Inglaterra
Guía del país: Inglaterra

Guía de viaje de Inglaterra

Londres es el motivo por el que viene la mayoría de la gente y, con diferencia, la zona más cara del país. A dos horas al norte, con el mismo dinero se puede comprar el doble y los acentos cambian cada cuarenta millas.

£28
Cama en dormitorio, desde
Gratis
Todos los museos nacionales
2 h
De Londres a Mánchester en tren
3,000
Años de historia visible

Londres, y la gente del campo se salta

Inglaterra es pequeña y está muy poblada, y casi todos los visitantes pasan todo su viaje en un solo rincón del país. Londres se lo merece: es una de las grandes ciudades, con museos nacionales gratuitos, mil años de historia en capas y el mejor teatro del mundo, pero también es dos o tres veces más cara que cualquier otro lugar del país.

Si te diriges al norte, todo cambia por completo. Mánchester y Liverpool son ciudades musicales con precios muy inferiores a los de Londres y más vida nocturna por libra que en cualquier otro sitio. York es una ciudad medieval amurallada que se puede recorrer a pie en una hora. Bristol es la ciudad con mayor espíritu independiente del país.

El campo es la otra cara de la moneda. El Distrito de los Lagos, el Distrito de los Picos, los Cotswolds y la costa de Cornualles están todos a entre dos y cinco horas de Londres en tren, y la red de senderos permite recorrer la mayor parte de ellos de forma legal y gratuita.

Dónde ir

Los trenes llegan a todas partes y son más baratos si se reservan con semanas de antelación. Los autocares cuestan una fracción del precio, pero tardan el doble.

London

London

92 hostels

Museos gratuitos de primer nivel, mil años de historia y los precios más altos del país.

Solo recuerda llevar ropa adecuada para el tiempo que hace en Londres, ya que puede cambiar en un abrir y cerrar de ojos, y, sobre todo, ten en cuenta que la ciudad es enorme. Mide más de una hora de este a oeste y de norte a sur, y habrá muchos sitios a los que necesitarás dedicar un día entero para llegar, así que planifícalo en consecuencia. Pero no te preocupes, merece la pena una vez que llegues allí.

A traveller, on Hostelworld
The London guide
Manchester

Manchester

9 hostels · dorms from £22

Música, fútbol y la mejor vida nocturna fuera de Londres, a mitad de precio.

Mánchester fue una gran sorpresa: una ciudad con una gran oferta cultural, fácil de recorrer, con muchos museos, eventos, bares y discotecas.

A traveller, on Hostelworld
The Manchester guide
Liverpool

Liverpool

11 hostels · dorms from £19

Los Beatles, dos catedrales, un paseo marítimo y una ciudad en la que la gente habla con los desconocidos.

Liverpool ha sido un destino fantástico. Como muchos de nosotros, llegué aquí en busca de todo lo relacionado con los Beatles. Sin embargo, una vez aquí, me enamoré de los lugares, de los lugares de interés y de la gente. Es realmente impresionante cuando te paras a pensar en toda la historia que hay detrás de estas paredes, calles y muelles que han marcado la vida de la ciudad durante años.

A traveller, on Hostelworld
The Liverpool guide
York

York

3 hostels · dorms from £14

Murallas romanas, un pasado vikingo y una catedral gótica, todo ello a un paso en una tarde.

York me pareció estupenda. La historia romana, vikinga y medieval es fascinante. La vida nocturna fue estupenda el viernes y el sábado por la noche.

A traveller, on Hostelworld
The York guide
Bristol

Bristol

5 hostels · dorms from £22

Arte callejero, todo lo independiente y la puerta de entrada a Bath y al oeste.

¡Me encantó el ambiente! Vi ocho obras originales de Banksy repartidas por Bristol. Además, hay algunas en Kooch, el restaurante Vegan Mezze. Es una de las mejores comidas que he probado en mi vida.

A traveller, on Hostelworld
The Bristol guide
Brighton

Brighton

6 hostels

A una hora de Londres: una playa de guijarros, un muelle y la ciudad más excéntrica de la costa.

Brighton tiene todo lo que uno pueda desear, desde la cultura de las cafeterías hasta la vida nocturna. Vine para disfrutar de la música en directo y luego pasé una mañana tranquila paseando por las callejuelas. La próxima vez voy a salir a cenar, visitaré el Pabellón y me quedaré observando a la gente frente a la panadería de las callejuelas.

