Dragons, livres et roses : comment célébrer la Sant Jordi ?

Chaque23 avril, les rues de ma ville, Barcelone, se remplissent de roses rouges et de stands de livres, pour une célébration chargée d’histoire. Avez-vous entendu parler du jour de la Sant Jordi ? C’est l’une des plus belles fêtes de Catalogne et la plus romantique. Les Britanniques connaissent peut-être déjà Sant Jordi comme Saint-Georges, le saint patron de la Catalogne et de l’Angleterre. Je suis Mariona, une Insider d’Hostelworld et je vais partager mes conseils pour que vous puissiez profiter de cette fête catalane comme un local.

Qu’est-ce que la fête de la Sant Jordi ?

AuXVe siècle, Sant Jordi (Saint-Georges) est devenu le saint patron de la Catalogne, et des marchés aux roses ont commencé à apparaître dans toute la région chaque année le23 avril, représentant la rose que Sant Jordi a offerte à la princesse après avoir tué le dragon.

Sant Jordi Day - roses

John PX sur Flickr

Depuis, la tradition catalane veut que ce jour-là, les garçons et les hommes offrent une rose aux femmes qu’ils aiment. Il peut s’agir de leur femme, de leur petite amie ou de leur béguin, mais aussi de leur professeur, de leur sœur, de leur grand-mère ou de leur mère… Croyez-moi, vous ne voudriez pas être le gars qui n’a pas offert une rose à sa mère !

Finalement, ces foires ont commencé à se remplir de stands de livres pour commémorer la légende de la Sant Jordi, et la tradition a voulu que les femmes offrent des livres aux hommes ce jour-là.

C’est ainsi que, grâce aux fleurs et aux livres, le jour de la Sant Jordi est devenu le jour le plus romantique de Catalogne. De toute façon, qui a besoin de la Saint-Valentin ?

Sant Jordi Day - books

Ajuntament d’Esplugues de Llobregat sur Flickr

La légende derrière la tradition

L’histoire de la fête de Sant Jordi est également connue sous le nom de Saint-Georges et le dragon. Vous l’avez probablement déjà entendue, mais au cas où vous l’auriez oubliée, je suis là pour vous rafraîchir la mémoire. Voici la légende de la Sant Jordi telle que je me la rappelle :

À l‘époque médiévale, dans unpays lointain, vivait un village constamment menacé par un dragon terrifiant. Les habitants du village, fatigués de voir leurs maisons brûlées et leurs familles dévorées, demandèrent à leur roi de trouver une solution. Le roi conclut un pacte avec le dragon et le nourrit chaque jour d’un animal de ferme en échange de quoi il laissera le village tranquille. Mais un jour, il n’y eut plus d’animaux dans le village et le roi dut trouver une autre solution. À partir de ce jour, ils tirèrent au sort des noms pour décider quelle personne serait sacrifiée pour sauver le reste du village.

Le résultat du premier tirage fut une surprise pour tout le monde : le nom de la princesse fut lu ! Le roi essaya de tirer à nouveau, prétendant qu’il s’agissait d’une erreur, mais la princesse accepta son destin et s’avança pour se sacrifier.

Alors que la princesse se tenait devant le dragon, un courageux chevalier qui passait par là (alias Sant Jordi) remarqua la scène inhabituelle, courut vers le dragon et le tua avec son épée. Le sang du dragon fit pousser un rosier, et le chevalier en coupa une fleur qu’il offrit à la princesse.

Pour le remercier d’avoir sauvé son village et sa fille, le roi donna au chevalier la main de la princesse et ils vécurent tous ensemble, heureux jusqu’à la fin de leurs jours.

