Kandy
Guide de la ville de Kandy

Guide de voyage à Kandy

La dernière capitale royale, nichée dans les collines autour d'un lac, où se trouve le Temple de la Dent, l'un des lieux les plus sacrés du bouddhisme, et le point de départ du plus beau trajet en train d'Asie.

57
Hostels in the city
8,7
Average, from 5 958 reviews
1815
Le royaume tombe
1988
Inscription au patrimoine mondial de l'UNESCO
6–7 h
Train pour Ella, dès la réouverture de la ligne

La capitale des collines

Kandy était la capitale du dernier royaume cinghalais, qui a résisté à la domination européenne jusqu'en 1815. Son temple de la Relique de la Dent sacrée, situé au bord du lac, abrite une dent de Bouddha, et l'ensemble de cette ville sacrée est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Kandy est nichée au cœur de collines verdoyantes, à environ cinq cents mètres d'altitude, où il fait plus frais qu'à la côte.

C'est également là que le train des collines entame son ascension vers Nuwara Eliya et Ella. Deux jours suffisent amplement.

Où se loger

Séjournez près du lac et du temple pour profiter des sites touristiques, ou dans les chambres d'hôtes situées sur les collines qui les surplombent, le long de Rajapihilla Mawatha, pour la vue et le calme. Peradeniya, près des jardins botaniques, est plus verdoyante et moins chère, mais il faut prendre un bus ou un tuk-tuk pour se rendre en ville.

Au bord du lac

Première visite

À quelques pas du temple, du lac et du marché.

Les collines qui surplombent le lac

Vues

Des chambres d'hôtes situées le long de Rajapihilla Mawatha, au calme et offrant une vue sur la ville.

Peradeniya

Budget

Un cadre verdoyant et moins cher, près des jardins botaniques, à quelques minutes en bus du centre-ville.

Orange labels are neighbourhoods, dots are the 12 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

Activités à Kandy

Le Temple de la Relique de la Dent sacrée, au bord du lac, est la raison même de cette visite. Ne manquez pas l’une des pujas quotidiennes, ces cérémonies accompagnées de tambours et d’offrandes qui ont lieu lorsque les portes de la salle de la relique s’ouvrent : à l’aube, en milieu de matinée et, dans une ambiance particulièrement envoûtante, le soir vers 18 h 30. La dent elle-même est conservée dans des coffrets emboîtés les uns dans les autres et n’est jamais exposée. L’entrée coûte 2 000 LKR (environ 5,50 €) pour les étrangers. Portez des vêtements blancs ou sobres qui couvrent les épaules et les genoux ; les chaussures doivent être laissées à l’entrée.

Parcourez la boucle de trois kilomètres autour du lac de Kandy, construit par le dernier roi en 1807, et assistez à un spectacle de danse kandienne : des représentations avec des percussionnistes, des danseurs et des marcheurs sur le feu ont lieu tous les soirs vers 17 h dans des salles situées près du lac.

Les jardins botaniques royaux de Peradeniya, situés à vingt minutes de là, s’étendent sur 60 hectares et abritent une allée de palmiers royaux, une serre d’orchidées et des figuiers géants. Le musée du thé de Ceylan, installé dans une ancienne usine dans les collines, vous fera découvrir l’histoire du thé de l’île avant que vous ne visitiez les plantations.

La chaîne des Knuckles, un massif de forêt nuageuse classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, offre les meilleures randonnées à proximité de Kandy ; partez avec un guide. Une fois la ligne réouverte, le train pour Ella, qui traverse la région du thé, est l’un des plus beaux voyages d’Asie.

Free things

Activités gratuites à Kandy

La promenade autour du lac de Kandy est gratuite et se fait de préférence tôt le matin, lorsque les varans et les hérons sont de sortie.

Le marché central, un hall couvert de deux étages où l'on trouve des fruits, des épices et du poisson, se visite gratuitement. Le belvédère de Kandy, situé au-dessus de la ville et parfois appelé « Arthur's Seat », offre gratuitement une vue imprenable sur le lac et les toits des temples.

