El Salvador
Guía de El Salvador

Guía de viaje de El Salvador

Olas de punto de primera categoría para surfistas diestros, volcanes a una hora de la capital y el país más pequeño del continente. Se ha transformado en pocos años, y es complicado.

€10
Cama en dormitorio, desde
$
Dólares estadounidenses desde 2001
300 km
De la costa del Pacífico
€2.50
Una cena a base de pupusas

Pequeño, surfeando y cambió rápidamente

El Salvador es el país más pequeño del continente americano y, durante años, los viajeros lo pasaban por alto. Eso ha cambiado radicalmente: desde 2019, las tasas de homicidios han descendido drásticamente gracias a una política de seguridad basada en el encarcelamiento masivo, y el número de visitantes ha aumentado al mismo tiempo. La propia política es objeto de controversia a nivel internacional por motivos relacionados con los derechos humanos, y ambos hechos deben mencionarse en el mismo párrafo.

Lo que atrae a la gente ahora es el surf. El Tunco, El Zonte y Punta Roca forman un tramo de la costa del Pacífico con olas de punto consistentes que rompen hacia la derecha, y el país ha acogido pruebas del campeonato mundial.

En el interior, la Ruta de las Flores es una sucesión de pueblos de montaña con festivales gastronómicos los fines de semana y cascadas; Santa Ana cuenta con la mejor ruta de senderismo por un volcán del país, con un lago de cráter de color turquesa en la cima; y Suchitoto es un pueblo colonial situado sobre un lago.

De diez días a dos semanas es más que suficiente.

Dónde ir

El país es pequeño: no hay ningún lugar que esté a más de cuatro horas de la capital.

El Tunco

El Tunco

14 hostels · dorms from $7

La localidad de surf: arena negra, un point break de derecha y el centro de mochileros.

Un montón de surfistas geniales, comida realmente buena, un ambiente playero relajado y tranquilo, y unas puestas de sol preciosas.

A traveller, on Hostelworld
The El Tunco guide
Santa Ana

Santa Ana

27 hostels · dorms from $7

La segunda ciudad, y punto de partida para visitar el volcán y el lago Coatepeque.

La gente fue muy amable. Hay muchas rutas de senderismo y miradores por la zona, además de un montón de opciones para comer.

A traveller, on Hostelworld
The Santa Ana guide
Juayúa

Juayúa

10 hostels

El corazón de la Ruta de las Flores: una feria gastronómica de fin de semana, rutas de senderismo hasta cascadas y fincas cafeteras.

The Juayúa guide
Suchitoto

Suchitoto

1 hostel

Una localidad colonial situada sobre el lago Suchitlán, con calles empedradas y una gran variedad de aves.

The Suchitoto guide
San Salvador

San Salvador

9 hostels · dorms from $8

La capital: museos, mercados y el centro neurálgico del transporte para todo.

¡Seguro, seguro, seguro! Un paisaje precioso, muchas actividades para hacer, eventos culturales interesantes, ¡BARATO, BARATO, BARATO!

A traveller, on Hostelworld
The San Salvador guide

¿Qué tipo de viaje es este?

El Salvador es un viaje para practicar surf y visitar volcanes, y uno corto para los estándares centroamericanos.

Playa in El Salvador

Algunos de los mejores point breaks de derecha del mundo.

What to do

  • Surfear en el punto de El Tunco
  • Una sesión al amanecer en Punta Roca
  • Puesta de sol sobre arena negra

Spots to visit

  • El Tunco
  • El Zonte
  • Punta Roca

Best cities for it

Things to do

Cosas que hacer en El Salvador

El surf es el principal atractivo. El Tunco es el punto de encuentro de los mochileros, con un «point break», alquiler de tablas y escuelas; Punta Roca, en La Libertad, es donde se encuentran las olas de verdad; El Zonte es más tranquilo y es donde se puso en marcha el proyecto Bitcoin Beach.

El volcán de Santa Ana —Ilamatepec— ofrece la mejor ruta de senderismo del país: una subida de dos horas hasta un cráter que alberga un lago turquesa de agua sulfurosa, que se realiza cada mañana en una salida guiada en grupo. Las vistas abarcan el volcán Izalco y el lago Coatepeque a sus pies.

La Ruta de las Flores une los pueblos de las tierras altas a lo largo de una carretera de montaña, y la feria gastronómica de fin de semana de Juayúa es la razón para programar la visita para el sábado o el domingo. Desde este mismo pueblo salen excursiones a las cascadas.

Suchitoto es una ciudad colonial en la que merece la pena pasar la noche, y Joya de Cerén es un pueblo agrícola sepultado por las cenizas en el año 600 d. C. y conservado en su estado original; la comparación con Pompeya, aunque manida, resulta acertada.

Food and drink

La gastronomía en El Salvador

Las pupusas son el plato nacional y la costumbre nacional: tortillas gruesas de maíz rellenas de queso, alubias o carne de cerdo, cocinadas a la plancha y servidas con curtido, una ensalada de col encurtida. Cuestan entre 0,50 € y 1 € cada una; con dos o tres ya tienes la cena, y hay pupuserías por todas partes.