A traveller, on Hostelworld
The Brighton guide
Bath

Bath

5 hostels

Media lunas georgianas y baños romanos en una pequeña ciudad que se recorre a pie, y una excursión de un día que bien merece dos.

¡Una ciudad preciosa y elegante con una larga tradición cultural y una gran oferta de ocio!

A traveller, on Hostelworld
The Bath guide
Newcastle

Newcastle

2 hostels

El noreste: una famosa vida nocturna, siete puentes sobre el Tyne y la Muralla de Adriano en las cercanías.

Es un pueblecito muy bonito. Merece la pena visitar el museo. Los Beech son encantadores y se come bien. Es un poco caro. Los precios son los de Sídney, pero no es un sitio como los de Sídney. Me quedé dos días.

A traveller, on Hostelworld
The Newcastle guide
Cambridge

Cambridge

3 hostels

Las universidades, los paseos en barca y los mejores museos de ciudades pequeñas de Inglaterra, la mayoría de ellos gratuitos.

Los antiguos edificios universitarios y su ambiente relajado hacen que esta ciudad sea perfecta para una excursión de un día. O añade un día más si te apetece dar un paseo en barca por el río o visitar un par de museos.

A traveller, on Hostelworld
The Cambridge guide
Oxford

Oxford

1 hostel

La otra: universidades más antiguas, un mercado cubierto y un bar donde solían ir Tolkien y Lewis.

- Oxford fue una escapada estupenda desde Londres. - Hay zonas históricas y museos preciosos que visitar. - Es bastante fácil moverse por la ciudad. - Hay muchas tiendas para todo lo que puedas necesitar. - No es un lugar muy animado en cuanto a fiesta se refiere. - Recomendaría reservar una excursión privada para visitar los alrededores si no tienes coche,

A traveller, on Hostelworld
The Oxford guide

¿Qué tipo de viaje es este?

En Inglaterra se puede disfrutar de ciudades, costa y campo, todo ello a pocas horas de distancia entre sí.

Things to do

Cosas que hacer en Inglaterra

Los museos nacionales de Londres son gratuitos —el Museo Británico, la Galería Nacional, la Tate Modern, el V&A y el Museo de Historia Natural—, lo que permite pasar una semana allí con muy poco dinero una vez pagado el alojamiento. Las exposiciones temporales son de pago; las colecciones permanentes, no.

El teatro es otro de los atractivos de Londres. Las entradas de última hora y las de lotería permiten ver espectáculos del West End por entre 15 y 25 libras si se planifican con antelación, y el Teatro Nacional y el Globe son aún más baratos.

Fuera de Londres, se puede pasear gratis por los parques nacionales y, gracias a la red de derechos de paso de Inglaterra, los senderos públicos atraviesan terrenos privados de forma legal, algo poco habitual y que merece la pena aprovechar. El Distrito de los Lagos, los Picos de Yorkshire y la Ruta de la Costa Suroeste son los tres destinos más evidentes.

Food and drink

Comer en Inglaterra

La comida inglesa ha mejorado mucho con respecto a su reputación y lo mejor de ella es que es barata. Un desayuno inglés completo cuesta entre 8 y 12 libras y te mantendrá saciado hasta la noche. Las comidas en los pubs, los restaurantes de curry y la enorme variedad de cocinas de inmigrantes del país son donde realmente está la relación calidad-precio.

El curry es, a efectos prácticos, un plato nacional: los restaurantes de balti de Birmingham y la «Curry Mile» de Mánchester son los mejores, y una buena comida cuesta entre 10 y 15 libras. El fish and chips de una freiduría de verdad cuesta entre 8 y 12 libras.

Los pubs Wetherspoons son una institución nacional, al igual que las lecherías en Polonia: baratos, están por todas partes y sirven una pinta y una comida por menos de 10 libras. Nadie te juzgará y casi todo el mundo los frecuenta.

Nightlife

Salir por Inglaterra

El pub es toda una institución y no es un bar: se pide en la barra, nadie deja propina y los buenos no tienen música. Los pubs ingleses cierran antes que en Europa continental —muchos a las 23:00—, por lo que la noche empieza a las seis en lugar de a las diez.

Manchester y Liverpool son las mejores opciones para salir por la noche. Ambas son ciudades musicales con ambientes auténticos, en lugar de zonas turísticas, y las bebidas cuestan aproximadamente la mitad de lo que se paga en Londres, entre 6 y 8 libras la pinta.

