タグ: 文化

かつては部族集団だけのものであったが、最初に知られたタトゥーは重要な情報源であった：どの部族に属するかを示し、その中での自分の位置を示すものだった。正しいタトゥーを入れることは、文字通り生死を分けることもあった。 それから数千年が経ち、タトゥーは「マラガで酔っ払って目が覚めたら腕に中華料理のメニューがあった」程度の意味しか持たなくなった。しかし、意味のあるバックパッカータトゥー、あなたの旅についての物語を伝えるタトゥーを入れることはまだ可能だ。ここでは、フィリピンのジャングルの奥深くに住む伝説のカリンガ・タトゥー・アーティスト、ワン・オッドによるトライバル・タトゥーの入れ方を紹介しよう。 フィリピンのトライバル・タトゥー・マスターの噂 フィリピンのジャングルの奥深くに住む伝説的なタトゥーマスターの噂を初めて耳にしたのは、もう10年近く前のことだ。しかし、その考えは私の中に残り、どうしても頭から離れなかった。もしそれが本当 だったら……。 それから10年近くが経ち、私はフィリピンに向かっている。この伝説的なカリンガ・タトゥー・アーティスト、ワン・オッドを探し出さなければならないと思った。私はいつも部族の文化や習慣に興味があったし、彼女のような生ける伝説に会うチャンスは、逃すにはあまりにも良い機会だった。私はこの国にいる数少ない知り合いに声をかけ、あらゆる手段を尽くして問い合わせをした。彼らは友人に尋ね、その友人もまた友人の友人に尋ね、やがて希望が薄れ始めた頃、私は手がかりをつかんだ！ ブット族最後の刺青師、ワン・オッドを探して ワン・オッドはブット族の出身で、かつて首狩り戦争と彼らの土地に侵入しようとする侵略者に対する獰猛な勇敢さで有名だった伝説的な部族の戦士たちである。第二次世界大戦中、日本軍はこの近くにキャンプを張ろうとし、傷をなめながらジャングルから撤退した。 最近まで、ネットで入手できる情報はほとんどなく、「丘の上の村」を探してジャングルの小道をさまよいながら彼女を探し出すのは危険なことだった。 マニラ出身の有名なジャーナリストである友人のポット・ポットは、カリンガ語を少し話せるのでワン・オッドを紹介してくれるだろうと、私のガイド役を申し出てジャングルに連れて行ってくれた。一昼夜、私たちはおんぼろバスや混雑したジプニーに乗り、照りつける太陽の下、屋根の上に座り、荷物は灼熱の金属から私を遠ざけた。エメラルドグリーンの水田を通り過ぎ、川が流れ、地元の人たちが親切に接してくれた。 パックを背負い、私はポット・ポットの後を追ってジャングルへ、そして未知の世界へと入っていった…。 フィリピンのジャングルの奥深くにある丘の上の村 夜が明けるころ、私たちはブスカラン村に到着した。ガンズ・アンド・ローゼズの色あせたTシャツを着た部族の若者たちとすれ違い、動物の頭蓋骨で飾られたシャーマンの小屋に向かった。 ポット・ポットは自己紹介に取りかかり、私は近寄る者全員と握手を交わし、バカみたいに笑った。かつては恐ろしかった戦士たちは、色白の外国人がインクのために遠くまで旅してきたことを知り、少々面食らったものの、驚くほど親切にしてくれた。 「イギリスにはタトゥーはないのですか？ 「ええ、でもタトゥーマスターはあまりいません」と私は答えた。 私は地元の人の木造小屋に案内され、米と鶏肉、イノシシ肉と豆を食べさせられた。開け放たれた窓から月が差し込んでいた。 伝説の部族タトゥー・アーティスト、ワン・オッドとの出会い 翌朝、私はコケコッコーという鳴き声で目を覚まし、窓から外を見た。まだ6時半だというのに、村はすでに活気に満ちていた。電話の電波もなく、「現実の世界」が遠い世界のように感じられた。 朝食後、私は伝説のファンオッド本人に会いに行った。漆黒のパーカーに身を包み、腕にはねじれた青と黒のタトゥーが肌の隅々まで刻まれている。ワン・オッドは99歳で、現存する最後のマンババトック（部族の刺青師）である。彼女は面白く、すばしっこく、驚くほど機敏で、気に入らなければ血を流させる。 カリンガの伝統では、マンババトクがタトゥーのデザインを選ぶ。この伝統に則って、私はただ、例えば額ではなく腕に彫るデザインを希望する旨を伝えると、彼女は作業に取りかかった。 彼女はカリンガ語で何か言い、ポット・ポットは笑い、私に座るように合図した。私は小さな木のスツールの上にしゃがむと、彼女は鋭利なレモンの木のとげを選んで棒に挿し、水と炭と魔法を混ぜたものに浸して私の腕の上に置いた。 彼女は私を半秒ほど見て微笑み、小さな竹のハンマーで叩き始めた。私は興味をそそられながら、私の腕にインクで満たされた無数の穴が開いていくのを見ていた。ゆっくりと、しかし確実に、図柄が見えてきた。