La feria gastronómica de fin de semana de Juayúa, en la Ruta de las Flores, es el otro evento culinario, con parrillas instaladas por toda la plaza que sirven de todo, desde conejo hasta marisco.

En la costa se puede disfrutar de marisco a buen precio: ceviche, pescado a la parrilla y sopa de gambas en la lonja de La Libertad.

El café se cultiva en las laderas de las tierras altas y es excelente; las fincas situadas a lo largo de la Ruta de las Flores ofrecen visitas guiadas. Las cervezas más habituales son la Pilsener y la Suprema, a un precio de entre 1 y 2 €.

Nightlife

Salir por ahí en El Salvador

El Tunco es sinónimo de vida nocturna, por así decirlo: un puñado de chiringuitos a lo largo de una calle, más concurridos los fines de semana, cuando los salvadoreños bajan desde San Salvador, y tranquilos entre semana.

San Salvador cuenta con un auténtico ambiente en la Zona Rosa y en los alrededores de Santa Tecla, dirigido más a los locales que a los visitantes, y es allí donde realmente se desarrolla la vida nocturna del país.

En el resto de lugares, las noches se reducen a cenar y acostarse temprano: Santa Ana, Suchitoto y los pueblos de la Ruta se van a dormir pronto.

La cerveza cuesta entre 1 y 2 €, y la puesta de sol desde las rocas de El Tunco con una Pilsener bien fría es la velada más segura del país.

Getting around

Cómo desplazarse por El Salvador

El país es tan pequeño que nada lleva mucho tiempo: de San Salvador a El Tunco se tarda una hora, a Santa Ana una hora y media, y a Suchitoto noventa minutos.

Los «chicken buses» cubren todas las rutas por mucho menos de un euro y son el medio de transporte habitual en la zona. Dejan de circular al atardecer, lo que marca el ritmo del día.

Los autobuses turísticos conectan El Tunco, Santa Ana, Juayúa y los pasos fronterizos con Guatemala y Honduras, y cuestan entre 15 y 35 € por trayecto.

Las aplicaciones de transporte funcionan en San Salvador y son baratas. Alquilar un coche es sencillo y las carreteras están en mejor estado que en los países vecinos, aunque, por lo general, se desaconseja conducir de noche.

Costs

Cuánto cuesta viajar a El Salvador

El Salvador es barato. Los alojamientos compartidos cuestan a partir de unos 10 €, las pupusas cuestan entre 0,50 € y 1 € cada una, una comida completa cuesta entre 4 € y 8 €, y los «chicken buses» cuestan unos céntimos.

El gasto diario oscila entre los 22 y los 35 €.

Los gastos que hay que tener en cuenta son las clases de surf, que cuestan entre 20 y 35 €, el alquiler de la tabla, entre 8 y 15 € al día, y la excursión al volcán de Santa Ana con guía y transporte, entre 15 y 30 €.

El país adoptó el dólar estadounidense en 2001, lo que elimina las dudas sobre el cambio de divisas. El bitcoin pasó a ser moneda de curso legal en 2021, aunque desde entonces se ha reducido el alcance de esta medida; en la práctica, casi nadie lo utiliza y lo que necesitas es dinero en efectivo en dólares, sobre todo fuera de San Salvador.

Safety

Cómo mantenerse a salvo en El Salvador

La situación de seguridad en El Salvador ha cambiado de forma más drástica que en cualquier otro lugar de esta guía. Las tasas de homicidios, que se encontraban entre las más altas del mundo, han descendido drásticamente desde 2019 gracias a una política de seguridad basada en detenciones masivas, y desde marzo de 2022 está en vigor un estado de excepción que suspende determinados derechos constitucionales y que se ha prorrogado en repetidas ocasiones.

Dicha política es objeto de controversia a nivel internacional. Las organizaciones de derechos humanos han documentado detenciones arbitrarias y muertes bajo custodia, y tanto la disminución de la violencia como esas críticas son reales. Los viajeros deben ser conscientes de que están visitando un país bajo medidas de emergencia.

En la práctica, los viajeros afirman sentirse seguros en los lugares que visitan —El Tunco, Santa Ana, la Ruta, Suchitoto— y varios países han suavizado sus recomendaciones de viaje. Siguen aplicándose las precauciones habituales: evita desplazarte entre localidades al anochecer, no exhibas objetos de valor y utiliza aplicaciones de transporte compartido en San Salvador.

Las corrientes de resaca en el Pacífico son fuertes y las playas cuentan con pocos socorristas.

Entry and documents

Entrada y documentación

La mayoría de los ciudadanos europeos, del Reino Unido, de EE. UU., de Canadá y de Australia entran con una tarjeta de turista que se compra a la llegada por unos 12 dólares estadounidenses y que tiene una validez de 90 días.

El Salvador forma parte del acuerdo CA-4 junto con Guatemala, Honduras y Nicaragua, por lo que esos 90 días se comparten entre los cuatro países y cruzar de uno a otro no reinicia el plazo.

