Una piccola isola con una reputazione smisurata per la sua ospitalità, che nella maggior parte dei casi si rivela all’altezza delle aspettative. Dublino per i pub e la storia, la costa occidentale per il vero motivo per cui la gente viene qui.
La maggior parte dei viaggi in Irlanda consiste in un weekend lungo a Dublino, e Dublino è una bella città: il Trinity College, la Guinness Storehouse, una scena di pub che offre davvero musica dal vivo quasi tutte le sere della settimana. È anche la zona più costosa del Paese e quella che meno assomiglia al resto.
L’ovest è proprio come se lo immaginano le persone. Galway è una piccola città che sembra un festival permanente; le Scogliere di Moher e il Burren distano un’ora da lì, e la Wild Atlantic Way si snoda per 2.500 km da Cork fino al Donegal, attraversando alcuni dei tratti di costa più deserti d’Europa.
Una settimana è il minimo indispensabile per entrambe le zone: tre giorni a Dublino, tre o quattro sulla costa occidentale, spostandosi in autobus. Due settimane ti consentono di percorrere come si deve il Wild Atlantic Way, che è la cosa migliore che si possa fare su quest’isola.
Gli autobus arrivano ovunque e i treni collegano le città. La maggior parte dei viaggi termina nella zona occidentale.
Pub, il Trinity College, il Libro di Kells e una ricchezza storica che va ben oltre le dimensioni della città. Costosa, ma merita una visita di tre giorni.
Se non sei mai stato a Dublino, ti stai davvero perdendo un sacco di cose. Vai a Dublino ed esplora la città! Goditi il momento
A traveller, on Hostelworld
La migliore cittadina d'Irlanda: musica in ogni pub, studenti ovunque e l'Atlantico a un'ora di distanza.
Una città davvero bellissima, con persone meravigliose. Ci tornerò sicuramente.
A traveller, on Hostelworld
La città ribelle. Una scena gastronomica di tutto rispetto, più economica di Dublino e porta d’accesso al sud-ovest.
Cork ha una storia davvero ricca ed è vicina a tantissime cose. Adoro l'atmosfera e la gente di questo posto.
A traveller, on Hostelworld
Il punto di partenza per il Ring of Kerry e il parco nazionale. Affollato di turisti a luglio, splendido a maggio.
Killarney è una città davvero affascinante e piacevole da visitare.
A traveller, on Hostelworld
Una cittadina situata all’estremità occidentale della penisola, con un percorso costiero che non ha nulla da invidiare al Ring of Kerry.
La contea di Kerry è stupenda e Dingle è una graziosa cittadina di mare. È piccolissima, ma sembra un po’ più grande della maggior parte dei posti simili, forse perché offre tante possibilità per mangiare, fare shopping e divertirsi, per non parlare dei pub.
A traveller, on Hostelworld
Una città medievale sul fiume Nore, con un castello, un birrificio e il centro storico meglio conservato di tutta la regione orientale.
Sulle rive del Shannon, una città del rugby dal cuore georgiano e punto di accesso alla strada che porta alla costa occidentale.
Una città in stile georgiano progettata ai piedi del Croagh Patrick, punto di partenza della Great Western Greenway.
Un posto meraviglioso, con tutto a portata di mano!
A traveller, on Hostelworld
L’Irlanda dà il meglio di sé all’aria aperta e nei pub, il che offre una varietà più ampia di quanto possa sembrare.
Tre o quattro giorni, una città, tante passeggiate tra un pub e l’altro.
Scogliere, isole e un clima che rende il tutto interessante.
Una storia che spiega gran parte del XX secolo.
I pub con musica dal vivo, che sono una cosa diversa dai locali da ballo.
Spiagge deserte sull'Atlantico e un'acqua così fredda da far male.
Meglio di quanto si pensi, soprattutto a Cork.
Le attrazioni imperdibili di Dublino sono poche e i biglietti vanno a ruba: il Libro di Kells al Trinity College, la prigione di Kilmainham – per cui occorre prenotare con settimane di anticipo e che rappresenta l’esperienza più toccante della città – e la Guinness Storehouse, un’esperienza dedicata al marchio che comunque piace alla maggior parte delle persone.
È nella parte occidentale del Paese che si concentra la sua fama. Le Scogliere di Moher sono l’attrazione principale, e la passeggiata costiera da Doolin offre lo stesso panorama senza dover affrontare il problema del parcheggio. L’altopiano calcareo del Burren, le Isole Aran raggiungibili in traghetto e il percorso in auto lungo la penisola di Dingle sono tutti a breve distanza da Galway.
