Overnatningssteder i San Francisco: en guide til bydelene
Fra shoppingområder i verdensklasse til kulturelle hotspots og kulinariske destinationer, man ikke må gå glip af – San Francisco har et kvarter, der passer perfekt til enhver type rejsende. Hvis du leder efter det bedste område at bo i San Francisco, så læs videre i vores ultimative guide til San Franciscos kvarterer.
San Francisco er uden tvivl en af mine yndlingsbyer i USA med en afslappet stemning, en utrolig gastronomisk scene, barer og klubber til enhver form for aftenliv samt alt fra eksklusive designermærker til lokale butikker – og så er byen omgivet af udsigt i særklasse og vandreture, som naturelskere vil falde pladask for. San Francisco er virkelig en allround-by!
Indre by består af masser af forskellige kvarterer med hver deres særlige atmosfære – fra det ultrastilfulde Nob Hill til det regnbuevenlige Castro eller SOMA’s livlige natteliv, med tech-mekkaer og hipster-mødesteder indimellem.
Byen er berømt for sin mangfoldighed, og når man slentrer rundt i forstæderne, kan det nogle gange føles, som om man befinder sig i et helt andet land. Der er Chinatown, Japantown, North Beach (Little Italy), Mission District (hjertet af det latinamerikanske samfund) og Little Saigon, alt sammen inden for gåafstand, så det er nemt at forbrænde de dumplings, pasta, sushi, burritos eller pho, du lige har spist. Sørg for at pakke bukser med elastik i taljen!
Både de oprindelige hippier og new age-hipsterne vil elske Haight-Ashburys farverige gader med de berømte »Painted Ladies« (en række smukke, farvestrålende huse), »Summer of Love«-stemningen, de eklektiske spisesteder og de funky vintagebutikker. Shopaholics kan ikke komme uden om det travle Union Square, hvor der er tusindvis af butikker til alle budgetter, masser af restaurantmuligheder og som ligger lige ved teaterkvarteret. Fisherman’s Wharf er en stor turistattraktion, hvor der er supersøde søløver, lækkert surdejsbrød og klassisk fiskesuppe. Mums!

Med kun 880.000 indbyggere er denne perle i det nordlige Californien på omkring 49 kvadratmiles, så byen er ret tætbefolket sammenlignet med nogle af USA’s vidtstrakte storbyer. Det betyder ganske vist en højere befolkningstæthed, men det betyder også, at det er nemmere at komme rundt. En af de største fordele ved denne by er, at de fleste af de vigtigste seværdigheder ligger inden for nem gåafstand, med mindre end to miles mellem Little Italy, Fisherman’s Wharf, Chinatown og Union Square, og masser af andre must-sees midt imellem.
Hvis du har travlt eller bare vil give fødderne en pause, er det offentlige transportsystem designet med besøgende i tankerne, så det er super nemt at finde rundt. Du kan købe et Muni Passport til 1, 3 eller 7 dage, som giver dig adgang til busser, kabelvogne og sporvogne, eller du kan bare købe en billet hver gang, du skal køre. I San Francisco kan du også leje e-løbehjul fra Skip og Scoot eller e-cykler fra JUMP, men bemærk, at det er obligatorisk at bære hjelm, og at du kun må køre på vejen eller i cykelbanerne.
Når du har fået nok af den travle bymidte, er der frisk luft og motion ikke langt væk. En cykeltur over Golden Gate-broen er en ikonisk oplevelse, som enhver rejsende bør prøve, og i nærheden ligger vandrestierne i Presidio, hvis du vil have lidt ekstra motion, eller Golden Gate Park, hvis du hellere vil slappe af. Twin Peaks og Mount Davidson er to andre vandreture, der bør være på enhver vandrers liste.
Der er alt for mange små kvarterer i San Francisco til, at det ville tage timer at læse alt om dem, så jeg har udvalgt fire centrale steder, der er perfekte for backpackere. Her er det vigtigste om fire af de bedste områder at bo i San Francisco.

Gå direkte til:
- Hvad kan man lave i Fisherman’s Wharf
- Spisesteder i Fisherman’s Wharf
- De bedste vandrerhjem i Fisherman’s Wharf
Union Square: det bedste område at bo i San Francisco for shopaholics
Chinatown: det bedste område at bo i San Francisco for madelskere
North Beach: det bedste område at bo i San Francisco, hvis man er til en afslappet livsstil
1. Fisherman’s Wharf: det bedste område at bo i San Francisco, hvis man vil krydse ting af sin bucket list
Denne historiske fiskerihavn, der er blevet et turistmekka, er et ikonisk must-visit for enhver rejsende, der kommer til San Francisco. Lad os være realistiske: Det er et travlt sted, men blandt de tusindvis af andre besøgende finder du friske bagerier, der sælger lækker surdejsbrød, både, der tilbyder ture rundt i bugten eller ud til Alcatraz, og endda søløver, der soler sig ved lystbådehavnen.
Der er nem adgang hertil fra alle dele af byen, enten til fods eller med kabelvogn, og området kan nemt udforskes på et par timer – plus en time eller to, hvis du har lyst til at sætte dig ned og nyde et måltid. Tag hen til Fish Alley ved Pier 47 som det første om morgenen for at se fiskerne bringe dagens fangst i land, og nyd derefter en frokost med friske fisk og skaldyr, hvor du kan prøve berømte delikatesser fra San Francisco som clam chowder serveret i en surdejsskål. Hvis du har et stramt budget, finder du billigere måltider (stadig friske!) ved boderne langs fortovet. Udover at spise dig rundt langs kajen er der masser af ting at lave og se ved dette sted ved vandet. Køb kitschede, men unikke souvenirs til niecer og nevøer derhjemme i en af de hundredvis af souvenirbutikker, se gadekunstnere og kunstnere optræde, eller tag en færge over bugten.

