Kde se ubytovat v San Franciscu: průvodce po okolí
V San Franciscu najdete čtvrť ideální pro každý typ cestovatele, od prvotřídních nákupních čtvrtí po kulturní místa nebo kulinářské destinace, které si nemůžete nechat ujít. Pokud hledáte tu nejlepší oblast pro pobyt v San Franciscu, přečtěte si našeho průvodce po nejlepších čtvrtích San Franciska.
San Fran je jedním z mých nejoblíbenějších amerických měst, které se vyznačuje pohodovou atmosférou, neuvěřitelnou gastronomickou scénou, bary a kluby pro každý typ noční zábavy, špičkovými návrháři až po místní butiky, a navíc je obklopeno výhledy na další úroveň a výlety, které si milovníci přírody zamilují. San Francisco je skutečně všestranné!
Vnitřní město se skládá ze spousty různých čtvrtí s odlišnou atmosférou, od ultrastylového Nob Hillu až po duhové Castro nebo rušný noční život v SOMA, mezi nimiž se nachází technologické ráje a hipsterská místa.
Předměstí města jsou proslulá svou rozmanitostí a při toulkách po nich si někdy můžete připadat jako v úplně jiné zemi. V docházkové vzdálenosti se nachází čínská čtvrť, japonská čtvrť, North Beach (Malá Itálie), čtvrť Mission (srdce latinskoamerické komunity) a Little Saigon, takže je snadné se zbavit knedlíků, těstovin, sushi, burritos nebo pho, které jste právě snědli. Nezapomeňte si přibalit elastické kalhoty!
Původní hippies i novodobí hipsteři si zamilují barevné uličky Haight-Ashbury s proslulými Painted Ladies (řada krásně světlých domů), atmosférou Summer of Love, eklektickými restauracemi a funky vintage obchody. Milovníci nakupování si nemohou nevšimnout rušného náměstí Union Square, kde se nachází tisíce obchodů pro všechny finanční skupiny, spousta restaurací a které sousedí s divadelní čtvrtí. Fisherman’s Wharf je hlavní turistickou destinací, která je domovem super roztomilých lachtanů, vynikajícího kváskového chleba a klasické polévky z mořských plodů. Mňam!
Tento severokalifornský klenot, kde žije jen 880 000 lidí, má rozlohu asi 49 km², takže je v porovnání s některými rozlehlými velkoměsty USA docela těsný. To sice znamená hustší osídlení, ale také snazší pohyb po městě. Jednou z největších výhod tohoto města je, že většina hlavních atrakcí je v pěší vzdálenosti – mezi Little Italy, Fisherman’s Wharf, Chinatown a Union Square jsou necelé dvě míle a uprostřed je spousta dalších míst, která musíte vidět.
Pokud spěcháte nebo si jen chcete odpočinout, systém veřejné dopravy byl navržen s ohledem na návštěvníky, takže se v něm dá velmi snadno orientovat. Můžete si zakoupit Muni Passport na 1, 3 nebo 7 dní, který vám umožní přístup do autobusů, lanovek a trolejbusů, nebo si prostě koupit jízdenku při každé jízdě. V San Fran si také můžete půjčit e-koloběžky Skip and Scoot nebo elektrokola JUMP, ale upozorňujeme, že je zde povinná helma a jezdit můžete pouze po silnici nebo na cyklostezkách.
Až budete mít dost rušného vnitřního města, nedaleko je čerstvý vzduch a pohyb. Jízda na kole po mostě Golden Gate Bridge je ikonou, kterou musí každý cestovatel absolvovat, a nedaleko se nachází turistické stezky Presidio, pokud si chcete navíc zacvičit, nebo park Golden Gate, pokud se chcete místo toho uklidnit. Twin Peaks a Mount Davidson jsou další dvě procházky, které by měly být na seznamu každého turisty.
V San Franciscu je příliš mnoho minivesniček, než abyste si o nich mohli přečíst celé hodiny, proto jsem vybral čtyři klíčové lokality ideální pro výletníky s batohem. Zde je přehled čtyř nejlepších oblastí, kde se v San Franciscu můžete ubytovat.
Přejít rovnou na:
- Co dělat ve čtvrti Fisherman’s Wharf
- Místa k jídlu v Fisherman’s Wharf
- Nejlepší ubytovny v Fisherman’s Wharf
Náměstí Union Square: nejlepší oblast v San Francisku pro milovníky nakupování
Čínská čtvrť: nejlepší oblast v San Francisku pro gurmány
North Beach: nejlepší oblast pro pohodový život v San Franciscu
1. Fisherman’s Wharf: nejlepší oblast pro pobyt v San Franciscu, kde si můžete odškrtnout, co jste chtěli
Tento historický rybářský přístav, z něhož se stal turistický hotspot, je ikonou, kterou musí navštívit každý cestovatel přijíždějící do San Francisca. Buďme realisté, je to rušné místo, ale mezi tisíci dalších návštěvníků najdete čerstvé pekárny prodávající lahodný kvásek, lodě nabízející výlety po zálivu nebo k Alcatrazu, a dokonce i lachtany vyhřívající se na slunci v přístavu.
