旧市街(ソイカ)
歴史と雰囲気岩の上に広がるメディナには、アフメド・ベイ宮殿、スーク、そしてホステルワールドのコンスタンティーヌ・ホステルがあります。路地の中には荒廃しているところもあります。

コンスタンティーヌはアルジェリアで3番目に大きな都市で、同国北東部に位置し、アルジェから道路で東へ約390kmの場所にあります。標高約640~690mの岩だらけの高原にあり、ルメル川の峡谷によってほぼ隔てられています。 この渓谷こそが、この街の独特な景観を生み出している。家々は崖の端に建ち並び、19世紀の鉄製のアーチ橋から2014年に開通した斜張橋に至るまで、一連の橋が旧市街と街の他の地域をつないでいる。
ここは北アフリカで最も古い都市の一つである。紀元前2世紀には「シルタ」として、ヌミディア王マシニッサの首都であった。西暦311年に破壊されたが、2年後にローマ皇帝コンスタンティヌスによって再建され、彼によって現在の名称が与えられた。 その後、イスラム王朝やオスマン帝国の支配下に入り、オスマン帝国の最後のベイであるアフメドが、現在この街で最も見事な観光名所となっている宮殿を建設しました。1837年にフランスが同市を占領するまでのことでした。
岩山の上にある旧市街がこの街の中心です。路地や市場、銅細工の工房が並ぶスイカ地区、アフメド・ベイ宮殿、そして大モスクがあります。多くの古い家屋は老朽化が進んでいるため、現地のガイドの助けが役立ちます。 その周辺には、フランス統治時代の中心街があり、地域劇場や11月1日広場(Place du 1er Novembre)周辺の広場があります。一方、新しい地区は南と西に広がり、路面電車で結ばれています。
コンスタンティーヌは、アルジェリア東部でローマ時代の遺跡を巡るのに最適な拠点でもある。ティディスは半日程度の日帰り旅行が可能で、ユネスコ世界遺産に登録されているジェミラやティムガドへの訪問は、長めの日帰り旅行か一泊の滞在となる。
外国人観光客はほとんど訪れないため、地元の人々の好奇の眼差しや、英語がほとんど通じないこと(フランス語は広く理解されている)、そして道路上の時折ある警察の検問に備えておく必要があります。滞在期間は2~3泊が適しています。1日は橋や旧市街、1日は宮殿や博物館、そしてもう1日は遺跡巡りに充てると良いでしょう。
可能であれば、岩山の上かその周辺に滞在することをお勧めします。旧市街や11月1日広場周辺の通りなら、橋や宮殿、スークまで徒歩圏内です。新しい地区はトラムで結ばれていますが、観光名所からは遠く感じられます。
岩の上に広がるメディナには、アフメド・ベイ宮殿、スーク、そしてホステルワールドのコンスタンティーヌ・ホステルがあります。路地の中には荒廃しているところもあります。
旧市街の端にある中央広場。アフメド・ベイ宮殿や橋から歩いてすぐの場所です。
旧市街から渓谷を挟んだ向かい側、鉄製のアーチ橋のそば、鉄道駅の隣。
中心部の南西に位置する住宅街で、路面電車の路線沿いにあり、エミール・アブデルカデル・モスクまで徒歩圏内です。
トラム路線の終点にある、南へ約12kmの場所にある新しい町; モダンだが、観光名所からはかなり離れている。
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 1 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
まずは橋から見学を始めましょう。1912年に開通したシディ・ムシッド吊り橋は、ルメル川から175メートル上空に架かっており、かつては世界一高い橋でした。 橋を渡った後、その上の丘にある「戦没者記念碑(Monument aux Morts)」まで登ってみましょう。ティムガドのトラヤヌスの凱旋門をモデルにした高さ21メートルのアーチで、1930年に落成しました。ここから渓谷と街の最高の景色を眺めることができます。屋外施設で、入場は無料です。
岩盤の地に戻ると、1925年に開通したメッラー・スリマーン歩道橋があります。全長125m、幅わずか2.4mのこの橋は歩行者専用で、片端には旧市街へ上がるエレベーターが設置されています。 最古の渡り場にあるバブ・エル・カンタラは、1860年代に建設された鉄製のアーチ橋であり、1912年に完成したシディ・ラシェド高架橋は、27の石造アーチで峡谷を跨いで道路を支えています。 最も新しいのは、2014年に開通した斜張橋のサラ・ベイ高架橋です。渓谷を横断するケーブルカーは、長年の運休を経て2025年4月に運行を再開し、渓谷の別の景色を楽しむことができます。