Hvad kan man lave i Fisherman’s Wharf
Pier 39 og omgivelserne er et klassisk turiststed med livlige gader fyldt med underholdning, spisesteder, butikker og aktiviteter. Vi anbefaler, at du starter dagen tidligt, ankommer der, før resten af byen vågner, og nyder den friske luft med en tur rundt i havnen. Det er et fantastisk sted at opleve solopgangen!
Fish Alley på Pier 47 er et fantastisk sted at få en forsmag på det gamle San Francisco, hvor lokale fiskere hver morgen tidligt losser deres fangst, præcis som de har gjort de sidste 100 år. Hvis dit eventyr i San Francisco finder sted i november, kan du måske endda opleve festlighederne i forbindelse med starten på Dungeness-krabbesæsonen, hvor fiske- og skaldyrsboderne langs gaden tænder op i deres gryder, mens de venter på, at den første krabbefangst bliver leveret.
Når det gælder attraktioner og aktiviteter, bugner Fisherman’s Wharf af dem – lige fra escape rooms og voksmuseer til historiske krigsskibe og videnskabscentre. Alcatraz: The Breakout er en super sjov gruppeaktivitet, perfekt for en flok rejsekammerater eller venner fra vandrerhjemmet, der vil prøve lykken med at undslippe det legendariske fængsel. Der er også San Francisco Dungeon, hvor man kan få et indblik i byens mørke fortid, samt National Maritime Museum på Hyde Street Pier.

Hvis du har lyst til at tage på en sejltur rundt i San Francisco-bugten, er Fisherman’s Wharf det perfekte udgangspunkt. For dagsturister, der ønsker at undslippe storbyens travlhed, er der færger, der tager dig til andre, mere fredelige dele af Bay Area, såsom Oakland eller Sausalito. Naturelskere kan tage en bådtur over til Angel Island, en californisk statspark, der byder på vandre- og cykelstier samt historiske rundvisninger, der handler om den tidligere immigrationsstation.
Færgerne til San Franciscos mest berygtede ø, Alcatraz, afgår også fra Fisherman’s Wharf. Alcatraz er et absolut must for enhver, der besøger San Francisco, og jeg vil anbefale at afsætte mindst en halv dag, så du har tid til at udforske den uhyggelige ø. Vil du bare gerne tilbringe lidt tid på vandet uden noget bestemt mål for øje? Fisherman’s Wharf tilbyder masser af krydstogter i bugten, der fører dig under Golden Gate-broen, og de sejler døgnet rundt.

Spisesteder i Fisherman’s Wharf
Hvad med overalt på hele kajen?! Dette sted er et paradis for madelskere, især hvis du elsker fisk og skaldyr, brød, chokolade eller det hele. Priserne her er typisk højere end i resten af byen, men for et klassisk, friskfanget og solidt måltid med fisk og skaldyr er det det værd.
Lad os starte med en lokal delikatesse: Dungeness-krabben. På Jefferson Street finder du utallige boder, der sælger frisk krabbe til faktisk rimelige priser, men vær forberedt på lange køer. Hvis du vil forkæle dig selv med et lidt mere eksklusivt måltid, hvor du kan sidde ned, har Scoma’s siden 1965 serveret superfriske krabber, der er fanget af deres eget fiskerbåd, og personalet består af lokale, der har masser af gode tips til din tur til San Francisco.
Hvis du er på udkig efter et måltid, der både smager godt og er miljøvenligt, er Fog Harbour San Franciscos første restaurant, der serverer et 100 % bæredygtigt menukort, godkendt af bevaringsteamet på det nærliggende Aquarium of the Bay.
Hvis du har lyst til noget, der ikke er så fiskagtigt, er Fisherman’s Wharf også en af de største kandidater til titlen som verdens bedste surdejsbrød. Hvis du betragter dig selv som en brødkendis, vil du elske Boudins berømte opskrift, som de har bagt helt siden 1849. Se bagerne i arbejde gennem et kæmpe glasvindue, der er udstyret med et intercom-system, så du kan stille og få svar på alle de spørgsmål, du måtte have om brødbagningen. Så køb det brød (bogstaveligt talt), vælg at sætte dig på den afslappede café eller den stilfulde restaurant øverst med en fantastisk udsigt over bugten, og nyd den ganske let syrlige smag af frisk surdejsbrød.
Efter alt det er det vel på tide med dessert? I USA mangler man aldrig muligheder for søde lækkerier, men Fisherman’s Wharf er hjemsted for et helt særligt sted… Ghirardelli Square! Engang var det en kæmpe chokoladefabrik for de berømte Ghirardelli-chokolademagere, men i dag rummer pladsen en chokoladebutik med en tilstødende isbar samt et par andre restauranter.
Selvom man kan finde Ghirardelli-chokolade i supermarkeder overalt i byen, elsker vi af en eller anden grund alle sammen at købe lækkerierne i den originale butik, som om det får dem til at smage bedre (spoiler: det gør det ikke). Ghirardelli deler lækre gratis smagsprøver ud til alle kunder, så det er det ideelle sted at tage en pause mellem måltiderne, hvis du har brug for et sukkerfix, og isbaren – selvom den er dyr – byder på cremede, chokoladefyldte isbægre og vafler.
De bedste vandrerhjem i Fisherman’s Wharf
Efter en hård dags arbejde med at spise masser af mad og kæmpe sig vej gennem folkemængderne har du brug for et sted i nærheden, hvor du kan hvile hovedet, fødderne og maven. Her kommer HI Fisherman’s Wharf ind i billedet…
HI Fisherman’s Wharf ligger lige midt i Fort Mason Center, kun en kort gåtur fra Pier 39, og er det perfekte sted at bo, hvis du vil være tæt på liv og røre ved molerne samt de mange vandrestier langs havet.