Je dostupný z kterékoli části města, pěšky nebo lanovkou, a snadno ho prozkoumáte za několik hodin, plus další hodinu nebo dvě, pokud se chcete posadit k jídlu. Hned ráno se vydejte do Rybí uličky u mola 47, abyste viděli, jak rybáři přivážejí své denní úlovky, a pak se rozhodněte pro oběd z čerstvých mořských plodů a ochutnejte slavné sanfranciské pochoutky, jako je škebličková polévka v misce z kváskového těsta. Pokud máte omezený rozpočet, ve stáncích na chodníku najdete levnější jídlo (stále čerstvé!). Kromě jídla na nábřeží je na tomto místě spousta věcí, které můžete dělat a vidět. V jednom ze stovek obchůdků se suvenýry se můžete zásobit nevkusnými, ale jedinečnými suvenýry pro neteře a synovce doma, sledovat pouliční umělce a performery nebo se nechat převézt trajektem přes záliv.
Co dělat v Fisherman’s Wharf
Molo 39 a jeho okolí je klasickým turistickým místem s rušnými ulicemi plnými zábavy, restaurací, obchodů a aktivit. Doporučujeme začít den brzy, dostat se tam dříve, než se probudí zbytek města, a nasát čerstvý vzduch procházkou po přístavu. Je to úžasné místo pro východ slunce!
Rybí ulička na molu 47 je fantastickým místem, kde můžete poznat starou školu San Francisca, kde místní rybáři každé ráno brzy vykládají svůj úlovek, stejně jako tomu bylo posledních 100 let. Pokud se vaše dobrodružství v San Franciscu odehraje v listopadu, můžete dokonce stihnout slavnostní zahájení sezóny krabů Dungeness, kdy stánky s mořskými plody v ulicích zapalují své kotle a čekají na vyložení prvního úlovku krabů.
Pokud jde o atrakce a aktivity, Fisherman’s Wharf jimi přímo překypuje, od únikových místností a muzeí voskových figurín až po historické válečné lodě a vědecká centra. Alcatraz: Útěk je super zábavná skupinová aktivita, ideální pro partu kamarádů na cestách nebo přátel z hostelu, kteří mohou zkusit štěstí při útěku z legendárního vězení. Do temné minulosti města se můžete podívat také v sanfranciském žaláři a v Národním námořním muzeu na molu Hyde Street.
📷 @frantic
Pokud se chcete vydat na plavbu kolem Sanfranciského zálivu, Fisherman’s Wharf je ideální místo, kde začít. Pro výletníky, kteří chtějí uniknout ruchu velkoměsta, jsou tu trajekty, které vás dopraví do jiných, klidnějších částí zálivu, jako je Oakland nebo Sausalito. Milovníci přírody mohou skočit na výlet lodí na Angel Island, kalifornský státní park, který se pyšní turistickými a cyklistickými stezkami a historickými prohlídkami, které se týkají bývalé imigrační stanice.
Z přístaviště Fisherman’s Wharf také vyplouvají trajekty na nejznámější sanfranciský ostrov Alcatraz. Alcatraz je naprostou povinností pro každého návštěvníka San Franciska a doporučuji vyhradit si alespoň půl dne, abyste měli čas na prozkoumání strašidelného ostrova. Chcete jen strávit nějaký čas na vodě bez konkrétního cíle? V přístavišti Fisherman’s Wharf se koná spousta plaveb po zálivu, které vás zavezou pod most Golden Gate Bridge a jezdí v každou denní dobu.
Místa k jídlu v Fisherman’s Wharf
Co takhle po celém nábřeží?! Tohle místo je rájem gurmánů, zejména pokud máte rádi mořské plody, chléb, čokoládu nebo všechno dohromady. Ceny jsou zde obvykle vyšší než ve zbytku města, ale za klasické, čerstvé mořské plody z oceánu vydatné jídlo to stojí.
Začněme místní pochoutkou, krabem Dungeness. Na Jefferson Street se nachází nekonečné množství stánků s čerstvými kraby za skutečně slušné ceny, ale připravte se na dlouhé fronty. Pokud si chcete dopřát luxusní jídlo, restaurace Scoma’s připravuje super čerstvé kraby ulovené z vlastní rybářské lodi už od roku 1965 a její personál jsou místní obyvatelé, kteří mají spoustu tipů, o které se s vámi mohou podělit při vašem výletu do San Fran.
Pokud si chcete dopřát chutné a ekologické jídlo, Fog Harbour je první restaurací v San Francisku, která nabízí 100% udržitelné menu schválené týmem pro ochranu přírody v nedalekém Aquarium of the Bay.
Pokud chcete ochutnat něco méně rybího, Fisherman’s Wharf je také hlavním kandidátem na nejlepší kváskový chléb na světě. Pokud se považujete za znalce těsta, určitě si zamilujete vyhlášený recept společnosti Boudin, který pečou už od roku 1849. Pekaře můžete sledovat při práci přes obrovské prosklené okno, které je doplněno interkomovým systémem, díky němuž se můžete zeptat na cokoli, co vás zajímá o procesu výroby chleba, a nechat si na to odpovědět. Pak si ten chléb (doslova) kupte, vyberte si posezení v neformální kavárně nebo v nóbl restauraci nahoře s nádherným výhledem na záliv a zakousněte se do stále lehce štiplavého čerstvého kvásku.
