Guida turistica di New York

Molto più che una semplice città

La maggior parte dei viaggiatori viene a New York per visitare New York City, e ne vale davvero la pena: cinque distretti, musei di livello mondiale, quartieri che sembrano ciascuno una città diversa e un ritmo che non si ferma mai. Manhattan offre lo skyline e le attrazioni turistiche, Brooklyn e il Queens ospitano gran parte dell’offerta gastronomica, della vita notturna e dell’animazione di strada, e la metropolitana collega questi quartieri per tutta la notte.

Il resto dello Stato è una sorpresa per molti visitatori. La Hudson Valley, a un’ora o due di treno a nord della città, offre cittadine lungo il fiume, musei d’arte e sentieri escursionistici. I Catskills e gli Adirondacks sono zone montuose selvagge, con laghi, foreste e l’antico villaggio olimpico di Lake Placid. Più a ovest, i Finger Lakes sono una lunga regione lacustre scolpita dai ghiacciai, con gole, cascate e aziende vinicole, mentre le Cascate del Niagara tuonano al confine con il Canada.

Concedetevi almeno quattro o cinque giorni a New York City e aggiungetene qualche altro per visitare lo Stato. L’estate e l’autunno sono le stagioni migliori per visitare l’Upstate, quando le escursioni sono piacevoli e le foglie si tingono di rosso e oro in ottobre. Le spiagge di Long Island e gli Hamptons rappresentano la fuga estiva dalla città.