Med restauranter, barer og caféer, der omgiver vandrerhjemmet på alle sider, kommer du aldrig til at gå sulten i byen som backpacker, og der er også gratis morgenmad samt faciliteter til selvforplejning, hvis din pengepung trænger til en pause fra turistpriserne på mad.
Der er gratis Wi-Fi, et filmrum i biografstil, en solterrasse, hvor du kan nyde eftermiddagens solstråler, og en hyggelig lounge med gaskomfur til vinteraftenerne.
Hvis du er klar til lidt byliv, tilbyder HI Fisherman’s Wharf også pubrunder, vandreture og museumsbesøg, og de kan hjælpe dig med at finde en cykel at leje, hvis en tur på cykel over Golden Gate-broen står på din bucket list.
Vandrerhjemmet har gratis parkering, hvilket er ideelt til en road trip i Californien og meget, meget svært at finde i denne trafikfyldte by. Der er nem adgang fra lufthavnen, og vandrerhjemmet har også faciliteter til gæster med handicap.
Med den perfekte kombination af at ligge tæt på et turistcentrum, men samtidig midt i en vidtstrakt park med udsigt over bugten, giver HI Fisherman’s Wharf dig det bedste fra begge verdener.
2. Union Square: det bedste område at bo i San Francisco for shopaholics
Hej, jeg hedder Alexx, og jeg er en selvbekendt shoppingnarkoman. Giv mig bogstaveligt talt valget om, hvor jeg skal bo i en hvilken som helst by, og jeg vil vælge det hostel, der ligger lige midt blandt stormagasiner, lokale butikker og outletbutikker, selvom jeg har et strææækt budget.
Det er derfor ikke nogen overraskelse, at jeg ved mit sidste besøg i San Francisco valgte at lægge hovedet (og indkøbsposerne) midt i byens bedste shoppingkvarter – og uden tvivl et af de bedste i verden. Og før du spørger: Ja, jeg var nødt til at have flere lag tøj på i flyet for at undgå ekstra bagageafgifter.
Union Square er fyldt med butikker til alle slags budgetter, fra backpackere til de velhavende, og derudover er der teatre, spisesteder, arrangementer året rundt og stilfulde cocktailbarer. Hvis du vover dig lidt længere væk fra pladsen, kommer du til SOMA og dets Museum of Modern Art, Chinatown, Financial District og Civic Center, hvor det ikoniske rådhus ligger.
Union Square og de omkringliggende kvarterer kan nemt udforskes til fods, så tag et par behagelige sko på og kom ud og oplev byen. Tag en slentretur gennem shoppinggaderne og find et godt tilbud eller fem, og smut derefter ind på en afslappet restaurant for at spise frokost og se på folk.
Hvis du har lyst til en aktivitet, der kan holde dig beskæftiget og væk fra fristelsen fra de lokkende butikker, kan du besøge et af de nærliggende museer, gallerier eller teatre, eller nyde en lækker cocktail på en sofistikeret speakeasy, der er taget direkte ud af 1920’erne.