Po tom všem je jistě čas na dezert? V USA není o sladké pochoutky nikdy nouze, ale na Fisherman’s Wharf se nachází něco výjimečného… Ghirardelli Square! Kdysi zde bývala obrovská továrna na čokoládu slavné čokoládovny Ghirardelli, dnes se zde nachází obchod s čokoládou a zmrzlinou a několik dalších restaurací.
Čokolády Ghirardelli sice najdete v supermarketech po celém městě, ale z nějakého důvodu si všichni rádi kupujeme dobroty z původního obchodu, jako by díky tomu chutnaly lépe (pozor, spoiler: nechutnají). Ghirardelli rozdává každému zákazníkovi mňamózní vzorky zdarma, takže je to ideální místo pro zastávku mezi jídly, pokud se chcete posilnit cukrem, a zmrzlinárna, i když je drahá, nabízí krémové, čokoládové poháry a kornouty.
Nejlepší hostely v Fisherman’s Wharf
Po náročném dni plném jídla a prodírání se davy lidí budete potřebovat někde poblíž odpočinout hlavě, nohám i břichu. Vstupte do HI Fisherman’s Wharf…
Hotel HI Fisherman’s Wharf se nachází uprostřed Fort Mason Center, jen kousek od mola 39, a je ideálním místem pro ubytování, pokud chcete být blízko ruchu na molech i mnoha pobřežních procházkových tras.
Díky restauracím, barům a kavárnám, které hostel obklopují ze všech stran, nikdy nezůstanete hladovými baťůžkáři, a pokud si vaše peněženka potřebuje odpočinout od cen turistických jídel, máte k dispozici také snídani zdarma a možnost vlastního stravování.
K dispozici je bezplatné Wi-Fi, kinosál ve stylu kina, sluneční terasa, kde můžete nasávat odpolední paprsky, a útulná společenská místnost s plynovými kamny pro zimní večery.
Pokud máte chuť na trochu městské zábavy, HI Fisherman’s Wharf nabízí také prohlídky hospod, pěší výlety, návštěvy muzeí a pomůže vám najít kolo, které si můžete půjčit, pokud je na vašem seznamu cyklistických výletů přejezd mostu Golden Gate.
Hostel má bezplatné parkoviště, které je ideální pro kalifornský výlet a které se v tomto dopravně bláznivém městě hledá velmi těžko. Snadno se sem dostanete z letiště a hostel má zázemí i pro handicapované hosty.
HI Fisherman’s Wharf je perfektní kombinací toho, že se nachází v blízkosti turistického centra, ale zároveň uprostřed rozlehlého parku s výhledem na záliv, a nabízí tak to nejlepší z obou světů.
2. Náměstí Union Square: nejlepší místo pro pobyt v San Franciscu pro milovníky nakupování
Ahoj, jmenuji se Alexx a jsem přiznaná závislá na nakupování. Doslova mi dejte na výběr, kde se ubytovat v jakémkoli městě, a já si vyberu hostel, který je přímo mezi obchodními domy, místními butiky a outlety, přestože mám tiiiiight rozpočet.
Není tedy divu, že jsem si při své poslední návštěvě San Francisca vybral k odpočinku hlavu (a nákupní tašky) uprostřed nejlepší nákupní čtvrti ve městě a pravděpodobně jedné z nejlepších na světě. A než se zeptáte, ano, v letadle jsem si musela vzít několik vrstev oblečení, abych se vyhnula poplatkům za další zavazadla.
Náměstí Union Square je plné obchodů pro nejrůznější rozpočty, od baťůžkářských po plesové, a navíc jsou tu divadla, restaurace, celoroční akce a stylové koktejlové bary. Pokud se vydáte o něco dál od náměstí, dostanete se do čtvrti SOMA s Muzeem moderního umění, do čínské čtvrti, finanční čtvrti a do Civic Center, kde se nachází ikonická radnice.
Náměstí Union Square a jeho přilehlá předměstí lze snadno navštívit pěšky, takže si vezměte pohodlné boty a vyrazte ven. Projděte se po nákupních ulicích a najděte výhodnou nabídku nebo pět obchodů, pak zajděte do neformální restaurace na oběd a pozorování lidí.
Pokud se chcete něčím zabavit a odprostit se od pokušení lákavých prodejců, můžete navštívit některé z nedalekých muzeí, galerií nebo divadel, případně si zajít na elegantní koktejl do rafinovaného speakeasy přímo z 20. let minulého století.
Co dělat na Union Square
Bez ohledu na to, kolik máte peněz na útratu nebo kolik místa v zavazadle (nechte mě hádat, ani jedno?), obchody na Union Square musíte vidět, abyste jim uvěřili. Od obřích obchodních domů, jako jsou Macy’s, Bloomingdale’s a Nordstrom, přes megaobchody, v nichž sídlí všichni klasičtí prodejci jako Abercrombie & Fitch, Banana Republic a Victoria’s Secret, až po vlajkové prodejny elegantních návrhářů a klenotníků, jako jsou Tiffany’s nebo Louis Vuitton, jsou tyto ulice hustě zaplněny příležitostmi, jak utratit všechny své peníze. Pokud je čas na osvěžení šatníku, pak se pravděpodobně vyplatí navštívit obrovské nákupní centrum Westfield, vzdálené pouhé tři minuty na ulici Market Street, kde budete moci navštívit obchody se všemi americkými oděvy a nebudete muset zvyšovat limit své kreditní karty.
