Где остановиться в Сан-Франциско: путеводитель по районам
В Сан-Франциско есть районы, идеально подходящие для любого типа путешественников: от торговых кварталов мирового класса до культурных центров и кулинарных достопримечательностей. Если вы ищете, где лучше всего остановиться в Сан-Франциско, читайте наш гид по районам Сан-Франциско.
Сан-Франциско — один из моих любимых городов в США: здесь царит атмосфера прохлады, невероятная гастрономическая сцена, бары и клубы для любого вида ночных тусовок, магазины от дорогих дизайнеров до местных бутиков, а еще он окружен великолепными видами и пешими прогулками, в которые влюбятся любители природы. Сан-Франциско — это поистине универсальный город!
Внутренний город состоит из множества различных районов с разными атмосферами: от ультрастильного Ноб-Хилла до радужного Кастро или оживленного ночного района SOMA, между которыми расположились технологические районы и хипстерские тусовки.
Славящиеся своим разнообразием пригороды города иногда создают ощущение, что вы попали в совершенно другую страну. В пешей доступности находятся Чайнатаун, Джапантаун, Норт-Бич (Маленькая Италия), район Мишн (сердце латиноамериканской общины) и Маленький Сайгон, так что вы легко отделаетесь от пельменей, пасты, суши, буррито или фо, которые только что съели. Не забудьте взять с собой эластичные брюки!
Оригинальные хиппи и хипстеры нового поколения будут в восторге от красочных улиц Хейт-Эшбери, где находятся знаменитые Painted Ladies (ряд красивых ярких домов), атмосфера лета любви, эклектичные закусочные и забавные винтажные магазины. Шопоголики не могут обойти вниманием оживленную площадь Юнион-сквер, где расположены тысячи магазинов на любой бюджет, множество ресторанов и рядом с которой находится театральный район. Пристань рыбака (Fisherman’s Wharf) — крупный туристический центр, где можно увидеть милых морских львов, вкуснейший хлеб из закваски и классическую похлебку из морепродуктов. Вкуснятина!
Площадь этой жемчужины Северной Калифорнии, где проживает всего 880 тыс. человек, составляет около 49 кв. миль, поэтому она довольно плотно упакована по сравнению с некоторыми крупными городами США. Это означает, что население здесь более плотное, а значит, и передвигаться по нему легче. Одна из главных особенностей этого города заключается в том, что большинство основных достопримечательностей находятся в нескольких минутах ходьбы: менее двух миль отделяют Маленькую Италию, Рыбацкую пристань, Чайнатаун и Юнион-сквер, а в центре города находится еще множество достопримечательностей.
Если вы торопитесь или просто хотите отдохнуть, система общественного транспорта была разработана с учетом интересов туристов, поэтому в ней очень легко ориентироваться. Вы можете приобрести паспорт Muni на 1, 3 или 7 дней, который дает вам доступ к автобусам, фуникулерам и троллейбусам, или просто покупать билет каждый раз, когда вы едете. В Сан-Франциско также есть прокат электронных скутеров Skip and Scoot или электронных велосипедов JUMP, но обратите внимание, что шлемы обязательны, а ездить можно только по дорогам или велосипедным дорожкам.
Если вам надоест шумный внутренний город, то совсем недалеко можно подышать свежим воздухом и заняться спортом. Велопрогулка по мосту Золотые Ворота — культовое мероприятие, обязательное для любого путешественника, а неподалеку находятся пешеходные тропы Пресидио, если вы хотите дополнительно потренироваться, или парк Золотые Ворота, если вы хотите расслабиться. Твин Пикс и гора Дэвидсон — это еще две прогулки, которые должны быть в списке у каждого любителя пеших прогулок.
В Сан-Франциско слишком много мини-деревень, чтобы рассказывать о них часами, поэтому я выбрал четыре ключевых места, идеально подходящих для любителей рюкзаков. Вот краткая информация о четырех лучших местах для проживания в Сан-Франциско.
Перейти сразу к:
- Чем заняться на Рыбацкой пристани
- Места, где можно поесть в Fisherman’s Wharf
- Лучшие хостелы в Fisherman’s Wharf
Юнион-сквер: лучший район Сан-Франциско для шопоголиков
Чайнатаун: лучший район Сан-Франциско для гурманов
Северный пляж: лучший район Сан-Франциско для спокойной жизни
1. Пристань рыбака: лучший район Сан-Франциско для того, чтобы поставить галочку в списке достопримечательностей
Этот исторический рыбацкий порт, превратившийся в «горячую точку» для туристов, является культовым местом, которое обязательно должен посетить каждый путешественник, приехавший в Сан-Франциско. Будем реалистами, это очень оживленное место, но среди тысяч других посетителей вы найдете свежие пекарни, где продают аппетитную закваску, лодки, предлагающие экскурсии по заливу или к Алькатрасу, и даже морских львов, греющихся на солнце у пристани.