Hvad kan man lave på Union Square
Uanset hvor meget lommepenge eller plads i bagagen du har (lad mig gætte: ingen af delene?), skal butikkerne på Union Square ses for at kunne tro på dem. Fra gigantiske stormagasiner som Macy’s, Bloomingdale’s og Nordstrom til kæmpestore indkøbscentre, der huser alle de klassiske butikker som Abercrombie & Fitch, Banana Republic og Victoria’s Secret, til flagskibsbutikker for elegante designere og juvelerer som Tiffany’s eller Louis Vuitton – disse gader er tætpakket med muligheder for at bruge alle dine penge. Hvis det er tid til at forny din garderobe, er det nok værd at tage et smut forbi det kæmpe Westfield-indkøbscenter, der ligger kun tre minutter væk på Market Street, hvor du kan besøge de typisk amerikanske tøjbutikker uden at skulle hæve dit kreditkortloft.
Sommeren på Union Square byder på masser af offentlige arrangementer, såsom pop-up-modeshows, udendørs filmvisninger, madvogne og musikkoncerter, og hvis du besøger byen i juletiden, er der også noget helt særligt i vente. Med en kæmpe skøjtebane, udstillingsvinduer, glitrende juletræer og en af de bedste juleudsmykninger hos Macy’s er Union Square i december helt magisk.
For alle, der foretrækker at købe oplevelser frem for ting, er Union Square det rette sted! Teaterentusiaster bør besøge American Conservatory Theater, et historisk teater, der er blevet omdannet til en skuespillerskole, med forestillinger i særklasse, der vil tage pusten fra dig.
Er museer mere din stil? Besøg San Francisco Museum of Modern Art, som genåbnede i 2016 efter en treårig renovering, der tredoblede dets størrelse. Og hvis du er på udkig efter en helt anden slags museum, så tag et smut forbi det kalejdoskopiske Museum of Ice Cream – en fordybende, sanselig oplevelse, der er svær at forklare og bedst forstås ved selv at besøge stedet. Lad os bare sige, at det indebærer installationer, der omfatter en rutsjebane ned i en pool fuld af krymmel, de mest Instagram-venlige rum, du nogensinde har set, og selvfølgelig IS. Vi anbefaler Queen Bee, is med honningsmag, engelsk toffee, chokoladeovertrukket honningkage og mandler. Guddommeligt.
![]()
Spisesteder ved Union Square
Restaurantscenen omkring Union Square er fuldstændig sprudlende, og udbuddet af steder at få en drink skuffer heller ikke.
Hvis du er på udkig efter bar-snacks, der ikke sprænger budgettet, er Golden Gate Tap Room en af vores favoritter. Det er især ideelt for rejsende, der gerne vil trække sig væk fra alle butikkerne, med live sportskampe vist på barens 20 tv-skærme, over 100 øl at vælge imellem og arkadespil som skee-ball, shuffleboard og pool.
Pinecrest Diner er en anden klassisk, typisk amerikansk diner, hvis du har lyst til at hvile fødderne med en burger, pommes frites og en milkshake, og den har åbent døgnet rundt, så den er perfekt til et måltid efter en aften i byen.
Union Square byder også på nogle internationale kulinariske lækkerier, hvis du har lyst til at krydre tilværelsen lidt. Tacorea serverer mexicansk-koreansk fusionsmad, Shalimar Restaurant er en indisk-pakistansk restaurant med en af byens bedste tikka masala-karryretter, og Kin Khao kan prale af en Michelin-stjerne for sine friske og autentiske thailandske retter.
Selvom mange af spisestederne i nærheden af Union Square henvender sig til folk med højere indkomster, end vi rejsende har, findes der nogle gode og billige spisesteder, der kan mætte enhver sulten (og fattig!) backpacker i Tenderloin – et kvarter lige ved siden af Union Square, der byder på fantastisk billig mad, men har et mindre end fantastisk ry. I de seneste år har området været kendt for kriminalitet, narkohandel og hjemløshed, og jeg anbefaler, at man undgår at vandre rundt i området sent om aftenen eller hvis man er alene; om dagen eller i en gruppe er der dog mindre risiko for at blive generet. Hvis du alligevel vover dig ind i Tenderloin, er nogle af de bedste budgetmåltider Lers Ros med ultra-krydret thaimad, Mensho Tokyo, hvor ramen er absolut værd at stå i kø for, og Jane on Larkin, et bageri, der specialiserer sig i toast med lækre pålæg!
Efter en hård dag med shopping fortjener du helt sikkert en drink eller fem. Nite Cap er en lidt stilfuld dykkerbar (hvis sådan noget findes), der byder på billig øl og lokale sportskampe på tv, og Whitechapel er en London-inspireret ginbar med over 400 gin-sorter at vælge imellem samt solid pubmad og karryretter.
Hvis du har lyst til en cocktail, kan du besøge Rye i Tenderloin, Pacific Cocktail Haven for et tropisk strejf eller speakeasy’en Wilson and Wilson, hvor du kommer ind gennem et badeværelse, hvis du er heldig nok til at kende adgangskoden.
De bedste vandrerhjem i Union Square
USA Hostels San Francisco ligger lige midt mellem Union Square og Tenderloin og er et af byens bedst udstyrede vandrerhjem. Med blandede og kvinde-only sovesale samt private værelser med enten fælles eller eget badeværelse er der noget for enhver smag.