Léto na Union Square přináší spoustu akcí pro veřejnost, jako jsou módní pop-upy, venkovní filmy, food trucky a hudební setkání, a pokud sem zavítáte v období prázdnin, pak si také přijdete na své. S obrovským kluzištěm, výlohami, třpytivými vánočními stromy a jedním z nejlepších svátečních převzetí v Macy’s je prosincové náměstí Union Square naprosto kouzelné.
Pro všechny, kteří dávají přednost zážitkům před nákupem věcí, má Union Square záda! Divadelní maniaci musí navštívit American Conservatory Theater, historickou divadelní školu s představeními nové úrovně, která vám vyrazí dech.
Je libo spíše muzea? Navštivte Sanfranciské muzeum moderního umění, které bylo znovu otevřeno v roce 2016 po tříleté rekonstrukci, jež ztrojnásobila jeho velikost. A pokud chcete zažít úplně jiný typ muzea, skočte do kaleidoskopického Muzea zmrzliny, pohlcujícího smyslového zážitku, který se těžko vysvětluje a nejlépe ho pochopíte, když ho sami navštívíte. Řekněme, že zahrnuje instalace, které zahrnují skluzavku do bazénu plného posypů, nejvíc instagramových místností, jaké jste kdy viděli, a samozřejmě zmrzlinu. Doporučujeme včelí královnu, zmrzlinu s medovou příchutí, anglickým karamelem, medovými plástvemi v čokoládě a mandlemi. Božská.
Místa k jídlu v Union Square
Gastronomická scéna v okolí náměstí Union Square je naprosto živá a nezklame vás ani nabídka nápojů.
Jedním z našich nejoblíbenějších míst je Golden Gate Tap Room, kde si pochutnáte na barových kouscích, které nezatíží váš rozpočet. Je ideální zejména pro cestovatele, kteří se chtějí schovat před všemi těmi obchody, protože v baru se na 20 televizích vysílají živé sportovní zápasy, na výběr je více než 100 druhů piva a hrají se zde arkádové hry jako skee-ball, shuffleboard a kulečník.
Pinecrest Diner je další klasická americká restaurace, pokud si chcete odpočinout u hamburgeru, hranolek a koktejlu, a je otevřená 24 hodin denně, takže je ideální pro jídlo po skončení klubu.
Na náměstí Union Square najdete také několik světových kulinářských specialit, pokud si chcete zpestřit život. Tacorea nabízí mexicko-korejskou fúzi, restaurace Shalimar je indicko-pákistánská jídelna s jedním z nejlepších kari tikka masala ve městě a Kin Khao se pyšní jednou michelinskou hvězdičkou za čerstvé a autentické thajské pokrmy.
Ačkoli je spousta restaurací v blízkosti náměstí Union Square zaměřena na vyšší příjmy, než máme my cestovatelé, v Tenderloinu, čtvrti hned vedle náměstí Union Square, která má fantastické levné jídlo, ale ne tak fantastickou pověst, se najde pár slušných levných jídel, která uspokojí každého hladového (a chudého!) baťůžkáře. V minulých letech byla známá vysokou kriminalitou, obchodováním s drogami a bezdomovectvím, a proto doporučuji vyhnout se toulkám touto oblastí pozdě v noci nebo pokud jste sami, nicméně přes den nebo pokud jste ve skupině, je méně pravděpodobné, že vás někdo bude obtěžovat. Pokud se do čtvrti Tenderloin přece jen vydáte, mezi nejlepší levné podniky patří Lers Ros ultra pikantní thajská kuchyně, Mensho Tokyo, kde mají ramen, na který se rozhodně vyplatí vystát frontu, a Jane on Larkin, pekárna, která se specializuje na toasty s fantastickými polevami!
Po náročném dni plném nákupů si určitě zasloužíte drink nebo pět. Nite Cap je poněkud nóbl dive bar (pokud takový existuje), který nabízí levné pivo a místní sportovní zápasy v televizi, a Whitechapel je gin bar inspirovaný Londýnem, kde si můžete vybrat z více než 400 ginů a vydatných hospodských jídel a kari.
Pro koktejlovou lahůdku můžete navštívit Rye v Tenderloinu, Pacific Cocktail Haven s tropickým nádechem nebo Wilson and Wilson speakeasy, kam se vchází přes koupelnu, pokud máte to štěstí a znáte heslo.
Nejlepší hostely v Union Square
USA Hostels San Francisco se nachází přímo mezi náměstím Union Square a čtvrtí Tenderloin a patří k nejlépe vybaveným hostelům ve městě. Díky smíšeným pokojům a pokojům určeným pouze pro ženy a soukromým pokojům se společnou nebo vlastní koupelnou si zde vybere každý.
Při ubytování v USA Hostels SF se můžete těšit na superpohodlné podnože, což znamená, že se zaručeně pořádně vyspíte. Vaše postel je vybavena lampičkou na čtení, poličkou a elektrickou zásuvkou, abyste měli jistotu, že budete plně nabiti na další den objevování, a uvnitř jsou také skříňky na batoh s dalšími napájecími porty.
