La vieille ville (Lipscani)
Vie nocturneLe centre historique : bars, discothèques, restaurants et la plupart des auberges de jeunesse. Bruit jusqu'à l'aube le week-end.
Guide de la ville de Bucarest
Guide de voyage de Bucarest
Imposant, bruyant, vert et bon marché : le bâtiment le plus lourd du monde, une vieille ville qui ne dort jamais, et des boulevards de la Belle Époque au milieu du béton.
17
Hostels in the city
7,3
Average, from 13 816 reviews
1989
La révolution qui a mis fin au régime de Ceaușescu a en partie commencé ici
Environ 4 millions de tonnes
Le poids estimé du Palais du Parlement
Environ 5 lei
En euros, environ
Autrefois surnommée le « Paris de l'Est », puis reconstruite par un dictateur
Bucarest s'était vu attribuer le surnom de « Petit Paris » avant la Seconde Guerre mondiale en raison de ses boulevards, de ses villas de la Belle Époque et de son Arc de Triomphe, et une grande partie de ce charme urbain subsiste encore aujourd'hui dans les rues situées au nord du centre-ville.
Puis, dans les années 1980, Nicolae Ceaușescu a fait démolir environ un cinquième du centre historique pour construire le Palais du Parlement et le boulevard qui y mène. Ce palais est l’un des plus grands bâtiments administratifs au monde et est souvent décrit comme le plus imposant. Il est à la fois choquant et fascinant, et se visite tous les jours.
La révolution de décembre 1989 a mis fin à ce régime en quelques jours, et la place de la Révolution, où Ceausescu a prononcé son dernier discours, est clairement signalée.
La vieille ville, Lipscani, est le cœur de la vie nocturne et ne s'endort jamais. Les parcs sont vastes et vraiment agréables. La nourriture est bon marché et copieuse.
Ce n'est pas une jolie capitale et elle ne prétend pas l'être. Après deux ou trois jours, la plupart des visiteurs partent pour la Transylvanie.
Où se loger
Une ville tentaculaire dotée d'un centre historique compact et d'un nord plus attrayant.
Piata Romana et Universitate
Services généraux et transportsÀ proximité des grands boulevards : stations de métro, commerces et à quelques pas de la vieille ville.
Cotroceni et le quartier du Palais
Calme et résidentielAu sud-ouest : des villas, le jardin botanique et le palais, un peu plus loin sur la route.
Dorobanti et Floreasca
Parcs et restaurantsAu nord : des villas de la Belle Époque, les lacs, le musée du village et une ambiance plus paisible.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 12 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Activités à Bucarest
Visitez le Palais du Parlement. Ceausescu a fait démolir environ un cinquième du centre historique pour le construire ; il compte plus d’un millier de pièces, et les visites guidées de la partie ouverte au public coûtent entre 60 et 80 lei (12 à 16 €). Réservez à l’avance et munissez-vous de votre passeport, qui sera contrôlé. C’est un monument dédié à une forme particulière de folie, et sa visite est incontournable.
Le Musée du Village, situé dans le parc Herastrau, coûte environ 30 lei (6 €) ; il s’agit d’un ensemble en plein air de maisons en bois, d’églises et de moulins transférés depuis différents villages de Roumanie, et c’est l’un des meilleurs de ce type en Europe.
Carturesti Carusel est un bâtiment restauré du XIXe siècle transformé en librairie de six étages dotée de balcons en colimaçon blancs, dont l’accès est libre.
Le monastère de Stavropoleos, une minuscule église du XVIIIe siècle située dans la vieille ville, est gratuit et présente de magnifiques sculptures.
La place de la Révolution, où Ceaușescu a prononcé son dernier discours le 21 décembre 1989 avant de s’enfuir en hélicoptère depuis le toit, est accessible gratuitement et clairement signalée.
More on things to do in Bucarest
Free things
Activités gratuites à Bucarest
La place de la Révolution, la vieille ville et le monastère de Stavropoleos sont tous gratuits.
Les parcs sont vastes et gratuits : Cismigiu au centre, Herastrau autour de son lac au nord, et le parc Carol avec son mausolée sur la colline.
La Calea Victoriei, ce grand boulevard historique, est accessible gratuitement aux piétons et abrite la plupart des bâtiments de style Belle Époque encore debout, notamment l’Athénée roumain.
On peut flâner gratuitement à la librairie Carturesti Carusel.
