メデジン
都市ガイド

メデジン旅行ガイド

緑豊かなアンデス山脈の谷間に広がる「永遠の春」の街。丘陵を縫うように走るケーブルカー、その変遷を実際に体験した人々による物語、そしてコロンビア最大級のホステルシーンがここにある。

107
Hostels in the city
8.3
Average, from 26,342 reviews
4–5
じっくり回るのに必要な日数

その物語を変えた街

メデジンは標高約1,500メートルのアブラー渓谷一帯を占めており、街は渓谷の両側を急勾配で登るように広がっています。この標高が、この街を有名にしている気候を生み出しています。年間を通じて日中は20度台半ばから後半の暖かい気温で、夕方は涼しく、午後には短時間の雨が降ることがあります。 30年前、この街は世界で最も危険な都市の一つでした。しかし今日では、コロンビアを訪れる旅行者の多くが「一番のお気に入り」として挙げる場所となっています。

この変化は、最も貧しい地区への公共投資によってもたらされました。地下鉄、ケーブルカー、屋外エスカレーターが丘の中腹のコミュニティと市街地を結ぶようになり、各駅には図書館、公園、学校が建設されました。 メトロケーブルに乗ったり、現地ガイドと共にコムナ13を散策したりするのが、この街を理解する最良の方法です。また、市内の博物館では、この街の過酷な歴史が率直に語られています。

メデジンには4~5日ほど時間をとっておきましょう。市内観光に2~3日、グアタペとその巨大な岩山に1日、そしてラウレレスやエンビガドのカフェでゆったり過ごすのに1日です。この街は長く滞在しやすい場所であり、実際に多くの人がそうしています。エル・ポブラドにはスペイン語学校やコワーキングスペースがあり、ホステルコミュニティも活発です。

滞在先はどこにするか

エル・ポブラドには、ホステルやナイトライフのスポットが集中しています。ラウレレスはより落ち着いた雰囲気で、地元の人々の生活が色濃く残っています。エンビガドはさらに静かで、ベレンはラウレレスに近い格安の宿泊先です。

エル・ポブラド

ナイトライフ、初めて訪れる人、ほとんどのホステル

パルケ・ジェラスとプロベンサ周辺の緑豊かな丘陵地帯にある地区で、市内のホステルやバー、レストランの多くがここに集まっています。活気にあふれ、国際色豊かですが、物価はやや高めです。

ラウレレス

現地の暮らし、長期滞在

平坦で緑豊かな住宅街で、環状の道路が走り、手頃な価格のレストランや「ラ・70」のバーが軒を連ねています。ポブラドよりも静かで、スタジアムへのアクセスも良好です。

エンビガド

静けさ、カフェ、地元の雰囲気

渓谷の南にある別の町で、地下鉄で市街地とつながっている。公園やカフェ、そしてのんびりとした雰囲気が特徴だ。

ベレン

予算、住宅用

ラウレレスの隣にある、広々とした伝統的なバリオ。市場や地元の料理が楽しめ、物価も安く、賑やかなエリアからもすぐの場所にある。

Orange labels are neighbourhoods, dots are the 12 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

メデジンのおすすめスポット

まずはメトロケーブルから始めましょう。ケーブルカーの路線は公共交通網の一部なので、通常の地下鉄運賃で、谷全体を見下ろす丘の中腹にある地区へと登ることができます。 アセベド発のK線はサント・ドミンゴまで登り、そこでL線に乗り換えてパルケ・アルヴィへ向かうことができます。パルケ・アルヴィは、散策路があり、週末にはファーマーズマーケットが開かれる広大な森林公園です(L線の乗車には別途料金がかかります)。

コムナ13も外せないスポットです。かつては市内でも最も治安の悪かった地域の一つでしたが、現在では屋外のエスカレーター、壁画、ヒップホップで知られています。地元のガイドと一緒に訪れることをお勧めします。彼らは内部の事情を詳しく教えてくれますし、支払ったお金も地域に還元されます。混雑を避けるため、午前中に行くのが良いでしょう。

中心部にあるボテロ広場(Plaza Botero)には、アンティオキア美術館(Museo de Antioquia)の外にフェルナンド・ボテロによる23点のブロンズ彫刻が設置されており、美術館内にはさらに多くの彼の作品が展示されています。「カサ・デ・ラ・メモリア(Casa de la Memoria)」博物館は内戦をテーマとしており、入場は無料です。 北側には、植物園(Jardín Botánico)と科学博物館「パルケ・エクスプロラ(Parque Explora)」が隣り合って位置しており、アタナシオ・ヒラルドット・スタジアムで行われるアトレティコ・ナシオナルやインデペンディエンテ・メデジンのサッカーの試合は、熱狂的で忘れられない体験となるでしょう。

