Dove alloggiare a Berlino: la bibbia del quartiere
A differenza di città come Parigi e Amsterdam, Berlino non ha un vero e proprio centro. O meglio, ne ha molti. Ciò è probabilmente dovuto alle sue vaste dimensioni e al fatto che ha trascorso decenni come due città durante la Guerra Fredda.
Questa particolarità è oggi una delle caratteristiche migliori della città e il motivo per cui tanti viaggiatori continuano a tornarci: ci sono così tante cose da fare e così tante “Berline” da esplorare. Per aiutarvi a decidere dove alloggiare a Berlino, abbiamo messo insieme una guida ai diversi quartieri della città, da quelli più rumorosi e alla moda a quelli più tranquilli e verdeggianti. Per ogni quartiere vi abbiamo consigliato le cose da fare, i posti dove mangiare e alcuni dei migliori ostelli di Berlino, per rendere il vostro viaggio un gioco da ragazzi.
Mitte
L’ex squat e centro artistico Tacheles (RIP) ? @emma.v.martell
Mitte si traduce letteralmente come “centro”. È il cuore pulsante della città e uno dei quartieri migliori in cui soggiornare se vi trovate a Berlino solo per il fine settimana. Sarete circondati da bar alla moda, caffè eccellenti, musei di fama mondiale e arte di strada.
Questo è anche il centro storico della città, ricco di un’architettura straordinaria e di un passato affascinante. Molti dei luoghi più emblematici di Berlino sono raggiungibili a piedi, tra cui la Porta di Brandeburgo, la torre della televisione ad Alexanderplatz, l’Isola dei Musei e il palazzo del Reichstag con la cupola di vetro.
Dove mangiare a Mitte

La Casa delle Piccole Meraviglie, alias il Paradiso di Instagram? @taniahergenhahn

I panini paradisiaci di Zeit Für Brot sono un valido motivo per trasferirsi a Berlino ? @chantelrose
- House of Small Wonder: uno dei caffè più belli che abbiamo mai visto in vita nostra. Anche il caffè e il cibo sono di altissimo livello – a partire da 8 euro
- Shiso Burger: La perfezione dell’hamburger di ispirazione asiatica con un contorno di kimchi – da € 5,20
- Cô Cô Bánh Mì Deli: baguette vietnamite economiche e allegre – a partire da 5,50 €
- Zeit Für Brot: panini “Schnecken” caldi, burrosi e impastati, fatti proprio davanti a voi, provate quelli al cioccolato o alle noci e sciroppo d’acero – da € 2,70
- The Barn, Distrikt Coffee, Ben Rahim e Father Carpenter: se siete fanatici del caffè, questi sono gli unici indirizzi di cui avete bisogno per il vostro soggiorno a Mitte.
Cose da fare a Mitte
Bunker strabiliante di arte moderna alla Boros Collection? @n0ele
Eccellente negozio di skate vicino a Rosenthaler Platz ? @emma.v.martell
- me Collectors Room: mostre temporanee fuori dagli schemi e un’incredibile vetrina di curiosità.
- Clärchens Ballhaus: una sala da ballo del XIX secolo che vi trasporterà in un’epoca glamour e passata. Per pochi euro potrete seguire un corso di ballo, sia esso di salsa o di swing, o, se vi sentite pigri, semplicemente rilassarvi nella graziosa birreria all’aperto.
- Collezione Boros: incredibile collezione privata di arte moderna ospitata in un ex bunker. Per visitarla è necessario prenotare una visita in anticipo (inclusa nel biglietto d’ingresso di 12 euro), ma ne vale davvero la pena.
- Shopping: Curiosate nelle boutique indipendenti intorno a Hackescher Markt e Torstraβe. Molte non sono così costose come si potrebbe immaginare e scoprirete stilisti berlinesi di tendenza, oltre ad alcuni dei migliori negozi vintage di Berlino.
Dove alloggiare a Mitte
L’affascinante Circus Hostel in Rosenthaler Platz ? @beborghi_valebor

CHE VISTA. Momenti di divertimento sulla terrazza sul tetto del Wombats Hostel ? @ellepicton

