英国随一の海岸沿いの道路、その先には4万本の玄武岩の柱が立ち並び、そして25年の間に、かつてはニュースの見出しを飾っていた街が、今や週末の行楽地へと変貌を遂げた。
北アイルランドはヨークシャーと同じくらいの広さで、観光客が訪れる見どころのほとんどは、ある1本の道路沿いに並んでいます。 コーズウェイ・コースト・ルートはベルファストからデリーへと続き、その途中にはキャリックファーガス、アントリムのグレンズ、吊り橋、ウイスキー蒸留所、そしてジャイアンツ・コーズウェイそのものが点在している。ジャイアンツ・コーズウェイは4万本の六角形の玄武岩の柱からなり、その謎については地質学よりも神話の方が説得力がある。
ベルファストは、そのもう半分を占める。グッド・フライデー合意から25年が経った今、ここはタイタニック博物館、屋根付き市場、活気あるバー街を備えた週末の行楽地となっている。同時に、切妻壁や、今もなお立ちはだかる「平和の壁」の向こう側に、近年の歴史が色濃く残っている場所でもある。 両コミュニティ出身者が案内するブラックタクシー・ツアーこそが、この街を理解するための誠実な方法です。
デリーには、アイルランドで唯一完全に現存する城壁と、独自の壁画地区があります。どの場所へも、どこからでも2時間以内でアクセス可能です。
どこへ行くにも近いです。ベルファストからジャイアンツ・コーズウェイまでは、約1時間半です。
タイタニック博物館、屋根付きの市場、ブラックタクシーによる観光ツアー、そして急速に盛り上がりを見せているバーシーン。
ベルファストは楽しかったです。見どころはたくさんありましたが、滞在はたったの2日間だったので、すべてを見て回ることはできませんでした。歴史が豊かな街なので、現地で「生きた歴史」を深く理解するためには、事前にしっかり調べておくことをお勧めします！
A traveller, on Hostelworld
アイルランドで唯一現存する完全な城壁、壁画が並ぶ地区、そして2つのコミュニティをつなぐために架けられた橋。
ドイア（デリー）は、あらゆるレベルでの植民地化にもかかわらず、耐え抜き、繁栄し続けてきた場所です。ボグサイドやその周辺の至る所で見られる言語復興の取り組みや芸術は、人間の感情のあらゆる側面を網羅した、涙を誘う感動を与えてくれるでしょう。 ここの人々は、私がこれまで出会った中で最も親切で、洞察力に富み、温かく迎え入れてくれ、解放への献身的な人々です。パレスチナとの連帯の精神は、私が経験した他のどの場所とも比べものになりません。「フリー・デリー博物館」は、「血の日曜日」について学ぶために必ず訪れるべき場所です。
A traveller, on Hostelworld
北海岸にある海辺の町で、ビーチやサーフィンが楽しめ、オープン選手権が開催されるリンクスコースもあります。
2つの湖に挟まれた島の町であり、ファーマナ湖水地方の拠点となっている。
北アイルランドには、海岸沿いの道路、活気ある都市、そして南部の山々があります。
モーンズ山脈、海岸沿いの遊歩道、そして断崖の散策路。
近現代史をありのままに描いた作品、そして『タイタニック』。
コンパクトなベルファストで2、3日過ごす。
北海岸の砂浜、冷たい海、そして素晴らしい波。
ベルファストは、その規模の割に素晴らしい魅力があり、とりわけカテドラル・クォーターは際立っている。
コーズウェイ・コースト・ルートは、この地域で何と言っても最高の見どころであり、ベルファストから日帰り（あるいは、できれば2日かけて）訪れるのに最適です。 ジャイアンツ・コーズウェイ自体への散策は無料ですが（入場料がかかるのはビジターセンターのみ）、キャリック・ア・リードの吊り橋、ダンルース城、ダーク・ヘッジズはすべて同じ道路沿いにあります。
ベルファストでは、ブラックタクシーによるツアーが本格的な観光の定番です。両コミュニティのドライバーが、フォールズ・ロードやシャンキル・ロードを走り、壁画やピース・ウォールを通り過ぎながら、質問に率直に答えてくれます。船が建造された船台にある「タイタニック・ベルファスト」は、もう一つの主要な博物館であり、アルスター博物館は入場無料です。
デリーの城壁はアイルランドで唯一完全に現存するもので、1時間ほどで一周でき、その下にはボグサイドの壁画が広がっています。南部のモーン山地はハイキングのメッカで、山頂を横切る22マイルのドライストーン・ウォールが伸びています。