1825年から1835年にかけて、最後のオスマン帝国時代のベイのために建てられたアフメド・ベイ宮殿は、コンスタンティーヌ随一の見どころです。中庭、庭園、約47,000枚の釉薬タイル、そして鮮やかな色彩で彩られた壁が見どころです。長期間にわたる修復を経て、2009年に再オープンしました。 見学には約1時間を確保してください。入場料は数百ディナールで、金曜日は休館することが多いです。
宮殿から歩いて下りていくと、旧メディナであるスイカ地区に到着します。そのメインストリートであるル・メッラー・スリマーン通りや、その周辺の小道には市場や銅・真鍮の工房が並んでいます。 多くの家屋は老朽化が進んでいるため、午前中に訪れることをお勧めします。また、現地ガイドの利用も検討してみてください。大モスク「ジャマ・エル・ケビール」は12世紀に建てられ、かつてローマ神殿があった場所に立っています。
1930年に開館したシルタ国立博物館には、先史時代、ヌミディア、ローマ、オスマン帝国の出土品や、膨大な絵画コレクションが収蔵されている。 中心部の南にあるエミール・アブデルカデル・モスクは1994年に開館し、高さ107メートルのミナレットを2基擁するアルジェリア最大級のモスクの一つです。礼拝時間外を訪れ、控えめな服装を心がけてください。女性はスカーフを持参することをお勧めします。
19世紀に渓谷の底に沿って建設された遊歩道「シェマン・デ・トゥーリスト」は、1958年以来閉鎖されています。2024年後半に修復プロジェクトが再開されましたが、再開日はまだ発表されていません。
コンスタンティーヌで最高の楽しみは、お金がかからないものです。橋を歩くのは無料ですし、午前中だけでシディ・ムシッド橋、メッラー・スリマーン橋、バブ・エル・カンタラ橋を渡り、渓谷を真下に見下ろすことができます。
シディ・ムシッド橋の上にある戦没者記念碑(Monument aux Morts)まで登ってみてください。入場料は不要で、渓谷や旧市街、そしてその周囲の高原を一望できます。午後遅くの光が最も美しいです。
スイカや旧市街の市場をぶらぶらと散策しましょう。銅細工の工房や屋台を覗くのは無料ですが、ほとんどの店は金曜日の正午の礼拝が終わるまで閉まっています。
礼拝時間外には、エミール・アブデルカデル・モスクと旧市街の大モスクを訪れてみてください。入場は無料ですが、身だしなみは控えめにしましょう。
メッラー・スリマーン歩道橋の突き当たりにあるリフトに乗り、岩の縁に沿って点在する展望スポットを巡ってみてください。アフメド・ベイ宮殿やシルタ博物館など、数少ない有料観光スポットの入場料は、それぞれわずか数百ディナールです。
コンスタンティーヌには独自の料理があり、それがこの街を訪れる最大の魅力の一つです。この街の名物料理は「チャクシュカ」です。これは、スパイス入りのソースに浸した小さなフラットブレッドで、通常は肉と一緒に供されます。北アフリカの他の地域で見られる、トマトと卵を使った同名の料理とは全く異なります。
「ジャリ」と呼ばれる「チョルバ・フリク」は、割った青小麦と子羊肉のスープで、ラマダン期間中はどの食卓にも並びます。また、「トリダ」、「ムハジェブ」(具を詰めた四角いフラットブレッド)、クスクス、じっくり煮込んだタジン料理もぜひ味わってみてください。
この街はスイーツでも有名です。 ハチミツとクルミを使ったねっとりとしたヌガー「ジュジア」はコンスタンティーヌの名物です。メラ・スリマーン橋の隣にある「ジャウジヤット・コンスタンティーヌ」では、自家製のジュジアを製造し、ギフトボックスも販売しています。マクルード(セモリナ粉とナツメヤシ)、カルブ・エル・ルーズ、バクラヴァは、どの菓子店でも販売されています。
地元のレストランでのメインディッシュの価格は、約600~1,200 DZDです。景色を楽しみながら食事をしたいなら、「レストラン・イゲルサン」がおすすめです。断崖を見下ろす絶景の中で伝統料理を味わえますが、観光客向けの店である場合もあります。
ほとんどのレストランではアルコール類は提供されていません。ビールやワインは主にマリオット、ノボテル、イビスなどの大型ホテルで提供されており、地元のビールは1,000 DZD程度です。
コンスタンティーヌはナイトライフが盛んな街ではありません。夕方は、カフェやパティスリーを訪れたり、橋を渡って散歩したりするのが定番です。