Sapevate che gli ostelli hanno camere private? Quelle del Generator Berlin Mitte sono piuttosto belle ? @jemima_christina
- St. Christopher’s Berlin Mitte: se vi piacciono le terrazze sul tetto, la vista sulla città, i drink scontati e i bar, questo potrebbe essere l’ostello che fa per voi!
- Circus Hostel: vanta un proprio microbirrificio e un santuario di David Hasselhoff – Voto 9.1 dalla nostra community di viaggiatori
- Wombats City Hostel Berlin: una delle migliori terrazze sul tetto della città con vista sull’iconica Torre della Televisione – Voto 9.1 dalla nostra community di viaggiatori
- Generator Berlin Mitte: atmosfera cool e festaiola con dormitori e camere private e una terrazza super cool – Voto 9,1 dalla nostra community di viaggiatori
Ostelli a Mitte | Voli economici per Berlino
Kreuzberg
Il centro multiculturale di Berlino Kottbusser Tor ? @emma.v.martell
Avvistamento dei graffiti in Oranienstraße ? @emma.v.martell
Kreuzberg sembra un’isola a sé stante, delimitata dalla Sprea e da una rete di canali. È un luogo rilassato, spazioso e bohémien, dove c’è molto da fare a qualsiasi ora del giorno e della notte. Nonostante l’invasione di turisti hipster degli ultimi anni, Kreuzberg è ancora uno dei migliori quartieri di Berlino per i viaggiatori zaino in spalla, con molti bar economici, cibo a buon mercato e gente simpatica. Se siete dei tipi artistici e vi state chiedendo dove alloggiare a Berlino, non cercate oltre: sarete circondati da artisti, scrittori e musicisti di tutto il mondo.
Se vi recate a Berlino il 1° maggio, preparatevi a vedere Kreuzberg celebrare le sue radici ribelli, quando l’area intorno a Kotbusser Tor si trasforma in una grande, rumorosa e folle festa di strada.
Dove mangiare a Kreuzberg
Il paradiso dello street food da Mustafas Gemüsekebap ? @wei_ho

La migliore cheesecake che abbiate mai assaggiato da Five Elephant ? @bettyachrainer
- Mustafas Gemüsekebap: se riuscite ad affrontare le code, un kebab vegetariano da Mustafas è un MUST – a partire da 2,80 €
- Markthalle Neun: il Santo Graal del cibo di strada a Berlino, un’antica sala del mercato piena di prodotti biologici e di cibo a buon mercato per i giovedì del cibo di strada – a partire da 1 €
- Pollo arrabbiato: Pollo fritto coreano con un contorno di insegne al neon, un menu esilarante e patatine dolci paradisiache – da € 4,50
- Curry 36: il posto migliore per assaggiare il Currywurst, il piatto simbolo dello street food cittadino – da €1,70
- Prinzessinnengärten: questo orto comunitario serve piatti appetitosi, coltivati in casa e salutari per il pranzo in un ambiente lussureggiante – a partire da circa 5 €
- Five Elephant: questa torrefazione e simpatica caffetteria a tema cartografico vi rovinerà per sempre il cheesecake – a partire da circa 1,50 €
Cose da fare a Kreuzberg

La magnifica cascata di Berlino nel Viktoriapark? @fcozarelli
- Camminare lungo il canale Landwehr: uno dei luoghi più alla moda di Berlino, scendete dal treno a Schlesisches Tor e camminate per qualche minuto lungo Schlesische Straβe fino a trovare il canale. Seguitelo passando per il Görlitzer Park verso Kottbusser Damm per vivere il quartiere alla moda di Kreuzkölln, oppure attraversatelo e seguite il ramo occidentale verso Neukölln/Treptow, lontano dalla folla.
- Viktoriapark: con viste panoramiche mozzafiato e l’unica cascata di Berlino, questo piccolo parco coltiva persino il suo vino.
- Passeggiata dei graffiti: Kreuzberg ospita alcuni dei migliori graffiti di Berlino, in particolare intorno alla Oranienstraβe e alla stazione di Schlesisches Tor.
- Görlitzer Park: purtroppo è diventato il luogo più popolare di Berlino per gli spacciatori di droga, ma è ancora un posto molto cool per rilassarsi durante l’estate e si può anche giocare una partita di minigolf fluorescente a Schwarzlicht Minigolf.
Dove dormire a Kreuzberg