「アルスター・フライ」は、この地を代表する定番メニューです。ソーダブレッドとポテトブレッドが添えられたボリュームたっぷりの朝食で、価格は8～12ポンド。海岸での1日を乗り切るのに十分な量です。
ベルファストのグルメシーンは飛躍的に向上しており、金・土・日曜日に開かれるセント・ジョージ・マーケットはその最高峰だ。ヴィクトリア朝様式の屋根付きホールでは、生産者による直売、ストリートフード、そしてライブ音楽が楽しめる。
北海岸、特にポートラッシュ周辺のシーフードは絶品で安価です。世界最古の認可蒸留所であるブッシュミルズでは、約15ポンドからのツアーが開催されており、ベルファストではジンやクラフトビールのシーンも盛り上がりを見せています。
ベルファストのカテドラル・クォーターは、夜遊びのメッカです。石畳の通り、ウイスキーの壁で知られる「デューク・オブ・ヨーク」、生演奏のトラッド・ミュージック、そしてしつこいほど親しみやすい人々。パイントの価格は5～6ポンドで、ダブリンやロンドンよりも安いです。
ナショナル・トラストが所有するヴィクトリア朝様式のジン・パレス「クラウン・リカー・サルーン」は、スナッグ（個室）やガス灯が特徴で、予定の有無にかかわらず、一杯飲む価値があります。
デリーは規模は小さいですが、とても社交的な街で、市中心部ではほとんどの夜にライブ音楽が楽しめます。北アイルランド全土のパブは、ヨーロッパ本土よりも閉店時間が早く、ほとんどが午前1時までに閉まるため、夜は早めに始まります。
トランスリンクは鉄道とバスの運行を行っており、ダウンヒル沿いの海岸線を走るベルファスト～デリー間の鉄道は、この島々で最も風光明媚な路線の一つです。ベルファストからダブリンまでは電車で約2時間かかり、その途中で目に見えない国境を越えます。
コーズウェイ・コーストへはバスもありますが、車があると格段に便利です。なぜなら、ロープ橋や城、そしてその間のビーチに立ち寄ることが醍醐味だからです。ベルファスト発の日帰りツアーは30～45ポンドで、手頃な選択肢となります。
ベルファストの中心部は徒歩で回れる距離であり、グライダー・バスが東西を結んでいます。タクシーは安価で、数も多く走っています。
北アイルランドは、アイルランド共和国やイングランドのほとんどの地域に比べて、明らかに物価が安い。ベルファストのドミトリーは1泊18ポンド前後からで、パイント1杯は5～6ポンド、パブでの食事は10～15ポンドだ。
主な観光名所は無料と有料に分かれています。ジャイアンツ・コーズウェイの岩場、モーン山脈、ビーチ、アルスター博物館は無料ですが、「タイタニック・ベルファスト」は約25ポンド、吊り橋は約15ポンドかかります。
通貨が2種類ある点に注意してください。ここでは英ポンドが使用されていますが、南へ1時間の距離にあるアイルランド共和国ではユーロが使用されており、国境付近の店舗では、独自のレートで両方の通貨を受け付けていることがよくあります。
北アイルランドは旅行先として安全な場所であり、ここ一世代にわたってその状況は変わっていません。観光客を対象とした犯罪は少なく、ベルファストやデリーの中心部では夜でも安心して過ごせます。
恐れを抱くというよりは、注意を払うべきなのは「トラブル」の遺産です。7月前後の行進シーズン、特に「12日」にはパレードや焚き火が行われますが、ほとんどの場所では平和的に行われるものの、一部では緊張が高まることもあります。また、平和の壁に近い境界地域は、深夜には避けるのが賢明です。 政治的なシンボル――旗、壁画、縁石のペイント――はコミュニティを示すものであり、単なる装飾ではありません。
それ以外で注意すべきリスクは、海岸や山岳地帯にあります。北海岸のビーチでは強い潮流があり、崖の端には手すりがなく、視界が悪い時にはモーン山地で救助要請が発生することがあります。
北アイルランドは英国の一部であり、EUおよびシェンゲン圏外にあるため、ここでの滞在期間はシェンゲン圏の90日間の滞在上限には算入されません。
ほとんどの訪問者は、旅行前にオンラインで申請する電子渡航認証（ETA）が必要であり、EU市民は身分証明書ではなくパスポートが必要です。規則が度々変更されているため、英国政府の公式サイトで確認してください。
アイルランド共和国との陸上の国境は目に見えず、検問も行われていません――気づかないうちに越えてしまうでしょう――が、これは通貨も入国規則も異なる2つの国を隔てる国境です。英国のビザやETAが必要な場合は、誰も止めはしませんが、国境を越える前に取得しておく必要があります。