Les rues de la vieille ville, avec leurs devantures coloniales autour de la tour de l'horloge, méritent qu'on y consacre une heure ; vous pourrez y observer, depuis l'extérieur et sans billet d'entrée, les fidèles apportant des fleurs de lotus au temple.

Food and drink

Manger et boire à Kandy

À Kandy, on mange simple et bon marché. Le déjeuner se compose de riz et de curry, souvent sous forme de buffet en libre-service dans les restaurants pour travailleurs situés autour de la tour de l’horloge, pour 2 à 3 €. L’après-midi, les boulangeries et les comptoirs de snacks vendent des petits pains, des patties et des vadai, et de nombreux établissements servent des hoppers le soir.

Le kottu est omniprésent à la tombée de la nuit. La ville est l'endroit idéal pour déguster une véritable tasse de thé de Ceylan, et les fruits de la région montagneuse, notamment le mangoustan et le ramboutan en saison, sont vendus au marché.

Un repas coûte entre 2 et 6 €.

Nightlife

Sortir à Kandy

Kandy s'endort tôt. Les soirées commencent par un spectacle de danse kandienne à 17 h et la puja au temple à 18 h 30, et dès 22 h, la ville est calme.

Il y a quelques bars d'hôtel et certaines terrasses de maison d'hôtes offrant une vue sur le lac, mais c'est à peu près tout. Kandy est l'endroit idéal pour se reposer avant de partir à la découverte de la région montagneuse, pas pour sortir.

Une bière coûte entre 2,50 € et 4 €. Chaque jour de pleine lune est un jour férié (Poya), durant lequel la vente d'alcool est interdite et la plupart des bars ferment ou ne servent que discrètement ; consultez le calendrier avant de prévoir une soirée.

Getting around

Se déplacer à Kandy

Kandy est suffisamment compacte pour se déplacer à pied entre le lac, le temple, le marché et la tour de l'horloge. Les tuk-tuks sillonnent les collines ; convenez du prix à l'avance ou utilisez l'application PickMe.

Le cyclone Ditwah a gravement endommagé le réseau ferroviaire autour de Kandy fin 2025. Les trains à destination de Colombo devraient reprendre leur service à partir d’octobre 2026, et la ligne des collines en direction de Nanu Oya et Ella devrait être rétablie d’ici la fin de l’année 2026. D’ici là, il faudra se rabattre sur les bus et les voitures : le trajet jusqu’à Colombo dure trois à quatre heures, celui jusqu’à Nuwara Eliya environ trois heures, et celui jusqu’à Ella cinq à six heures. Lorsque les trains circuleront à nouveau, les places réservées seront rapidement épuisées ; pensez donc à réserver à l’avance.

Les bus partent des arrêts situés près du Goods Shed et de la tour de l’horloge en direction de Dambulla et Sigiriya ; le trajet dure environ deux heures et demie.

Costs

Combien coûte Kandy ?

Kandy est une ville bon marché. Les lits en dortoir coûtent à partir de 7 € environ, et une journée passée avec modération revient entre 18 et 28 €.

L'entrée au Temple de la Dent coûte 2 000 LKR (environ 5,50 €) pour les étrangers, un spectacle de danse quelques euros, et Peradeniya propose un tarif spécial pour les étrangers. Un déjeuner composé de riz et de curry coûte entre 2 et 3 €, et une traversée de la ville en tuk-tuk entre 1 et 2 €.

La monnaie est la roupie sri-lankaise (LKR) ; les prix indiqués ici sont exprimés en équivalents en euros. On trouve des distributeurs automatiques dans le centre-ville ; prévoyez de l'argent liquide pour les chambres d'hôtes et les tuk-tuks.

Safety

La sécurité à Kandy

Kandy est une ville sûre. Les rabatteurs autour du lac et du temple proposent leurs services de guide ou de transport vers un jardin d’épices ou une boutique de pierres précieuses ; un « non » catégorique suffit.