Når du bor på USA Hostels SF, kan du glæde dig til superkomfortable pod-senge, hvilket betyder, at du er garanteret en god nats søvn. Din seng har en læselampe, en hylde og en stikkontakt, så du er fuldt opladet til den næste dags udforskning, og der er skabe til din rygsæk med ekstra stikkontakter indeni.
De private værelser er særligt luksuriøse og har hver især kabel-tv, køleskab og mikroovn. Det er det perfekte hostel!
Morgenmaden er inkluderet med gratis frugt, bagværk samt pandekager og tilbehør, så meget du vil, og der er gratis hostel-middage om mandagen og fredagen samt et fuldt udstyret køkken, hvor du kan lave din egen mad alle de andre aftener i ugen.
Vandrerhjemmet er super socialt med masser af muligheder for at få nye venner blandt andre rejsende, hvad enten det er i spillerummet, afslapningsrummet, læsesalen eller yogastudiet.
Leder du efter forslag til, hvordan du kan udforske byen? Vandrerhjemmet arrangerer gratis vandreture og pubcrawls, eller de kan hjælpe dig med at leje cykler eller planlægge vandreture langs byens naturstier.
3. Chinatown: det bedste område at bo i San Francisco for madelskere
Da det er det største kinesiske samfund uden for Asien, kan man sagtens glemme, at man overhovedet er i USA, når man træder ind i San Franciscos Chinatown. Det er det ældste i Nordamerika og verdens største Chinatown, der består af 24 gader fyldt til randen med dim sum-restauranter, tehuse, etniske butikker, karaokebarer og endda en skjult lykkekagefabrik.
Udover at dumplings ofte er en favorit blandt rejsende, vil du elske Chinatown for dets backpackervenlige priser sammenlignet med resten af byen. Du kan få ubegrænset buffet til mindre end prisen for en forret på en restaurantkæde på Pier 39, og hvis du virkelig er presset på penge, kan du købe friske råvarer og asiatiske ingredienser i en af de kinesiske købmandsbutikker.
Grant Avenue er Chinatowns hovedgade, hvor kvarteret begynder ved en indgang med smaragdgrønne fliser kaldet Dragon’s Gate. Gå en tur ned ad denne gade, og du vil finde lækre, autentiske restauranter og eksotiske butikker, der sandsynligvis er fyldt med turister, men for en ægte lokal oplevelse skal du smutte over til Stockton Street, der løber parallelt med Grant – lidt væk fra de mest befærdede steder med lavere priser og færre mennesker. Du hører eller læser måske ikke meget engelsk i denne del af kvarteret, men tag det til dig og nyd følelsen af at være blevet teleporteret til et andet kontinent.
Når du har fyldt maven med dim sum, vil jeg anbefale at deltage i en gratis vandretur, hvor du får vist nogle skjulte perler og lærer om byens kinesiske historie. Flere mennesker besøger Chinatown hvert år end Golden Gate Bridge, og du vil snart finde ud af hvorfor!

Hvad kan man lave i Chinatown
Spis, spis, spis! Få det bedste ud af, at du på en eller anden måde har fundet vej til Asien uden et eneste fly, og spis dig gennem det historiske kvarter. Jeg kommer nærmere ind på, hvor og hvad man skal spise senere.
Uden for spisetiderne er Chinatown stadig et fantastisk sted at være, fyldt med liv og røre fra butiksejere, stamkunder og besøgende hele dagen, hver dag. Hvis du leder efter et roligt sted, så tag et kig på det taoistiske Tin How-tempel, der blev bygget i midten af det 19. århundrede og er et af de ældste kinesiske templer i USA. Bemærk, at dette stadig er et aktivt tempel, så det siger sig selv, at du skal opføre dig respektfuldt, hvis du besøger det.
Historie- og kulturinteresserede bør tilføje Chinese Historical Society til deres Chinatown-bucketliste – et museum, der huser udstillinger, der handler om San Franciscos kinesiske baggrund. Hvis du vil lære mere om østlig medicin, er der masser af urtebutikker og apoteker, der tilbyder et enormt udvalg af kinesiske urter og kan anbefale noget, du kan prøve mod enhver lidelse. Køb lidt ginseng hos Hop Hing Ginseng Company, så vil du straks føle dig forfrisket – det garanterer vi.

