Dublin
Stadtführer Dublin

Reiseführer Dublin

Georgische Plätze, eine tausendjährige Handschrift, ein Gefängnis, das eine Revolution erklärt, und mehr Kneipen mit Live-Musik als jede andere Stadt dieser Größe. Teuer, überschaubar und einen dreitägigen Besuch wert.

19
Hostels in the city
8,4
Average, from 98.995 reviews
1592
Gründung des Trinity College
€2
90 Minuten mit Bus, Straßenbahn und DART
€0
Die Nationalmuseen

Eine kleine Hauptstadt mit langem Gedächtnis

Dublin ist für eine Hauptstadt recht klein. Das Stadtzentrum lässt sich in einer halben Stunde zu Fuß von einem Ende zum anderen durchqueren; es wird durch den Liffey in die Nord- und die Südseite geteilt, und das meiste, weswegen Besucher hierherkommen, befindet sich im Umkreis von einer Meile um die O’Connell Bridge.

Die Geschichte der Stadt ist hier hautnah spürbar. Das Trinity College unterrichtet seit 1592, die georgianischen Plätze südlich des Flusses gehören zu den am besten erhaltenen in Europa, und der Osteraufstand von 1916, der Unabhängigkeitskrieg und der Bürgerkrieg haben Spuren hinterlassen, die man noch heute finden kann – Einschusslöcher im GPO und die Zellen in Kilmainham, in denen die Anführer des Aufstands festgehalten wurden, bevor sie erschossen wurden.

Es ist zudem die teuerste Stadt Irlands und gehört zu den teuersten Städten Europas, was Übernachtungsmöglichkeiten angeht. In drei Tagen lässt sich das Stadtzentrum erkunden, und die DART-Bahn entlang der Küste nach Howth und Dún Laoghaire macht das Meer zu einem Teil der Reise.

Unterkünfte

Alles ist zu Fuß erreichbar, also übernachte am besten zentral. Der südliche Teil ist teurer; im nördlichen Teil befinden sich viele der Hostels.

Temple Bar

In der Mitte sein

Das mit Kopfsteinpflaster gepflasterte Kneipenviertel am Fluss. Zentral gelegen, laut und mit den teuersten Pints der Stadt.

Zentrum Nord

Preis-Leistung

In der Gegend um die O’Connell Street und die Gardiner Street, wo sich viele Hostels befinden. Nachts ist es dort belebt und an den Rändern etwas zwielichtig.

Smithfield und Stoneybatter

Leben wie ein Einheimischer

Der alte Marktplatz und die Dorfstraßen mit dem „Cobblestone“ und den Kneipen der Einheimischen. An der roten Luas-Linie gelegen.

Die Liberties

Geschichte

Das alte Weberviertel rund um die Kathedralen und die Guinness-Brauerei. Es verändert sich rasant.

Camden und Portobello

Ausgehen

Südlich von St. Stephen’s Green, mit Bars, Restaurants und dem Kanal. Lebhaft und etwas teurer.

Orange labels are neighbourhoods, dots are the 11 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

Aktivitäten in Dublin

Reservieren Sie die beiden Attraktionen, die bereits vor Ihrer Ankunft ausverkauft sind. Das „Book of Kells“ im Trinity College, ein illuminiertes Evangelium aus dem 9. Jahrhundert, lässt sich gut mit einem Besuch im „Long Room“ der Alten Bibliothek verbinden, einem der großartigsten Bibliothekssäle der Welt; die ersten Zeitfenster des Tages sind am wenigsten überlaufen. Der Long Room wird derzeit restauriert, und seine Bücher wurden zur Konservierung ausgelagert, sodass die Regale bis zum Abschluss der Arbeiten weitgehend leer sind. Das Kilmainham Gaol, wo die Anführer des Aufstands von 1916 hingerichtet wurden, kann nur im Rahmen einer Führung besichtigt werden, kostet 8 € und ist bereits Wochen im Voraus ausgebucht. Es ist das bewegendste Erlebnis der Stadt.

Das Guinness Storehouse ist ein Markenerlebnis mit einer Dachterrassenbar und einem kostenlosen Pint, und die meisten Besucher genießen es trotzdem. Die Preise variieren je nach Zeitfenster. EPIC in den Docklands ist ein hervorragendes Museum zur irischen Auswanderung.