La vida nocturna de Londres es de primera categoría y sus precios son acordes, desde Shoreditch hasta el sur del río, y el último metro sale alrededor de medianoche, con servicio nocturno los viernes y sábados en algunas líneas.

Getting around

Cómo desplazarse por Inglaterra

Los trenes son rápidos y caros, a menos que reserves con antelación. Las tarifas anticipadas salen a la venta unas doce semanas antes del viaje y cuestan un tercio del precio en taquilla: el trayecto de Londres a Manchester puede costar 25 £ si se reserva con antelación y 90 £ si se compra el mismo día. Las páginas web de «split-ticketing» suelen ofrecer descuentos adicionales para el mismo tren.

Una tarjeta «Railcard» para edades de 16 a 25 o de 26 a 30 años reduce un tercio la mayoría de las tarifas por 35 £ al año y se amortiza en dos viajes. National Express y Megabus ofrecen precios más bajos que los trenes en todas partes si el tiempo no es un factor determinante.

En Londres, las tarjetas bancarias sin contacto funcionan en todos los medios de transporte con un límite diario, por lo que ya no es necesaria la tarjeta Oyster. Se subestima lo que se puede recorrer a pie: el centro de Londres es más pequeño de lo que sugiere el mapa del metro.

Costs

Cuánto cuesta viajar a Inglaterra

Londres es lo que sale caro. Las camas en los albergues cuestan a partir de unas 28 libras y suben considerablemente durante los eventos y en verano; en Manchester, Liverpool o York, la misma cama cuesta entre 18 y 24 libras.

Lo que compensa el gasto es que hay muchísimas cosas gratis: todos los museos nacionales, los parques, los mercados y los paseos. Un día en Londres con alojamiento en un albergue, almuerzo del supermercado, cena en un pub y visitas a museos cuesta entre 60 y 80 libras; si se comen dos o tres comidas al día en un restaurante, el gasto se duplica.

El transporte es el otro factor clave. Reservar los trenes con antelación y llevar una tarjeta de descuento ferroviaria marca la diferencia entre un viaje de 25 libras y uno de 90, en el mismo asiento.

Safety

Cómo mantenerse a salvo en Inglaterra

Inglaterra es un destino seguro para los viajeros, siempre que se tomen las precauciones habituales en cualquier país grande. En Londres, los robos de móviles desde ciclomotores son un problema específico y muy conocido: no te quedes parado en la acera hablando por teléfono, sobre todo en el West End y en Westminster.

Los carteristas actúan en el metro en las horas punta y en los alrededores de Oxford Street y Camden. Los centros urbanos de cualquier ciudad inglesa pueden estar muy animados por la noche los fines de semana, aunque se trata más de ruido que de peligro.

El tiempo causa más problemas que la delincuencia, sobre todo en las colinas. El Distrito de los Lagos y los Picos parecen apacibles, pero cada semana se producen llamadas al servicio de rescate de montaña: ve bien equipado, consulta la previsión meteorológica e informa a alguien de tu ruta.

Entry and documents

Entrada y documentación

Inglaterra forma parte del Reino Unido, que no pertenece ni a la UE ni al espacio Schengen. El tiempo que se pase aquí no cuenta para el límite de 90 días del espacio Schengen, lo cual resulta útil a la hora de planificar un viaje más largo por Europa.

Los visitantes de la UE, EE. UU., Canadá y Australia necesitan una ETA (autorización electrónica de viaje), que debe solicitarse por internet antes del viaje. Tiene un coste reducido, suele aprobarse rápidamente y tiene una validez de dos años. Consulta la página web oficial del Gobierno del Reino Unido, ya que los requisitos han cambiado en varias ocasiones.

Los ciudadanos de la UE ahora necesitan un pasaporte en lugar de un documento de identidad, lo que supone un problema para quienes ya habían viajado aquí antes del Brexit.

Cuándo ir

Llueve todos los meses, así que elige la época en función de las horas de luz y los eventos. De mayo a septiembre las tardes son largas; en diciembre hay mercadillos navideños y a las cuatro ya ha anochecido.