Сюда можно добраться из любой точки города, пешком или по канатной дороге, и осмотреть его за несколько часов, плюс еще час-другой, если вы захотите пообедать. В первой половине дня отправляйтесь на Рыбную аллею Пирса 47, чтобы увидеть, как рыбаки приносят свой дневной улов, а затем выберите обед из свежих морепродуктов, чтобы попробовать знаменитые сан-французские деликатесы, например, похлебку из моллюсков в закваске. Если вы ограничены в средствах, вы найдете более дешевые блюда (все еще свежие!) в киосках, расположенных вдоль тротуаров. Помимо того, что вы можете поесть на пристани, здесь есть много интересного. Запаситесь безвкусными, но уникальными сувенирами для племянников и племянниц на родине в одном из сотен сувенирных магазинов, понаблюдайте за уличными артистами и художниками или отправьтесь на пароме через залив.
Чем заняться на Рыбацкой пристани
Пирс 39 и его окрестности — это классическое туристическое место с оживленными улицами, где сосредоточены развлекательные заведения, рестораны, магазины и различные мероприятия. Мы рекомендуем начинать день пораньше, приходить туда до того, как проснется весь город, и вдыхать свежий воздух, прогуливаясь по порту. Это потрясающее место для восхода солнца!
Рыбная аллея на 47-м пирсе — потрясающее место, где можно познакомиться со старой школой Сан-Франциско, где местные рыбаки разгружают свои уловы рано утром, как это было на протяжении последних 100 лет. Если ваше приключение в Сан-Франциско приходится на ноябрь, то вы можете даже застать праздник, связанный с началом сезона ловли крабов Дангенес, когда в уличных лавках с морепродуктами зажигаются котлы в ожидании первого крабового улова.
Что касается достопримечательностей и развлечений, то Fisherman’s Wharf изобилует ими: от комнат побега и музеев восковых фигур до исторических военных кораблей и научных центров. Алькатрас: The Breakout» — это очень увлекательное групповое мероприятие, идеально подходящее для компании друзей-путешественников или друзей из хостела, чтобы попытать счастья в побеге из легендарной тюрьмы. Кроме того, в Сан-Франциско есть «Подземелье», где можно заглянуть в темное прошлое города, и Национальный морской музей на пирсе Гайд-стрит.
📷 @frantic
Если вы хотите отправиться в круиз по заливу Сан-Франциско, то пристань Фишермана — идеальное место для этого. Для любителей однодневных поездок, желающих отдохнуть от шума и суеты большого города, есть паромы, которые доставят вас в другие, более спокойные районы залива, такие как Окленд или Саусалито. Любители природы могут отправиться на пароме на остров Ангела — парк штата Калифорния, где есть пешеходные и велосипедные маршруты, а также исторические экскурсии, посвященные бывшей эмиграционной станции.
Паромы на самый печально известный остров Сан-Франциско — Алькатрас — также отправляются с пристани Фишерманс. Алькатрас является обязательным пунктом посещения Сан-Франциско, и я рекомендую выделить на осмотр этого жуткого острова не менее половины дня. Хотите просто провести время на воде, не имея определенного места назначения? На пристани Fisherman’s Wharf есть множество круизов по заливу, которые проплывают под мостом Golden Gate Bridge в любое время суток.
Места, где можно поесть в Fisherman’s Wharf
А как насчет всей пристани?! Это место — настоящий рай для гурманов, особенно если вы любите морепродукты, хлеб, шоколад или все вышеперечисленное. Цены здесь, как правило, выше, чем в других районах города, но классические, только что из океана, сытные блюда из морепродуктов того стоят.
Начнем с местного деликатеса — краба Dungeness Crab. На Джефферсон-стрит расположены бесконечные ларьки, где продают свежих крабов по вполне приличным ценам, но будьте готовы к длинным очередям. Если вы хотите побаловать себя изысканным ужином, то в ресторане Scoma’s с 1965 г. готовят свежайших крабов, выловленных с собственного рыболовецкого судна, а персонал ресторана — местные жители, которые могут дать множество советов для вашего путешествия по Сан-Франциско.
Если вы хотите попробовать вкусные и экологически чистые блюда, то Fog Harbour — первый ресторан в Сан-Франциско, предлагающий меню на 100% экологически чистого питания, одобренное специалистами по охране природы из расположенного неподалеку Аквариума залива.
Если вы хотите попробовать что-то менее рыбное, то Fisherman’s Wharf также является одним из главных претендентов на лучший на планете хлеб из закваски. Если вы считаете себя знатоком теста, вам понравится знаменитый рецепт Boudin, который пекут еще с 1849 года. Понаблюдайте за работой пекарей через огромную стеклянную витрину, оснащенную системой внутренней связи, чтобы задать и получить ответы на любые вопросы о процессе приготовления хлеба. Затем возьмите хлеб (в буквальном смысле слова), сядьте в обычном кафе или в элегантном ресторане на вершине, откуда открывается потрясающий вид на залив, и отведайте легкий привкус свежей закваски.