Le sessioni di musica tradizionale sono un’altra cosa da pianificare piuttosto che da scoprire per caso. A Galway, Doolin e Dingle c’è musica quasi tutte le sere; a Dublino, superate i prezzi di Temple Bar e dirigetevi verso Camden Street o Stoneybatter.
La cucina irlandese è migliorata a tal punto da essere irriconoscibile e Cork ne è la prova: l’English Market è attivo dal 1788 e i ristoranti nei dintorni offrono il miglior rapporto qualità-prezzo di tutto il Paese. I frutti di mare sulla costa occidentale sono eccellenti e spesso economici: una zuppa di pesce con pane integrale costa da 8 a 12 euro ed è un pasto completo.
Il cibo da pub è l’opzione quotidiana. Un pranzo “carvery”, servito nei pub di tutto il Paese tra mezzogiorno e le due, offre un arrosto completo a un prezzo compreso tra 12 e 15 €, ed è il pasto caldo più economico che potrete trovare.
La colazione irlandese completa è l’altra istituzione. È abbondantissima, costa da 10 a 14 euro e vi darà l’energia necessaria per affrontare una giornata di passeggiate sotto la pioggia, ed è proprio a questo che serve.
Il pub è un’istituzione e non è la stessa cosa di un bar. Le serate musicali iniziano verso le nove, i musicisti si siedono in un angolo anziché su un palco e nessuno applaude tra un brano e l’altro. Galway lo fa meglio di qualsiasi altro posto: Quay Street offre musica ogni sera dell’anno.
Il problema di Dublino è Temple Bar, dove una pinta può costare 8 € e la musica è pensata per i turisti. A due strade di distanza, su Camden Street, oppure a Stoneybatter e Rathmines, la stessa pinta costa 5,50 € e il pub è pieno di gente del posto.
I locali notturni ci sono a Dublino, Cork e Belfast, ma chiudono presto rispetto agli standard europei: la maggior parte chiude entro le 02:30. Qui la serata inizia prima che nel continente, verso le otto.
Qui gli autobus offrono più collegamenti dei treni e costano molto meno. Citylink e GoBus collegano Dublino a Galway per circa 15 € in circa tre ore, mentre Bus Éireann copre il resto del percorso. Irish Rail è comoda ma offre pochi collegamenti ed è costosa se non si acquista il biglietto in anticipo.
Per la costa occidentale, l’auto cambia completamente il viaggio. Il Wild Atlantic Way, il Ring of Kerry e la penisola di Dingle sono tutti percorsi pensati per essere percorsi in auto; le strade sono strette e si guida a sinistra, mentre i servizi di autobus nelle zone rurali sono scarsi. Noleggiare un’auto è più costoso rispetto all’Europa continentale e le norme assicurative possono mettere in difficoltà i viaggiatori: verificate cosa copre effettivamente la vostra carta prima di rifiutare qualsiasi cosa al banco.
Le escursioni giornaliere da Galway e Killarney rappresentano una soluzione intermedia ragionevole se non si guida, e costano da 30 a 45 euro.
L’Irlanda è costosa, e Dublino ne è la ragione. I posti letto in dormitorio partono da circa 25 € e superano abbondantemente i 40 € durante i weekend di rugby, i concerti e il giorno di San Patrizio. A Galway e Cork si va dai 20 ai 28 €, mentre nelle cittadine più piccole della costa occidentale i prezzi sono ancora più bassi al di fuori dei mesi di luglio e agosto.
Le spese per le bevande sono la voce di bilancio che spesso si sottovaluta. Una pinta costa da 5 a 6 € fuori da Dublino e da 6,50 a 8 € in centro, e la consuetudine di offrire un giro di bevande fa sì che il conto salga più rapidamente di quanto previsto.
Le spese per il cibo si possono tenere sotto controllo: pranzi a buffet, banchi gastronomia dei supermercati e cucine degli ostelli consentono di spendere circa 60 € al giorno. Le attrazioni turistiche sono per lo più economiche o gratuite: i musei nazionali di Dublino non costano nulla.
L’Irlanda è un paese sicuro e l’accoglienza è sincera. I rischi concreti sono legati al tempo e alle strade piuttosto che alla criminalità, anche se a Dublino si riscontrano i consueti problemi urbani nella zona di O’Connell Street e nella parte nord del centro città a tarda notte, e si è registrato un aumento degli episodi antisociali segnalati in centro.