Zvláště přepychové jsou soukromé pokoje s kabelovou televizí, ledničkou a mikrovlnnou troubou. Cíle hostelu!
V ceně ubytování je snídaně s ovocem, pečenými dobrotami a palačinkami a polevami „all-you-can-make“, v pondělí a v pátek jsou v hostelu večeře zdarma a po všechny ostatní noci v týdnu je k dispozici kuchyňka, kde si můžete uvařit vlastní jídlo.
Hostel je velmi společenský a nabízí spoustu příležitostí k navázání přátelství s ostatními cestovateli, ať už v herně, chill out roomu, čítárně nebo studiu jógy.
Hledáte nějaké tipy na prohlídku města? V hostelu se pořádají bezplatné pěší výlety a procházky po hospodách, případně vám pomohou s půjčením kola nebo s plánováním pěších výletů po městských naučných stezkách.
3. Čínská čtvrť: nejlepší oblast v San Franciscu pro gurmány
Když vstoupíte do čínské čtvrti v San Francisku, můžete zapomenout, že jste v USA, protože je to největší čínská komunita mimo Asii. Je to nejstarší čínská čtvrť v Severní Americe a největší čínská čtvrť na světě, kterou tvoří 24 bloků plných restaurací dim sum, čajoven, etnických obchodů, karaoke barů a dokonce i skryté továrny na sušenky štěstí.
Kromě toho, že knedlíčky bývají cestovatelsky oblíbené, si čínskou čtvrť zamilujete i pro její ceny, které jsou ve srovnání se zbytkem města příznivé pro baťůžkáře. Na molu 39 najdete neomezené množství jídel formou bufetu za nižší cenu než předkrm v řetězcové restauraci, a pokud máte opravdu málo peněz, můžete se zásobit čerstvými produkty a asijskými surovinami v některém z čínských obchodů s potravinami.
Grant Avenue je hlavním úsekem čínské čtvrti, jejíž začátek označuje smaragdově vykachlíkovaná vstupní cesta zvaná Dračí brána. Pokud se po této ulici vydáte, najdete zde mňamózní autentické restaurace a exotické obchůdky, které jsou pravděpodobně plné turistů, ale pokud chcete zažít skutečně místní zážitky, zajděte na druhou stranu ulice Stockton Street, která vede souběžně s ulicí Grant, trochu stranou od vyšlapaných cest, s nižšími cenami a menším počtem lidí. V této části čtvrti možná neuslyšíte ani nepřečtete moc anglicky, ale přijměte to a užijte si pocit, že jste se teleportovali na jiný kontinent.
Jakmile si naplníte břicho dim sumem, doporučuji zajít na bezplatnou pěší prohlídku, kde vám ukáží některé skryté skvosty a seznámí vás s čínskou historií města. Čínskou čtvrť každoročně navštíví více lidí než most Golden Gate a brzy zjistíte proč!
Co dělat v čínské čtvrti
Jíst, jíst, jíst! Využijte toho, že jste se do Asie dostali bez jediného letu, a projděte se po historické čtvrti. O tom, kde a co jíst, se rozepíšu později.
Mimo dobu jídla je Čínská čtvrť stále velkolepým místem, kde to každý den hučí majiteli obchodů, návštěvníky a patrony. Pokud chcete mít klid, navštivte taoistický chrám Tin How, který byl postaven v polovině 19. století a je jedním z nejstarších čínských chrámů ve Spojených státech. Všimněte si, že se stále jedná o fungující chrám, takže je samozřejmé, že pokud jej navštívíte, měli byste se chovat uctivě.
Milovníci historie a kultury by si měli na seznam svých aktivit v Čínské čtvrti přidat Čínskou historickou společnost, muzeum, v němž se nacházejí expozice věnované čínskému původu San Franciska. Pokud se chcete dozvědět něco o východní medicíně, je zde spousta bylinných obchodů a lékáren, které nabízejí obrovský sortiment čínských bylin a mohou vám doporučit něco na vyzkoušení na jakoukoli nemoc. Vezměte si ženšen od společnosti Hop Hing Ginseng Company a budete se zaručeně cítit okamžitě svěží.
📷 @ffkae
Pokud se vaše cesta shoduje s lunárním novým rokem (konec ledna až začátek února), očekávejte, že vás ohromí největší oslavy čínského nového roku mimo Asii. Čekají vás průvody, tanečníci, plováky, ohňostroje, hudební interpreti a dokonce i soutěž krásy Miss Chinatown! Oslavy čínského nového roku v San Francisku probíhají již od roku 1860, takže si můžete být jisti, že vědí, co dělají.
Pokud chcete něco trochu jiného, je tu spousta čajoven, které nabízejí širokou škálu druhů čaje, od bylinkového přes černý a matcha až po oolong a všechno mezi tím. Vital Tea Leaf je místní oblíbená čajovna, kde pořádají ochutnávky čaje, při kterých uvidíte správnou přípravu pravého čínského čaje, a super znalý personál vám pomůže najít ten pravý šálek.
Jste po všem tom objevování unavení? Po celém předměstí jsou rozesety kosmetické salony, které nabízejí nejlevnější masáže nohou, krku a hlavy ve městě.