Hvis din rejse tilfældigvis falder sammen med det kinesiske nytår (slutningen af januar til begyndelsen af februar), kan du forvente at blive imponeret af den største fejring af det kinesiske nytår uden for Asien. Der vil være parader, dansere, festvogne, fyrværkeri, musikoptrædener og endda en Miss Chinatown-skønhedskonkurrence! Det kinesiske nytårsfest i San Francisco har fundet sted helt tilbage fra 1860, så du kan være sikker på, at de ved, hvad de gør.
Hvis du er på udkig efter noget lidt anderledes, er der masser af tehuse, der tilbyder et stort udvalg af tevarianter – fra urtete til sort te, matcha, oolong og alt derimellem. Vital Tea Leaf er en lokal favorit, og her afholdes te-smagninger, hvor du kan se, hvordan man tilbereder en autentisk kinesisk te på den rigtige måde, og det meget kyndige personale vil hjælpe dig med at finde den perfekte kop te.
Er du træt efter al den udforskning? Der er skønhedssaloner spredt over hele bydelen, der tilbyder byens billigste fod-, nakke- og hovedmassager.
Spisesteder i Chinatown
Det mere relevante spørgsmål ville være, hvad man ikke skal spise i Chinatown. Her finder man uden tvivl den bedste og mest autentiske kinesiske mad uden for Asien, og vi vil anbefale, at du får plads til mindst et par forskellige måltider her under dit eventyr i San Francisco.
Dem, der foretrækker den mere krydrede side af livet, vil falde for Chong Qing Xiao Mian, en nudelrestaurant, der især er berømt for sine kolde nudler i Sichuan-stil, og som er blevet kåret som en af byens bedste asiatiske restauranter.
Hvis du er på rejse, men har brug for lidt energi til at holde dig i gang, så sig »nǐ hǎo« til Good Mong Kok Bakery, hvor de pakker en lille dim sum-æske til dig at tage med. Sørg for at få char siu bao (svinekødboller), har gow (rejedumplings) og autentiske Hongkong-æggetærter. Der er en god grund til, at køerne er lange, og personalet er berygtet for at være utålmodigt, men maden er 100 % det værd. Tag måske ned til Portsmouth Square for at prøve at finde et picnicsted på græsset mellem de lokales daglige tai chi-træning.
Hvis du vil nyde en dim sum-oplevelse, hvor du kan sidde ned, skal du ikke gå forbi Barack Obamas favorit, Great Eastern, hvor du kan vælge mellem over 80 forskellige dim sum-retter. De bedste anbefalinger er xiao long bao, også kendt som suppedumplings, eller friturestegte tangruller med fisk. Afslut måltidet med mangopudding eller sorte sesamboller til dessert.
Sam Wo er et andet sted, der er værd at tilføje til din liste, hvis du er en natteravn, da de serverer noget af byens mest elskede kinesiske grød indtil kl. 04.00 i weekenden.
Hvis du har lyst til noget lidt mere originalt, så prøv Golden Gate Fortune Cookie Factory med sine mange forskellige smagsvarianter af cookies, Begoni Bistro for fransk-kinesisk fusionsmad (og en vanvittigt lækker Pekingand), Far East Cafe for ægte kinesiske smagsoplevelser kombineret med lokale fisk og skaldyr fra San Francisco, og Ming Lee Trading, en snack- og slikbutik fyldt med kinesiske pakkede lækkerier.
Og hvis du har lyst til en drink, skal du helt sikkert besøge anden sal på China Liveog tjekke Cold Drinks, en stilfuld cocktailbar. Er du i byen i februar, har de endda en særlig kinesisk nytårsmenu med 12 temacocktails!

De bedste vandrerhjem i Chinatown
Overnatningsmulighederne i Chinatown er stort set udelukkende forbeholdt lokale kinesere, men der findes et fantastisk overnatningssted lige i udkanten af kvarteret og lige overfor Dragon’s Gate: Urban Hotel.
Med valg mellem enkelt-, dobbelt- eller sovesalsværelser, fælles badeværelser, arbejdspladser i de private værelser og computerborde i fællesområdet er dette sted en blanding af vandrerhjem og hotel – ideelt for alle, der gerne vil være midt i begivenhederne, men samtidig have et behageligt hjem at vende tilbage til ved dagens afslutning.
Du er kun en kort gåtur fra Union Square og Financial District, med masser af billige spisesteder, livlige butikker og et pulserende natteliv lige uden for døren. Jeg vil anbefale at smutte ind på Café de la Presse lige på den anden side af gaden for at få en lækker kop kaffe og friske croissanter, hvis du har lyst til en pause fra det asiatiske køkken.
At bo lige ved siden af Chinatown betyder, at du kan få det bedste ud af de tidlige morgener, hvor maden er frisk, og gaderne er mest stille hele dagen. Hvis du planlægger at gøre dette område til dit hjem under dit ophold, vil jeg anbefale, at du lærer det grundlæggende på mandarin (hej, farvel, tak, jeg vil gerne have ti dumplings, tak, osv.) for at vise lidt respekt for kulturen og sikre dig en plads som yndlingsgæst på din foretrukne lokale restaurant.
4. North Beach: det bedste område at bo i San Francisco, hvis du er til en afslappet livsstil
Nogle rejsende foretrækker, at deres oplevelser foregår i et roligere tempo, hvor charmerende gader, lokale butikker, frodige parker og superafslappede caféer står højere på deres ønskeliste end smarte shoppingkvarterer eller historiske museer. Hvis det lyder som noget for dig, så er North Beach det rette sted.
I det øjeblik du træder ind i dette kvarter, føler du dig mere afslappet, idet de store skarer af turister og mænd med dokumentmapper fra resten af byen er erstattet af mødre i sportstøj, afslappede hipstere og digitale nomader, der har indrettet deres kontor for dagen i deres yndlingscafé.
North Beach ligger nord for Financial District, Chinatown og Union Square og lige øst for Fisherman’s Wharf, men det føles meget mere lokalt og afslappet end andre dele af byen. Her ligger også San Franciscos Little Italy, så du kan være sikker på, at maden vil imponere.
En dag i North Beach kan byde på en morgenkaffe – kvarteret kan nemlig prale af nogle af byens bedste kaffesteder – efterfulgt af en spadseretur gennem de små gader på jagt efter antikviteter eller håndlavede kunsthåndværk. Glem ikke at besøge City Lights Bookstore, der er berømt for at have været omdrejningspunktet for den litterære bevægelse Beat Generation i 1950’erne. Kig ind i poesirummet, køb en rejseguide, eller se, hvilke kendte forfattere der holder bogsigneringer eller oplæsninger den pågældende weekend.
Om aftenen er der barer med livemusik, autentiske italienske trattoriaer med frisk pasta og pizza bagt i træovn, Washington Square Park til en picnic-middag, smarte cocktailbarer og underholdningssteder i massevis.