それはシダであり、成人のシンボルであり、豊穣のシンボルでもある。 伝統的なハンマー・タトゥーは驚くほど痛くない 痛みはまったくなかった。木槌のパタパタという音は、ヘビーメタルの音楽に合わせたタトゥーガンの地獄のような音よりも安心感を与えてくれる。1時間後、ワン・オッドは終わった。彼女は血と余分なインクを拭き取ってくれた。 私は振り返り、彼女に微笑みかけ、深く感謝した。彼女は忙しい女性で、やることがあったのだ。 私は塩と卵と8ドルを寄付し、村の男たちに混じって一服し、カリンガの練習をした。竹で煙管を作ろうとしたが（カリンガ人はみんなこれができて、みんな美しい）、惨めに失敗した。 タトゥーはすぐに治り、数日後、そのシダがガンジャの葉に似ていることに気づいた。 フィリピンは素晴らしい場所であり、本当の冒険と本物の文化体験を求めるのであれば、ホアン・オッドを訪れる旅はあなたのリストの上位に入るはずだ。友人でガイドのポット・ポット、ブスカランでのホストファミリーのチャーリー、現地で出会った多くの親切な人々、そしてもちろん、ホアン・オッド、あなたのもてなし、温かさ、ユーモアに心から感謝します。 著者について ウィル・ハットンは現在、イギリスからパプアニューギニアまで3年間の冒険旅行中。 The Broke Backpackerで フォローしよう。 共有したい素晴らしい旅行タトゥーの話をお持ちですか？下のコメントで教えてください。 次は何を読む？ ヨーロッパで最高の小都市9選。 ヨーロッパ最高の大晦日パーティーガイド 今、ロッテルダムに夢中な9つの理由 アイスランドでバックパッカーの予算で泊まれる場所

世界を旅して探検すると、素晴らしい場所だけでなく、その土地のさまざまな習慣や伝統を知ることになる。 民族の伝統の中でも、音楽はそのリズムとともに常に人々を巻き込み、長年にわたって民族の文化遺産として受け継がれてきた本物の踊りを見逃すことはできない。 踊りはその民族を団結させ、巻き込み、特徴づけるものであり、私たち旅行者にとっては、その民族を他の民族よりも特別なものにしている独自の要素を理解する好奇心の源に違いない。 だからこそ、この記事では、世界のすべてのダンスについて語ることは不可能だが、各大陸から少なくとも1つのダンスを選ぶことで、そのアイデアを得たいと思う。私の意見では、いや、本当に数が多すぎて選ぶのは難しい！ アメリカ：ラテンアメリカのダンス . アメリカ大陸のダンスといえば、答えはとても簡単で、自然に出てくる。これらは最もよく知られ、私たちの地域でも流行している。ラテン・アメリカン・ダンスは、リズムと、何よりも私たちに愛を語りかけてくる音楽を伴い、国民を尊重し、温かく情熱的で、カップルで踊るもので、男性が女性をリードして、複雑な図形やステップをごく自然にこなす。 ラテン・アメリカン・ダンスにはさまざまなものがあるが、ここでは最も有名で、すぐに南米を思い起こさせるものを挙げたい！ 最も古いものではルンバがある。1900年代初頭、奴隷制廃止後のキューバで生まれたこのダンスは、再生の象徴であり、マラカス、太鼓、クラベスといった一般的に使われる楽器を使った音楽が特徴だ。このダンスは腰と股関節の動きを基本としており、特に魅惑的だが、それなりの訓練も必要である。 “2 “と “3 “のチャ・チャ・チャ “は、チャ・チャ・ダンサー全員が行う基本的な発声である。 キューバ発祥のこのダンスも、おそらく他のダンスよりシンプルで、いくつかの基本的なステップが交互に繰り返される。 西アフリカから誘拐された奴隷が畑仕事に駆り出される前に下船したサルバドール・デ・バイアで生まれたサンバ、いやサンバを忘れるわけにはいかない。今やブラジルのシンボルとなったこのダンスは、リオのカーニバルをより華やかに彩り、街を練り歩く山車とともにその喜びを表現する。 ラテンアメリカのダンスではないが、私たちはこの南米ツアーの最後をタンゴで締めくくることにした。アルゼンチンの典型的なダンスで、情熱が完全に即興的なステップで表現され、女性が男性に付き従い、観客を魅了する方法を知っているエレガントな姿で伴奏する。 アジア：ドラゴン・ダンスとライオン・ダンス 太鼓を想像し、色を想像し、祝祭を想像する：これらは龍舞と獅子舞の基本要素である。中国発祥のこの2つのダンスは、主に新年や中秋節などのお祭りで祝われる。 2匹の動物が打楽器のリズムに合わせて動き、見ていてとても美しい振り付けを作る。しかし、私たちが話していることを完全に理解するために話を進めよう。 ドラゴン・ダンスは、非常に軽いアルミニウムで作られたドラゴンを動かし、そのドラゴンに棒を取り付け、ダンサーがそれを動かし、しなやかでうねるような動きをすることで、水面を想起させる。 