Místa k jídlu v Čínské čtvrti
Vhodnější otázkou by bylo, co v Čínské čtvrti nejíst. Je to domov pravděpodobně nejlepšího a nejautentičtějšího čínského jídla mimo Asii, a proto bychom vám doporučili, abyste si během svého sanfranciského dobrodružství zařadili alespoň několik různých jídel.
Ti, kteří dávají přednost pikantnějším pokrmům, si zamilují Chong Qing Xiao Mian, nudlovou restauraci, která je proslulá zejména svými studenými nudlemi v sečuánském stylu a byla označena za jednu z nejlepších asijských restaurací ve městě.
Pokud jste na cestovatelské misi, ale potřebujete nějaké palivo na cestu, řekněte nǐ hǎo v pekárně Good Mong Kok, která vám zabalí malou krabičku dim sum s sebou. Určitě si dejte char siu bao (vepřové buchty), har gow (krevetové knedlíčky) a pravé hongkongské vaječné koláčky. Fronty jsou dlouhé z nějakého důvodu, personál je nechvalně netrpělivý, ale jídlo za to stoprocentně stojí. Možná se vydejte na náměstí Portsmouth Square a zkuste si najít místo na piknik na trávě mezi každodenním cvičením tai-či místních obyvatel.
Pokud chcete posedět u dim sum, nemůžete minout oblíbenou restauraci Baracka Obamy Great Eastern, kde si můžete vybrat z více než 80 druhů dim sum. Nejlépe doporučujeme xiao long bao neboli polévkové knedlíčky nebo smažené závitky z mořských řas s rybou. Jako dezert si dejte mangový pudink nebo černé sezamové kuličky.
Další restaurací, kterou stojí za to přidat na seznam, jeSam Wo, pokud jste noční ptáci, protože o víkendech až do čtyř hodin ráno podávají jedny z nejoblíbenějších čínských kaší ve městě.
Pokud se chcete najíst trochu svérázněji, vyzkoušejte Golden Gate Fortune Cookie Factory s mnoha příchutěmi sušenek, Begoni Bistro, kde najdete francouzsko-čínskou fúzi (a šíleně chutnou pekingskou kachnu), Far East Cafe, kde si pochutnáte na pravých čínských chutích v kombinaci s místními sanfranciskými mořskými plody, a Ming Lee Trading, obchod s občerstvením a cukrovinkami plný čínských balených dobrot.
A pokud si chcete dát něco dobrého, určitě navštivte druhé patro China Livea zajděte do Cold Drinks, nóbl koktejlového baru. Pokud jste tu v únoru, pak mají dokonce speciální menu na čínský nový rok s 12 tematickými koktejly!
📷 @lisa_h
Nejlepší hostely v Chinatown
Ubytování v čínské čtvrti je v podstatě vyhrazeno pouze pro místní obyvatele, ale na okraji čtvrti, přímo naproti Dračí bráně, se nachází fantastický hotel Urban.
Tento hotel s jednolůžkovými, dvoulůžkovými nebo společnými pokoji, společnými koupelnami, pracovními stanicemi v soukromých pokojích a počítačovými lavicemi ve společných prostorách je hybridem hostelu a hotelu, který je ideální pro všechny, kdo chtějí být uprostřed dění, ale na konci dne se vrátit do pohodlného domova.
Kousek odtud se nachází náměstí Union Square a finanční čtvrť se spoustou levných jídel, rušných obchodů a rušného nočního života. Pokud si chcete odpočinout od asijské kuchyně, doporučuji zajít do kavárny Café de la Presse, která je hned naproti, na skvělou kávu a čerstvé croissanty.
Ubytování hned vedle čínské čtvrti znamená, že můžete využít časná rána, kdy je jídlo čerstvé a ulice jsou nejtišší za celý den. Pokud plánujete, že se tato oblast stane během vašeho pobytu vaším domovem, doporučuji naučit se základy mandarínštiny (ahoj, nashledanou, děkuji, dal bych si deset knedlíčků, prosím atd.), abyste projevili úctu ke kultuře a uzamkli si místo oblíbeného cestovatele ve vybrané místní restauraci.
4. North Beach: nejlepší oblast v San Franciscu pro příležitostný život
Někteří cestovatelé dávají přednost pomalejšímu tempu svých dobrodružství a na jejich seznamu jsou půvabné uličky, místní butiky, svěží parky a super pohodové kavárny výše než luxusní nákupní čtvrti nebo historická muzea. Pokud se vám to trochu podobá, pak je North Beach vaším místem.
Jakmile vstoupíte do této čtvrti, budete se cítit uvolněněji, hordy turistů a mužů s kufříky ve zbytku města nahradí maminky ve sportovním, nenápadní hipsteři a digitální nomádi, kteří si pro tento den vyčlenili kancelář ve své oblíbené kavárně.
North Beach leží severně od finanční čtvrti, čínské čtvrti a náměstí Union Square a východně od přístaviště Fisherman’s Wharf, ale působí mnohem lokálněji a uvolněněji než jiné části města. Nachází se zde také sanfranciská Malá Itálie, takže víte, že jídlo zde zaručeně zaujme.
