«¿Cuál es su personalidad viajera?» – Aviso de privacidad (el «Aviso»)

Hostelworld.com Limited (la «Empresa», «nosotros», «nos» o «nuestro») recopila y procesa información personal relativa a usted en relación con el concurso titulado «¿Cuál es su personalidad viajera?» (el «Concurso»). Lo hacemos en cumplimiento de las obligaciones que nos impone la legislación aplicable en materia de protección de datos. Este aviso explica qué datos personales relativos a usted se recopilan, los fines para los que se utilizan, los terceros a los que pueden revelarse y cómo puede ejercer sus derechos en relación con sus datos personales.

Este aviso debe leerse junto con las condiciones del concurso (disponibles aquí), ya que algunos de los términos de este aviso se definen en dichas condiciones.

Datos personales recogidos

Los tipos de datos personales relacionados con usted que recopilamos y procesamos pueden incluir:

• su nombre, apellidos, dirección de correo electrónico, edad y país de residencia;
• sus respuestas a las preguntas de la encuesta, que se recopilarán de forma anónima; y
• si se le declara Ganador del Concurso de acuerdo con las bases del Concurso, se le pedirá que proporcione contenidos como fotografías e historias o vídeos en las redes sociales.

Tenga en cuenta que si no facilita la información anterior no participará en el concurso.

Fines del tratamiento y bases jurídicas

• Su dirección de correo electrónico se utilizará para llevar a cabo el sorteo. La base jurídica de este tratamiento es que es necesario para la ejecución de nuestro contrato con usted.
• Su dirección de correo electrónico se utilizará con fines de marketing directo. La base jurídica de este tratamiento es el consentimiento que nos proporciona al participar en el Concurso.
• Si se le declara ganador del Concurso, su nombre, país de residencia y otros contenidos, como fotografías, historias en redes sociales y vídeos, podrán cargarse en nuestro sitio web y en las redes sociales, incluido nuestro blog, o utilizarse para nuestro boletín electrónico. Las bases jurídicas para este tratamiento son que nos interesa legítimamente llevar a cabo actividades de marketing y que es necesario para la ejecución de nuestro contrato con usted.

Destinatarios de los datos

Podemos revelar sus datos personales a terceros destinatarios en relación con los fines anteriores, entre ellos:

• a proveedores de servicios de redes sociales y otros proveedores de servicios informáticos, incluidos, entre otros, SurveyMonkey e Instagram;
• a las autoridades y organismos reguladores competentes, según lo solicite o exija la ley
• a otros miembros de nuestro grupo empresarial; y

Retención

Sólo conservaremos sus datos personales durante el tiempo que sea necesario para cumplir la finalidad para la que se recopilaron o para cumplir los requisitos legales, normativos o de política interna y, si procede, para tramitar cualquier reclamación o litigio que pueda surgir en relación con su contrato.

Transferencias al extranjero

En relación con lo anterior, podemos transferir sus datos personales fuera del Espacio Económico Europeo, incluso a una jurisdicción que no esté reconocida por la Comisión Europea como proveedora de un nivel de protección de los datos personales equivalente al previsto en la Unión Europea. Si lo hacemos, y en la medida en que lo hagamos, nos aseguraremos de que se adopten las medidas adecuadas para cumplir con nuestras obligaciones en virtud de la legislación aplicable que rige dichas transferencias, lo que puede incluir la celebración de un contrato que rija la transferencia y que contenga las «cláusulas contractuales tipo» aprobadas a tal efecto por la Comisión Europea o, con respecto a las transferencias a los Estados Unidos de América, garantizar que

la transferencia esté cubierta por el marco del Escudo de Privacidad UE-EE.UU. Si desea más información sobre las medidas que hemos adoptado a este respecto, póngase en contacto con nosotros en customerservice@hostelworld.com.

Sus derechos

Usted tiene los siguientes derechos, en determinadas circunstancias y sujetos a ciertas restricciones, en relación con sus datos personales:

• derecho a acceder a sus datos personales
• derecho a solicitar la rectificación y/o supresión de sus datos personales;
• derecho a restringir el uso de sus datos personales;
• derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales;
• el derecho a recibir los datos personales que nos haya facilitado en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, o a exigirnos que los transmitamos a otro responsable del tratamiento; y
• cuando el tratamiento de sus datos personales se base en su consentimiento, el derecho a retirar dicho consentimiento en cualquier momento.

Para ejercer cualquiera de los derechos antes mencionados, puede ponerse en contacto con nosotros en customerservice@hostelworld.com.

Reclamaciones

Si no está satisfecho con el uso que hemos hecho de su información o con el tratamiento que hemos dado a sus derechos, tiene derecho a presentar una reclamación ante el Comisionado de Protección de Datos de Irlanda(info@dataprotection.ie) o ante la autoridad de control local.