Admirer le Palais du Parlement depuis l’extrémité du boulevard Unirii est gratuit et vous permet d’apprécier son ampleur, ce qui est le but recherché, même sans visite guidée.
Food and drink
Manger et boire à Bucarest
Bon marché et copieux. Un plat principal coûte entre 35 et 60 lei (7 à 12 €) et les formules déjeuner sont moins chères.
Les « mici » sont incontournables : ce sont de petites saucisses grillées sans peau, à base d’un mélange de viandes, servies avec de la moutarde et du pain, à environ 5 lei (1 €) pièce, et que l’on mange partout.
Les sarmale — des rouleaux de chou farcis à la viande de porc et au riz, servis avec de la polenta et de la crème fraîche — constituent le plat national.
La ciorba, une soupe acidulée, se décline en de nombreuses variantes et constitue l’entrée roumaine par excellence. La ciorba de burta, une soupe aux tripes, est celle que les locaux ne jurent que par.
Les papanasi sont des beignets frits accompagnés de crème fraîche et de confiture ; une portion suffit pour deux personnes en dessert.
Une bière coûte entre 10 et 18 lei (2 à 3,50 €), et le vin roumain est sérieusement sous-estimé — le Feteasca Neagra est le vin rouge local à ne pas manquer.
Nightlife
Sortir à Bucarest
La vieille ville est animée, bruyante et ne dort jamais : des dizaines de bars et de boîtes de nuit se côtoient dans quelques rues, bondées tous les soirs le week-end, et dont une grande partie s'adresse aux touristes et aux groupes d'enterrement de vie de garçon.
Les meilleurs endroits se trouvent ailleurs : les bars avec cour intérieure et jardin dans les villas situées autour du centre et au nord, qui ouvrent en été et constituent l’aspect le plus typique de Bucarest en matière de vie nocturne.
Une bière coûte entre 10 et 18 lei (2 à 3,50 €) et les cocktails entre 30 et 50 lei (6 à 10 €).
La vie nocturne est très animée et se prolonge très tard : Bucarest possède une scène électronique réputée et certains établissements restent ouverts jusqu’au petit matin.
En été, tout se passe en plein air, et les bars avec jardin sont les lieux incontournables de mai à septembre.
More on nightlife in Bucarest
Getting around
Se déplacer à Bucarest
Le métro est le moyen de transport le plus rapide ; les trajets en métro et en bus s’effectuent par paiement sans contact ou avec une carte, pour environ 3 lei (0,60 €) par trajet.
Pour les taxis, utilisez Bolt ou Uber. Les taxis hélés dans la rue, en particulier à l’aéroport et à la Gara de Nord, sont connus depuis longtemps pour surfacturer les visiteurs.
Depuis l'aéroport, le train vers la Gara de Nord ou le bus express 100 vers le centre-ville prend environ 40 minutes pour un prix compris entre 5 et 10 lei (1 à 2 €).
La ville est vaste et le centre n’est que partiellement accessible à pied : les distances entre les différents quartiers sont plus longues que ne le laisse penser la carte, et la circulation est dense.
Les trains à destination de Brașov mettent environ deux heures et demie à trois heures, et ceux à destination de Sibiu ou de Cluj beaucoup plus longtemps. Les trains roumains sont lents mais bon marché et généralement fiables.
Costs
Combien coûte la vie à Bucarest ?
L'une des capitales les moins chères de l'UE. Les lits en dortoir coûtent entre 50 et 110 lei (10 à 22 €), un repas complet entre 35 et 60 lei (7 à 12 €) et une bière entre 10 et 18 lei (2 à 3,50 €).
Il faut compter entre 30 et 55 € par jour.
La Roumanie utilise le leu, et non l’euro. Les établissements qui acceptent les euros appliquent des taux peu avantageux. Les cartes bancaires sont largement acceptées en ville.
Changez vos devises dans les banques ou dans des bureaux de change reconnus, jamais dans la rue, et vérifiez les frais de commission : certains bureaux annoncent des taux attractifs mais facturent des frais élevés en coulisses.
La visite du palais et le musée du village sont les seules attractions payantes notables. Toutes les autres activités qui valent le détour sont gratuites ou presque.
Safety
La sécurité à Bucarest
Bucarest est plus sûre que ne le laisse croire sa réputation, le taux de criminalité violente à l’encontre des visiteurs étant faible. Les problèmes sont d’ordre commercial et liés à la circulation.