この街の音楽は、アンダルシアにルーツを持つ古典的な伝統音楽「マルーフ」です。これを聴く絶好の機会は、モハメド・タハル・フェルガニ地方劇場で開催される「国際マルーフ・フェスティバル」です。2025年の開催は9月20日から24日まででしたが、日程は年によって変わります。
お酒を飲むなら、ホテルのバーへ。ノボテルにはラウンジがあり、イビス、マリオット、プロテアではビールやワインが提供されています。酒類を販売する店は市外にあります。
ラマダン期間中、イフタール(断食明けの食事)の後、街は活気づき、カフェやパティスリーは深夜まで営業しています。
標高約640~690mのこの地域では、冬の夜は冷え込むため、11月から3月までは防寒着を持参してください。夜遅くまで外出する場合は、ホテルにタクシーを手配してもらうとよいでしょう。
アルジェからの最速の移動手段は飛行機です。エア・アルジェリーはアルジェとコンスタンティーヌのモハメド・ブディアフ空港間を約1時間で結んでおり、比較サイトでの往復運賃は40ユーロ未満の場合がよくあります。 また、パリ、マルセイユ、リヨン、ジュネーブ、イスタンブールなどからの直行国際便もあります。空港は中心部から南へ約9~12kmの場所にあり、トラムの路線には含まれていないため、タクシーを利用し、事前に料金を交渉しておきましょう。
鉄道を利用する場合、SNTFが土曜、月曜、水曜の06:30にアルジェ・アガ駅から直通列車を運行しており、13:14に到着します。また、日曜、火曜、木曜の06:40にコンスタンティーヌ駅から折り返し運行しています。 時刻表は変更されることがあるため、前日に切符を購入し、時刻表を確認してください。駅は峡谷のすぐ東側、旧市街からバブ・エル・カンタラ橋を渡った場所にあります。
アルジェからのバスは約5時間かかります。相乗りタクシー(タクシー・コレクティフ)は満車になり次第出発します。また、セティフ行きのバスも約2時間で運行されています。
町内では、旧市街や橋の周辺は徒歩での散策が最適です。2013年に開通し、2019年と2021年に路線が延伸されたトラムは、市内中心部から南へ約18km、ズアギやアリ・メンジェリの新市街まで運行しています。切符は停留所で購入してください。 ケーブルカーは渓谷を横断しており、タクシーは安価です。乗車前に料金を交渉するか、Yassirを利用してください。
ローマ遺跡へは、ホテルを通じて運転手付きのレンタカーを手配することをお勧めします。ジェミラやティムガドへの公共交通機関は時間がかかり、セティフ、エル・ウルマ、またはバトナでの乗り換えが必要です。主要道路には警察の検問所があることを想定し、パスポートは常に携帯してください。
コンスタンティノープルでは食事や交通費は安いですが、宿泊費が大きな出費となります。Hostelworldによると、市内には「Hostel Le Rhumel」というホステルが1軒掲載されており、ドミトリーの料金は1泊約20ユーロからです。 オンラインで予約できる格安ホテルの1泊料金は32~46ユーロ程度からで、イビスは約50ユーロ、ノボテルは約90~110ユーロ、マリオットは170ユーロ以上となります。オンライン価格は公式レートに基づいて請求されます。
食事代は安いです。地元のレストランでのメインディッシュは1品約600~1,200 DZDで、屋台料理やコーヒー、ペストリーはそれより安いです。ホテルのバーでの地ビールは1杯約1,000 DZDです。
観光名所の入場料も安いです。アフメド・ベイ宮殿とシルタ博物館はそれぞれ数百ディナールで、橋や戦没者記念碑は無料です。
比較的費用がかかるのは、地域内の移動です。遺跡への日帰り旅行には、運転手付きの車が最も手軽な選択肢です。前日にホテルを通じて料金を交渉しておきましょう。アルジェからのフライトはコストパフォーマンスに優れています。
公式為替レートは1ユーロ=約151ディナールです(2026年10月現在)。ほとんどの旅行者はユーロを持参し、非公式市場で両替しますが、2026年の報告によると、その市場でのレートは1ユーロ=約250~275ディナールとなっています。 これは広く行われているが非公式な慣行である。紙幣は1枚ずつ数え、公式の領収書がなければディナールをユーロに再両替できないことを覚えておこう。クレジットカードは大型ホテルでのみ利用可能で、公式レートで請求されるため、現金を持参することをお勧めする。公式レートで計算すると、ホステルのベッドと地元の食事で済ませる節約志向の1日は、約30ユーロとなる。