Passeggiare lungo la costa richiede cautela. I sentieri sulle scogliere sono privi di ringhiere nella maggior parte dei tratti, il terreno diventa scivoloso in pochi minuti e, quasi ogni inverno, sulla costa occidentale le onde anomale spazzano via le persone dagli scogli. Tenetevi lontani dai bordi e dagli scogli bagnati.
L’altra questione è la guida. Le strade rurali sono a corsia unica con muri di pietra su entrambi i lati, sulla sinistra, e i visitatori ne sottovalutano costantemente la larghezza. È meglio impiegare un’ora in più piuttosto che tentare un sorpasso azzardato.
L’Irlanda fa parte dell’UE ma non dello spazio Schengen, quindi il limite dei 90 giorni previsto dallo spazio Schengen non si applica in questo caso: il tempo trascorso in Irlanda non viene conteggiato ai fini di tale limite, il che è utile in caso di un lungo viaggio in Europa.
I cittadini dell’UE e del Regno Unito possono viaggiare liberamente. I titolari di passaporti statunitensi, canadesi e australiani hanno diritto a un soggiorno di 90 giorni senza visto. I passaporti devono essere validi per tutta la durata del soggiorno.
L’Irlanda del Nord fa parte del Regno Unito e l’attraversamento del confine terrestre è impercettibile e non viene controllato, ma si tratta di un paese diverso con una valuta diversa e norme di ingresso diverse. La maggior parte dei visitatori, compresi i cittadini dell’UE, necessita di un’autorizzazione di ingresso (ETA) per il Regno Unito prima di attraversare il confine, e chiunque abbia bisogno di un visto per il Regno Unito deve richiederlo in anticipo, anche se nessuno vi fermerà alla frontiera.
Piove tutto l'anno, quindi scegliete in base alla luce del giorno piuttosto che al sole. Da maggio a settembre le serate sono lunghe; a dicembre ci sono quattro ore di luce utile e i pub sono vuoti.
Temperature massime medie. Le precipitazioni sono distribuite su tutti i mesi, e la zona occidentale ne registra una quantità notevolmente superiore rispetto a quella orientale. La vera variabile è la durata del giorno: 17 ore a giugno, meno di 8 a dicembre.
Scegli come viaggiare e per quanto tempo. Prezzo a notte, per una persona. A Dublino si aggiunge un terzo al prezzo del letto e uno o due euro a ogni pinta.
È escluso il noleggio auto, che in estate costa tra i 45 e i 70 € al giorno e rappresenta la voce di spesa principale di un viaggio lungo la costa occidentale. Gli autobus tra una città e l’altra costano tra i 12 e i 20 €.
Basta uno solo di questi per rendere l'intero Paese costoso per una settimana. Per gli altri, vale la pena organizzare il viaggio in base alle date giuste.
Staff pick
Step into a winter wonderland at Waterford Winterval, Ireland's largest Christmas festival. From November to December, Ireland's oldest city, Waterford, transforms into a magical…
Staff pick
Experience the excitement of top-tier international rugby as Ireland hosts the Autumn Internationals at the iconic Aviva Stadium in Dublin. Fans can witness Ireland…
Staff pick
The Galway Christmas Market brings festive cheer to the heart of Galway, Ireland, as Eyre Square fills with charming wooden stalls selling unique crafts,…
Staff pick
Ring in the New Year in Dublin, Leinster, Ireland, with a spectacular festival that transforms the city into a hub of music, celebration, and…
Staff pick
The Guinness Cork Jazz Festival transforms Cork City into a lively hub for jazz lovers, drawing over 100,000 attendees each year. With performances from…
Staff pick
The Cork International Film Festival is Ireland’s oldest film festival, showcasing a diverse selection of Irish and international cinema in the heart of Cork…
Staff pick
Christmas in Killarney transforms Killarney, Co. Kerry, Ireland, into a festive wonderland filled with enchanting holiday experiences for all ages. Visitors can enjoy dazzling…
Staff pick
Rhys Darby is a New Zealand comedian and actor known for his quirky characters and physical comedy. With a unique delivery and wild imagination,…
Gli ostelli più apprezzati dell'isola, in diretta da Hostelworld. Galway e Cork offrono sempre un rapporto qualità-prezzo migliore rispetto a Dublino.
Sustainable
Quelle che ci vengono poste più spesso.
Confronta gli ostelli in tutta l’Irlanda: prezzi in tempo reale, recensioni autentiche e cancellazione gratuita per la maggior parte delle prenotazioni. Poi incontra le persone che si trovano già lì tramite l’app.
Get the App.
Get the App.