Neon e velluto al Cat’s Pyjamas Hostel? @taniatsy
La grande biblioteca del Grand Hostel Berlin? @_yoorstruly
- Grand Hostel Berlin: ottima birra e un’accogliente biblioteca comune – Voto 9,1 dalla nostra community di viaggiatori
- Jetpack Alternative: un ostello piccolo e molto accogliente, perfetto per chi viaggia da solo – Voto 9.2 dalla nostra community di viaggiatori
Ostelli a Kreuzberg | Voli low cost per Berlino
Neukölln
L’incredibile giardino comunitario sul tetto e il bar Klunkerkranich ? @neginabile
Il ridicolo e fotogenico Roamers Cafe ? @miakwonn
Un altro quartiere molto cool nella zona est, adiacente a Kreuzberg, in cui vale la pena soggiornare se trovate il primo un po’ troppo frenetico. Ci sono parchi, strade larghe, passeggiate lungo i canali e una strada, Sonnenallee, così famosa che ci è stato girato anche un film. Affrettatevi, però, perché Neukolln sta rapidamente diventando il nuovo Kreuzberg, ovvero il luogo di ritrovo di Berlino.
Dove mangiare a Neukölln
ENTRARE IN BOCCA. French toast da Cabslam ? @sewinchell
BBI serve i migliori hamburger di Berlino? Sì, probabilmente. ? @hollykatherine40