コンスタンティーヌは概して穏やかな街であり、この地について記した旅行者たちは、夜間に歩いても安全だと感じたと述べています。この都市は、英国政府が渡航を控えるよう勧告している地域には含まれていません。
ただし、英国政府は、北部やチュニジアとアルジェの間(コンスタンティーヌ周辺の農村地帯を含む)の農村部、特に山岳地帯ではテロの脅威が高いと指摘している。日帰り旅行の際は主要道路を通り、日中に移動し、ホテルが推奨するドライバーを利用するようにしよう。 英国政府は、チュニジア国境から30km以内の地域への不要不急の渡航を控えるよう勧告しており、これは東のチュニジア方面へ向かう場合に留意すべき点です。
市内では、人混みや市場でのスリに注意し、日没後は見知らぬ郊外への立ち入りを避けてください。見知らぬ人からの乗り合わせの申し出を受けるのではなく、ホテルが推奨するタクシーを利用してください。
警察の立ち入り検査に備えてください。主要道路での検問は日常茶飯事であり、行き先を尋ねられる場合があります。パスポートを携帯し、そのコピーとビザのコピーは別々に保管してください。
旧市街の一部の路地は荒廃しており、道に迷いやすいため、日中に訪れるようにし、ガイドの利用も検討してください。 服装は控えめに、特にモスクでは注意してください。また、公共の場での飲酒は違法ですので控えてください。ドローンの飛行には許可が必要です。
緊急時には、警察(17または1548)、救急車(1021)、消防署(14)に電話してください。
コンスタンティーヌは、アルジェリアのローマ時代の東部地域への玄関口です。ティディスはすぐ近くにあり、ユネスコ世界遺産に登録されているジェミラとティムガドは、いずれも日帰りでは少し距離があるため、運転手を雇って訪れるのがおすすめです。
市の北西に位置するローマ時代の町「カステラム・ティディタノラム」は、この地域で最も重要な遺跡の一つである。
山稜に位置する、ユネスコ世界遺産に登録されたローマ時代の町。神殿、浴場、劇場、モザイク美術館などがあります。見学には少なくとも3時間を確保してください。
西暦100年のトラヤヌスの植民地:広大な碁盤目状の通り、劇場、そして凱旋門。ユネスコ世界遺産に登録されている。; バトナでの一晩を過ごしてみてはいかがでしょうか。
南東約15kmにあるヌミディアの霊廟。紀元前2世紀の建造で、しばしばマッシニッサの墓と呼ばれる。
市街地を見下ろす標高880~1,120メートルの森林に覆われた丘陵地帯で、1906年から植林が行われ、4つの小さな湖がある。
コンスタンティーヌで最大の文化イベントは、毎年地域劇場で開催される「国際マルーフ・フェスティバル」です。ラマダンとイードの時期になると、街の雰囲気も一変します。
日中の断食と混雑する夜; イフタールの席では、どのテーブルにもジャリスープが並んでいる。
ラマダンの終わりを祝う祭り; 正確な日付は月の満ち欠けによって異なります。
1962年のフランスからの独立を記念する祝日。
アルジェリアおよび海外からのアーティストが出演する、同市のアンダルシアにルーツを持つ音楽「マルーフ」。2025年の開催は9月20日から24日まで行われた。; 今年の日程を確認してください。
1954年の独立戦争勃発の記念日。
コンスタンティノープルには、Hostelworldに掲載されているホステルが1軒あり、旧市街に位置しています。その現在の料金は以下の通りです。それ以外には、格安ホテルやチェーンホテルからお選びいただけます。
コンスタンティーヌは標高が高く内陸にあるため、夏は暑く、冬は寒くなります。7月と8月の平均気温は約34~35°Cですが、冬の日中は約13°C程度にとどまり、夜は冷え込み、時折雪が降ることもあります。春(3月から5月)と秋(9月から11月)が最も過ごしやすい季節です。
timeanddate.comのコンスタンティーヌ気候データ(CustomWeather、コンスタンティーヌ空港気象観測所、1992年~2021年)に基づく最高気温。華氏から換算し、四捨五入しています。混雑度は当社による大まかな目安です。
スタイルと宿泊日数を選択すると、1人あたりの概算合計金額(ユーロ)が表示されます。
公式レートでの概算です。宿泊費はHostelworldおよびホテル予約サイトの価格に基づいています。現地で非公式に両替すれば、食事や交通費はより安く済みます。
料金や時刻表は変更されることがあります。ご旅行の前にご確認ください。
コンスタンティーヌのホステルを比較:リアルタイムの料金、実際の口コミ、ほとんどの予約で無料キャンセルが可能です。さらに、アプリ内で現地にいる人々と交流しましょう。