Die kostenlosen Museen gehören zu den besten in Europa. Das Nationalmuseum für Archäologie zeigt Moorleichen aus der Eisenzeit und keltisches Gold, und die Chester-Beatty-Bibliothek hinter dem Dublin Castle beherbergt Manuskripte aus aller Welt und ist fast immer ruhig.

Dann verlassen Sie das Zentrum. Die DART fährt entlang der Bucht nach Howth, wo ein Klippenweg um die Landzunge herumführt, und weiter nach Süden nach Dún Laoghaire und zum „Forty Foot“, wo die Menschen das ganze Jahr über im Meer schwimmen.

Free things

Kostenlose Aktivitäten in Dublin

Dublins nationale Kulturinstitutionen sind kostenlos und von hervorragender Qualität. Der Eintritt ins Nationalmuseum für Archäologie, in die Nationalgalerie, ins Naturkundemuseum und in die Chester-Beatty-Bibliothek ist kostenlos.

Der georgianische Stadtteil im Süden lädt zu einem Spaziergang ein: der Merrion Square mit seiner Oscar-Wilde-Statue, der St. Stephen’s Green und die Eingänge zum Fitzwilliam Square. Der Vorplatz des Trinity College ist frei zugänglich, auch ohne Eintrittskarte für die Bibliothek.

Der Phoenix Park, einer der größten umzäunten Stadtparks Europas, beherbergt eine Herde wilder Damhirsche, die dort bereits seit dem 17. Jahrhundert lebt.

Trad-Sessions sind kostenlos, ebenso wie die Klippenwanderung in Howth, sobald man die Fahrt mit der DART bezahlt hat.

Food and drink

Essen und Trinken in Dublin

Dublin hat sich zu einer Stadt mit gutem Essen entwickelt, aber auswärts essen ist teuer. Um das zu umgehen, empfiehlt es sich, lieber mittags als abends zu essen, in Pubs zu essen oder auf den Märkten einzukaufen.

Ein „Carvery“-Mittagessen in einem Pub – ein kompletter Braten für etwa 13 bis 16 Euro – ist die preiswerteste warme Mahlzeit der Stadt. An den Feinkosttheken der Supermärkte gibt es Brötchen und warme Speisen für etwa 5 €.

Das „Full Irish Breakfast“ sollte man sich einmal gönnen: Speckstreifen, Würstchen, Blutwurst und Weißwurst, Eier, Bohnen und Toast für 12 bis 16 €.

Die Restaurants in Temple Bar bieten das schlechteste Preis-Leistungs-Verhältnis. In der Camden Street, der Capel Street und den Liberties gibt es günstigere und bessere Lokale, und die Moore Street auf der Nordseite ist der alte Obst- und Gemüsemarkt.

Nightlife

Ausgehen in Dublin

Der Pub ist der Inbegriff eines Abendausflugs. Temple Bar ist der Ort, an den Besucher gehen und wo ein Pint 8 € oder mehr kostet; die Musik dort richtet sich an Touristen, und Einheimische trinken dort selten.

Nach zehn Minuten Fußweg ändert sich das Bild. Die Camden Street und die Wexford Street auf der Südseite sind voller belebter Bars und Lokale, die bis spät in die Nacht geöffnet sind. Die Capel Street, die mittlerweile größtenteils zur Fußgängerzone umgestaltet wurde, ist lebhaft und das Zentrum der LGBTQ+-Szene. In Stoneybatter auf der Nordseite gibt es alte Pubs voller Einheimischer und ein richtiges Pint für etwa 6 €.

Für traditionelle Musik ist das „Cobblestone“ in Smithfield der bekannteste Session-Pub der Stadt, mit Musik jeden Abend in der vorderen Bar.

Die Pubs schließen unter der Woche gegen 23:30 Uhr und am Wochenende um 00:30 Uhr, die Clubs gegen 02:30 Uhr. Der Abend beginnt früh, gegen acht Uhr.

Getting around

Fortbewegung in Dublin

Das Stadtzentrum lässt sich gut zu Fuß erkunden, und zu Fuß ist man meist schneller als mit dem Bus. Für längere Fahrten empfiehlt sich die TFI Leap Card: Eine 90-minütige Fahrt mit Dublin Bus, den Luas-Straßenbahnen und der DART innerhalb der Stadtzone kostet 2 €, inklusive kostenloser Umstiege, und die Karte begrenzt die täglichen Ausgaben.