После всего этого, конечно же, настало время для десерта? В США никогда не бывает недостатка в сладких лакомствах, но в районе Fisherman’s Wharf находится особенное место — площадь Ghirardelli! Когда-то здесь располагалась огромная шоколадная фабрика знаменитых шоколатье Ghirardelli, а теперь на площади находится магазин шоколада с кафе-мороженым и несколько других ресторанов.
Хотя шоколад Ghirardelli можно найти в супермаркетах по всему городу, мы почему-то любим покупать лакомства в оригинальном магазине, как будто от этого они становятся вкуснее (предупреждение о спойлере: это не так). Ghirardelli раздает вкусные бесплатные образцы каждому покупателю, так что это идеальное место для перерыва между приемами пищи, если вы хотите подкрепиться, а в магазине мороженого, хотя он и дорогой, предлагаются сливочные, шоколадные мороженые и рожки.
Лучшие хостелы в Fisherman’s Wharf
После тяжелого рабочего дня, когда вы едите много еды и пробиваетесь через толпы людей, вам нужно где-то поблизости отдохнуть головой, ногами и животом. Заходите в HI Fisherman’s Wharf…
Отель HI Fisherman’s Wharf расположен в самом центре центра Fort Mason Center, всего в нескольких минутах ходьбы от пирса 39, и является идеальным местом для проживания, если вы хотите быть в непосредственной близости от шума и суеты пирсов, а также многочисленных морских прогулочных троп.
Рестораны, бары и кафе окружают хостел со всех сторон, поэтому вы никогда не останетесь голодным. Кроме того, здесь есть бесплатный завтрак, а также возможность самостоятельного приготовления пищи, если ваш кошелек нуждается в отдыхе от цен на туристическую еду.
В хостеле есть бесплатный Wi-Fi, кинозал, солнечная терраса, где можно понежиться в лучах солнца, и уютная гостиная с газовой плитой для зимних вечеров.
Если вы хотите немного развлечься в городе, HI Fisherman’s Wharf также предлагает прогулки по пабам, пешеходные экскурсии, посещение музеев и поможет вам подобрать велосипед напрокат, если в вашем списке желаний есть поездка на велосипеде через мост Золотые Ворота.
В хостеле есть бесплатная парковка — идеальный вариант для калифорнийского автопутешествия, который очень трудно найти в этом городе с сумасшедшим движением. До хостела легко добраться из аэропорта, кроме того, в хостеле есть условия для гостей с ограниченными физическими возможностями.
HI Fisherman’s Wharf — это идеальное сочетание близости к туристическому центру и расположения среди обширного парка с видом на залив.
2. Юнион-сквер: лучший район Сан-Франциско для шопоголиков
Привет, меня зовут Алекс, и я признанный шопоголик. Буквально в любом городе, где бы я ни остановилась, я выберу хостел, расположенный среди универмагов, местных бутиков и аутлетов, несмотря на ограниченный бюджет.
Поэтому неудивительно, что в свой последний визит в Сан-Франциско я выбрал для отдыха голову (и сумки с покупками) в центре лучшего торгового района города и, возможно, одного из лучших в мире. И прежде чем вы спросите, да, мне пришлось надеть несколько слоев одежды в самолете, чтобы избежать дополнительных расходов на багаж.
На Юнион-сквер расположено множество магазинов на любой бюджет — от рюкзака до балласта. Кроме того, здесь есть театры, закусочные, круглогодичные мероприятия и стильные коктейль-бары. Если немного отойти от площади, то можно попасть в район SOMA с его Музеем современного искусства, Чайнатаун, Финансовый район и Сивик-центр, где находится легендарная мэрия.
До Юнион-сквер и соседних пригородов легко дойти пешком, поэтому надевайте удобную обувь и отправляйтесь на прогулку. Прогуляйтесь по торговым улицам и найдите пару выгодных покупок, а затем загляните в какую-нибудь непринужденную закусочную, чтобы пообедать и понаблюдать за людьми.
Если вам захочется чем-нибудь заняться и не поддаваться соблазну манящих продавцов, вы можете посетить один из близлежащих музеев, галерей или театров или выпить модный коктейль в изысканном speakeasy прямо из 1920-х годов.
Чем заняться на Юнион-сквер
Независимо от того, сколько у вас денег или места в багаже (позвольте угадать, ни того, ни другого?), магазины Юнион-сквер нужно увидеть, чтобы поверить. От гигантских универмагов, таких как Macy’s, Bloomingdale’s и Nordstrom, до мегамоллов с классическими магазинами Abercrombie & Fitch, Banana Republic и Victoria’s Secret и флагманских магазинов элегантных дизайнеров и ювелиров, таких как Tiffany’s или Louis Vuitton, — эти улицы плотно заполнены возможностями потратить все свои деньги. Если пришло время обновить свой гардероб, то, возможно, стоит посетить огромный торговый центр Westfield, расположенный всего в трех минутах ходьбы на Маркет-стрит, где вы сможете посетить все американские магазины одежды и не увеличивать лимит по кредитной карте.
