町の中心部
初めての方幹線道路や広場の周辺には、ゲストハウス、マルシュルートカの停留所、お店やレストランがあります。
乾燥した国の緑のオアシス
ディリジャンは北部の森林に覆われた丘陵地帯の標高1,500メートルの場所に位置しており、エレバンの気温が35度に達すると、アルメニア人たちはここへやって来ます。周辺の国立公園はブナやオークの森が広がり、散策路や湧き水があり、その奥には国内屈指の修道院が2つひっそりと佇んでいます。
ハガルツィンとゴシャヴァンクは、いずれも12世紀から13世紀に建立され、現在もなお使用されており、アルメニアのほとんどの修道院が立つようなむき出しの丘陵地帯ではなく、木々に囲まれた場所に位置している。そのため、まったく異なる雰囲気を醸し出している。
町自体は小さく、修復された古い通りには工芸工房が並び、至る所にミネラルウォーターがあるのは、かつてソ連時代の療養所があった名残だ。丘の上にあるインターナショナルスクールは、資金とある種の洗練さをもたらしている。
2日間：1日は修道院巡り、もう1日は散策に充てよう。
宿泊先
丘の中腹にある小さな町。町の中心部、古い通り、あるいは森の奥。
シャラムベヤン通り
雰囲気中心部から5分の場所にある、木製のバルコニーや工芸工房が並ぶ、修復された古い通り。
森の縁
散歩と静けさ町の上方のゲレンデ沿いにあるゲストハウスは、登山口の近くにあり、夏でもさらに涼しいです。
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 5 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
ディリジャンのおすすめスポット
まずはハガルツィンを訪れるのがおすすめです。森に囲まれた谷間にある13世紀の修道院群で、10年前に修復されました。中庭にはクルミの木があり、平日はほとんど人がいません。タクシー代は往復10～15ユーロで、待機時間も含まれています。
反対方向に20分のところにあるゴシャヴァンクは、修復の度合いがそれほど進んでおらず、アルメニアで最も優れているとされるハチカル（彫刻が施された十字石）が保存されている。数千ものハチカルが存在するこの国において、これは特筆すべきことだ。
トランスコーカサス・トレイルは国立公園内を通り、ディリジャン区間は道標が設置されており、1日ごとに区切りながら歩くことができます。ハガルツィンとゴシャヴァンクを結ぶ森の中のルートは定番コースで、所要時間は約4時間です。
町にあるシャラムベヤン通りは、19世紀の家屋が修復された一帯で、各家には工房が入っており、散策には20分ほどかかります。
Free things
ディリジャンで楽しめる無料のアクティビティ
修道院への入場は無料です。費用がかかるのはタクシー代だけです。
国立公園内の遊歩道は無料で、道標も整備されています。これには、ハガルツィンとゴシャヴァンクを結ぶ森林ルートや、パルズ湖へと続く短い周回コースも含まれます。
町中至る所にソ連時代の噴水から湧き出る鉱泉があり、その水は飲用可能で無料です。
シャラムベヤン通りを歩くのに費用はかかりません。また、町の端から四方八方に森が広がっています。
Food and drink
ディリジャンでの食事と飲み物
ここでも、アルメニアの小さな町ではよくあることですが、ゲストハウスでの食事が一番おいしいです。自家製のジャム、新鮮なチーズ、庭で採れたハーブ、そして近所のオーブンで焼いたパンなどが楽しめ、夕食はだいたい5～10ユーロです。
町では、ホロヴァツやアルメニアの定番料理が1皿5～9ユーロで提供されている。
森があるということは、旬のキノコやベリーが採れることを意味し、コーネリアンチェリー、クルミ、バラの花びらで作られたジャムは、道端で販売されている地元の特産品です。
ディリジャンのミネラルウォーターはソ連時代からここで瓶詰めされており、どの食卓にも並んでいます。
Nightlife
ディリジャンでの外出
実質的に何もない、それこそが人々がここを訪れる理由だ。
中心部にある数軒のカフェやバーは夜も営業しており、学校周辺の新しい店では、教師や観光客など様々な客層にワインやコーヒーを提供している。
ビールの価格は1.50ユーロから2.50ユーロです。
ここの夜は、ゲストハウスのテーブルを囲み、誰かが作ってくれた手作りのフルーツウォッカを楽しみ、翌朝は早起きしてトレイルに出かけるのが定番です。夜遊びをしたいなら、エレバンまで2時間ほどで行けます。
Getting around
ディリジャンでの移動
エレバンの北バスターミナルから出発するマルシュルートカは、所要時間約2時間、運賃は3ユーロで、1日に数本運行しています。この道路はさらにイジェヴァンやジョージア国境へと続いています。
町内はすべて徒歩で回れますが、町は丘の中腹に沿って広がっており、旧市街から戻る道は上り坂になります。
修道院へはタクシーが必要です。ハガルツィンまでの往復（待機時間込み）は10～15ユーロ、両方の修道院を1回の乗車で回る場合はもう少し高くなります。 運転手は広場で待機しており、料金は交渉制です。
セヴァン湖までは峠を越えて40分の距離にあるため、首都へ戻る途中でディリジャンとセヴァン湖を組み合わせて訪れるのが便利です。
Costs
ディリジャンの物価
物価は安く、宿泊はゲストハウスが主流です。ドミトリーやゲストハウスのベッドは8～20ユーロ、夕食は5～10ユーロ、ビールは1.50～2.50ユーロです。
1日の費用は22～35ユーロです。
修道院までのタクシー代が10～15ユーロと主な出費となりますが、他の宿泊客と相乗りするのが一般的で、そうすれば費用は半額になります。ハイキングコースや修道院自体の入場料は無料です。