Vom Flughafen aus akzeptieren die Dublin-Bus-Linien 16 und 41 die Leap Card zum Standardtarif. Die privaten Expressbusse „Dublin Express“ und „Aircoach“ sind schneller und kosten etwa 10 €. Es gibt keine Bahnverbindung zum Flughafen.

Die DART verkehrt entlang der Küste von Howth nach Greystones und ist die beste Möglichkeit, ans Meer zu gelangen. Züge nach Cork, Galway, Kilkenny und Westport fahren von den Bahnhöfen Heuston und Connolly ab; Busse nach Galway fahren stündlich vom Stadtzentrum ab.

„Dublin Bikes“, das städtische Fahrradverleihsystem, verfügt über Stationen im gesamten Stadtzentrum.

Costs

Was kostet ein Aufenthalt in Dublin?

Dublin ist teuer, und das liegt vor allem an den Übernachtungskosten. Preise für Mehrbettzimmer beginnen bei etwa 25 €, steigen aber am St.-Patrick’s-Wochenende, an großen Rugby-Wochenenden und an Konzertabenden auf über 40 € – dann können sich die Preise sogar verdoppeln. Für solche Anlässe sollte man weit im Voraus buchen.

Ein Pint kostet im Zentrum zwischen 6,50 € und 8 €, in den Stadtvierteln etwas weniger. Ein sparsamer Tag kostet zwischen 65 und 85 Euro.

So lässt sich Geld sparen: Die staatlichen Museen sind kostenlos, ein Mittagsbuffet ersetzt das Abendessen, die Leap Card ist günstiger als Bargeld, und wenn man in Stoneybatter oder Rathmines statt in Temple Bar etwas trinkt, spart man pro Runde ein paar Euro.

Safety

Sicherheit in Dublin

Dublin ist im Allgemeinen sicher, und Gewaltverbrechen gegen Besucher sind selten. Die Probleme sind die üblichen städtischen Probleme, die sich auf wenige Orte konzentrieren: die O’Connell Street, die nördliche Innenstadt und die Uferpromenaden entlang des Liffey spät in der Nacht, wo es vermehrt zu gemeldeten Fällen von asozialem Verhalten gekommen ist.

In Temple Bar und auf der Grafton Street kommt es in den Menschenmengen zu Taschendiebstählen. Bewahren Sie Ihr Handy in belebten Pubs nicht in der Gesäßtasche auf.

Der Verkehr kommt von rechts. Schauen Sie in beide Richtungen – die aufgemalten Anweisungen auf den Bordsteinen sind nicht ohne Grund dort.

Notrufnummern sind 112 oder 999.

Tagesausflüge ab Dublin

Das Meer, die Berge und ein neolithisches Grab, das älter ist als die Pyramiden – und das alles innerhalb von ein oder zwei Stunden.

Howth

Howth

30 Minuten · DART vom Stadtzentrum aus

Ein Fischereihafen und ein Klippenwanderweg rund um die Landzunge, mit Robben im Hafen und Fish and Chips auf dem Pier.

Glendalough

Glendalough

Etwa 1,5 Stunden · Der „St. Kevin’s Bus“ vom Stadtzentrum aus oder eine Tagestour

Eine Klostersiedlung aus dem 6. Jahrhundert und ein Rundturm in einem Gletschertal mit zwei Seen in den Wicklow Mountains.

Kilkenny

Kilkenny

Etwa 1,5 Stunden · Zug ab Heuston

Eine mittelalterliche Stadt mit einer Burg und einem runden Domturm, den man besteigen kann.

Belfast

Belfast

Etwa 2 Stunden · Zug oder Bus

Ein ganz anderes Land – mit dem Pfund Sterling, dem Titanic-Museum und den politischen Wandgemälden. Ein entspannter, langer Tag.

What's on

Was ist los, während du dort bist?

Während der St. Patrick's-Woche ist die Stadt teuer und überfüllt. Die übrigen Zeiten lohnen sich für einen Besuch.

Beste Reisezeit

Dublin ist eine Stadt, die das ganze Jahr über etwas zu bieten hat. Von Mai bis September sind die Abende lang; im Dezember wird in den Pubs Weihnachten gefeiert.