Free things

それに、それをするのに何の費用もかからない

無料のウォーキングツアーは、ほとんどの日、中心部から出発しており、ボテロ広場やパルケ・デ・ラス・ルセス、そしてこの街の歴史を巡るため、朝の最初の観光に最適です。ツアーの最後にはガイドにチップを渡しましょう。

植物園(Jardín Botánico)は入場無料で、印象的な木製の天蓋「オルキデオラマ」がある、静かで安らげる場所です。 「カサ・デ・ラ・メモリア」博物館は入場無料です。また、コムナ13のエスカレーターを自分で登る分には費用はかかりませんが、ガイド付きツアーの方が断然おすすめです。

セロ・ヌティバラにある「プエブリート・パイサ」は、街を一望できる再現村で、そこへ登るのも無料です。

Food and drink

飲食

パイサ料理はボリュームたっぷりです。「バンデハ・パイサ」はこの地域の代表的な料理で、豆、ご飯、牛ひき肉、チチャロン、チョリソ、目玉焼き、プランテン、アレパ、アボカドが一つの皿に盛り付けられています。 ぜひ一度、できればランチタイムに試してみてください。アレパ、ブニュエロ、エンパナーダはどこでも手に入り、スープ、メインディッシュ、ジュースが付いた「メヌ・デル・ディア(日替わり定食)」は、地元のレストランならどこでも数ユーロで楽しめます。

メルカド・デル・リオは数十の屋台が並ぶフードコートで、皆の好みが分かれるグループに最適です。エル・ポブラド地区のプロベンサ通りとマニラ通りには、市内で最もおしゃれなレストランやカフェが軒を連ねており、ラウレレス地区のラ・70通り沿いや環状道路周辺には、コストパフォーマンスの良い地元の店が並んでいます。

コロンビア最高のコーヒーは近隣で栽培されており、メデジンには素晴らしいスペシャルティコーヒーショップが軒を連ねています。フレッシュジュースは、これまで見たこともないような果物を使って作られています。ルロ、マラキュア、グアナバナなどをぜひ試してみてください。

Nightlife

お出かけ

エル・ポブラドは、この街のナイトライフの中心地です。レラス公園とその周辺の通りにはバーやクラブがひしめき合い、プロベンサにはカクテルバーや屋上テラスがあり、ほとんどのホステルのバーではパブクロールが開催されています。週のどの夜も活気にあふれていますが、特に木曜日から土曜日にかけては最も賑わいます。

ラウレレス地区のラ・70通りやプリメル・パルケ周辺は、バーやサルサ、レゲトンが楽しめる、よりローカルな雰囲気のエリアで、観光客も比較的少ないです。メデジンはコロンビアにおけるレゲトンの発祥地であり、クラブではレゲトンが頻繁に流れています。

夜遅くまで楽しめますが、注意が必要です。飲み物を放置しないこと、初めて会った人と一緒に帰らないこと、そして路上タクシーではなく配車アプリを利用するようにしてください。

Getting around

移動について

地下鉄は清潔で安全、しかも安価であり、移動には最も便利な手段です。メトロケーブルとトラム「トランビア」は同じネットワークで運行されています。駅でチャージ式の「シビカ」カードを購入しましょう。配車アプリも広く利用されており、夜間の移動には最も安全な選択肢です。

ホセ・マリア・コルドバ空港は、市の東側、山を越えたリオネグロにあり、タクシーや空港バスで約45分から1時間ほどかかります。市内にある小規模なオラヤ・エレーラ空港には、いくつかの国内線が就航しています。

バスは2つのターミナルから発着しています。コーヒー産地、グアタペ、および北部方面行きのバスは「ターミナル・ノルテ(Terminal Norte)」から、南部方面行きのバスは「ターミナル・スル(Terminal Sur)」から発車します。ボゴタまでは、バスで約9時間、飛行機で1時間ほどです。

Costs

メデジンの物価

メデジンはコストパフォーマンスが良い。ドミトリーのベッド代は8ユーロ前後からで、エル・ポブラド地区の高評価ホステルでは10~18ユーロ程度だ。「メヌ・デル・ディア(日替わり定食)」は3~5ユーロ、コーヒーは1~2ユーロ、ビールは1~3ユーロで、プロベンサ地区ではもう少し高くなる。

地下鉄の運賃は1ユーロ未満で、コムナ13のツアーやウォーキングツアーも格安です。グアタペは主な観光スポットですが、バスを利用すれば予算をあまり気にせず訪れることができます。