Летом на Юнион-сквер проводится множество массовых мероприятий: модные поп-апы, кино на открытом воздухе, фуд-траки и музыкальные концерты, а если вы приехали в праздничный сезон, то вас ждет еще и праздник. Огромный каток, витрины, сверкающие елки и одно из лучших праздничных поглощений в Macy’s — все это делает Юнион-сквер в декабре совершенно волшебным.
Для тех, кто предпочитает покупать впечатления, а не вещи, Юнион-сквер — это то, что вам нужно! Любителям театрального искусства стоит посетить American Conservatory Theater— исторический театр, ставший актерской школой, где проходят спектакли нового уровня, от которых у вас просто слетит крыша.
Вам больше по душе музеи? Посетите Музей современного искусства Сан-Франциско, который открылся в 2016 году после трехлетней реконструкции, увеличившей его размеры в три раза. А если вы хотите посетить музей совершенно другого типа, загляните в калейдоскопический Музей мороженого— иммерсивный, сенсорный опыт, который трудно объяснить и лучше всего понять, посетив его самому. Скажем лишь, что в нем есть инсталляции, включающие горку в бассейн, наполненный брызгами, самые интересные комнаты, которые вы когда-либо видели, и, конечно же, мороженое. Мы рекомендуем Queen Bee — мороженое со вкусом меда, английской ириски, медовых сот в шоколаде и миндаля. Божественное.
Места, где можно поесть на Юнион-сквер
Гастрономическая жизнь на Юнион-сквер просто бурлит, да и питейные заведения не разочаровывают.
Одним из наших любимых мест, где можно перекусить в баре, не выходя за рамки бюджета, является Golden Gate Tap Room. Это идеальное место для путешественников, желающих спрятаться вдали от магазинов. В баре на 20 телевизорах транслируются спортивные игры, предлагается более 100 сортов пива на выбор, а также игры в стиле аркады, такие как ски-бол, шаффлборд и бильярд.
Pinecrest Diner — еще одна классическая американская закусочная, если вы хотите отдохнуть от гамбургеров, картофеля фри и шейка. Она открыта 24 часа, поэтому идеально подходит для ужина после клуба.
Если вы хотите разнообразить свою жизнь, то на Юнион-сквер также можно найти кулинарные изыски мирового масштаба. Tacorea предлагает блюда мексикано-корейской кухни, Shalimar Restaurant — индийско-пакистанский ресторан с одним из лучших в городе карри тикка масала, а Kin Khao может похвастаться одной звездой Мишлен за свои свежие и аутентичные тайские блюда.
Хотя многие рестораны в районе Юнион-сквер ориентированы на людей с более высоким достатком, чем у нас, путешественников, в Тендерлойн — районе, расположенном прямо рядом с Юнион-сквер и имеющем фантастическую дешевую кухню, но не очень хорошую репутацию, — можно найти достойные дешевые блюда, которые удовлетворят любого голодного (и бедного!) рюкзака. В прошлые годы он был известен уровнем преступности, наркоторговлей и бездомностью, поэтому я рекомендую избегать прогулок по этому району поздно вечером или если вы находитесь в одиночестве, однако днем или если вы находитесь в группе, вероятность того, что вас будут донимать, ниже. Если вы все же решитесь заглянуть в Тендерлойн, то одними из лучших бюджетных заведений являются тайская кухня Lers Ros со сверхострыми блюдами, Mensho Tokyo с раменом, за которым стоит стоять в очереди, и Jane on Larkin— пекарня, специализирующаяся на тостах с причудливыми начинками!
После тяжелого дня шопинга вы, несомненно, заслужите рюмочку-другую. Nite Cap — это несколько стильный дайв-бар (если такой вообще существует), предлагающий дешевое пиво и местные спортивные матчи по телевизору, а Whitechapel — это джин-бар в лондонском стиле, где на выбор предлагается более 400 сортов джина, а также сытные пабные блюда и карри.
Для любителей коктейлей можно посетить Rye в Тендерлойн, Pacific Cocktail Haven с тропическим уклоном или Wilson and Wilson speakeasy, куда можно попасть через туалет, если вам посчастливилось узнать пароль.
Лучшие хостелы на Юнион-сквер
Хостел USA Hostels San Francisco, расположенный прямо между Юнион-сквер и Тендерлойн, является одним из самых оснащенных хостелов в городе. Здесь есть смешанные и женские общие комнаты, а также отдельные номера с общими или собственными ванными комнатами — каждый найдет себе занятие по душе.
Остановившись в USA Hostels SF, вы можете рассчитывать на суперкомфортные кровати-капсулы, а это значит, что вы гарантированно выспитесь. Кровать оснащена лампой для чтения, полкой и розеткой, чтобы вы могли зарядиться энергией на весь следующий день, а для вашего рюкзака предусмотрены шкафчики с дополнительными портами питания.
Отдельные номера отличаются особой изысканностью: в каждом из них есть кабельное телевидение, холодильник и микроволновая печь. Цель хостела!
