爱尔兰
爱尔兰国家指南

爱尔兰旅游指南

这是一个虽小却以热情好客著称的小岛,而且名不虚传。都柏林以酒吧和历史闻名,而西海岸才是人们真正造访此地的原因。

€25
多人间床位起价
2,500km
狂野大西洋之路
3小时
从都柏林乘巴士前往戈尔韦
40
据称,各种绿色的色调

都柏林只是起点,而非旅程本身

大多数人去爱尔兰旅游,都是去都柏林度过一个长周末,而都柏林确实是个不错的城市——有三一学院、吉尼斯啤酒博物馆,还有那些酒吧,每周几乎每晚都有现场音乐表演。不过,这里也是爱尔兰物价最贵的地方,与其他地区截然不同。

西部才是人们心目中的爱尔兰。戈尔韦是一座仿佛永不落幕的节日般的小城,莫赫悬崖和巴伦地区距此仅一小时车程,而“狂野大西洋之路”则从科克一路延伸至多尼戈尔,全长2,500公里,途经欧洲人烟最稀少的海岸线之一。

无论游览哪一半地区,一周都是最合理的最低时长:在都柏林待三天,在西海岸待三到四天,全程乘坐巴士即可。若安排两周时间,你便能好好自驾游览“狂野大西洋之路”,这无疑是你在爱尔兰岛上能做的最棒的事情。

去哪里

公交车通往各地,火车则连接各座城市。大多数旅程的终点都在西部。

Dublin

Dublin

19 hostels · dorms from €15

酒吧、三一学院、《凯尔经》,以及比这座城市规模所暗示的还要丰富的历史。虽然消费较高,但值得花三天时间游览。

如果你从未去过都柏林,那你真的错过了很多。去都柏林探索一番吧!尽情享受这一刻

A traveller, on Hostelworld
The Dublin guide
Galway

Galway

8 hostels · dorms from €19

爱尔兰最棒的小城:每家酒吧都回荡着音乐,到处都是学生,而且距离大西洋仅一小时车程。

这座城市如此美丽,人们也非常友善。我一定会再去的。

A traveller, on Hostelworld
The Galway guide
Cork

Cork

4 hostels · dorms from €16

这座“叛逆之城”。这里拥有丰富的美食选择,物价比都柏林低,还是通往西南地区的门户。

科克的历史如此悠久,而且四面环绕着众多景点。我真的很喜欢这里的气氛和这里的人们。

A traveller, on Hostelworld
The Cork guide
Killarney

Killarney

3 hostels

这是游览凯里环线和国家公园的理想基地。7月游客较多,5月则堪称绝佳。

基拉尼是一座非常迷人、值得一游的城市。

A traveller, on Hostelworld
The Killarney guide
Dingle

Dingle

2 hostels

位于西端的一座半岛小镇,其沿海公路的景色甚至比凯里环线更胜一筹。

克里郡风景如画,丁格尔是一个迷人的小海滨小镇。虽然规模不大,但感觉比大多数类似的地方要大一些,也许是因为这里餐饮、购物和娱乐活动的选择很多,更不用说那些酒吧了。

A traveller, on Hostelworld
The Dingle guide
Kilkenny

Kilkenny

一座坐落于诺尔河畔的中世纪城市,拥有城堡、啤酒厂以及东部地区保存最完好的市中心。

The Kilkenny guide
Limerick

Limerick

1 hostel

位于香农河畔,这座橄榄球之城拥有乔治亚风格的市中心,也是通往西海岸公路的门户。

The Limerick guide
Westport

Westport

1 hostel

克罗帕特里克山脚下一座规划中的乔治亚风格小镇,也是“大西部绿道”的起点。

这里真是个绝佳的地方,一切设施都近在咫尺!

A traveller, on Hostelworld
The Westport guide

这算是什么样的旅行呢?

爱尔兰最迷人的地方莫过于户外和酒吧,其范围比听起来要广得多。

城市短途游 in 爱尔兰

三四天,一座城市,在各家酒吧之间走来走去。

What to do

  • 《凯尔斯书》展厅,上午9点前
  • 基尔梅纳姆监狱,已提前预订
  • 后屋里的一场传统音乐演奏会

Spots to visit

  • 坦普尔巴,简述
  • 自由区
  • 戈尔韦的拉丁区

Best cities for it

Things to do

爱尔兰的游玩项目

都柏林的必游景点规模虽小,却常常一票难求:三一学院的《凯尔经》、基尔梅因汉监狱(需提前数周预订,是这座城市最令人动容的景点),以及健力士啤酒博物馆——这本就是一场品牌体验,大多数人都会乐在其中。

