Centre d'Interlaken
Première visiteEntre les gares de l'Ouest et de l'Est : la Höhematte, des restaurants, des agences de voyage et la plupart des hébergements.
Guide de la ville d'Interlaken
Guide touristique d'Interlaken
Entre deux lacs turquoise, au pied de l'Eiger, du Mönch et de la Jungfrau : la capitale des sports d'aventure des Alpes, où les parapentistes atterrissent en plein centre-ville et où se trouve la station « Top of Europe » au sommet.
7
Hostels in the city
9,3
Average, from 29 439 reviews
2
Les lacs de Thoune et de Brienz, de part et d'autre de la ville
3 454 m
Le Jungfraujoch, la gare la plus haute d'Europe
Environ 1 heure
Depuis Berne en train
Le point de départ pour découvrir l'Oberland bernois et pour faire du saut à l'élastique
Interlaken est située sur une bande de terre plate entre le lac de Thoune et le lac de Brienz — son nom signifie d’ailleurs « entre les lacs » —, avec les sommets de la région de la Jungfrau qui se dressent au sud.
La ville elle-même est petite et sert principalement de point de départ. Sa prairie centrale, la Höhematte, est le lieu où les parapentistes atterrissent toute la journée en été, et la ville s'est développée autour des sports d'aventure : parapente, parachutisme, canyoning, saut à l'élastique, rafting.
De là, des remontées mécaniques mènent à Grindelwald, Wengen, Mürren et Lauterbrunnen, ainsi qu’au Jungfraujoch, qui, à 3 454 mètres d’altitude, est la gare la plus haute d’Europe, présentée comme le « Top of Europe ».
Les lacs présentent une extraordinaire couleur turquoise laiteuse, due aux sédiments glaciaires, et des bateaux y circulent.
C'est cher, et le Jungfraujoch, en particulier, est l'une des excursions les plus onéreuses d'Europe.
Comptez deux ou trois jours, au minimum.
Où se loger
Une petite ville située entre deux gares, avec des villages dans les vallées au-delà.
Près d'Interlaken Ost
Accès à la montagnePrès de la gare de l'Est, d'où partent les trains de montagne.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 6 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Activités à Interlaken
Parapente. Les vols en tandem au départ des pentes surplombant la ville atterrissent à la Höhematte, au cœur d'Interlaken, et c'est ce qui fait la renommée de la ville. Comptez entre 170 et 220 CHF (environ 180 à 233 €).
Montez au Harder Kulm, le belvédère surplombant la ville, en funiculaire, pour admirer la vue sur les deux lacs ainsi que sur l'Eiger, le Mönch et la Jungfrau.
Le Jungfraujoch, à 3 454 mètres d’altitude, est la gare la plus haute d’Europe. On y trouve un glacier, un palais de glace et l’observatoire du Sphinx. C’est très cher — un aller-retour coûte bien plus de 200 CHF au tarif plein, mais le prix est réduit avec certains pass — et la vue dépend entièrement de la météo. Consultez la webcam le matin même avant de payer.
Faites une balade en bateau sur le lac de Brienz ou le lac de Thoune, incluse dans le Swiss Travel Pass. Brienz, à l’extrémité du lac, est un joli village réputé pour ses sculptures sur bois.
Le canyoning, le rafting et le saut à l’élastique sont tous proposés. Choisissez soigneusement vos prestataires — consultez la section consacrée à la sécurité.
More on things to do in Interlaken
Free things
Activités gratuites à Interlaken
En été, on peut admirer gratuitement et à tout moment de la journée les parapentistes atterrir sur la Höhematte.
Les rives du lac et la promenade le long de l'Aar entre les deux lacs sont gratuites.
Monter à pied jusqu’au Harder Kulm, plutôt que de prendre le funiculaire, est gratuit et prend environ deux heures.
Les sentiers de randonnée dans toute la région de la Jungfrau sont gratuits — ce sont les transports en montagne qui sont payants.
Les bus locaux sont souvent gratuits pour les personnes hébergées dans la région munies d’une carte d’hôte.
Food and drink
Restauration et boissons à Interlaken
Chers et destinés aux touristes. Un plat principal coûte entre 28 et 42 CHF (environ 30 à 45 €).
La fondue, la raclette et les röstis sont les plats traditionnels.
Coop et Migros constituent une solution économique, et il est courant que les routards préparent eux-mêmes leurs repas.
Une bière coûte entre 7 et 10 CHF (environ 7,50 à 10,50 €).