Los pasaportes deben tener una validez de seis meses. Las fronteras terrestres con Guatemala y Honduras son sencillas y son utilizadas a diario por servicios de transporte.

Cuándo ir

De noviembre a abril es la estación seca. Los surfistas deben saber que el oleaje más fuerte llega en la estación húmeda, de marzo a octubre.

32°
Ene
Temporada seca. Cielo despejado, calor y las mejores condiciones en el interior
33°
feb
Excelente. Seco y cálido.
34°
mar
Hace calor y está seco, y el oleaje empieza a crecer
34°
Abr
Hacía mucho calor antes de que lloviera. Buenas olas para hacer surf.
33°
may
Empiezan las lluvias. Todo está verde y el oleaje mejora.
31°
Jun
Tormentas por la tarde y oleaje constante
32°
jul
Un periodo más seco a mitad de temporada en algunos años
32°
Ago
Tardes lluviosas y temporada alta de surf
31°
sep
El mes más lluvioso. Hay mucho oleaje y las carreteras pueden inundarse.
31°
Oct
Sigue lloviendo, aunque va amainando al final. El oleaje sigue siendo bueno.
31°
Nov
Vuelve la estación seca. Excelente en todos los aspectos.
31°
Dic
Tiempo seco, despejado y con mucha gente durante las vacaciones
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Temperaturas máximas medias en San Salvador. En la costa hace más calor y hay más humedad, mientras que en los pueblos de montaña de la Ruta de las Flores se nota que hace más fresco; además, las temporadas de lluvias y de sequía se alternan.

Cuánto te costará el viaje

Elige cómo quieres viajar y la duración del viaje. Por noche, por persona, en dólares estadounidenses, que es la moneda que se utiliza aquí.

Las clases de surf, que cuestan entre 20 y 35 dólares; el alquiler de tablas, entre 8 y 15 dólares al día; y la excursión al volcán de Santa Ana, entre 15 y 30 dólares, no están incluidas en estas cifras.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—
What's on

¿Qué hay de interesante mientras estés allí?

La feria gastronómica de fin de semana de la Ruta de las Flores se celebra durante todo el año y es el evento más fiable de la zona.

Preguntas sobre viajes a El Salvador

Las preguntas que más nos hacen.

¿Es El Salvador un país seguro ahora?
Las tasas de homicidios han descendido drásticamente desde 2019 gracias a una política de seguridad basada en detenciones masivas, y varios gobiernos han suavizado sus recomendaciones de viaje como consecuencia de ello. Desde 2022 está en vigor un estado de excepción que suspende determinados derechos constitucionales, y las organizaciones de derechos humanos han documentado detenciones arbitrarias y muertes bajo custodia. Ambas cosas son ciertas. En general, los viajeros afirman sentirse seguros en los lugares que visitan; Consulta las recomendaciones actuales de tu propio Gobierno antes de hacer la reserva.
¿Cómo está el oleaje?
Es uno de los mejores puntos de olas para surfistas diestros del mundo. El Tunco es el punto de encuentro de los mochileros, con escuelas y alquileres; Punta Roca, en La Libertad, ofrece olas para surfistas experimentados, y El Zonte es más tranquilo. El oleaje más fuerte se da de marzo a octubre, que es también la temporada de lluvias.
¿Cuánto tiempo necesitas?
De diez días a dos semanas. El país es pequeño —de San Salvador a El Tunco hay una hora, y a Santa Ana, noventa minutos—, así que puedes recorrer la costa, el volcán y la Ruta de las Flores sin tener que pasar largos días viajando.
¿Es barato viajar a El Salvador?
Sí. Habitaciones compartidas a partir de 10 €, pupusas entre 0,50 € y 1 € cada una, «chicken buses» por unos céntimos y un día cuesta entre 22 € y 35 €.
¿Qué son las pupusas?
Tortillas de maíz gruesas rellenas de queso, alubias o carne de cerdo, cocinadas a la plancha y servidas con curtido, una ensalada de col encurtida. Son el plato nacional y la costumbre nacional, y con dos o tres ya tienes la cena por unos 2,50 €.
¿Puedo pagar con Bitcoin?
Legalmente sí, desde 2021, pero en la práctica casi nadie lo hace y el programa se ha reducido. El país funciona con dólares estadounidenses, y fuera de San Salvador lo que necesitas es dinero en efectivo.
¿Es difícil la ruta de senderismo por el volcán de Santa Ana?
Dificultad moderada: unas dos horas de subida en una excursión guiada que sale por la mañana y termina en un cráter que alberga un lago de agua turquesa con sulfatos, desde donde se divisan el Izalco y el lago Coatepeque. Es la mejor ruta de senderismo del país y cuesta entre 15 y 30 € con transporte incluido.

Di sí a los albergues, conoce el mundo

Compara albergues en todo El Salvador: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelación gratuita en la mayoría de las reservas. Después, conoce a la gente que ya está allí a través de la aplicación.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Vuelve al inicio