Завтрак включен в стоимость проживания: бесплатные фрукты, выпечка и блинчики с начинками. По понедельникам и пятницам в хостеле проводятся бесплатные ужины, а в остальные дни недели есть кухня, где можно приготовить еду самостоятельно.
Хостел очень общительный, здесь есть все возможности подружиться с другими путешественниками — в игровой комнате, в комнате отдыха, в читальном зале или в студии йоги.
Хотите узнать, как познакомиться с городом? В хостеле проводятся бесплатные пешеходные экскурсии и посиделки в пабах, а также можно взять напрокат велосипед или отправиться в поход по природным тропам города.
3. Чайнатаун: лучший район Сан-Франциско для гурманов
В Чайнатауне Сан-Франциско, являющемся крупнейшей китайской общиной за пределами Азии, можно забыть о том, что вы вообще находитесь в США, переступив порог китайского квартала. Это старейший в Северной Америке и самый большой китайский квартал в мире, состоящий из 24 кварталов, заполненных до отказа ресторанами дим-самов, чайными домиками, этническими магазинами, караоке-барами и даже скрытой фабрикой печенья с предсказаниями.
Помимо того, что пельмени — любимое лакомство путешественников, Чайнатаун понравится вам еще и тем, что цены в нем, по сравнению с остальными районами города, очень выгодны для туристов. Вы найдете неограниченное количество блюд «шведского стола» по цене ниже, чем в сетевом ресторане на Пирсе 39, а если у вас совсем туго с деньгами, вы можете запастись свежими продуктами и азиатскими ингредиентами в одном из китайских продуктовых магазинов.
Грант-авеню — главная часть Чайнатауна, начало которого обозначено изумрудной плиткой въезда в город, называемого Воротами Дракона. Прогуливаясь по этой дороге, вы найдете аппетитные аутентичные рестораны и экзотические магазины, вероятно, переполненные туристами, но для того, чтобы почувствовать себя по-настоящему местным жителем, перейдите на улицу Стоктон, которая идет параллельно Грант, немного в стороне от проторенной дороги, с более низкими ценами и меньшим количеством людей. Возможно, в этой части района вы не услышите и не прочитаете много английских слов, но примите это и наслаждайтесь ощущением, что вы телепортировались на другой континент.
После того как вы наедитесь дим-самов, я рекомендую отправиться на бесплатную пешеходную экскурсию, чтобы увидеть некоторые скрытые жемчужины и узнать о китайской истории города. Ежегодно Чайнатаун посещает больше людей, чем мост Золотые Ворота, и вы скоро поймете, почему!
Чем заняться в Чайнатауне
Ешьте, ешьте, ешьте! Воспользуйтесь тем, что вы каким-то образом попали в Азию без единого перелета, и поешьте в историческом квартале. Подробнее о том, где и что можно поесть, я расскажу позже.
Вне времени приема пищи Чайнатаун по-прежнему остается потрясающим местом, где каждый день шумно от посетителей, торговцев и покупателей. Чтобы побыть в тишине, загляните в даосский храм Тин Хау, построенный в середине XIX века и являющийся одним из старейших китайских храмов в США. Обратите внимание, что это все еще действующий храм, поэтому при его посещении следует проявлять уважение.
Любителям истории и культуры стоит включить в список достопримечательностей Чайнатауна Китайское историческое общество — музей, в котором собраны экспозиции, рассказывающие о китайском происхождении Сан-Франциско. Если вы хотите познакомиться с восточной медициной, то здесь есть множество травяных магазинов и аптек, которые предлагают огромный выбор китайских трав и могут порекомендовать что-нибудь от любого недуга. Возьмите немного женьшеня в Hop Hing Ginseng Company, и вы сразу почувствуете себя бодрым, гарантированно.
📷 @ffkae
Если ваша поездка совпадет с празднованием Лунного Нового года (конец января — начало февраля), то вы будете потрясены самым масштабным празднованием Китайского Нового года за пределами Азии. Здесь будут парады, танцоры, плавучие средства, фейерверки, музыкальные исполнители и даже конкурс красоты «Мисс Чайнатаун»! Празднование китайского Нового года в Сан-Франциско проводится с 1860 года, поэтому можно быть уверенным, что они знают, что делают.
Если вы хотите чего-то необычного, то в Сан-Франциско есть множество чайных, где вам предложат огромное количество сортов чая — от травяного до черного, от матча до улуна и всего, что между ними. Vital Tea Leaf — любимое место местных жителей, где проводятся чайные дегустации, на которых можно увидеть, как правильно готовится настоящий китайский чай, а суперзнающий персонал поможет вам найти свой идеальный чай.
Устали после стольких прогулок? По всему пригороду расположены салоны красоты, предлагающие самый дешевый в городе массаж ног, шеи и головы.
Места, где можно поесть в Чайнатауне
Более уместным был бы вопрос о том, чего не стоит есть в Чайнатауне. Здесь находится, пожалуй, самая лучшая и аутентичная китайская кухня за пределами Азии, поэтому мы рекомендуем выделить хотя бы несколько разных блюд во время вашего путешествия по Сан-Франциско.