Les taxis constituent le premier problème. Les taxis hélés dans la rue à l’aéroport et à la Gara de Nord pratiquent systématiquement des tarifs excessifs. Utilisez Bolt ou Uber.
Le change est le deuxième problème. Ne changez jamais d’argent dans la rue et vérifiez les frais de commission dans les bureaux de change avant de remettre votre argent.
La vieille ville connaît parfois des problèmes liés à des factures gonflées et à des clubs de strip-tease qui font appel à des rabatteurs dans la rue pour attirer les hommes. Vérifiez les prix et ne suivez pas les rabatteurs.
La circulation est agressive et la Roumanie affiche l’un des taux de mortalité routière les plus élevés de l’UE. Traversez aux feux tricolores et regardez bien autour de vous.
Les chiens errants constituaient autrefois un problème grave ; leur nombre a fortement diminué depuis 2013, mais ils persistent dans les zones périphériques. Le numéro d’urgence est le 112.
Excursions d'une journée au départ de Bucarest
Une station de montagne, un palais au bord d'un lac et les portes de la Transylvanie.
Sinaia et le château de Peles
Une station de montagne abritant un château royal de style néo-Renaissance, l'un des plus somptueux d'Europe.
Brasov
La porte d'entrée de la Transylvanie ; c'est un meilleur point de départ pour explorer la région qu'une simple excursion d'une journée.
Delta du Danube
L'une des plus grandes zones humides d'Europe, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, accessible depuis Tulcea. Trop loin pour une excursion d'une journée.
What's on
Quelles sont les animations prévues pendant votre séjour ?
Un marché de Noël devant le bâtiment le plus lourd du monde.
Staff pick
30 Nov – 26 Déc
Bucharest Christmas Market
The Bucharest Christmas Market transforms Constitution Square, Bucharest, into a festive wonderland each winter, drawing visitors from across Romania and beyond. Over 100 wooden…
Staff pick
2–6 décembre
Gaudeamus Book Fair
The Gaudeamus Radio Romania Book Fair in Bucharest, Romania, is a major literary event that has brought together book lovers and industry professionals for…
Staff pick
21–22 novembre
Bucharest Gaming Week
Bucharest Gaming Week in Bucharest, Romania, at Romexpo brings together gamers, developers, and industry leaders for a celebration of gaming culture that has grown…
Staff pick
22 novembre
Bucharest International Film Festival
The Bucharest International Film Festival is a prestigious event showcasing the best in contemporary world cinema. With its diverse selection of films, insightful panel…
Staff pick
1 décembre
National Day Parade
The Romania National Day Parade in Bucharest, is a grand celebration of the country’s unity and heritage. Spectators gather to witness an impressive display…
27 octobre
K-POP FOREVER!
K-POP FOREVER! is a large-scale international show inspired by the Netflix film K-POP DEMON HUNTERS. The event celebrates the global cultural phenomenon of K-POP…
27 octobre
Home is Romania
The event 'Acasă-i România' is a heartfelt concert celebrating Romanian identity and values, taking place at Sala Palatului in Bucharest. Scheduled for October 27,…
28 Oct – 1 Nov
Antique Market
Collectors and treasure hunters gather at Romexpo to browse carefully curated period furniture, porcelain, crystals, vintage clocks, paintings, icons, and jewelry. Each piece carries…
Hostels
Où se loger à Bucarest
Une ambiance sympa, principalement dans la vieille ville et ses environs, avec des prix parmi les plus bas de l'UE. Données en direct de Hostelworld.
T5 Social
Dorms from €2 a night
See dates and book
BEDSY
Dorms from €19 a night
See dates and book
TURQUOISE Hostel
Dorms from €12 a night
See dates and book
Piata Uniri Cozy Inn
Rooms from €0 a night
See dates and book
Sleep Inn Hostel
Dorms from €7 a night
See dates and book
First Hostel Bucharest
Dorms from €13 a night
See dates and book
Nest Boutique Hostel
Dorms from €15 a night
See dates and book
Sustainable
Antique Hostel Bucharest
Dorms from €19 a night
See dates and book
Vila 11
Dorms from €16 a night
See dates and book
Wonderland Hostel
Dorms from €7 a night
See dates and book
Popcorn
Dorms from €11 a night
See dates and book
Alex Villa Hostel
Dorms from €7 a night
See dates and book
Quand y aller
D'avril à juin et de septembre à octobre. L'été est très chaud, l'hiver froid et maussade.
jan
Froid et gris. Le moins cher
fé
Froid et calme
mar
En progrès. Les parcs commencent à...
avr
Excellent. Chaud et verdoyant
mai
Très bien. Ouverture des bars en terrasse
jui
Il fait chaud et il y a du monde. Tout se passe en plein air.
jui
Il fait très chaud. La ville est en pleine canicule.