Den strávený na North Beach může zahrnovat ranní kávu, protože tato čtvrť se může pochlubit nejlepšími kavárnami ve městě, a pak procházku po uličkách, kde hledáte starožitnosti nebo ručně vyráběné výrobky. Nezapomeňte navštívit knihkupectví City Lights, které se proslavilo jako centrum literárního hnutí Beat Generation v 50. letech 20. století. Prohlédněte si místnost s poezií, pořiďte si cestovního průvodce nebo se podívejte, kteří známí autoři mají ten víkend autogramiády nebo čtení.
Večer jsou tu bary s živou hudbou, pravé italské trattorie s čerstvými těstovinami a pizzou z dřeva, Washington Square Park na piknikovou večeři, luxusní koktejlové salony a spousta zábavních podniků.
Co dělat na North Beach
Navzdory své pohodové atmosféře nabízí North Beach více než dost aktivit, které by mohly zaplnit itinerář baťůžkáře. A co víc, většina z nich je zdarma!
Nejlepším způsobem, jak se ponořit do tohoto předměstí, je najít si kavárnu se stolky a místy na chodníku a pozorovat lidi, zatímco popíjíte espresso a plánujete zbytek dne. Popovídejte si s baristy, přečtěte si místní noviny, abyste zjistili nejlepší události ve městě, a doplňte si energii na náročný den plný odpočinku, relaxace a ještě jednou relaxace.
Nakupování v této oblasti je fantastické, najdete zde znamenité starožitnictví, funky papírnictví, vintage obchody ve stylu blešího trhu, butiky s oblečením a dokonce i místo s módou plně na míru, Al’s Attire, kde vás Al a jeho tým vybaví klobouky, botami, obleky a vším možným na míru.
Pokud si chcete v San Franciscu udělat jeden nákup, který si odvezete domů, musíte navštívit Schein & Schein, sanfranciskou instituci s tisíci starožitnými, vintage mapami destinací po celém světě. Jejich zboží sahá od uměleckých děl ze 14. století až po suvenýry z obchodů za 5 dolarů, takže je ideální pro pořízení speciálního dárku pro někoho doma nebo způsob, jak si připomenout svůj výlet.
Severní pláž je také ideálním místem pro nasávání čerstvého vzduchu a krásných výhledů. Washington Square Park je rájem pro pikniky, kde můžete snadno zapomenout, že se nacházíte v druhém nejlidnatějším městě ve Spojených státech. Nejprve se vydejte do Little Vine, obchodu s lahůdkami a potravinami v evropském stylu, kde prodávají sýry, maso, levná italská vína a další produkty, a půjčte si jeden z jejich piknikových košů, který si můžete vzít na odpoledne s sebou.
Až se budete chtít pustit do vynikajícího italského jídla, kterého jste se najedli, zvažte výstup po Filbertových schodech, třech blocích strmých schodů kolem budov ve stylu art deco a krásných zahrad. Až se dostanete nahoru, odměnou vám bude nádherný výhled na město.
A kdybyste náhodou potřebovali ostříhat, kluci i holky můžou zkrotit svou cestovní hřívu v Public Barber Salon, šíleně cool kadeřnickém salonu, který se pyšní celými stěnami knihoven, vysokými stropy, ale nízkými cenami (alespoň ve srovnání se zbytkem San Fran). Muži si mohou nechat ostříhat vousy za 25 dolarů nebo zastřihnout vousy za 20 dolarů a dámské střihy začínají na 50 dolarech.
Místa k jídlu v North Beach
Malé italské restaurace jsou vždy oblíbeným místem baťůžkářů, kde najdete mrkvové dobroty za ceny zpravidla nižší než v turistických oblastech, a v italské čtvrti San Franciska tomu není jinak.
Na kávu doporučuji Caffe Trieste, považované za první místo na západním pobřeží USA, kde se v 50. letech minulého století prodávalo espresso. Podnik je hitem mezi místními obyvateli North Beach, kde jsou na chodníku rozestavěné židle a stolky pro ranní povídání s kamarády z cest, a fantastický je i výběr pečiva.
Nemůžete být v Malé Itálii, aniž byste si nedali pizzu, těstoviny, focacciu a zmrzlinu, takže zde jsou některá z našich oblíbených míst, kde si můžete dát klasická italská jídla. Pekařství Liguria se může pochlubit vynikajícím čerstvým chlebem focaccia obloženým vším možným od oliv přes rajčata až po rozinky, a dokonce dodává chléb do některých vyhlášených restaurací v okolí. Je to rodinný podnik, který funguje již více než 100 let! Nenechte se odradit frontou, ta se rychle rozjíždí a rozhodně stojí za to si počkat.
Profesionální těstovinoví kritici si zamilují restauraci Baonecci, skrytý klenot, který se zdá být stále pod turistickým radarem. Jejich menu je plné domácích jídel s čerstvými těstovinami a omáčkami připravovanými od základu a první pizzou s tenkou kůrkou ve městě.
Dobrou pizzu najdete v půvabných uličkách North Beach, ale jedna z místních pizzerií je opravdu nejlepší… Tony’s Pizza Napoletana. Tony’s získal za svá mistrovská pizza díla ocenění v USA i v Itálii a dokonce se rozšířil i na klasickou newyorskou a chicagskou pizzu. Na místo u Tonyho se běžně čeká i hodinu, takže se snažte přijít včas, abyste si své místo zajistili.