龍は中国文化で愛されるシンボルであり、実際、強さ、威厳、豊穣、知恵、華やかさなど、多くの資質とともに幸運の担い手でもある。 龍の長さはさまざまだが、長ければ長いほど人々に幸運をもたらす。もちろん、その長さによって、動かすアクロバットの数は多かれ少なかれ必要で、大規模なパレードになると70人以上に達することもある。 一方、獅子舞はたった2人の踊り手によって演じられ、その顔はほとんど動物の中にいるため、ほとんど見ることができない。打楽器だけでなく、シンバルや銅鑼も使われ、リズムを刻むだけでなく、悪霊を追い払う役割も果たす。実際、獅子舞の起源は魔除けの踊りであり、幸運と幸福をもたらすものである。 どちらの舞踊も、実際に動物を動かす側にも、演じる側にも、多大な協調性が求められる。美しく風光明媚で、見ていてとても楽しいが、「踊る」のが難しいのが残念だ！ ヨーロッパ：ピチカ ウィーンのワルツやスペインのフラメンコについて話すこともできたが、私たちは家で遊ぶことにして、私たちの半島で最も伝統的で古い踊りのひとつ、ピチカについて話すことにした。 ピチカは、見るのも踊るのも楽しい魅力的なダンスで、人気があり、そのため基本的なステップを踏まず、タンバリン、バイオリン、アコーディオン、マンドリン、ギター、フルートで構成された熱狂的なリズムで男女が踊り狂う。ロングスカートとヘッドスカーフがこの踊りの典型的な服装で、常にあらゆる年齢層の人々が参加している。 その名前は、この踊りがタランチュラに「つままれた」女性を解放してくれると考えられていたことに由来し、ピチカ・タランタータが誕生した。実際には、ヒステリーやてんかん以外の何物でもなく、実際、ピチカの踊りは特に興奮しやすく、けいれんを連想させるような動きで構成されている。 ピチカ・タランタータに加えて、ピチカ・ピチカというダンスも挙げることができる。これは、同性とは限らない二人の人間が即興でステップを踏み、他のカップルと腕前を競い合うダンスである。この種のダンスは決して求愛のためのものではなく、それどころか、姉妹や兄弟、さまざまな血縁関係の人々が一緒に踊ることもある。 アフリカ – サハラ以南のダンス アフリカには、その広大な国土からさまざまなダンスが存在する。 北アフリカ、つまりアルジェリア、チュニジア、モロッコなど、”部族的 “でなく、ステップも研究され、典型的な衣装やアクセサリーを身につけたダンスと、サハラ砂漠以南のダンスに分けることができる。 サハラ砂漠以南のダンスは、歌を主な楽器とし、リズムを刻む皮を引っ張った太鼓などの農村楽器を伴うのが特徴で、これは非常に重要で、明らかに部族舞踊に起源を持つ。 通常、これらのダンスはその場で踊られ、腕や脚だけでなく、骨盤、胸、首など全身を使った動きをする。 アフリカのダンスにはそれぞれ意味があり、使われる時期も異なる。戦士の踊り」と呼ばれる、葬儀のときに典型的な、打撃や戦いの動きを真似る踊りもあれば、愛の踊りもある。最後に、非常に特別なのが「憑依の踊り」で、大きな彫像に象徴される精霊を呼び起こし、村と住民の将来について問いかける。 オセアニア – ハカ オセアニアを語る上で、ニュージーランドのラグビーチーム、オールブラックスが有名にしたハカについて語らないわけにはいかない。このダンスはマオリ族に起源を持ち、私たちが普段見慣れているイメージからは想像できないかもしれないが、単なる戦争ダンスではなく、喜びや悲しみを表現することもできる。 このダンスには音楽はなく、参加者の声による伴奏のみで、リズムをとるのはグループの長老であり、ラグビーチームに関するものであっても、一般に考えられているようにキャプテンが行うわけではない。 ハカの踊りにはさまざまな種類があり、オールブラックスが踊るカマテは非常に短く、武器もなく、見た目よりもはるかに威圧感がない。ペルペルは武器を使い、儀式の最後にハイジャンプをする典型的な戦争ダンスである。 しかし、これらすべてのバージョンに共通するのは、いくつかの基本的なステップ、すなわち「ホエテロ」（舌を見せる）と「プカナ」（目を大きく開けるが、女性は特別な場合に目を閉じることが許される）、さらに歯を食いしばる、胸や前腕を叩く、扇動的な言葉を使うなど、一連のジェスチャーである。 ……さまざまな踊りのおかげで世界を見て回ったのだから、あとは自分の目で確かめるだけだ！バックパックを背負い、世界で最も人気のあるダンスの足跡を追って出発しよう！ Flickrの美しい写真を提供してくれたUS Army Africa 、 Caspar Diederik 、 Daniel Ramirez 、 Harry Woodに…