Тем, кто предпочитает более острую сторону жизни, понравится лапшичная Chong Qing Xiao Mian, которая особенно славится своей холодной лапшой по-сычуаньски и была названа одним из лучших азиатских ресторанов города.
Если вы отправляетесь в путешествие, но вам нужно немного топлива для поддержания сил, обратитесь в пекарню Good Mong Kok Bakery, которая упакует для вас небольшую коробочку с дим-самами. Обязательно возьмите char siu bao (булочки со свининой), har gow (пельмени с креветками) и настоящие гонконгские яичные тарталетки. Очереди здесь длинные не просто так, персонал печально известен своей нетерпеливостью, но еда того стоит. Возможно, стоит отправиться на Портсмутскую площадь, чтобы найти место для пикника на траве в перерывах между ежедневными занятиями местных жителей тай-чи.
Чтобы посидеть за дим-самом, не обойтись без любимого ресторана Барака Обамы Great Eastern, где вам предложат более 80 вариантов дим-самов. Рекомендуем попробовать сяо лонг бао, так называемые суповые пельмени, или обжаренные во фритюре роллы из морских водорослей с рыбой. Завершить трапезу можно манговым пудингом или шариками с черным кунжутом на десерт.
Sam Wo — еще одно заведение, которое стоит включить в свой список, если вы любитель ночных посиделок: здесь до четырех утра по выходным подают одну из самых любимых в городе китайских каш.
Если вы хотите пообедать чем-то более причудливым, попробуйте зайти в Golden Gate Fortune Cookie Factory с множеством видов печенья, Begoni Bistro с французско-китайской кухней (и безумно вкусной уткой по-пекински), Far East Cafe с истинно китайскими вкусами в сочетании с местными сан-францисскими морепродуктами и Ming Lee Trading, магазин закусок и сладостей с китайской упаковкой.
А чтобы пропустить стаканчик, обязательно посетите второй этаж China Liveи загляните в Cold Drinks — стильный коктейль-бар. Если вы окажетесь здесь в феврале, то у них даже есть специальное меню для празднования китайского Нового года с 12 тематическими коктейлями!
📷 @lisa_h
Лучшие хостелы в Чайнатауне
В Чайнатауне проживают, в основном, только местные жители, но на окраине района, прямо напротив Ворот Дракона, есть фантастический вариант размещения: Urban Hotel.
Здесь есть одноместные, двухместные и общие номера, общие ванные комнаты, рабочие места в отдельных комнатах и компьютерные скамейки в общей зоне. Это гибрид хостела и отеля, идеально подходящий для тех, кто хочет быть в центре событий, но при этом иметь уютный дом, куда можно вернуться в конце дня.
Вы окажетесь в нескольких минутах ходьбы от Юнион-сквер и Финансового района, где можно недорого перекусить, посетить шумные магазины и оживленную ночную жизнь прямо у порога. Если вы хотите отдохнуть от азиатской кухни, я рекомендую заглянуть в Café de la Presse, расположенное через дорогу, и выпить отличный кофе со свежими круассанами.
Остановившись в непосредственной близости от Чайнатауна, вы сможете максимально использовать раннее утро, когда еда свежая, а на улицах тише всего. Если вы планируете сделать этот район своим домом на время пребывания, я бы рекомендовал выучить основы китайского языка (здравствуйте, до свидания, спасибо, мне, пожалуйста, десять пельменей и т.д.), чтобы проявить уважение к культуре и закрепить свое место любимого путешественника в выбранной вами местной закусочной.
4. Северный пляж: лучший район Сан-Франциско для повседневной жизни
Некоторые путешественники предпочитают, чтобы их приключения проходили в более медленном темпе: очаровательные улочки, местные бутики, пышные парки и уютные кафе стоят в их списке на первом месте, а не модные торговые центры или исторические музеи. Если это похоже на вас, то Норт-Бич — это ваше место.
Как только вы переступаете порог этого района, вы чувствуете себя более расслабленным: на смену полчищам туристов и мужчин с портфелями в остальных районах города приходят мамы в спортивной одежде, хипстеры, ведущие малоподвижный образ жизни, и цифровые кочевники, выделившие себе офис на целый день в любимой кофейне.
Норт-Бич находится к северу от Финансового района, Чайнатауна и Юнион-сквер, а также к востоку от Рыбацкой пристани, но он ощущается гораздо более локальным и спокойным, чем другие районы города. Здесь также находится «Маленькая Италия» Сан-Франциско, так что еда гарантированно произведет впечатление.
День в Норт-Бич может включать в себя утреннюю чашку кофе, поскольку в этом районе находятся лучшие в городе кофейни, а затем прогулку по улочкам в поисках антиквариата или изделий ручной работы. Не забудьте посетить книжный магазин City Lights, известный тем, что в 1950-х годах он стал центром литературного движения «Поколение Бит». Загляните в комнату поэзии, возьмите путеводитель или узнайте, какие известные авторы проводят в эти выходные встречи или чтения.