Anche il cibo di Roamers è dannatamente fotogenico ? @im_cho.a
- Cabslam: un forte concorrente per il titolo di miglior brunch di Berlino. I french toast o i pancake ai mirtilli con burro, noci candite e frutta sono irreali – a partire da 4,50 euro
- BBI (Berlin Burger International): questo piccolo ristorante in un buco nel muro serve i migliori hamburger di Berlino, FATTO, e le loro patatine al peperoncino sono fuori dal mondo – a partire da 5,90 €
- Roamers: di provenienza locale, sano e così bello! Amiamo questo piccolo caffè, ma anche il resto di Berlino, quindi preparatevi a fare la fila – a partire da € 3,50
- Isla Coffee Berlin, Prachtwerk e Camon Coffee: recatevi in uno di questi locali per un ottimo caffè a Neukölln.
Cose da fare a Neukölln
Nowkoelln Flowmarkt ? @emma.v.martell
- Klunkerkranich: probabilmente il miglior bar di Berlino, il tetto di un parcheggio multipiano è stato trasformato in un’oasi urbana con drink economici e viste mozzafiato.
- Nowkoelln Flowmarkt: il nostro mercato delle pulci preferito di Berlino, con incredibili abiti vintage, oggetti d’antiquariato, libri e altro ancora. Più locale e meno folle di Mauerpark.
- Mercato turco: frutta e verdura a prezzi stracciati, oltre a gustoso cibo di strada da tutto il mondo (provate la piccante zuppa di arachidi ghanese). Mangiate le vostre prelibatezze sui ponti di legno lungo il canale, ascoltando spettacoli musicali improvvisati e osservando le barche da diporto che passano.
Dove dormire a Neukölln
Vista dall’ostello 2A ? @wonderlazy
- Minimal: ostello shabby chic in un’incredibile posizione sul canale con i migliori caffè, bar e brunch di Neukölln alle porte – Voto 9,6 dalla nostra community di viaggiatori
- 2A Hostel: un ostello grande e moderno nel cuore del quartiere più vivace e multiculturale di Berlino e a 2 minuti dalla metropolitana – Voto 8,1 dalla nostra community di viaggiatori
- Viertelvier: un nuovo ostello boutique situato sul lato Neukölln del canale Landwehr, nel cuore del quartiere Kreuzkölln, molto trendy – Voto 9,7 dalla nostra community di viaggiatori
Ostelli a Neukölln | Voli low cost per Berlino
Prenzlauer Berg
Unadiscoteca silenziosa improvvisata la domenica mattina a Mauerpark ? @emma.v.martell
Questo quartiere a nord di Mitte era un tempo il cuore anti-establishment di Berlino, con numerosi squat e feste illegali. È stato anche uno dei primi quartieri a soccombere alla crescente ondata di gentrificazione della città, che ha trasformato l’area in una zona più tranquilla, tutta dedicata al brunch e al relax del fine settimana.
Sebbene gran parte della folla artistica si sia trasferita, conserva ancora un’atmosfera fresca e bohémien e, essendo a breve distanza sia da Mitte che da Friedrichshain, è il posto migliore in cui soggiornare a Berlino se si desidera un soggiorno più tranquillo senza essere troppo lontani dall’azione. Prenzlauer Berg è anche l’ambientazione del fenomenale Alone In Berlindi Hans Fallada .
Dove mangiare a Prenzlauer Berg
Chi dice che Berlino non sa fare del buon cibo indiano? Prendete la vostra dose di dosa al Chutnify
- Chutnify: In controtendenza rispetto al pessimo curry berlinese, qui potrete gustare un fantastico street food indiano, sicuri che nessuno infilerà del formaggio nel vostro Madras – a partire da € 5,20
- Zula: un ottimo posto economico dove mangiare houmous nella graziosa zona di Kollwitzkiez a Prenzlauer Berg – a partire da 2,90 €
- No Fire No Glory, Godshot e Bonanza Coffee: per il miglior caffè di Prenzlauer Berg.
Cose da fare a Prenzlauer Berg
Karaoke all’aperto nel Mauerpark di domenica ? @wanderlust.ben
- Mauerpark: non è un consiglio da insider, ma nonostante la folla questo mercato delle pulci, parco e karaoke all’aperto è un luogo ideale per trascorrere una domenica pigra.
- St George’s Bookshop: se siete in viaggio da un po’ e avete finito i libri in inglese, o se semplicemente volete frequentare la folla degli espatriati berlinesi, recatevi in questa libreria inglese di seconda mano a buon mercato, piena zeppa di grandi libri, da Kerouac a Kafka.
- Prater Garten: immergetevi nell’atmosfera della più antica birreria all’aperto di Berlino.
- Pigasus: una galleria e un negozio di manifesti cinematografici polacchi, minuscoli ma interessanti.
Dove dormire a Prenzlauer Berg
Stile neon post-industriale al Pfefferbett Hostel ? @lululujohn