一年中、温暖で雨が多く、緑豊かな気候です。5月から9月にかけては夕暮れが長く、7月にはマーチングシーズンが訪れます。どちらにしても、知っておく価値があります。
ベルファストの平均最高気温。どの月も雨が降り、北岸は統計上の数値よりも風が強い。
旅行のスタイルと期間を選んでください。1泊1名あたりの料金（ポンド）。
「費用」欄がゼロになっているのは、ギブソン・コーウェイの石柱、モーンズ山脈、ビーチ、そしてアルスター博物館が無料だからです。ギブソン・コーウェイの日帰りツアーの料金は30～45ポンドです。
デリーのハロウィンはヨーロッパ最大規模であり、7月に旅行する前には「トゥエルフス」という日付について知っておく必要があります。
Staff pick
Derry Halloween transforms Londonderry, Northern Ireland, into a spellbinding celebration where ancient folklore and modern festivities come alive. The city’s historic streets and landmarks,…
Staff pick
Westlife is an internationally acclaimed Irish pop group renowned for their powerful harmonies and chart-topping ballads. Since their debut in 1999, Westlife has sold…
Staff pick
Holiday World Show in Belfast brings together travel lovers and industry experts for an immersive experience filled with inspiration and exclusive offers. With hundreds…
Staff pick
Moving Pictures is a tribute band dedicated to celebrating the music of Rush. They perform faithful renditions of Rush’s classic songs, capturing the energy…
Staff pick
The Skids are a Scottish punk rock band formed in 1977 in Dunfermline. They gained prominence with their 1979 hit "Into the Valley" and…
Staff pick
Professor Brian Cox is a renowned physicist, broadcaster, and author celebrated for making complex scientific concepts accessible and engaging to audiences worldwide. As a…
Staff pick
Blossoms is an English indie pop band known for their catchy melodies and vibrant, upbeat sound. Their music combines nostalgic influences with modern production,…
Staff pick
Drake Milligan is a rising country artist who blends classic influences with a modern edge, known for songs like "Sounds Like Something I'd Do."…
Hostelworldが厳選した、この地域で最も評価の高いホステルをご紹介します。ベルファストが最も多く、コーズウェイ・コーストやモーーン山地にも数軒あります。
最もよく聞かれる質問です。
北アイルランド全域のホステルを比較しましょう。リアルタイムの料金、実際の口コミ、そしてほとんどの予約で無料キャンセルが可能です。さらに、アプリ内で現地にいる人々と交流することもできます。
Get the App.
Get the App.