旧市街
初めての方ドボ広場周辺：バロック様式の中心街、大聖堂、レストランなど、すべて徒歩圏内です。
包囲戦、バロック様式の町、そしてワインセラーが並ぶ谷
1552年、エゲルの城では、その数倍もの規模を誇るオスマン軍に対し、約2000人の兵士が城を守り抜き、持ちこたえた。この包囲戦は、ハンガリーの抵抗の原点となる物語となり、すべての学校で教えられ、同国で最も有名な歴史小説の題材ともなった。
オスマン帝国軍は44年後にこの町を制圧し、90年間にわたって支配を続けた。そのため、バロック様式のハンガリーの町の真ん中には、今も40メートルのミナレットがそびえ立っている。これは、ヨーロッパで現存するオスマン帝国のミナレットの中で最も北に位置するものである。
その後、現在の街並みが形成された。広大な広場を囲むように、黄色や黄土色のファサードを持つ18世紀のコンパクトな中心街が広がり、その一端には大聖堂がそびえ立っている。
西端には「セパッソニー・ヴォルグ（美しい女性たちの谷）」があり、馬蹄形に並んだトゥファ岩に数十ものワインセラーが掘られています。ドアからドアへと歩きながら試飲を楽しめます。「エグリ・ビカヴェール（雄牛の血）」は、この地域で有名な赤ワインです。
一晩、いや、しっかり飲むなら二晩はかかるでしょう。
宿泊先
城がそびえ立ち、すぐ西にはワインの谷が広がる、小さなバロック様式の町。
ワインの谷の近く
飲酒と価値観西側のシェパッソニー・ヴェルギ方面：静かなゲストハウスが立ち並び、ワインセラーからは歩いてすぐの距離です。
Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
エゲルでの見どころ
この城は、見学内容によって3,000～4,500フォリントほどで、町を見下ろす高台に位置しており、1552年の包囲戦の歴史と、その下の岩盤に掘られたカゼマット（地下要塞）を今に伝えています。地下ツアーが特に見どころです。
閉所恐怖症でなければ、ミナレットに登ってみてください。高さは40メートルで、階段は1人がやっと通れるほどの狭い螺旋階段ですが、入場料は安いです。予想以上に多くの人が、登り途中で引き返してしまいます。
大聖堂はハンガリーで2番目に大きな教会で、入場は無料。夏の間はオルガンリサイタルが開催されます。
向かいにあるリセウムには、フレスコ画が施された図書館があり、塔には18世紀のカメラ・オブスキュラが設置されており、今でも町の生きた映像をテーブルの上に投影しています。
その後、セパッソニー・ヴォルギー（Szépasszony-völgy）まで歩いてみましょう。馬蹄形の谷を取り囲む岩盤には約30軒のワインセラーが掘られており、そのほとんどが家族経営で、グラス1杯のワインは数百フォリントです。これが、多くの人がここで一泊する理由です。
Free things
エゲルで楽しめる無料のアクティビティ
バロック様式の旧市街とドボ広場は入場料が無料で、ここでの主な見どころとなっています。
大聖堂は入場無料ですし、夏のオルガンリサイタルも無料か、あるいは非常に安価です。
城壁まで歩いて登り、外周を散策するのは無料です。有料なのは敷地内への入場と展示の観覧のみです。
シェパッソニー渓谷までの散歩は約20分で、費用はかかりません。費用がかかるのはワイン代だけです。
ブーク国立公園の丘陵地帯は町の端から続いており、標識のある遊歩道があり、入場料はかかりません。
Food and drink
エゲルでの食事と飲み物
重要なのはワインそのものです。「エグリ・ビカヴェール（雄牛の血）」は有名な赤ワインのブレンドで、その名は、包囲戦の伝説に由来しています。この伝説によると、防衛側の人々が非常に濃い色のワインを飲んでいたため、オスマン軍は彼らが雄牛の血を混ぜていると思い込んだといいます。「エグリ・チッラッグ」は白ワインのブレンドで、むしろこちらの方が優れたワインだとも言われています。
渓谷のワインセラーでは、グラス1杯が数百フォリント――多くの場合1ユーロ未満――で、樽から直接注いでくれる店も多い。現金を持参しよう。
町のレストランでのメインディッシュは3,500～6,000フォリント、約9～15ユーロだ。
ここのハンガリー料理は、ペルコルト、キャベツの詰め物、ガチョウ、淡水魚など、定番のメニューが丁寧に調理されています。