Au temple, couvrez vos épaules et vos genoux, retirez vos chaussures et votre chapeau, et ne posez jamais dos à une statue de Bouddha, ce qui est considéré comme un manque de respect grave. Au Sri Lanka, des visiteurs se sont vu refuser l’entrée, voire ont été expulsés, à cause de tatouages représentant Bouddha ; veillez à les couvrir.

Les singes autour du lac et dans les jardins botaniques s'emparent de la nourriture et des sacs. Le sentier au bord du lac est calme tard dans la nuit.

Urgences : 119 (police), 1990 (ambulance, Suwa Seriya, gratuit). Police touristique : 1912.

Excursions d'une journée au départ de Kandy

Des palmiers royaux, l'histoire du thé, la forêt nuageuse et la forteresse rocheuse, le tout à quelques heures de route.

Gamme Knuckles

Gamme Knuckles

Environ 1 h 30 · Voiture, avec un guide

Randonnées dans la forêt nuageuse et sur les crêtes d'un massif classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Sigiriya

Sigiriya

Environ 2 h 30 · En bus via Dambulla

La forteresse rocheuse, une étape incontournable sur la route vers le nord.

What's on

Quelles sont les animations prévues pendant votre séjour ?

L'Esala Perahera est l'une des grandes fêtes d'Asie.

Quand y aller

La période de janvier à avril est la plus sèche.

28°
jan
Bien
29°
fé
Sec
31°
mar
Sec
31°
avr
Nouvel An
30°
mai
Vesak
28°
jui
Humide
28°
jui
Perahera
28°
Perahera
28°
sep
Bien
28°
oct
Pluvieux
28°
nov
Pluvieux
28°
dé
Bien
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Températures maximales moyennes.

Combien coûtera votre voyage ?

Choisissez votre mode de transport. Par personne et par nuit, en euros.

Les prix sont indiqués en roupies sur place ; voici leur équivalent en euros.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

Questions sur les voyages à Kandy

Celles qui nous sont le plus souvent posées.

Quand a lieu l'Esala Perahera ?
En juillet ou en août, pendant plus de dix nuits précédant la pleine lune d'Esala. Les dates varient chaque année en fonction du calendrier lunaire, et les chambres sont complètes plusieurs mois à l'avance.
Comment dois-je m'habiller pour aller au temple ?
Des vêtements blancs ou sobres, couvrant les épaules et les genoux. Il faut retirer ses chaussures et son chapeau à l'entrée ; des sarongs peuvent être empruntés si nécessaire.
Combien de temps dure le trajet en train jusqu'à Ella ?
En temps normal, le trajet dure entre six et sept heures, mais le tronçon de Kandy a été fermé à la suite du cyclone Ditwah et devrait rouvrir d'ici fin 2026. D'ici là, rendez-vous par la route à Nuwara Eliya ou à Ella, puis prenez le train à partir de là.
Dois-je réserver mon billet de train ?
Oui, dès la reprise du service. En haute saison, les places réservées en deuxième et en première classe sont toutes vendues plusieurs semaines à l'avance.; Les billets sans réservation peuvent être achetés le jour même.
Combien de jours vous faut-il ?
Deux : l'une pour le temple, le lac et un spectacle de danse, et l'autre pour Peradeniya ou une randonnée.
Quelle est la meilleure période pour s'y rendre ?
La période de janvier à avril est la plus sèche. Juillet et août sont marqués par la Perahera, la période la plus spectaculaire et la plus animée.
Qu'est-ce que la puja ?
La cérémonie du temple, qui comprend des percussions, des chants et des offrandes, a lieu trois fois par jour, lorsque les portes de la salle des reliques s'ouvrent. La puja du soir, vers 18 h 30, est celle à ne pas manquer.

Dites « oui » aux auberges de jeunesse, partez à la découverte du monde

Comparez les auberges de jeunesse à Kandy : tarifs en temps réel, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des réservations. Rencontrez ensuite les personnes déjà sur place via l'application.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Défilement vers le haut