シティガイド スイス・インターラーケン

インターラーケン訪問

スイス最大の山々の麓、ブリエンツ湖とトゥーン湖の間に位置するインターラーケンは、スイス有数の観光地である。

スイス大陸で最も高い山々、最も深い湖、そして最も緑の多い牧草地があるスイスは、あなたがこれまでに訪れた中で最も絵になる場所のひとつである。しかし、今回の旅では、この驚くべき国の魅力のすべてへの玄関口となる4つの主要都市に焦点を絞った。

スイス、インターラーケンについて

伝説によると、神は地上を飾るために天使を遣わしたが、インターラーケンに到着したとき、天使は他の地域でほとんど飾り物を使い果たしてしまったという。しかし、不毛の地を憐れんだ天使は、自分のバッグを探し出して、この地で最後の、そして最も美しい装飾品を使ったという。
それは伝説かもしれないが、確実に生き続けている。絵のように美しいインターラーケンの町は、その景観だけでなく、観光客が参加できるさまざまなスポーツやアクティビティでも、スイス屈指の観光名所として当然のように認められている。

インターラーケンは、ラテン語でウンターゼーン、ケルト語でインダーラッポンなど、歴史上様々な呼び名があり、古代にはケルト人、ローマ人、アレマン人が住んでいたことを示唆している。1130年、セリガー男爵がこの町に修道院を設立したのが、この町が歴史に登場する最初である。何世紀にもわたり、修道院はインターラーケンで重要な役割を果たしたが、1500年代後半に閉鎖された後、インターラーケンはゆっくりと、そして確実に保養地となった。

険しい崖、氷の湖、激流など、アドレナリン中毒者には理想的な場所だ。このような休暇をお望みでなくても、ご心配なく。ヒル・ウォーカーからバンジー・ジャンパーまで、すべての人の好みに合ったアクティビティが用意されている。

スイス、インターラーケンのグルメ

このスイスのパラダイスに滞在している間は、時間も場所も忘れてしまうかもしれませんが、世界各地の料理が、あなたを地球に連れ戻してくれるでしょう。イタリア料理、中華料理、タイ料理は、インターラーケンにあるエスニック料理レストランのほんの3つに過ぎない。もし冒険心が旺盛なら、地元の名物料理を試してみてはいかがだろう。ベーコンやチーズで味付けしたハッシュドポテトを焼いたベルナー・ロスティは、ヴァレー州のラクレットと同様、非常に人気がある。ラクレットは、チーズを火で溶かし、焼いたジャガイモの上にのせ、お好みの肉や野菜を添えて食べる。これらのどれにも興味がなければ、街をぶらぶら歩けば、食欲をそそる何かがきっと見つかるだろう。

DIYディナー

インターラーケンのレストラン

• ベビーズ

  バーンホフシュトラーセ16、インターラーケン、スイス

  ベッビ」本人がいるとき、彼のレストランでの食事は退屈なものではない。ちょっと個性的な彼は、どんな料理でもどんな風にでも変えてくれる。メニューはサラダサンドイッチからチキンシュニッツェルまで何でもある。スイス人が大好きなフォンデュもあり、チョコレートバージョンもある。

  毎日午前10時半から午後11時まで営業。

• ロータス

  スイス、インターラーケン、ホーヘヴェーグ74

  古き良き中華料理のテイクアウェイが恋しくなったあなたには、ここがおすすめ。オリジナルの中華料理を毎日深夜まで営業している。山の新鮮な空気で一日を過ごした後は、熱々のカレーで体を温めよう。

• アルコバレーノ

  マルクトガッセ34、インターラーケン、スイス

  最新の火を使ったスパゲッティが食べたい、あるいは毎週パスタが食べたくなったら、インターラーケンの人気イタリアン・レストランへ。新鮮な自家製麺が自慢で、イタリアの麺？- パスタやピッツァの種類も豊富。

• アールブルグ

  ベアテンベルク通り1、インターラーケン、スイス

  地元の味を試す勇気があるなら、アールブルクに行こう。ラクレット、フォンデュ、ロスティが味わえる伝統的なスイス料理レストランで、温かくフレンドリーな雰囲気の中、ゆったりとした時間を過ごすことができる。夏も冬も日曜日は営業していない。

• スパイチャー

  スイス、インターラーケン、シュトランドバッド通り44、カジノ・クルサール

  ここも伝統的なレストランだが、数種類のフォンデュが楽しめるだけでなく、スイスの民俗ショーも見ることができる。この名誉のため、予約が必要で、12月から4月までは休業している。