Вечерами в городе работают бары с живой музыкой, настоящие итальянские траттории со свежей пастой и пиццей, приготовленной в печи, парк Вашингтон-сквер, где можно устроить пикник, модные коктейльные салоны и множество развлекательных заведений.
Чем заняться на Северном пляже
Несмотря на непринужденную обстановку, на Северном пляже есть чем занять себя. И, что еще лучше, большинство из них бесплатны!
Лучший способ погрузиться в атмосферу этого пригорода — найти кафе со столиками и сиденьями на тротуаре и наблюдать за людьми, потягивая эспрессо и планируя остаток дня. Поболтайте с бариста, почитайте местные газеты, чтобы узнать о лучших событиях в городе, и зарядитесь энергией для насыщенного дня отдыха, релаксации и еще раз релаксации.
Магазины в этом районе просто фантастические: изысканные антикварные лавки, забавные канцелярские магазины, винтажные лавки в стиле блошиного рынка, бутики одежды и даже место, где полностью изготавливают одежду на заказ, — Al’s Attire, где Аль и его команда оденут вас в шляпы, обувь, костюмы и все остальное.
Если вы хотите сделать в Сан-Франциско одну покупку, чтобы увезти ее с собой, то вам необходимо посетить Schein & Schein, сан-францисское заведение с тысячами старинных, винтажных карт, на которых изображены места назначения по всему миру. Здесь продаются самые разные товары — от произведений искусства XIV века до сувениров из мусорного ведра за 5 долларов США, так что это идеальное место для того, чтобы купить особенный подарок кому-нибудь на родину или на память о путешествии.
Северный пляж — идеальное место для того, чтобы подышать свежим воздухом и полюбоваться прекрасными видами. Парк Вашингтон-сквер — это рай для пикников, где можно забыть о том, что находишься во втором по плотности населения городе США. Загляните сначала в Little Vine, европейский магазин деликатесов и продуктов, где продаются сыры, мясо, дешевые итальянские вина и многое другое, и возьмите напрокат одну из их корзин для пикника, чтобы провести время после обеда.
Когда вы будете готовы начать отходить от съеденных итальянских деликатесов, поднимитесь по лестнице Филберта — три квартала крутых ступеней, проходящих мимо зданий в стиле арт-деко и прекрасных садов. Когда вы подниметесь на самый верх, вас ждет потрясающий вид на город.
А если вам вдруг понадобится подстричься, то и парни, и девушки могут укротить свою дорожную гриву в Public Barber Salon— безумно крутой парикмахерской с книжными полками во всю стену, с высокими потолками и низкими ценами (по крайней мере, по сравнению с остальными районами Сан-Франциско). Мужчины могут подстричься за 25 долларов или подровнять бороду за 20 долларов, а цены на женские стрижки начинаются от 50 долларов.
Места, где можно поесть в Норт-Бич
Маленькие итальянские ресторанчики всегда пользуются популярностью у туристов, поскольку цены в них обычно ниже, чем в туристических районах, и итальянский квартал Сан-Франциско не является исключением.
Если вы хотите выпить кофе, я рекомендую кафе Caffe Trieste, которое считается первым заведением на Западном побережье США, где продавали эспрессо еще в 1950-х годах. Это место пользуется популярностью у местных жителей Северного пляжа: здесь есть стулья и столики, расставленные на тротуарах, за которыми можно поболтать с друзьями по путешествию, а выбор кондитерских изделий просто фантастический.
Невозможно побывать в Маленькой Италии, не отведав пиццу, пасту, фокаччу и джелато, поэтому вот несколько наших любимых мест, где можно отведать классические итальянские блюда. Liguria Bakery может похвастаться восхитительно свежим хлебом фокачча, покрытым самыми разными начинками — от оливок до помидоров и изюма, и даже поставляет хлеб для некоторых известных ресторанов поблизости. Это семейная пекарня, которая существует уже более 100 лет! Пусть вас не смущает очередь, она движется быстро, и это стоит того, чтобы подождать.
Профессиональным макаронным критикам понравится ресторан Baonecci— скрытая жемчужина, которая, кажется, до сих пор не замечена туристами. В меню ресторана представлены блюда домашней кухни, свежая паста и соусы, приготовленные с нуля, а также первая в городе пицца с тонкой корочкой.
Вкусную пиццу можно найти на всех очаровательных улочках Норт-Бич, но одна из местных пиццерий — Tony’s Pizza Napoletana. За свои шедевры пиццы Тони получил награды в США и в Италии, и даже расширил сферу своей деятельности, чтобы применить свою технику на классической пицце в нью-йоркском и чикагском стиле. Обычно в ресторане Tony’s приходится ждать около часа, поэтому постарайтесь прийти пораньше, чтобы успеть занять свое место.