Když přijde čas na sladkou vzpruhu, na každém rohu najdete zmrzlinárny a cukrárny. Cannolis z italské cukrárny Mara’s jsou k nakousnutí, cukrárna Victoria se pyšní pravděpodobně nejlepším tiramisu ve městě a Cafe Jacqueline je svěží restaurace s menu plným suflé. Zajděte si na plnohodnotné jídlo plné slaných i sladkých vaječných dobrot nebo si zajděte jen na dezert.
Na North Beach je nejen působivá gastronomická nabídka, ale také spousta barů, koktejlových barů a sportovních podniků, kde můžete uspokojit své touhy po nápojích.
Tony Nik’s je pravý koktejlový bar z 30. let minulého století, který má stejný styl jako v době svého otevření v roce 33. Je to ideální místo na nóbl drink před nebo po jídle. Milovníci řemeslného piva musí navštívit Church Key, který má obrovský a rozmanitý pivní lístek a ve středu zde hrají souloví DJs. A pak je tu Specs, dive-bar-muzeum, které je tak podivné a úžasné, že se musí vidět, abyste uvěřili.
A pokud si na North Beach vyberete jen jedno místo, kam zajít na drink, musí to být Comstock Saloon, jeden z nejstarších barů ve městě. Comstock Saloon byl otevřen v roce 1907 a po celý týden v něm hraje živý jazz, má útulné kabinky, rozsáhlý nápojový lístek a připravuje krásné historické koktejly. Dělají tu také brunch s ústřicemi, poutine a mozzarellovou tyčinkou za 20 dolarů s kaviárem, zlatým listem a šafránovou aioli. Možná se o něj podělte se svými kamarády z hostelu!
Nejlepší hostely v North Beach
Víte, co se říká… Celý den pizza, celou noc párty! Pokud hledáte v San Francisku místo, kde se budete bavit, kde bude společnost a kde bude jen dobrá nálada, pak máte štěstí.
Green Tortoise Hostel je jedním z nejznámějších party hostelů ve městě, ideální pro setkání s novými přáteli, se kterými můžete vyrazit do města (a další den se s nimi najíst kocoviny!)
Hostel má jak ženské, tak smíšené koleje s pohodlnými postelemi a ložním prádlem v ceně, stejně jako čtyři nabíjecí porty na každé posteli. Společné koupelny jsou super čisté a hosté mohou používat bio levandulový šampon, kondicionér a tělové mléko. Chcete mít trochu soukromí? K dispozici jsou i soukromé pokoje.
Poloha je vynikající, snadno se odtud dostanete pěšky do Malé Itálie i do čínské čtvrti, kde si můžete vybrat jídlo, a nabízejí také jednodenní výlety do Yosemitů a dalších kalifornských zajímavých míst. Wi-Fi je rychlé a zdarma, k dispozici je prádelna a check-out je až v 11 hodin, takže máte čas se vyspat a ráno po náročné noci si sbalit věci.
Každé ráno se vám bude líbit snídaně zdarma, třikrát týdně se tu podává večeře zdarma a k dispozici je taneční sál s obří hernou Jenga, stolním fotbalem, kulečníkem a hudebními nástroji.
Tento hostel je rozhodně pro společenské motýly a je ideální pro sólo cestovatele, kteří chtějí najít nové přátele.
San Francisco, ty krásko! I když je město plné malých čtvrtí a lidí z nejrůznějších společenských vrstev, tyto kapsy mám opravdu, ale opravdu ráda. A protože je tu tak snadné se pohybovat, ať už se ubytujete kdekoli, stejně budete mít na dosah další horká místa. Určitě navštivte LGBT-friendly bary ve čtvrti Castro, nóbl restaurace v Nob Hill, pikantní latinskoamerickou čtvrť Mission District nebo bohémské vintage obchody, které lemují ulice v Haight-Ashbury.
Táhne vás to k ikonickým místům, která musíte navštívit, nebo k nekonečným večeřím dim sum v čínské čtvrti Fisherman’s Wharf? Dokážete si představit, že byste nakupovali až do padnutí na Union Square, nebo vám vyhovuje nekonečná dobrá nálada na North Beach? Doufejme, že už jste zjistili, která oblast v San Franciscu nejlépe vyhovuje vašemu stylu cestování, a také jaké hostely jsou v každé čtvrti nejlepší.
Vynechali jsme vaše oblíbené místo v San Franciscu? Řekněte nám to v komentářích níže!
📷 @goian
Podívejte se na všechny naše hostely v San Franciscu!
Čtěte dál: ⬇️
🌟 Kde se ubytovat v San Diegu: průvodce po okolí
🌟 Nejlepší hostely v San Franciscu
🌟 Teplá zimní dovolená v USA: 22 nejlepších míst, kde uniknete zimnímu blues!
O autorovi: Vydejte se na cestu do San Franciska, abyste se seznámili se svými zážitky z pobytu v USA:
Alexx je cestovatelka z Kiwi, která je posedlá hledáním toho nejlepšího, co vidět, dělat a jíst na každém místě, které navštíví. Je závislá na sýrech, miluje tabulky pro plánování cest a je alergická na kancelářskou práci. Právě se chystá vyrazit na epický cestovatelský projekt 52 týdnů a 52 zemí a její dobrodružství můžete sledovat na @findingalexx.
Get the App.