Sant Jordi Day - dragon on stage

Ajuntament d’Esplugues de Llobregat sur Flickr

Journée de la Sant Jordi féministe

Comme vous l’avez probablement déjà remarqué, l’histoire de Sant Jordi est vieille de plusieurs siècles et a besoin d’être mise à jour. Elle a été réimaginée par d’étonnantes auteures avec une touche féministe, comme cette version d’Elisenda Pascual qui inclut un dragon mélomane, un chevalier philosophe et une princesse peu farouche. D’autres versions mettent en scène une femme chevalier, une romance entre le dragon et la princesse, et une relation entre le dragon et le chevalier. Laquelle de ces fabuleuses combinaisons est votre préférée ? 💕

Et qui a dit que les livres étaient réservés aux garçons ? Même si, traditionnellement, les filles recevaient des fleurs, aujourd’hui, elles reçoivent aussi des livres de leur partenaire – ou les achètent elles-mêmes. Par conséquent, si vous avez une petite amie, une mère ou une sœur à qui vous voulez offrir un cadeau pour la Sant Jordi, les livres sont un choix fantastique.

Journée de la Sant Jordi durable

Malheureusement, 60 % des roses vendues le jour de la Sant Jordi sont importées d’autres pays. Ce n’est pas qu’il n’y ait pas de roses en Catalogne, mais les roses cultivées dans des endroits plus chauds sont plus grandes et plus minces et sont considérées comme plus “parfaites”

Rendez service au monde entier et essayez d’acheter des roses locales dans des fermes locales. Vous pourrez les identifier parce que la fleur est plus large et plus ouverte. Si vous avez des doutes, demandez au vendeur de vous aider.

Sant Jordi Day - Red Roses

Ajuntament de Vilanova i la Geltrú sur Flickr

Je suis un grand fan de la dématérialisation et j’emporte mon kindle partout, mais recevoir un livre en papier le jour de la Sant Jordi fait partie de la magie de cette fête. Une bonne option est d’acheter des livres d’occasion – vous trouverez de nombreux stands qui les vendent ! En général, ils sont beaucoup moins chers et vous pouvez toujours trouver des perles cachées.

Les meilleurs endroits pour célébrer la Sant Jordi

Tous les endroits de Catalogne sont propices à la célébration de la Sant Jordi. Rendez-vous dans n’importe quel centre ville pour profiter des foires aux livres, aux roses et à toutes sortes de décorations et de friandises artisanales en forme de rose. Voici quelques-unes de mes recommandations personnelles si vous souhaitez profiter au maximum des festivités :

Jour de la Sant Jordi à Montblanc

Pour fêter la Sant Jordi comme un roi du Moyen Âge, il faut se rendre à Montblanc. Son patrimoine médiéval bien préservé vous donnera l’impression de remonter le temps. De plus, la semaine où a lieu la Sant Jordi, une fête médiévale habille tout le village de drapeaux, d’armes et de toutes sortes de choses curieuses.

Sant Jordi Day in Montblanc

Miguel Campo sur Flickr

Si vous visitez Montblanc le jour de la Sant Jordi, vous pourrez également assister à un spectacle montrant Sant Jordi offrant une rose à la princesse, qui comprend un spectacle de danse médiévale très vivant.

  • Comment se rendre de Barcelone à Montblanc ? Vous pouvez prendre le train (demandez les lignes R13 et R14 dans les gares principales) ou louer un véhicule privé. Le voyage en train coûte environ 10 euros par trajet et dure environ deux heures et demie.

Journée de la Sant Jordi à Puigverd de Lleida

À Puigverd de Lleida, une autre fête médiévale a lieu le jour de la Sant Jordi. Après une journée remplie d’activités, dont des danses de géants et de la musique populaire, il y a une représentation théâtrale en plein air de la légende de Sant Jordi. Vous ne comprendrez peut-être pas ce qu’ils disent, mais les costumes et l’ambiance vous feront oublier tout cela.

Et si je ne vous ai pas encore convaincu, je parie que je vais le faire maintenant : après le théâtre, il y a un dîner très bon marché à base d’une délicieuse saucisse catalane appelée “butifarra”. Le repas comprend une boisson et du pain et coûte 10 euros.