• トップ・オー・メット・ティールーム

  ホーヘヴェーグ37、インターラーケン、スイス

  紅茶とクリームパンを買うのに理想的な場所。11:30～13:45のランチ・ビュッフェも利用できる。また、木曜日と土曜日の午後2時からは、ライブ・ミュージックとエンターテイメントも楽しめる。閉店は6時だが、夜の街に繰り出すには十分な時間がある。

• フジヤマ

  スイス、インターラーケン、ホーヘヴェグ71

  この名前からして、創作和食レストラン以外の何ものでもないだろう。そう、日本人もインターラーケンを発見し、スイス人ではなく日本人のネイティブ・スタッフを引き連れているのだ。日本語が話せる人は便利だが、そうでない人は恐る恐る。夜10時まで営業。

• ピッツ・パス

  中央通り1、インターラーケン、スイス

  窓に飾られた妖精の光とドアの上の凝った看板のおかげで見逃せないピッツパズは、インターラーケンでも指折りのイタリアン・レストラン。ピザ、パスタ、肉料理がメニューに並ぶ。また、小食の人のために、スモールサイズやミディアムサイズのピザも用意している。

  毎日11時30分から22時まで営業。

• ミッシェル

  スイス、インターラーケン、シャイドガッセ＆ハウプトシュトラーセ角

  ランチに最適な小さなパン屋さん。甘いものが苦手な人向けのお店だが、サンドイッチも少し揃っている。

  営業時間：月～金6:00～18:30、土～16:00、日定休。

スイス、インターラーケンの交通機関

空港からの交通手段
チューリッヒとジュネーブの両空港には、すべての主要航空会社が乗り入れている。チューリッヒからインターラーケンまでは電車で2時間30分、ジュネーブからは3時間です。ヨーロッパの航空会社はバーゼル空港に乗り入れ、目的地からバスまたは鉄道で3時間です。最後に、スイスの航空会社とすべての地域航空会社はベルンに乗り入れ、首都からインターラーケンまでバスまたは鉄道で1時間15分かかります。チューリッヒ空港とスイスの主要都市を結ぶ直通列車は1時間に1本運行している。

公共交通機関
電車やバスを使わなくても移動できる町は、とても新鮮です。インターラーケンは、両端に駅があるメインストリート、ホーヘヴェーグ（Hoheweg）を中心に形成されています。主要なカフェやバーが軒を連ねるホーヘヴェーグ通りは、どこへ行くにも徒歩でアクセスできることを意味する。スポーツが盛んなリゾートへは、ユングフラウ鉄道が便利だ。ユングフラウ鉄道はヨーロッパで最も標高の高いところにある鉄道で、山岳鉄道の中でも最も興味深く、恐ろしいもののひとつである。ユングフラウ鉄道やその他の山への支線は、インターラーケン・オスト駅（Interlaken Ost）で乗車する。

スイス、インターラーケンの見所

道はひとつしかない

2つの湖と周囲を取り囲む雪を頂いた山々のおかげで、インターラーケンは、他の人に縛り付けられた状態で飛行機から飛び降りるにはヨーロッパで最も壮観な場所の1つである。ここでは、高度15,000フィートから55秒間の自由落下とアドレナリン全開で飛び降りることができる。

インターラーケンの見所

• カジノ・インターラーケン

  スイス、インターラーケン、シュトランドバッド通り44番地

  スキーコースやボートトリップ、鉄道チケットでスイスフランを使い切らず、ちょっと無謀な気分になったら、地元のカジノを覗いてみよう。ゲレンデで疲れた体を癒すには、ドレスアップして大金をつぎ込むのがいい。

• シラーのウィリアム・テル

  スイス、インターラーケン、ポストファッハ、ルゲンの森

  ルゲンの森は、オーストリアに支配されていた時代、700人が住んでいた場所である。舞台は、13世紀に使用されたままの様式で建てられた木造家屋で縁取られ、180人以上のキャストが歴史的な民族衣装に身を包み、創造的で色彩豊かなショーとなっている。

  このユニークなパフォーマンスの会場は鉄道駅から徒歩20分圏内にあり、ショーは毎晩20時から22時15分の間に行われる。残念ながら6月下旬から9月上旬までしか上演されないので、予約が必要だ。

• BLS海運会社 レイク・クルーズ

  インターラーケン西駅、バーンホフシュトラーゼ28、インターラーケン、スイス

  インターラーケンはブリエンツ湖とトゥーン湖という2つの壮大な湖の間に位置しているため、滞在中にその美しさを無駄にしてしまうのは非常に残念なことです。そこで、素晴らしい湖の汽船クルーズがすでに企画されていることを利用しましょう。湖の一番奥にあるブリエンツの町は、趣のある小さな木彫りの町だ。この町にはスイス野外博物館もあり、一見の価値がある。また、トゥーン行きの汽船に乗れば、中世の城の塔からの忘れられない眺めを楽しむことができる。BLSでは、日帰りツアーだけでなく、サンセットクルーズ、フォンデュクルーズ、ジャズクルーズなどの特別クルーズも企画している。