ビールの価格は1,000～1,600フォリント程度で、約2.50～4ユーロです。
Nightlife
エゲルでの外出
「美女の谷」といえばナイトライフのことで、ここには独特な雰囲気があります。馬蹄形の谷を囲むように約30軒のワインセラーがあり、そのほとんどが小規模な家族経営で、夜はそれらを巡って過ごすのが定番です。
樽と椅子4脚があるだけの静かな店もあれば、バンドが演奏し、屋外にテーブルを並べた店もある。価格は手頃なので、予算よりも自分の判断が楽しみの限界を決めることになる。
街中では、ドボ広場とその周辺の通り沿いにバーが立ち並び、ビールは2.50ユーロから4ユーロだ。
エゲルには大学があり、学期中は学生で賑わいますが、人口5万人のこの町では、夜の楽しみはクラブよりもワインが中心です。
帰りは歩いて帰るかタクシーを利用しましょう。渓谷までは中心部から徒歩20分ほどですが、道路には所々街灯がありません。
Getting around
エゲルでの移動
旧市街はこじんまりとしていて徒歩で回れるほどで、城まではメイン広場から5分ほど登ったところにあります。
シェパッソニー渓谷は中心部から徒歩で約20分の距離にあり、行きは少し上り坂、帰りは下り坂ですが、この順序で回るのがおすすめです。
地元のバスは数百フォリントで、町内のタクシーも安いです。夜に渓谷から戻る際はタクシーを利用するのも良いでしょう。
ブダペストからの列車は1日数本運行されており、所要時間は約2時間、運賃は約3,500フォリント（約9ユーロ）です。
エゲルは、ブダペストとハンガリー東部やスロバキアを結ぶルート上の宿泊地として最適で、すぐ北にはハイキングを楽しめるブッック丘陵があります。
Costs
エゲルの料金
ハンガリーの基準からしても安い。ベッドは12～28ユーロ、メインディッシュは9～15ユーロ、ビールは2.50～4ユーロだ。
1日の滞在費は30～60ユーロだ。
特に注目すべきはワインだ。渓谷のワインセラーでグラス1杯が1ユーロ未満のことも多く、持ち帰り用のボトルも数ユーロで手に入る。
渓谷へは現金を持参しましょう。多くのワインセラーはカード決済に対応していない小規模な家族経営で、現地にはATMもありません。
城の入場料は約8～12ユーロが基本ですが、町内のその他の見どころは無料か、ほぼ無料です。
Safety
エゲルでの安全確保
エゲルは非常に安全な小さな町で、観光客を対象とした犯罪はほとんどありません。
むしろ、ワインこそが本当のリスクです。試飲の量はたっぷりで、ワインは口当たりよりもアルコール度数が高く、価格も手頃なため、普段なら控えてしまうような抑制が効かなくなり、興味を示した人には店主が気前よく注いでくれます。 地下酒蔵へ降りる前に食事を済ませ、ペースをしっかりと調整してください。この谷では、3軒の地下酒蔵を巡ろうとした多くの観光客が、思わぬ事態に見舞われています。
町への帰り道は徒歩20分ほどですが、一部は照明がなく、車が行き交う道路沿いを歩くことになります。暗くなってからはタクシーを利用しましょう。料金はごくわずかです。
ミナレットの階段は極めて狭く、きつい螺旋状の階段で双方向通行となっており、すれ違う余裕がありません。閉所恐怖症の方は、登り始めないでください。
城の地下壕は床が凸凹で、所々低くなっており、滑りやすい場所もあります。緊急電話番号は112です。
エゲル発の日帰り旅行
丘陵、洞窟、そしてさらに北にある別のワイン産地。
トカイ
ユネスコ世界遺産に登録された甘口ワインの産地で、丘の中腹に深く掘り込まれたワインセラーがある。
ブダペスト
首都からは、どちらの方向へもアクセスが便利です。
What's on
滞在中にどんなイベントが開催されていますか
9月の収穫祭と、城での包囲戦の再現イベント。
9月から10月
収穫
シェパッソニー渓谷とブドウ畑
収穫期――セラーがフル稼働し、この谷が最も活気に満ち、最高の姿を見せる時期です。
夏
エゲル城のイベント
お城
暖かい季節の間、1552年の包囲戦をテーマにした歴史展示や再現イベントが開催されます。
5月から10月まで
バシリカでのオルガン・リサイタル
エゲル大聖堂
ハンガリー最大のオルガンによる短い演奏会。入場無料、あるいは非常に安価です。
夏