I giardini degli ostelli non sono più belli di questo gioiellino dell’Eastseven Berlin Hostel ? @alinazidan
- Pfefferbett Hostel: splendida ex birreria in mattoni rossi con una socievole birreria all’aperto e un accogliente caminetto in inverno – Voto 8,9 dalla nostra community di viaggiatori
- Eastseven Berlin Hostel: fantastica birreria all’aperto, grande barbecue – Voto 9,5 dalla nostra community di viaggiatori
- Alcatraz Backpacker Hostel: questo piccolo gioiello ricoperto di graffiti colorati si trova a un passo dal Mauerpark – Voto 8,7 dalla nostra community di viaggiatori
Ostelli a Prenzlauer Berg | Voli low cost per Berlino
Friedrichshain
Il RAW Gelände è un ex deposito di riparazioni ferroviarie che ora ospita ogni sorta di divertimento, dallo street food alla piscina all’aperto ? @emma.v.martell
Il leggendario tempio della techno, il Berghain, è il miglior club di Berlino ? @giedre.stu
Friedrichshain è uno dei luoghi più popolari in cui soggiornare a Berlino, soprattutto grazie alla sua leggendaria vita notturna e al Berghain, famoso in tutto il mondo. Questo quartiere è spudoratamente rude, quindi aspettatevi gente pesantemente piercingata e tatuata, edifici fatiscenti e ancora più cacca di cane del solito a Berlino.
Consiglio: i britannici dovrebbero impostare l’orologio delle feste sull’ora di Berlino, il che significa che non devono uscire di casa prima delle 23.00.
Dove mangiare a Friedrichshain
Weekend all’insegna dello street food da Kiez99 ? @nataliemariesm
- St-Mauli: la patria delle “Maultaschen”, la risposta tedesca ai ravioli e l’antidoto perfetto per i postumi di una sbornia – a partire da € 4,80
- Kiez 99: se vi piace il cibo di strada berlinese con un contorno di graffiti in un guscio fatiscente di un ex deposito di riparazioni ferroviarie, allora questo è quello che fa per voi, aperto il sabato e la domenica – da €4
- Silo, Coffee Profilers, Happy Baristas e Tres Cabezas: per il miglior caffè di Friedrichshain.
Cose da fare a Friedrichshain
Ciao, estate! La piscina di Haubentaucher è un luogo ideale per rilassarsi ? @leachforthestars
- Humana: il più grande negozio di seconda mano d’Europa! È praticamente impossibile uscire da qui a mani vuote.
- Ponte Oberbaum: questo grazioso ponte che collega Fridrichshain a Kreuzberg è uno dei punti di riferimento più iconici di Berlino e un ottimo punto di partenza.
- Frankfurter Tor: è il posto migliore per ammirare la colossale architettura stalinista costruita a Berlino Est dopo la Seconda Guerra Mondiale.
- Haubentaucher: Situato in un ex deposito di riparazioni ferroviarie trasformato in centro culturale, questa piscina all’aperto, birreria all’aperto e luogo di eventi è un luogo ideale per trascorrere l’estate a Berlino e dispone anche di un campo da pallavolo.
- East Side Gallery: uno dei punti di riferimento più iconici di Berlino, questa sezione del muro di Berlino è stata trasformata in una galleria all’aperto con murales incentrati sulla libertà e l’unità realizzati da artisti di tutto il mondo.
- Volkspark Friedrichshain: uno dei parchi più grandi e più belli di Berlino, è uno dei preferiti dai berlinesi e offre numerosi angoli in cui perdersi. Da tenere d’occhio la graziosa Märchenbrunnen, una fontana a tema fiabesco.
Dove dormire a Friedrichshain
Opere d’arte eclettiche al PLUS Berlin, recuperate dall’ex centro creativo Tacheles? @joserizzu
- Ostello Eastern Comfort Boat: Vivete un sogno e dormite sul fiume Sprea con un gruppo di simpatici compagni di viaggio. Ormeggiato proprio accanto alla East Side Gallery, nel cuore pulsante di Friedrichshain, la posizione non può essere migliore di così – Voto 8,7 dalla nostra community di viaggiatori
- PLUS Berlino: piscina enorme? Controllare. Galleria d’arte eccentrica nel giardino sul retro? Sì. Personale fantastico, camere enormi e un’atmosfera super sociale? Sì. – Voto 9,2 dalla nostra comunità di viaggiatori
- Sunflower Hostel: questo ostello psichedelico e rilassato a pochi passi dal Berghain offre la colazione fino a mezzogiorno – Voto 8,7 dalla nostra community di viaggiatori
- U Inn Berlin Hostel: con tour gratuiti, noleggio bici a basso costo e un’atmosfera super sociale, questo ostello eccentrico è un’ottima base per incontrare nuovi amici ed esplorare Berlino insieme – Voto 8,8 dalla nostra community di viaggiatori
- BackpackerBerlin: soggiornare in questo accogliente ostello proprio accanto a Boxhagener Platz è come stare in un appartamento condiviso davvero amichevole e pulito, e uno dei migliori ostelli a Fridrichshain per chi viaggia da solo – Voto 8,4 dalla nostra community di viaggio
Ostelli a Friedrichshain | Voli low cost per Berlino
Perché non appuntare questo articolo per dopo? ?

Si spera che abbiate già deciso dove alloggiare a Berlino, ma se così non fosse, ecco una guida alla vacanza in città per eccellenza che potrebbe indirizzarvi nella giusta direzione.