• ユングフラウヨッホ鉄道線

  インターラーケン・オスト駅、インターラーケン、スイス

  列車に乗って午後のひとときを過ごすというのは、あまり魅力的な方法ではないように思えるかもしれないが、この旅を後悔することはないので安心してほしい。ユングフラウヨッホ鉄道は、海抜2マイル以上の目的地まで登る、ヨーロッパで最も標高の高い鉄道システムだ。まさにジェットコースターのような旅で、頭がクラクラするほど何度も登ったり急降下したりするが、窓の外を眺める勇気が湧いてきたときには、まったく価値がある。目的地に着くと、そこで時間をつぶすのに十分なものがたくさん見つかるだろう。列車の切符を買うと無料で利用できる氷の宮殿、スキー教室、犬ぞり、展望台、そして胃がもたれなければ地元料理を味わえるレストランもある。ひとつ覚えておいてほしいのは、このエクスカーションは高額だということだが、一生に一度の経験に値段はつけられない。列車はインターラーケン・オストから出発する。

• アルピン・ラフト

  スイス、インターラーケン、ポストファッハ78

  急流下りのラフティングや滝下りのアブセイリングなら、アルピン・ラフトにお任せください。アルピン・ラフトは、バンジージャンプ、キャニオニング、ラフティング、タンデムパラグライダー、スカイダイビング、シーカヤックなどのアクティビティ・パッケージを提供している。各アクティビティの料金は様々だが、有資格のガイド（ありがたい！）、必要な道具一式、バスでの送迎、昼食が含まれている。故郷の人々にとって、興味深い休暇のスナップや物語になるはずだ。

• スイスアルペンガイド

  スイス、インターラーケン、ポストファッハ29

  待ちに待ったスノースポーツ。ヘリスキー・ガイド（スイス・アルパイン・ガイドのインターラーケン支部）は、あなたのためにゲレンデを案内してくれる数多くのグループのひとつです。インターラーケンは、200km以上の整備されたゲレンデがある3つの大きなスキーリゾートから30分以内の距離にある。経験豊富なスキーヤーやスノーボーダーでさえ、そのコース数とアルプスの高峰からの眺望に驚くことでしょう。また、このエリアにはヨーロッパ最長のソリ滑走路（12km）があり、夜のアクティビティとしても楽しめる。この会社は14年以上の歴史があり、経験豊かで多言語を話すガイドが、スキーの個人指導、スキーやスノーボードのサファリ、簡単なトレッキングなど、どんなことでもお手伝いします。

スイス、インターラーケンのエンターテイメント

ゲレンデやインターラーケン周辺の氷の海で一日を過ごした後は、この地域のパブでライブミュージックをチェックするのが一番です。ブルース、ジャズ、ファンク、サルサ、ソウルなどが、インターラーケンに点在するいくつかの会場から聞こえてくる。週末にはメキシカン・パブ、エル・アステカ（El Azteca）でメキシコ音楽の生演奏が聴ける。賑やかなダンスとテキーラを2、3杯飲めば、早い時間まで楽しめるだろう。残念ながら、翌日の行動が保証されるとは限らないが、誰だっていつかはエネルギーを蓄える必要がある。

インターラーケンのエンターテイメント

• ブラッスリー17

  ハッピー・イン・ロッジ、ローゼンシュトラーセ17、インターラーケン、スイス

  旅仲間や地元の人々との待ち合わせに最適な場所。20種類の地ビールがあり、夏にはガーデン・テラスでビールを楽しむことができる。また、9月から6月までの毎週第2木曜日には、ブルース、サルサ、ジャズなど、あらゆるジャンルの音楽が生演奏される。

• エル・アステカ

  ホテル・ブルーメ、ユングフラウストラッセ30、インターラーケン、スイス

  メキシカン・バーと聞くだけで、街でのクレイジーな夜が思い浮かぶ。金曜日と土曜日にはメキシコ音楽の生演奏があり、テキーラも飲み放題。楽しくないわけがない。残念ながら、月曜日と冬季の午後は休業している。

• マゾット

  ホテル・メルクール、バーンホフ通り35、インターラーケン、スイス

  生演奏を毎晩楽しめる伝統的なバー。夜遊びが続きそうな時に、リラックスしてくつろげる場所。ホテル・メルクールの中にあり、ナイトクラブも併設されている。

• ポジティブ・アインファッハ

  セントラル通り11, インターラーケン, スイス

  カクテルを飲みたい気分？Positiv Einfachでは、街一番のモヒート、ピニャコラーダ、ハーヴェイ・ウォールバンガーを提供している。小さなバーだが、カクテルのメニューは豊富で、週末には生演奏が行われることもある。