Hvad kan man lave i North Beach
På trods af den afslappede og afslappede stemning er der mere end nok at lave i North Beach til at fylde en backpackers rejseplan. Og det bedste af det hele er, at det meste er gratis!
Den bedste måde at fordybe sig i dette kvarter på er at finde en café med borde og stole på fortovet, hvor du kan sidde og kigge på folk, mens du nyder en espresso og planlægger resten af dagen. Snak med baristaerne, læs de lokale aviser for at finde de bedste arrangementer i byen, og lad batterierne op til en travl dag med afslapning, afslapning og endnu mere afslapning.
Shoppingmulighederne i dette område er fantastiske, med udsøgte antikvitetsbutikker, funky papirvarer, loppemarkedsagtige vintagebutikker, tøjbutikker og endda et sted med fuldstændig skræddersyet mode, Al’s Attire, hvor Al og hans team vil klæde dig på i skræddersyede hatte, sko, jakkesæt og alt derimellem.
Hvis du vil købe én ting i San Francisco at tage med hjem, skal du besøge Schein & Schein, en institution i San Francisco med tusindvis af antikke, vintage kort over destinationer over hele kloden. Deres varer spænder fra kunstværker fra det 14. århundrede til billige souvenirs til 5 dollars, så de er ideelle til at finde en særlig gave til nogen derhjemme eller som en måde at huske din rejse på.
North Beach er også det perfekte sted at nyde frisk luft og smukke udsigter. Washington Square Park er et picnicparadis, hvor man let kan glemme, at man befinder sig i den næstmest tætbefolkede by i USA. Tag først forbi Little Vine, et delikatesse- og købmandsforretning i europæisk stil, der sælger ost, kød, billige italienske vine og meget mere, og lej en af deres picnic-kurve, som du kan tage med dig ud på eftermiddagen.