More on food and drink in Interlaken
Nightlife
Sortir à Interlaken
Une destination prisée des routards. Les auberges de jeunesse et quelques bars du centre-ville attirent une clientèle internationale très animée, dont beaucoup viennent tout juste de faire un saut en parachute ou du parapente.
Une bière coûte entre 7 et 10 CHF.
Les nuits sont plus courtes que vous ne le pensez, car les randonnées en montagne commencent tôt.
Getting around
Se déplacer à Interlaken
Interlaken compte deux gares : « West », située en ville, et « Ost », la gare de l'Est, d'où partent les trains de montagne à destination de Grindelwald, Lauterbrunnen et la Jungfrau.
On peut se déplacer à pied entre ces deux gares.
Berne est à environ une heure de train et Zurich à environ deux heures. Lucerne est à environ deux heures avec le Luzern–Interlaken Express, qui offre un parcours panoramique.
Le Swiss Travel Pass couvre les trajets en train vers Grindelwald et Lauterbrunnen ainsi que les bateaux sur le lac, et donne droit à une réduction pour le Jungfraujoch. Le Jungfrau Travel Pass régional constitue une autre option.
Costs
Combien coûte un séjour à Interlaken ?
C'est cher, et ce sont les activités qui font grimper la facture. Les dortoirs coûtent entre 40 et 65 CHF (environ 42 à 69 €), un repas principal entre 28 et 42 CHF, et une bière entre 7 et 10 CHF.
Une journée coûte entre 90 et 150 € avant les activités.
Ce sont les activités qui déterminent le budget : le parapente coûte entre 170 et 220 CHF, le parachutisme bien plus, et l'excursion au Jungfraujoch bien plus de 200 CHF au tarif plein.
Les sentiers de randonnée, les rives du lac et le spectacle des parapentistes sont gratuits.
Safety
La sécurité à Interlaken
La ville est très sûre. Les risques sont liés aux activités et à la montagne.
Les sports d'aventure comportent des risques réels. En 1999, vingt-et-une personnes ont trouvé la mort dans un accident de canyoning dans les gorges du Saxetenbach, près d'Interlaken, lorsqu'une crue soudaine a surpris un groupe organisé. Les normes de sécurité ont été renforcées par la suite. Choisissez des opérateurs agréés portant le label suisse « Safety in Adventures », renseignez-vous sur leur politique météorologique et ne pratiquez pas le canyoning ou le rafting par temps instable.
L'altitude au Jungfraujoch, à 3 454 mètres, accessible rapidement en train, peut provoquer des maux de tête et des vertiges. Déplacez-vous lentement une fois au sommet.
La météo en montagne change rapidement. Consultez les prévisions et les webcams.
Le numéro d'urgence est le 112, et celui du secours en montagne suisse, la Rega, est le 1414.
Excursions d'une journée au départ d'Interlaken
Des vallées parsemées de cascades, des villages sans voitures et le « Top of Europe ».
Lauterbrunnen
Une vallée où se succèdent 72 cascades au pied de falaises verticales.
Grindelwald
Au pied de la face nord de l'Eiger, avec la promenade sur la falaise du First et les télécabines.
Jungfraujoch
La gare la plus haute d'Europe, à 3 454 m d'altitude.
Brienz
Un village de sculpteurs sur bois au bord du lac, et le train à vapeur du Brienz Rothorn.
Thun
Une ville fortifiée située à l'autre extrémité du lac de Thoune.
What's on
Qu'y a-t-il au programme pendant votre séjour ?
Un été entre parapentes et une montagne au-dessus des nuages.
14 novembre
Joe Haider
Joe Haider leads a tribute to Miles Davis, bringing the music of the legendary "Second Great Quintet" era to life at Kunsthaus Interlaken. The…
21 novembre
Swiss Ländler Gamblers
A band with over 25 years together, the Swiss Ländler Gamblers bring genuine enthusiasm to their mix of traditional folk music, Dixieland, and melodies…
18 décembre
That's Life: A Tribute to Frank Sinatra
That's Life brings the sound of Frank Sinatra to the stage with two strong vocalists backed by a top-class small big band. Kent Stetler…
30–31 octobre
Ben Hüter & Jürg Frei
Ben Hüter and Jürg Frei bring together language and music in a playful exploration of freedom. The duo juggles syllables and words, weaving humorous…
13 novembre
Amaya Gloor
Amaya Gloor brings her distinctive mix of soul, pop, and country to Interlaken, backed by a voice that has already earned her over 2…
14 novembre
Rolf Marti & Lisa Catena
Lisa Catena and Rolf Marti come together to pay tribute through song and storytelling, performing both beloved favorites and hidden gems. The evening draws…
15 novembre
Walter & Christine Blatti
Walter and Christine Blatti perform Swiss folk music spanning all four of the country's language regions, alongside melodies from across Europe. The concert creates…
28 novembre
Pedro Lenz & Simon Ho
Pedro Lenz and Simon Ho bring the wild, contradictory life of Diego Maradona to the stage through spoken word and live piano in "Mit…
Hostels
Où se loger à Interlaken
Une scène de routards très dynamique, parmi les meilleures de Suisse. Données en direct de Hostelworld.