  毎日午前10時から12時30分まで営業。

• リバーサイドバー

  マルクトグラッセ59、インターラーケン、スイス

  インターラーケンのアーレ川沿いという絵のように美しいロケーションにあるリバーサイド・バーは、ラム・カクテルとルーゲン・ビールの2つで有名だ。夏の間は特に人気がある。

  営業時間：月～土8:30～12:30、日17:00～12:30。

• メトロ・バー

  ハウプトシュトラーセ23、インターラーケン、スイス

  バルマーズ・ヘルベルゲ（Balmers Herberge）の隣にあるメトロ・バー（Metro Bar）は、間違いなく街で最もハプニングの多い場所だ。隣接するホステルからバックパッカーが集まるだけでなく、週末にはインターラーケンのクールな子供たちが髪を下ろしにやってくる。DJはグランジ、ヒップホップ、ハウスミュージックなどをプレイし、みんなをハッピーにしてくれる。

  営業時間は水～日の午後9時～午前2時30分。

• クラブ・カヴェルネ

  ハウプトシュトラーセ36、インターラーケン、スイス

  街のもうひとつのクラブ、クラブ・カヴェルネはメトロほど人気がない。とはいえ、インターラーケンに何日も滞在するのであれば、気分を変えたい時や、テーブルスポーツを楽しみたい時にチェックする価値はあるだろう。

  営業時間は水～日の午後10時30分～午前2時30分。

インターラーケン（スイス）についての一般情報

ビザの必要条件
米国、カナダ、EU、ニュージーランド、南アフリカ、オーストラリア国籍の方は、90日以内のインターラーケンでの休暇に必要なのは現在のパスポートのみです。3ヶ月を超える滞在やその他の国の居住者は、最寄りのスイス領事館にお問い合わせください。

言語
インターラーケンはスイスのドイツ語圏に位置しています。インターラーケンはスイスのドイツ語圏に位置していますが、ドイツ語のほか、英語やフランス語を話す人も多くいます。

通貨
スイスで使用されている通貨はスイスフラン（SFr）で、1枚を100セント（ドイツ語圏ではラッペン）と呼びます。紙幣は10、20、50、100、500、10000スイスフランで、硬貨は5、10、20、50セント、1、2、5スイスフランである。

両替所
両替は銀行だけでなく、駅や郵便局でも可能で、両替レートはどの銀行でもほぼ同じである。ATMでも外貨を手に入れることができる。これは、主要なクレジットカード、シーラス・ネットワークやプラス・ネットワークにリンクしている銀行カード、ユーロチェックカードを所持している場合に適用される。また、主要なチャージ・カードで利用できるものもある。

タイムゾーン
インターラーケンはグリニッジ標準時より1時間早く、東部標準時より6時間早い。夏時間は3月末に1時間追加される。

電気
スイスの電気は現在220ボルト。

税金
インターラーケンの宿泊施設には3.6％の付加価値税がかかります。インターラーケンの宿泊施設には3.6％の付加価値税がかかる。

電話
スイスの市外局番は041です。スイス国外からインターラーケンにかける場合は、市外局番の前に00をつけ、その後に41をつけてください。公衆電話は郵便局や路上にあります。

チップ
ホテル、レストラン、タクシーなど、主要なサービスにはサービス料が含まれているため、チップは各自の判断で支払う必要があります。

ツーリストオフィス
インターラーケンのツーリスト・オフィスはHotel Metropole内のHoheweg 37にあります。営業時間は、7月と8月の月曜日から金曜日の8.00amから12.00pmまでで、昼食時は閉まり、1.30amから6.30amまでです。土曜日は8.00amから5.00pmまで、日曜日は5.00pmから7.00pmまで。月から6月までは、月曜から金曜は8時から12時まで、14時から18時まで、土曜は8時から12時まで営業。日曜日は営業していない。お問い合わせは電話 033 822 21 21 またはEメール mail@InterlakenTourism.ch まで。

営業時間
一般的に、インターラーケンの商店は月曜日と金曜日の8:00amから12:00pmまで営業しています。昼食時は閉店し、13時30分から18時30分まで営業。土曜日は8:00amから16:00pmまで営業している。これらの時間は、特に夏場は異なることがありますのでご注意ください。

祝祭日
スイスでは、1月1日が祝日にあたる。スイスでは、1月1日、聖金曜日、復活祭の月曜日、5月1日、昇天祭の木曜日、6月の第1月曜日、8月1日、12月25日と26日が祝日になります。スイスでは、1月1日、聖金曜日、復活祭の月曜日、5月1日、昇天祭の木曜日、6月の第1月曜日、8月1日、12月25日、26日が休みになる。