クレジットカードは広く利用できますが、市場や小さな店では現金も多少持っておくと便利です。ATMはショッピングセンター内や銀行を利用しましょう。

Safety

安全性と詐欺

メデジンは評判ほど危険ではありませんが、ヨーロッパにいる時よりも注意を払う必要があります。携帯電話のひったくりが最も一般的な問題で、多くの場合、バイクに乗った泥棒によるものです。そのため、街中では携帯電話を手の届かない場所に置いておきましょう。中心部は日中は安全ですが、夜になると人通りが少なくなります。

旅行者にとって最大のリスクは、バーや出会い系アプリを通じて知り合った相手から、スコポラミンなどの薬物を盛られることです。飲み物を決して放置せず、人通りの多い公共の場所でのみ新しい人と会い、見知らぬ人を自分の部屋に連れて行かないでください。これはエル・ポブラド地区で深刻かつ繰り返し発生している問題です。

タクシーを拾うよりも配車アプリを利用し、必要以上の現金を持ち歩かないでください。麻薬や性産業に関連する観光は違法であり、市内に悪影響を及ぼしています。緊急時は123番に通報してください。

わざわざ街を離れてでも行く価値がある

湖、植民地時代の町、そしてコーヒーの産地が、わずか数時間の距離にあります。

グアタペとエル・ペニョル

グアタペとエル・ペニョル

約2時間 · ターミナル・ノルテからのバス、またはツアー

巨大なピエドラ・デル・ペニョルまで700段余りの階段を登って湖の景色を楽しみ、その後、グアタペのカラフルな通りを散策しましょう。

ハルディン

ハルディン

約3~4時間 · ターミナル・スル発のバス

植民地時代の面影を残すコーヒーの町で、素敵なメイン広場、滝、ケーブルカーがあります。一泊するのがおすすめです。

What's on

滞在中にどんなイベントが開催されていますか

フラワーパレード、お祭り、そして盛大な夜の外出。

おすすめの時期

メデジンの気候はほとんど変化がなく、一年中、日中は暖かく、夜は涼しい。12月から3月、そして7月から8月は比較的乾燥している。8月上旬には「フェリア・デ・ラス・フローレス」が開催される。

28°
乾季で混雑する
28°
乾燥していて心地よい
28°
今月の後半から雨が降り始める
27°
より雨が多く、より環境に優しく、より安価
27°
雨の降る午後
28°
より乾燥して、より暖かい
28°
乾燥。休暇が始まる
28°
「フェリア・デ・ラス・フローレス」が街を彩る
28°
にわか雨が再び降る
27°
最も雨の多い月
27°
雨、午後には弱まる見込み
27°
川沿いのクリスマスイルミネーション。事前予約が必要です。
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

平均最高気温(四捨五入)。どの月でも、午後に短時間のにわか雨が降る可能性があります。

旅行にかかる費用

メデジンの相場に基づき、1泊1名あたりの料金です。

これらはあくまで目安としてお考えください。グアタペとプロベンサでの夜の外出には別途費用がかかります。

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

メデジンに関する質問

最もよく聞かれる質問です。

メデジンには何日間滞在すればいいですか?
4~5日:市内観光に2~3日、グアタペに1日、そしてゆったり過ごすために1日。スペイン語のレッスンやリモートワークのために、もっと長く滞在する人も多い。
メデジンではどこに泊まるのがいいですか?
ナイトライフやホステルが最も多いのはエル・ポブラド、より静かで地元らしい雰囲気を楽しむならラウレレス、そして静かな場所をお探しならエンビガドがおすすめです。
メデジンは安全ですか?
評判ほど危険ではありませんが、それでも注意が必要です。スマートフォンは人目につかない場所に置き、配車アプリを利用し、飲み物を放置しないようにし、出会い系アプリを通じて知り合った人との待ち合わせには十分注意してください。
コムナ13にはどうやって行けばいいですか?
地下鉄でサン・ハビエルまで行き、地元の人たちが案内するツアーに参加しましょう。午前中は混雑が比較的少ないです。
メトロケーブルは観光客向けの乗り物ですか?
いいえ、公共交通機関ですので、通常の地下鉄運賃がかかります。ただし、L線でパルケ・アルヴィ行きの便は例外で、追加料金がかかります。
グアタペへはどう行けばいいですか?
バスはターミナル・ノルテから定期的に出発しており、所要時間は約2時間です。ツアーはホステルで簡単に予約できます。
メデジンを訪れるのに最適な時期はいつですか?
一年中春のような気候なので、いつ訪れても楽しめます。12月から3月、そして7月から8月は比較的乾燥しており、8月には「フェリア・デ・ラス・フローレス」が開催されます。

ホステルに「イエス」と言って、世界と出会おう

メデジンのホステルを比較:リアルタイムの料金、実際の口コミ、ほとんどの予約で無料キャンセルが可能。さらに、アプリで現地にいる人々と交流しましょう。

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Scroll to Top