爱尔兰的声誉主要源于西部地区。莫赫悬崖是首屈一指的景点,而从杜林出发的沿海徒步路线能让你欣赏到同样的美景,却无需忍受停车场的拥挤。巴伦石灰岩高原、乘渡轮前往的阿兰群岛,以及丁格尔半岛自驾游,这些景点都位于戈尔韦附近,触手可及。

传统爱尔兰音乐演奏会是另一项需要提前计划而非偶然邂逅的活动。戈尔韦、杜林和丁格尔几乎每晚都有音乐表演;在都柏林,不妨绕过坦普尔巴区的昂贵消费,前往卡姆登街或斯托尼巴特区。

Food and drink

在爱尔兰的饮食

爱尔兰的美食已今非昔比,科克便是明证——英格利什市场自1788年起便一直营业,周围的餐厅堪称全国性价比之最。西海岸的海鲜品质极佳且价格往往低廉:一份配有黑面包的浓汤售价8至12欧元,便是一顿丰盛的正餐。

酒吧餐点是日常的首选。中午12点至下午2点,全国各地的酒吧都会供应“自选烤肉午餐”,只需12至15欧元就能享用一整份烤肉,这是你能找到的最便宜的热餐。

“全套爱尔兰早餐”是另一项传统美食。分量极其丰盛,价格在10至14欧元之间,足以让你在雨中徒步一整天都精力充沛——这正是它存在的意义。

Nightlife

在爱尔兰外出

酒吧是一种文化传统,它与普通酒馆不同。音乐会通常在九点左右开始,音乐家们坐在角落里而不是舞台上,而且曲目之间没人鼓掌。戈尔韦在这方面做得比任何地方都好:凯街(Quay Street)一年365天每晚都有音乐表演。

都柏林的问题在于坦普尔巴区,那里一品脱啤酒要8欧元,而且音乐都是为游客准备的。只要走两条街到卡姆登街,或者去斯托尼巴特和拉斯明斯,同样的一品脱啤酒只要5.50欧元,而且酒吧里全是当地人。

都柏林、科克和贝尔法斯特虽然也有夜店,但按欧洲标准来说关门很早——大多数在凌晨2点30分就打烊了。这里的夜生活比欧洲大陆开始得更早,大约八点左右。

Getting around

爱尔兰的交通方式

在这里,巴士比火车更方便,而且票价低得多。Citylink和GoBus运营都柏林至戈尔韦的线路,票价约15欧元,车程约3小时;其余路段则由Bus Éireann覆盖。爱尔兰铁路(Irish Rail)虽然舒适,但班次有限,且若不提前购票,票价会很贵。

若前往西海岸,自驾将让旅程焕然一新。 “狂野大西洋之路”、凯里环线和丁格尔半岛都是为自驾游而设计的,道路狭窄且靠左行驶,乡村公交服务稀少。租车费用比欧洲大陆高,保险规则也常让人措手不及——在柜台拒绝任何条款前,请务必确认您的信用卡实际涵盖的保险范围。

如果您不打算自驾,从戈尔韦和基拉尼出发的一日游是一个不错的选择,费用在30至45欧元之间。

Costs

在爱尔兰的生活费用

爱尔兰物价昂贵,而都柏林正是原因所在。宿舍床位价格起价约25欧元,在橄榄球比赛周末、音乐会期间以及圣帕特里克节期间,价格会远超40欧元。戈尔韦和科克的价格在20至28欧元之间,而西海岸的小城镇在7月和8月以外的时间里价格更低。

饮酒费用是人们常被低估的一笔开销。在都柏林以外地区,一品脱啤酒的价格在5至6欧元之间,市中心则为6.50至8欧元,而“轮流请客”的文化意味着这笔开销会比你预想的增长得更快。

餐饮费用则可以控制:自助烤肉午餐、超市熟食柜台和青年旅舍的厨房,能将每日开销控制在60欧元左右。景点大多价格低廉或免费——都柏林的国家博物馆就完全免费。

Safety

在爱尔兰确保安全

爱尔兰是个安全的地方,当地人的热情好客也是发自内心的。实际存在的风险主要来自天气和道路状况,而非犯罪——尽管都柏林在深夜时分,奥康奈尔街及北内城区周边会存在一些常见的大城市问题,而且市中心报告的反社会事件也有所增加。