Når du er klar til at gå den lækre italienske mad af, du har spist, kan du overveje at gå op ad Filbert Steps – tre blokke med stejle trin forbi art deco-bygninger og smukke haver. Når du når toppen, bliver du belønnet med en fantastisk udsigt over byen.
Og hvis du tilfældigvis har brug for en klipning, kan både mænd og kvinder få styr på deres rejsepjus hos Public Barber Salon, en vildt cool frisørsalon med bogreoler, der dækker hele væggene, højt til loftet, men lave priser (i hvert fald sammenlignet med resten af San Francisco). Mænd kan få en buzz cut til 25 dollar eller en skægtrimning til 20 dollar, og klipning til kvinder starter ved 50 dollar.
Spisesteder i North Beach
“Little Italys” er altid et hit blandt backpackere med lækre kulhydratrige retter til priser, der generelt er lavere end i de turistede områder, og San Franciscos italienske kvarter er ingen undtagelse.
Hvis du er til kaffe, vil jeg anbefale Caffe Trieste, der menes at være det første sted på USA’s vestkyst, der solgte espresso helt tilbage i 1950’erne. Stedet er et hit blandt de lokale i North Beach, med stole og borde på fortovet, hvor man kan sidde og sludre med sine rejsekammerater om morgenen, og deres udvalg af wienerbrød er også fantastisk.
Man kan ikke være i Little Italy uden at spise pizza, pasta, focaccia og gelato, så her er nogle af vores yndlingssteder til klassiske italienske retter. Liguria Bakery kan prale af lækkert, friskbagt focacciabrød med alt fra oliven til tomater og rosiner, og de leverer endda brødet til nogle af de berømte restauranter i nærheden. Det er et familieejet bageri, der har eksisteret i over 100 år! Lad dig ikke afskrække af køen – den går hurtigt, og det er absolut ventetiden værd.
Professionelle pastakritikere vil elske Baonecci Restaurant, en skjult perle, der tilsyneladende stadig er under turisternes radar. Deres menu er fyldt med hjemmelavede retter, med frisk pasta og saucer lavet fra bunden, samt byens første pizza med tynd bund.
Du finder god pizza overalt i North Beachs charmerende gader, men én af de lokale pizzeriaer stikker virkelig ud… Tony’s Pizza Napoletana. Tony har vundet priser både i USA og Italien for sine pizzamesterværker, og han har endda udvidet sit repertoire for at perfektionere sin teknik inden for klassiske pizzaer i New York- og Chicago-stil. Det er normalt at vente en time eller deromkring på en plads hos Tony’s, så prøv at komme tidligt for at sikre dig en plads.
Når det er tid til et sukkerkick, finder du gelato- og konditorier på hvert et hjørne. Cannolierne fra Mara’s Italian Pastry er til at løbe vand i munden af, Victoria Pastry kan prale af byens uden tvivl bedste tiramisu, og Cafe Jacqueline er en luksuriøs restaurant med bordservering og et menukort fyldt med souffléer. Kom forbi til et fuldt måltid med både salte og søde æggebaserede lækkerier, eller kig bare ind til en dessert.
Ikke nok med at madscenen er imponerende her i North Beach – der er også masser af små, hyggelige barer, cocktailbarer og sportsbarer, der kan tilfredsstille din lyst til en drink.
Tony Nik’s er en ægte cocktailbar fra 1930’erne, indrettet præcis som da den åbnede i ’33. Det er det perfekte sted til en stilfuld drink før eller efter et måltid. Elskere af craft-øl bør besøge Church Key, der har et enormt og varieret ølkort samt soul-DJ’s om onsdagen. Så er der Specs, en dykkerbar-slash-museum, der er så mærkelig og vidunderlig, at man skal se den for at tro på den.
Og hvis du kun skal vælge ét sted at besøge for at få en drink i North Beach, må det være Comstock Saloon, en af byens ældste barer. Comstock Saloon åbnede i 1907 og byder på live-jazz hele ugen, hyggelige båse, et omfattende drikkekort og laver smukke vintage-cocktails. De serverer også brunch med østers, poutine og en mozzarella-stick til 20 dollar, komplet med kaviar, bladguld og safran-aioli. Den kan I måske dele med jeres hostelkammerater!
De bedste vandrerhjem i North Beach
Du ved, hvad man siger… Pizza hele dagen, fest hele natten! Hvis du leder efter et sjovt, socialt sted med god stemning at bo på i San Francisco, så er du heldig.
Green Tortoise Hostel er et af byens mest kendte festhostels, perfekt til at møde nye venner, man kan tage i byen med (og spise tømmermændene væk sammen med dagen efter!)
Vandrerhjemmet har både kvinde- og blandede sovesale med komfortable senge og sengetøj inkluderet samt fire opladningsstik pr. seng. De fælles badeværelser er superrene, og der er økologisk lavendelshampoo, balsam og kropsvask til gæsternes brug. Vil du have lidt privatliv? Der er også private værelser.
Beliggenheden er fremragende, med kort gåafstand til både Little Italy og Chinatown, hvor du kan nyde den mad, du har lyst til, og de tilbyder også dagsture til Yosemite og andre populære steder i Californien. Der er hurtigt og gratis Wi-Fi, et vaskerum, og udtjekningen er først kl. 11, så du har god tid til at sove længe og pakke dine ting sammen om morgenen efter en festlig aften.
Du vil elske den gratis morgenmad hver morgen, der er gratis middag tre gange om ugen, og der er en festsal med kæmpe Jenga, bordfodbold, billard og musikinstrumenter.
Dette hostel er helt klart et sted for de sociale sjæle og er perfekt for solo-rejsende, der gerne vil møde nye venner.

San Francisco, du skønhed! Selvom byen er fuld af små kvarterer og mennesker fra alle samfundslag, er dette nogle af de steder, jeg virkelig, virkelig elsker. Og fordi det er så nemt at komme rundt, vil du uanset hvor du bor alligevel være inden for nem rækkevidde af andre hotspots. Sørg for at besøge de LGBT-venlige barer i Castro-kvarteret, de stilfulde spisesteder i Nob Hill, det livlige, latino-inspirerede Mission District eller de bohemeagtige vintagebutikker, der ligger på række langs gaderne i Haight-Ashbury.
Så er du mest til de ikoniske seværdigheder og oplevelser ved Fisherman’s Wharf, eller de endeløse dim sum-middage i Chinatown? Kan du se dig selv shoppe, indtil du falder om, på Union Square, eller lyder North Beachs endeløse gode stemning mere som noget for dig? Forhåbentlig har du nu fundet ud af, hvilket område i San Francisco der passer bedst til din rejsestil, samt de bedste vandrerhjem i hvert kvarter.
Har vi glemt dit yndlingssted i San Francisco? Fortæl os det i kommentarerne nedenfor!

📷 @goian
Se alle vores vandrerhjem i San Francisco!
Læs videre: ⬇️
🌟Hvor skal man bo i San Diego: en guide til byens kvarterer
🌟De bedste vandrerhjem i San Francisco
🌟Varme vinterferier i USA: 22 af de bedste steder at undslippe vinterdepressionen!
Om forfatteren:
Alexx er en newzealandsk rejsende, der er besat af at finde de ultimative oplevelser, aktiviteter og madoplevelser på hvert sted, hun besøger. Hun er vild med ost, elsker regneark til rejseplanlægning og er allergisk over for kontorjob. Hun er lige ved at tage afsted på et episk rejseprojekt, der strækker sig over 52 uger og 52 lande, og du kan følge hendes eventyr på@findingalexx.