8°
Jan
Dunkel, feucht und günstig. Kneipen, wie sie gemütlicher nicht sein könnten
8°
Feb
An den Six-Nations-Wochenenden herrscht in der Stadt reges Treiben
10°
Mä
St. Patrick's-Woche. Buchen Sie schon Monate im Voraus
12°
Apr
Die Tage werden länger, die Menschenmengen werden spärlicher
15°
Mai
Hervorragend. Lange Abende, oft trocken
18°
Jun
Für Dublin ist es warm und geschäftig. Am 16. ist Bloomsday.
19°
Jul
Hochsaison und Spitzenpreise
19°
Aug
Viel los bei den Besuchern, ruhig bei den Einheimischen
17°
Sep
Ausgezeichnet. Der Monat des Fringe-Festivals
13°
Okt
Das Theaterfestival und der Marathon
10°
Nov
Dunkel und nass, tiefste Preise
8°
Dez
Weihnachten in den Kneipen, dann Silvester
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Durchschnittliche Höchsttemperaturen. Es regnet in jedem Monat, leicht und häufig. Der eigentliche Unterschied liegt in der Tageslichtdauer: etwa 17 Stunden im Juni und weniger als 8 Stunden im Dezember.

Was Ihre Reise kosten wird

Wählen Sie Ihre Reiseart aus. Pro Person und Nacht, in Euro.

Für die Anfahrt gelten die Tarife der Leap Card. Der Eintritt für Kilmainham beträgt 8 €; der Eintritt für das Book of Kells und das Guinness Storehouse ist teurer und variiert je nach Zeitfenster.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

Fragen zur Reise nach Dublin

Die Fragen, die uns am häufigsten gestellt werden.

Wie viele Tage brauchst du in Dublin?
Drei. Eine für Trinity und die georgianische Südseite, eine für Kilmainham, das Guinness Storehouse und die Liberties und eine für Howth oder die Küste, erreichbar mit der DART.
Muss ich eine Führung zum „Book of Kells“ und zum Kilmainham Gaol buchen?
Ja, beides. Kilmainham kann nur im Rahmen einer Führung besichtigt werden und ist bereits Wochen im Voraus ausgebucht, insbesondere im Sommer. Für das Book of Kells gelten festgelegte Zeitfenster.; Buchen Sie den ersten Termin des Tages, um den Andrang zu vermeiden.
Wie komme ich vom Flughafen Dublin ins Stadtzentrum?
Auf den Dublin-Bus-Linien 16 und 41 kann man mit der Leap Card zum Standardtarif fahren. Die Expressbusse „Dublin Express“ und „Aircoach“ sind schneller und kosten etwa 10 €. Es gibt keine Zugverbindung.
Lohnt sich ein Besuch in Temple Bar?
Zum Stöbern, ja. Für einen Abend, nein: Ein Pint kostet 8 € oder mehr, und die Musik ist auf Touristen zugeschnitten. In der Camden Street, in Stoneybatter und im „Cobblestone“ in Smithfield gehen die Einheimischen hin, um etwas zu trinken.
Wo sollte ich in Dublin übernachten?
Irgendwo im Zentrum, denn alles ist zu Fuß erreichbar. Im Norden, rund um die O’Connell Street und die Gardiner Street, gibt es viele Hostels, die ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis bieten.; Die Südseite ist teurer.
Ist Dublin teuer?
Ja, vor allem bei den Übernachtungskosten. Die Preise für Betten in Schlafsälen beginnen bei etwa 25 Euro und können an großen Wochenenden doppelt so hoch sein, und ein Pint kostet in der Innenstadt zwischen 6,50 und 8 Euro. Die kostenlosen staatlichen Museen sind da eine Hilfe.
Ist Dublin sicher?
Im Allgemeinen ja. Seien Sie spätabends in der O’Connell Street, in der nördlichen Innenstadt und auf den Uferpromenaden am Fluss so vorsichtig wie sonst auch in der Stadt und achten Sie in Menschenmengen auf Taschendiebe.

Sag „Ja“ zu Hostels, lerne die Welt kennen

Vergleiche Hostels in Dublin – aktuelle Preise, echte Bewertungen und kostenlose Stornierung bei den meisten Buchungen. Und lerne dann in der App die Leute kennen, die schon vor Ort sind.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Nach oben