Balmers Hostel
Dorms from €50 a night
See dates and book
Backpackers Villa Sonnenhof (Hostel Interlaken)
Dorms from €36 a night
See dates and book
Happy Inn Lodge
Dorms from €39 a night
See dates and book
Lake Lodge Iseltwald
Rooms from €29 a night
See dates and book
Adventure Hostel Interlaken
Dorms from €49 a night
See dates and book
Sustainable
Interlaken Youth Hostel
Dorms from €47 a night
See dates and book
Quand y aller
De juin à septembre pour la randonnée et le vol. De décembre à avril pour le ski dans les environs.
jan
Le ski dans les vallées
fé
Saison de ski
mar
Ski de fin de saison
avr
Entre deux saisons
mai
Les sentiers en altitude sont encore enneigés
jui
Excellent
jui
Haute saison
Affluence
sep
Un air superbe et pur
oct
Automne
nov
Entre deux saisons
dé
Ouverture de la saison de ski
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Températures maximales moyennes en vallée. Au Jungfraujoch, il fait bien plus froid, et les températures peuvent descendre en dessous de zéro en août.
Combien coûtera votre voyage ?
Choisissez votre formule de voyage. Prix par personne et par nuit, en euros — vous paierez en francs suisses, au taux d'environ 1,06 euro pour un franc.
Les prix sont indiqués en euros à titre comparatif ; vous payez en francs suisses. Le coût dépend de l'activité choisie : un vol en parapente coûte à lui seul entre 180 et 233 € environ.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Questions sur les voyages à Interlaken
Celles qui nous sont le plus souvent posées.
Le Jungfraujoch vaut-il le détour ?
Par temps clair, pour beaucoup de gens, oui — c'est la gare la plus haute d'Europe, à 3 454 mètres d'altitude, avec un glacier et un palais de glace. Mais c'est l'une des excursions les plus chères d'Europe, bien au-delà de 200 CHF aller-retour au tarif plein, et la vue dépend entièrement de la météo. Consultez la webcam le matin même avant de payer.
Le parapente est-il un sport sans danger ?
Avec un organisateur agréé, le risque est faible. Choisissez-en un qui porte le label « Swiss Safety in Adventures » et qui accepte les annulations pour cause de mauvaises conditions météorologiques.
Que s'est-il passé à Saxetenbach ?
En 1999, vingt-et-une personnes ont perdu la vie lorsqu'une crue soudaine a emporté un groupe de pratiquants de canyoning dans les gorges du Saxetenbach, près d'Interlaken. À la suite de cet accident, les normes de sécurité applicables aux sports d'aventure en Suisse ont été renforcées. C'est pourquoi il est important de tenir compte des conditions météorologiques au moment de réserver.
Combien ça coûte ?
C'est cher. Les dortoirs coûtent entre 40 et 65 CHF (environ 42 à 69 €), et il faut compter environ 90 à 150 € par jour, sans compter les activités, qui reviennent bien plus cher.
Quel forfait devrais-je choisir ?
Le Swiss Travel Pass couvre les trajets en train vers Grindelwald et Lauterbrunnen ainsi que les bateaux sur les lacs, et offre une réduction pour le Jungfraujoch. Le Jungfrau Travel Pass régional est souvent plus avantageux si vous séjournez dans la région.
Pourquoi les lacs ont-ils cette couleur ?
Les sédiments glaciaires en suspension dans l'eau confèrent au lac de Thoune et au lac de Brienz une teinte turquoise laiteuse.
Combien de temps cela va-t-il me prendre ?
Comptez deux ou trois jours au minimum, en ajoutant un jour supplémentaire pour chaque grande randonnée en montagne.
Dites « oui » aux auberges de jeunesse, partez à la découverte du monde
Comparez les auberges de jeunesse à Interlaken : tarifs en temps réel, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des réservations. Rencontrez ensuite les personnes déjà sur place via l'application.
Get the App.