沿海徒步需保持警惕。悬崖小径大多没有护栏,地面几分钟内就会变得湿滑,而且西海岸的冬季常有突如其来的巨浪将人从岩石上卷走。请远离边缘,不要踏上湿滑的岩石。

驾驶是另一大风险。乡村道路多为单行道,左侧两侧矗立着石墙,游客常会误判路况。与其冒险超车,不如多花一个小时。

Entry and documents

入境与文件

爱尔兰虽是欧盟成员国,但不在申根区范围内,因此90天的申根停留期限规定在此不适用——在爱尔兰停留的时间不计入该期限,这对进行长期欧洲旅行非常有用。

欧盟和英国公民可自由往来。美国、加拿大和澳大利亚护照持有人可享受90天免签待遇。护照有效期应覆盖整个停留期间。

北爱尔兰是英国的一部分,虽然陆地边境没有明显标志且不设检查,但这里属于另一个国家,使用不同的货币,入境规则也不同。大多数游客(包括欧盟公民)在过境前都需要申请英国电子旅行授权(ETA),而任何需要英国签证的人都必须提前办理,尽管边境上不会有人拦截你。

何时前往

这里一年到头都在下雨,所以选择时间时应以白昼长短为准,而非阳光充足与否。5月至9月,傍晚时光悠长;12月则有四个小时的可用光照,而且酒吧里人很少。

8°
一
昏暗、潮湿、廉价。最地道的酒吧
8°
二
依然是冬天,依然空荡荡的
10°
三
圣帕特里克节让都柏林热闹了一周
12°
四
白昼渐长,西海岸依然平静
15°
五
最棒的一个月。漫长的夜晚,一年中最干燥的时节
18°
六
以爱尔兰而言温暖,白昼长,人多
19°
旅游旺季。基拉尼和高威人潮如织
19°
高峰期价格,以及戈尔韦的赛马活动和节日
17°
九
性价比极高。天气不错,人潮已散
13°
十
散热好、静音、价格实惠。适合城市使用
10°
阴沉潮湿。全年最低价
8°
先是在酒吧里过圣诞节,接着是新年期间的客流高峰
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

平均最高气温。降雨分布于全年各月,西部地区的降雨量明显多于东部。日照时间才是真正的变量:6月为17小时,12月则不足8小时。

您的旅行费用是多少

选择您的出行方式和行程时长。价格为每人每晚。在都柏林,每张床位需额外支付三分之一的价格,每品脱啤酒还需多付一两欧元。

不包括租车费用,夏季租车每天需45至70欧元,这是西海岸之旅的主要开支。城市间的巴士票价为12至20欧元。

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—
What's on

你在那里期间有什么活动

其中一项就足以让整个国家在一周内物价高涨。其余几项则值得专门安排时间去体验一番。

关于爱尔兰旅行的问题

大家问得最多的问题。

你在爱尔兰需要待几天?
一周:在都柏林待三天,在戈尔韦或基拉尼附近的西海岸待三到四天。两周的时间足以让你好好自驾游览“狂野大西洋之路”,这是爱尔兰岛上最棒的体验。
爱尔兰物价高吗?
是的,尤其是都柏林。那里的宿舍床位25欧元起,戈尔韦或科克则为20欧元;一品脱啤酒5至8欧元;在首都,一天的开销在65至85欧元之间。自助烤肉午餐和免费的国家博物馆也帮了大忙。
在爱尔兰需要自驾车吗?
前往都柏林、戈尔韦、科克或贝尔法斯特则无需自驾——这些城市之间有价格低廉的巴士相连。但若要游览“狂野大西洋之路”、凯里环线和丁格尔半岛,自驾将让旅程焕然一新。从戈尔韦或基拉尼出发的一日游也是不错的选择,费用在30至45欧元之间。
什么时候去爱尔兰旅游最好?
5月、6月和9月。从统计数据来看,5月是最干燥的月份,而且傍晚时分较长。7月和8月是游客最多、物价最高的月份; 三月的圣帕特里克节周让整个都柏林都沉浸在节日氛围中。
爱尔兰共和国和北爱尔兰是一回事吗?
不。该共和国是欧盟成员国,使用欧元。; 北爱尔兰是英国的一部分,使用英镑。陆地边界虽无形且无需检查,但若越境,仍需遵守英国的入境规定;大多数访客(包括欧盟公民)都需要事先申请英国电子旅行授权(ETA)。
爱尔兰是否计入申根90天停留期限?
不。爱尔兰虽是欧盟成员国,但未加入申根区,因此在此停留的时间不计入“180天内90天”的限制。如果你正在规划一次长途欧洲之旅,这一点会很有帮助。
在哪里可以听到传统音乐?
戈尔韦、杜林和丁格尔几乎每晚都有现场音乐表演,而且都是免费的。在都柏林,不妨跳过坦普尔巴,去卡姆登街或斯托尼巴特区的酒吧转转,那里的音乐是为了营造氛围,而不是为了迎合游客。

选择青年旅舍,结识世界各地的朋友

比较爱尔兰各地的青年旅舍——实时价格、真实点评,且大部分预订支持免费取消。随后,您还可以在应用中结识已经入住的旅友。

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Scroll to Top