現金。中心部にはATMがありますが、特にゲストハウスなど、カードが使える場所ばかりではありません。
Safety
ディリジャンでの安全確保
ディリジャンは安全で静かな場所ですが、リスクはあくまで森林や山岳地帯にいること自体に起因するものです。
国立公園内のトレイルには道標がありますが、携帯電話の電波は不安定で、標高によって天候も変わり、森林は実に広大です。行き先を宿泊先に伝えておき、必要と思われる量よりも多めの水を携行してください。
公園内にはクマやオオカミが生息しています。人間との遭遇は極めて稀ですが、トレイルでは騒音を立てるのが一般的な予防策です。
冬には本格的な雪が降り、セヴァン湖方面への峠道が通行止めになることがあります。緊急電話番号は911です。
ディリジャンからの日帰り旅行
森の中の修道院、峠の向こうにある湖、そしてジョージアへと続く道。
ハガーツィン
森に囲まれた谷間にある13世紀の修道院群で、修復が施されているが、平日はたいていほとんど人がいない。
セヴァン湖
広大な高山湖。その半島にはセヴァナヴァンク修道院が佇み、8月には水泳を楽しむことができる。
What's on
滞在中にどんなイベントが開催されていますか
のんびりとした日程だ。森と修道院こそが、ここを訪れる理由だ。
6月から9月
夏のシーズン
町全体で
エレバンから人々が山の方へと散り散りになり、どのゲストハウスも満室になる頃。
10月
秋の色
国立公園
ブナの森の景色が一変し、この場所を訪れるには今が最高の時期です。
7月
ヴァルダヴァル
町全体で
アルメニアの各地と同様に、ここでも「全国水祭り」が祝われている。
9月と10月
キノコの季節
森
食材の調達はその地域ならではの活動であり、ゲストハウスでは採れたての食材を使って料理を作ります。
その他
修道院の祝日
ハガーツィンとゴシャヴァンク
どちらも現役の修道院であり、聖人の記念日には礼拝が行われています。
Hostels
ディリジャンのおすすめ宿泊先
この地域では家族経営のゲストハウスが一般的で、食事を楽しむには最高の選択肢です。Hostelworldのリアルタイム情報です。
おすすめの時期
夏にはアルメニアで最も涼しい場所となり、秋には森の紅葉が楽しめます。
雪が降り、静かで寒い。一部のゲストハウスは休業している
森の真冬
雪解け中。トレイルはぬかるんでいます。
春。緑豊かで、雨の多い季節
素晴らしい。野の花も、すべてが咲き誇っている
最高の月だ。暖かく、緑豊かで、トレイルも乾いている
ピーク、そして国内で最もクールな場所
エレバンから多くのアルメニア人がやってきます。事前に予約してください。
最高だ。昼は暖かく、夜は涼しく、森にはキノコが実っている。
ブナ林の紅葉。一年で最も見ごたえのある時期です。
寒くて雨模様。静かだ。
雪が降り始める
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
平均最高気温。ディリジャンは標高1,500メートルの森林地帯に位置しており、エレバンよりも気温が約10度低いため、7月や8月にはアルメニアの人々がここを訪れるのです。
旅行にかかる費用
旅行スタイルをお選びください。1人1泊あたりの料金（ユーロ）。
ゲストハウスでの夕食は通常5～10ユーロで、外食するよりもお得です。修道院行きのタクシー代（10～15ユーロ）が、費用の主な変動要因となります。
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
ディリジャン旅行に関する質問
最もよく聞かれる質問です。
ディリジャンはなぜ「リトル・スイス」と呼ばれるのですか？
この国は概して乾燥して草木が少ないが、標高1,500メートルのこの場所は森林に覆われ、緑豊かで涼しいからだ。同じ理由で、かつてはソ連時代の保養地でもあった。エレバンが35度に達する時期になっても、アルメニア人は今でもここを訪れる。
どれくらいお時間が必要ですか？
2日間。1日目はハガーツィンとゴシャヴァンクを巡り、もう1日目は国立公園でのハイキングに充てます。多くの人は、峠を越えて40分のところにあるセヴァン湖への観光と組み合わせています。
修道院へはどうやって行けばいいですか？
広場からタクシーで、ハガーツィンまでの往復（待機時間を含む）は10～15ユーロですが、両方を回る場合はもう少し高くなります。ゲストハウスの他の宿泊客と相乗りすれば、料金は半額になります。また、両地点の間には4時間の森林散策コースもあります。
ハイキングはたくさんありますか？
はい。トランスコーカサス・トレイルは国立公園内を通り、道標のある日帰りコースが整備されています。また、パルツ湖やブナ林を通る短い周回コースもあります。行き先を宿泊先に伝えておいてください。通信状況は不安定です。
いつ訪れるのがいいですか？
6月と9月が最高です。7月と8月は、暑さを逃れてやってくるアルメニア人で賑わいますし、10月はブナの森が色づき、この場所が最も美しくなる時期です。
安いですか？
はい。ゲストハウスの宿泊費は8～20ユーロ、夕食は5～10ユーロ、1日の費用はおよそ22～35ユーロです。現金を持参してください。ゲストハウスではカードが使えないことが多いです。
クマはいますか？
この国立公園にはヒグマやオオカミが生息しています。ハイカーとの遭遇は極めて稀ですが、トレイルでは音を立てながら歩くことが一般的な予防策となっています。
Also trending this week
ホステルに「イエス」と言って、世界と出会おう
ディリジャンのゲストハウスやホステルを比較しましょう。リアルタイムの料金、実際の口コミ、ほとんどの予約で無料キャンセルが可能です。そして、アプリ内で現地にいる人々と交流しましょう。
Get the App.