲットは一日のどの時間帯でも欠かせないものです。約1ドルあれば、観光客も誰でもそれを味わうことができます。 ベルギー – ガム1箱 ベルギーでこれほど安いお土産を見つけるのは簡単ではありませんでした……そこで、チューインガム1パックはいかがでしょう？ ルクセンブルク – 1.5リットルのペットボトル入り水1本 1ドルを投資する選択肢としてはあまり刺激的ではないかもしれませんが、水分補給のために旅行者なら誰もが必ず必要とするものです。 スイス – チーズの試食（もちろんスイス産） 繰り返しますが、ほんのほんの少し、実質的に試食程度のスイスチーズが1ドルで買えます。でも、その味は味わえます…… ドイツ – プレッツェル1個 少し探す必要があるかもしれませんが、ドイツの都市ではたった1ドルで焼きたてのプレッツェルを味わうことができます。 イタリア – 美味しいエスプレッソ1杯 イタリア人は、自分たちのコーヒーが世界一だと主張しています……ですから、実際に味わって、ご自身で判断してみるのが一番でしょう。 オーストリア –コルンスピッツ オーストリアならではのパンで、現地では非常に人気があります。1ドル強を投資すれば、絶品のサンドイッチが楽しめます。 デンマーク – チャバタパン 1個…

予約をもっとスピーディーに、もっと簡単に、どこからでも行えるようにしませんか？当社の無料iOS・Androidアプリは、外出先でのホステルの検索や予約に最適です。どこにいてもスマートフォンから旅行の計画を立てることができます。 今すぐGoogle PlayやiTunes からダウンロードしてください… 都市を旅するバックパッカーの間でよく語られる「崖の端で全裸のまま銃を突きつけられた男」という都市伝説……あるいはそれに似た話を、誰もが一度は耳にしたことがあるでしょう。 旅先では、誰もが安全について心配するものですよね。どこにいても、安全の網がない状態で家から離れていると、少し不安になるものです。しかし現実には、あの「崖の男」のような目に遭う可能性は極めて低いのです。旅慣れた人なら誰でも、バックパッカー旅行は完全に安全だと言うでしょう。 旅の途中では、責任感を持ち、慎重に行動するのはあなた自身次第です。そうしていれば、心配することは何もありません。そのためのヒントについては、当サイトの「 バックパッキング中の安全を守る5つの黄金ルール 」をご覧ください。 また、スマートフォンも冒険中の頼もしい安全網となります。特に、以下の便利なアプリやガジェットをインストールしておけばなおさらです…… 1. Reactモバイルアプリ この 驚くほど便利なアプリは 、ピンチに陥った際に目立たずに助けを求めることを目的としています。スワイプとタップという簡単な操作で、万が一不審な状況に陥った場合に備え、事前に指定した連絡先に自分の居場所を監視してもらうよう知らせることができます。 緊急時には、「Help Me」ボタンをスワイプするだけで、連絡先に、そして関係当局に、あなたがトラブルに巻き込まれていることを即座に（そしてこっそりと）知らせることができます。 出典 2. オフライン地図 旅行中は通常、インターネットへのアクセスが難しく、Googleマップなしで道を探すのは少々厄介になることがあります。 幸いなことに、ネット上の天才たちが「オフライン地図」という賢い解決策を考案してくれました。 Citymaps2goを スマホにダウンロードすれば、道に迷う心配（そして不要なデータ通信量）とはおさらばです。主要な都市の地図が利用可能なほか、地元の人からの旅行のヒントも掲載されています。 出典 3. 口コミ・宿泊アプリ その場所に行く前に、他の旅行者がどう評価しているかを知っておくと常に役立ちます。レビューアプリは、それを知るための素晴らしい手段です。 新しく 登場したHostelworldアプリ を試してみてください。直前空室情報の最新更新、ロケーション評価、そして過去の宿泊客による詳細なレビューが満載です。ホステル周辺の雰囲気や、見たい観光スポットまでの距離、スタッフの親切さなどを把握するのに最適な方法です。とっても簡単です。 4. 緊急事態！ 緊急事態です。助けが必要です。どうすればいい？簡単です。999に電話しましょう。いや、待って。911か。いや、待って？今、どこの国にいるんだ？緊急電話番号は何だ？？！！！ こんな状況には絶対になりたくないですよね。でも、 「!Emergency!」 があれば、そんな心配は不要です。このアプリは、現在いる国の正しい緊急電話番号を素早く見つけ出してくれるので、数秒で適切な機関に電話をかけることができます。 深呼吸。パニックなんて、もう前世紀の話です。 出典 5. モーションセンサー スマートフォンは旅行の頼もしい相棒です。その恩に報いてみてはいかがでしょうか？無料のモーションセンサーアプリをダウンロードして、スマホの安全を守りましょう。お使いのスマホの種類に応じて、 「Best Phone Security 」（iOS）または 「Don’t Touch My Droid 」（Android）から選択してください。どちらのアプリも同様の仕組みで機能します。 これらのアプリは、許可なくスマホが動かされた際に大音量の警報を鳴らすため、スリや卑劣な泥棒から身を守ることができます。 6. Trip Lingo もちろん、どんなにジェームズ・ボンド風のアプリがあっても、現地の言語を知ることには敵いません。 「Trip Lingo 」を使えば、滞在先の国で役立つ緊急時のフレーズを驚くほど簡単に覚えることができます。このアプリでは、180言語に対応したリアルタイム翻訳機能を利用できるため、必要なフレーズを素早く習得できます。 万が一、3Gの電波が不安定になった場合にも備えて、オフライン辞書も搭載されています………