ビカヴェール・フェスティバル
ドボ広場
メイン広場で開催されたワインフェスティバルでは、この地域の赤ワインのブレンドが注目を集めた。
12月
クリスマスマーケット
ドボ広場
バロック様式の広場にある小さな市場で、ホットなビカヴェールが振る舞われている。
おすすめの時期
5月から10月まで。9月と10月は収穫期で、この時期が最も美味しいです。
寒くて静かだ。いくつかの地下室は閉まっている。
寒い。来客はほとんどいない。
状況は好転している。町は心地よく、渓谷も再開された。
いいですね。暖かい日と静かな地下室
素晴らしい。どこも営業していて、谷間は大賑わいだ。
素晴らしい。地下室での長い夜
熱い。大聖堂でのオルガン・リサイタル
ハンガリーからの行楽客で最も賑わい、活気にあふれている
最高の月。収穫の季節と、暖かな夕べ
素晴らしい。ブック地方では収穫が続いており、秋が深まっています。
寒くて静かだ。セラーの営業時間が短縮される
寒い。ドボ広場で開かれた小さなクリスマスマーケット
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
平均最高気温。渓谷のワインセラーの営業時間は、夏場以外は不規則です。午後や週末は比較的確実ですが、冬の平日の午前中はそうではありません。
旅行にかかる費用
旅行のスタイルをお選びください。1人1泊あたりの料金（ユーロ建て）ですが、お支払いはフォリントで行います。
比較のためにユーロで表示されていますが、お支払いはフォリントで行い、ワインセラーでは現金をご用意ください。
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
エーガーに関する旅行の質問
最もよく聞かれる質問です。
「美女の谷」とは何ですか？
シェパッソニー渓谷（Szépasszony-völgy）は、中心部から西へ徒歩約20分の場所にある馬蹄形の渓谷で、凝灰岩に約30軒のワインセラーが掘られています。その多くは小規模な家族経営で、グラス1杯の価格は1ユーロ未満であることが多く、夕方は各セラーを回って楽しむのが定番です。現金を持参してください。多くのセラーではカードが利用できません。
「ブルズ・ブラッド」とは何ですか？
エグリ・ビカヴェールは、この産地を代表する赤のブレンドワインです。その名前は、1552年の包囲戦にまつわる伝説に由来しています。伝説によると、防衛側の兵士たちが飲んでいたワインは色が非常に濃く、包囲していたオスマン帝国の兵士たちは、それが雄牛の血が混ぜられていると信じ込んだといいます。一方、白のブレンドワインであるエグリ・チッラッグは、むしろこちらの方が優れたワインであるにもかかわらず、あまり注目されていません。
どれくらいの時間がかかりますか？
1晩、あるいはじっくりお酒を飲むつもりなら2晩ほど。町の中心部と城の見学には半日、ワインの谷の見学には1晩かかります。
ミナレットには登れますか？
はい、少額の入場料を払えば登れますが、その階段は高さ約40メートルの非常にきつい螺旋階段で、双方向通行であり、すれ違うスペースがほとんどありません。途中で引き返す人も珍しくありません。閉所恐怖症の方は、登り始めないほうがよいでしょう。
夜、谷からどうやって戻ればいいですか？
タクシーを利用しましょう。徒歩だと20分ほどかかりますが、その道のりは一部照明がなく、車も通る道路沿いです。エゲルではタクシー代がごくわずかです。ワインセラーで夜を過ごした後では、これは想像以上に重要なことです。
いつ訪れるのがいいですか？
9月か10月、収穫の時期で、セラーが稼働しており、夕方はまだ暖かい頃です。5月と6月もまた良い時期です。冬場のセラーの営業時間は不規則です。
ブダペストからは行きやすいですか？
電車で2時間、運賃は約9ユーロで、1日に数本運行しています。日帰りでも行けますが、ワインバレーは夕方のアクティビティなので、一泊した方が断然おすすめです。
Also trending this week
ホステルに「イエス」と言って、世界と出会おう
エゲルのホステルやゲストハウスを比較しましょう。リアルタイムの料金、実際の口コミ、ほとんどの予約で無料キャンセルが可能です。さらに、アプリ内で現地にいる人々と交流しましょう。
Get the App.