8°
Ene
Gris y cutre. Los museos están vacíos.
8°
feb
Todavía es invierno. El mes más barato para alquilar camas
11°
mar
Los días se alargan, los narcisos, todo sigue en silencio
14°
Abr
La primavera en toda su plenitud. La Semana Santa hace que los precios suban durante una semana
17°
May
Estupendo. Dos días festivos y tardes largas.
20°
Jun
El mejor mes. Empieza la temporada de festivales
22°
jul
Temporada alta. Vacaciones escolares a partir de finales de mes.
22°
Ago
La más concurrida. Edimburgo atrae a la gente hacia el norte, mientras que Londres sigue a rebosar
19°
sep
Una relación calidad-precio excelente. Hace suficiente calor y ya no hay tanta gente.
15°
Oct
Fresco y tranquilo. Ideal para las ciudades
11°
Nov
Oscuro y húmedo. Los precios más bajos del año
8°
Dic
Los mercadillos navideños y, a continuación, un repunte durante las fiestas
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Temperaturas máximas medias en Londres. En el norte y en la costa hace varios grados menos, y las precipitaciones se reparten a lo largo de todos los meses, en lugar de concentrarse en algunos.

Cuánto te costará el viaje

Elige cómo quieres viajar y cuánto tiempo. Por noche, por persona, en libras. En Londres, el precio de la habitación y la pinta suben aproximadamente un tercio.

No incluye los trenes interurbanos, cuyo precio oscila entre las 25 libras si se reservan con antelación y las 90 libras si se compran el mismo día. La columna «Actividades» puede quedar en cero en Londres, ya que los museos nacionales son gratuitos.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—
What's on

¿Qué hay de interesante mientras estés allí?

Algunas de ellas llenan por completo sus ciudades. Reserva alojamiento con antelación o adapta tus planes en función de ellas.

Preguntas sobre viajes a Inglaterra

Las preguntas que más nos hacen.

¿Cuántos días necesitas estar en Inglaterra?
Cuatro días solo para Londres, teniendo en cuenta los museos y lo grande que es la ciudad. Una semana te permite añadir Manchester, Liverpool o York, o pasar unos días en el Distrito de los Lagos o en Cornualles, todos ellos a pocas horas en tren.
¿Es cara Inglaterra?
Londres es; El resto se sitúa en una gama de precios media. Las habitaciones compartidas cuestan a partir de 28 £ en Londres, frente a las 18-24 £ del norte, y una pinta cuesta entre 6 y 8 £, frente a las 4-5 £ del norte. Gracias a que los museos nacionales son gratuitos, el coste de un día en Londres se reduce a entre 60 y 80 £.
¿De verdad son gratis los museos de Londres?
Sí. El Museo Británico, la Galería Nacional, la Tate Modern, el V&A y el Museo de Historia Natural cuentan con colecciones permanentes de acceso gratuito. Las exposiciones temporales son de pago, pero puedes pasar varios días sin tener que pagar nada.
¿Cómo puedo conseguir billetes de tren baratos?
Reserva las tarifas anticipadas en cuanto salgan a la venta, unas doce semanas antes del viaje: el trayecto de Londres a Mánchester cuesta unas 25 libras si se reserva con antelación y 90 libras el mismo día. Una tarjeta de descuento ferroviaria cuesta 35 libras al año y ofrece un descuento de un tercio, por lo que se amortiza con solo dos viajes.
¿Necesito un visado para ir a Inglaterra?
Actualmente, la mayoría de los visitantes necesitan una ETA, una autorización electrónica de viaje que debe solicitarse por Internet antes del viaje. Desde el Brexit, los ciudadanos de la UE también necesitan un pasaporte en lugar de un documento de identidad. Consulta la página web oficial del Gobierno del Reino Unido, ya que las normas han cambiado en varias ocasiones.
¿El tiempo que se pasa en Inglaterra cuenta para el límite de 90 días del espacio Schengen?
No. El Reino Unido no forma parte de la UE ni del espacio Schengen, por lo que el cómputo del tiempo aquí es independiente. Eso lo convierte en un lugar ideal para hacer una parada en medio de un largo viaje por Europa.
¿Qué lugares merece la pena visitar fuera de Londres?
Mánchester y Liverpool, para disfrutar de la música y la vida nocturna a mitad de precio; York, por ser una ciudad medieval amurallada; Bristol, por su espíritu independiente y el arte callejero; y el Distrito de los Lagos o Cornualles, para hacer senderismo y disfrutar de la costa.

Di sí a los albergues, conoce el mundo

Compara albergues de toda Inglaterra: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelación gratuita en la mayoría de las reservas. Después, conoce a la gente que ya está allí a través de la aplicación.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Vuelve al inicio