  • Comment se rendre de Barcelone à Puigvert de Lleida ? Bien qu’il y ait des trains depuis Barcelone, ils ne sont pas très réguliers. Je vous recommande donc de faire équipe avec des amis de l’auberge et d’organiser un voyage en voiture.

Jour de la Sant Jordi à Barcelone

Évidemment, la fête ultra célèbre de Barcelone ne pouvait pas être oubliée dans ma liste. La ville est magnifiquement décorée, avec des roses à tous les coins de rue et des foires vendant toutes sortes de livres. Le seul inconvénient est qu’il y a souvent beaucoup de monde, ce qui fait partie du charme de la ville – ou du moins c’est ce que je me dis chaque année pour gérer le manque d’espace personnel.

Apparemment, Gaudí aimait beaucoup cette fête, puisqu’il lui a consacré un bâtiment entier. L’architecture de la Casa Batlló s’inspire de la légende de Sant Jordi, en particulier le toit, dont les tuiles en forme d’écailles représentent le dos du dragon. C’est pourquoi chaque année, le jour de la Sant Jordi, la Casa Batlló se réveille couverte de roses rouge vif.

Sant Jordi Day in Barcelona

@paulisab93

⚡️ Découvrez toutes les similitudes entre la légende de la Sant Jordi et la Casa Batlló ici.

Explorez les différents quartiers de Barcelone, et pas seulement La Rambla dans le centre-ville, car les festivités ont lieu partout. Je vous encourage à marcher vers le parc de la Ciutadella, la Barceloneta et Gràcia pour voir les autres visages de la Sant Jordi. Vous pourrez peut-être même assister à un spectacle !

Auberges Sant Jordi à Barcelone

Si vous visitez Barcelone pendant la Sant Jordi, pourquoi ne pas séjourner dans une auberge de jeunesse portant le nom du festival ? Attendez, quoi ? Oui, il existe une chaîne d’auberges de jeunesse à Barcelone qui porte le nom de Sant Jordi – c’est dire à quel point notre amour pour la fête de la Sant Jordi va loin !

Sant Jordi Alberg

Une auberge de jeunesse dans le quartier gothique, l’un des quartiers les plus centraux et historiques de Barcelone. Elle est parfaite pour les voyageurs en solo, car l’équipe de l’auberge organise de nombreuses activités pour permettre aux clients de se rencontrer.

Sant Jordi Sagrada Familia

Créée spécialement pour les amateurs de skate, cette auberge a une ambiance de rue. Des néons, de vieux skateboards sur les murs, des graffitis et même un petit skatepark sont quelques-unes des surprises qui vous attendent ici. Oh, et bien sûr, une ambiance géniale !

Sant Jordi Hostels Gracia

Cette auberge se trouve dans le quartier le plus branché de Barcelone, Gràcia, et cela se voit. Vous pouvez louer des vélos pour explorer ou participer à des cours de yoga sur la terrasse. Le personnel et les autres voyageurs feront en sorte que vous vous sentiez comme chez vous. L’auberge se trouve à proximité de la Casa Batlló, ce qui vous permettra d’explorer le chef-d’œuvre de Gaudí, digne d’un conte de fées.

Sant Jordi Hostels Rock Palace

Cette auberge est tellement géniale que je ne peux même pas l’exprimer avec mes propres mots. Heureusement, les commentaires sont là pour ça : “Je ne suis pas du genre à laisser des commentaires, mais cette auberge de jeunesse a été géniale ! Le personnel était extrêmement sympathique, ils nous ont fait passer un bon moment les deux nuits où j’étais là. Les installations sont très propres et agréables. J’ai fini par passer le deuxième jour entièrement avec des amis que nous avons fait la première nuit à traîner en bas.”

Avez-vous déjà célébré le jour de la Sant Jordi à Barcelone ? Qu’est-ce qui vous a le plus plu ? Laissez votre expérience dans les commentaires pour inspirer d’autres voyageurs 👇👇👇

📷 Un grand merci à @triophotographer pour l’image présentée, superbe cliché !

Continuez à lire :

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Défilement vers le haut