Le mois le plus chaud. De nombreux habitants partent pour la côte
sep
Superbe. Résistance à la chaleur
oct
Excellent rapport qualité-prix et doux
nov
Frais et gris
dé
Il fait froid, et un marché de Noël s'est installé devant le Palais
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Températures maximales moyennes. Bucarest est située dans une plaine dégagée et la chaleur estivale y est intense : en juillet et en août, les températures dépassent régulièrement les 35 °C, et le béton conserve cette chaleur jusque tard dans la nuit.
Combien coûtera votre voyage ?
Choisissez votre mode de transport. Prix par personne et par nuit, en euros — vous paierez en lei, au taux d'environ 5 lei pour 1 euro.
Les prix sont indiqués en euros à titre comparatif ; la Roumanie utilise le leu et les établissements acceptant les euros appliquent des taux peu avantageux. La visite du palais, qui coûte entre 12 et 16 € environ, se situe dans la moyenne.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Questions sur les voyages à Bucarest
Celles qui nous sont le plus souvent posées.
Le Palais du Parlement vaut-il le détour ?
Oui. Ceausescu a fait démolir environ un cinquième du centre historique pour le construire dans les années 1980 ; il compte plus d’un millier de pièces, et la visite guidée de la partie ouverte au public coûte entre 60 et 80 lei (12 à 16 €). Réservez à l'avance et munissez-vous de votre passeport, qui sera contrôlé à l'entrée. C'est la clé pour comprendre ce qu'a vécu la ville.
Comment éviter de se faire surfacturer par les taxis ?
Utilisez Bolt ou Uber. Les taxis pris dans la rue à l'aéroport et à la Gare du Nord ont depuis longtemps la réputation de surfacturer les visiteurs, et les applications permettent d'éviter complètement ce problème.
La Roumanie utilise-t-elle l'euro ?
Non. La monnaie en vigueur est le leu, dont le taux de change est d'environ cinq pour un euro. Les établissements qui acceptent les euros appliquent des taux défavorables ; il vaut donc mieux payer en lei ou par carte, et ne changer de l'argent qu'auprès des banques ou des bureaux de change agréés — jamais dans la rue.
Est-ce que Bucarest vaut le détour ou devrais-je me rendre directement en Transylvanie ?
Deux jours, ça vaut le coup. Ce n'est pas une ville très jolie, mais le Palais du Parlement, le Musée du Village, l'histoire de 1989 et les rues de la Belle Époque qui ont été préservées expliquent la Roumanie moderne d'une manière que les villes saxonnes ne parviennent pas à faire. Ensuite, partez en Transylvanie.
Que devrais-je manger ?
Des « mici » — de petites saucisses grillées sans peau, à environ 5 lei (1 €) pièce —, des « sarmale » (rouleaux de chou farcis) accompagnés de polenta, et de la « ciorba », une soupe aigre. En dessert, des « papanasi », des beignets frits garnis de crème fraîche et de confiture. À boire : de la « Feteasca Neagra », le vin rouge local.
Est-ce sans danger ?
Plus sûre que ne le laisse croire sa réputation. Le taux de criminalité violente à l'encontre des visiteurs est faible. Les risques concrets sont les surfacturations des taxis, les opérations de change dans la rue, les rabatteurs dans la vieille ville et une circulation très agressive — la Roumanie affiche l'un des taux de mortalité routière les plus élevés de l'UE.
Quelle température peut-on atteindre ?
Tout à fait. En juillet et en août, les températures dépassent régulièrement les 35 °C dans la plaine, et le béton emmagasine la chaleur pendant la nuit. Les mois d'avril à juin et de septembre à octobre sont bien plus agréables.
Also trending this week
Dites « oui » aux auberges de jeunesse, partez à la découverte du monde
Comparez les auberges de jeunesse à Bucarest : tarifs en temps réel, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des réservations. Rencontrez ensuite les personnes déjà sur place via l'application.
Get the App.