Когда хочется подкрепиться, на каждом углу можно найти кондитерские и джелато. Канноли из итальянской кондитерской Mara’s — аппетитные, Victoria Pastry может похвастаться, пожалуй, лучшим тирамису в городе, а Cafe Jacqueline — роскошный ресторан с меню, изобилующим суфле. Загляните сюда, чтобы отведать соленые и сладкие блюда из яиц или просто зайти на десерт.
В Норт-Бич не только впечатляющая сцена общественного питания, но и множество дайв-баров, коктейльных и спортивных баров, которые удовлетворят ваши пристрастия к напиткам.
Tony Nik’s — настоящий коктейль-бар 1930-х годов, оформленный так же, как и в 33-м году, когда он только открылся. Это идеальное место для того, чтобы выпить стильный коктейль до или после еды. Любителям крафтового пива стоит заглянуть в Church Key, где представлена огромная и разнообразная пивная карта, а по средам выступают диджеи с соул-музыкой. А еще есть Specs— дайв-бар-музей, который настолько странен и удивителен, что его нужно увидеть, чтобы поверить.
И если вы выберете только одно место в Норт-Бич, чтобы выпить напиток, то это должен быть Comstock Saloon, один из старейших баров в городе. В Comstock Saloon, открытом в 1907 г., всю неделю звучит живой джаз, есть уютные кабинки, обширная карта напитков и прекрасные винтажные коктейли. Кроме того, здесь подают поздний завтрак: устрицы, путин и палочку моцареллы за 20 долларов с икрой, сусальным золотом и шафрановым айоли. Может быть, поделитесь этой порцией с соседями по общежитию!
Лучшие хостелы в Норт-Бич
Как говорится… Пицца весь день, вечеринка всю ночь! Если вы ищете место, где можно остановиться в Сан-Франциско — веселое, общительное, с хорошими настроениями, то вам повезло.
Green Tortoise Hostel — один из самых известных хостелов для вечеринок в городе, идеально подходящий для того, чтобы встретить новых друзей, с которыми можно отправиться в город (и с которыми можно будет похмелиться на следующий день!)
В хостеле есть как женские, так и смешанные общежития с удобными кроватями и постельным бельем, а также четырьмя портами для зарядки на каждую кровать. Общие ванные комнаты очень чистые, в них есть органический лавандовый шампунь, кондиционер и средство для мытья тела. Хотите уединиться? Есть и отдельные комнаты.
Отличное месторасположение: отсюда легко дойти до Маленькой Италии и Чайнатауна, где можно отведать любую кухню. Кроме того, в отеле предлагаются однодневные экскурсии в Йосемити и другие интересные места Калифорнии. Wi-Fi работает быстро и бесплатно, есть прачечная, а выезд осуществляется не раньше 11 утра, так что у вас будет время выспаться и собрать вещи на следующее утро после бурной ночи.
Вам понравится бесплатный завтрак каждое утро, бесплатный ужин три раза в неделю и бальный зал с гигантской дженгой, настольным теннисом, бильярдом и музыкальными инструментами.
Этот хостел, безусловно, понравится любителям общения и идеально подходит для одиноких путешественников, желающих найти новых друзей.
Сан-Франциско, ты прекрасен! Город полон маленьких кварталов и людей из разных слоев общества, но вот некоторые из них мне очень и очень нравятся. А поскольку по городу так легко передвигаться, то, где бы вы ни остановились, вы в любом случае окажетесь в непосредственной близости от других интересных мест. Обязательно посетите бары для ЛГБТ в районе Кастро, стильные рестораны на Ноб-Хилл, острый латиноамериканский район Мишн или богемные винтажные магазины, расположенные на улицах Хейт-Эшбери.
А может быть, вас тянет на культовые достопримечательности Fisherman’s Wharf или на бесконечные ужины с дим-самом в Чайнатауне? Можете ли вы представить себе шопинг до упаду на Юнион-сквер, или бесконечные хорошие вибрации Норт-Бич кажутся вам подходящим местом? Надеемся, что к этому моменту вы уже определились с районом Сан-Франциско, который лучше всего подходит для вашего стиля путешествия, а также с лучшими хостелами, в которых можно остановиться в каждом районе.
Может быть, мы упустили ваше любимое место в Сан-Франциско? Расскажите нам об этом в комментариях ниже!
📷 @goian
Посмотрите все наши хостелы в Сан-Франциско!
Продолжить чтение: ⬇️
🌟 Где остановиться в Сан-Диего: путеводитель по районам
🌟 Лучшие хостелы в Сан-Франциско
🌟 Теплые зимние каникулы в США: 22 лучших места, где можно спастись от зимней хандры!
Об авторе:
Алекс — киви-путешественница, одержимая идеей найти все самое интересное, что можно увидеть, сделать и съесть в каждом месте, которое она посещает. Она любит сыр, обожает электронные таблицы для планирования путешествий и не терпит сидячей работы. Она собирается отправиться в эпическое путешествие по 52 странам за 52 недели, и вы можете следить за ее приключениями по адресу @findingalexx.
Get the App.