Canada
Guide du Canada

Guide de voyage au Canada

Le deuxième plus grand pays du monde, avec une population inférieure à celle de la Californie. Les Rocheuses, deux océans, une province francophone et un programme de vacances-travail qui incite les gens à y rester un an.

45 C$
Lit en dortoir, dès
5 h
De Toronto à Vancouver en avion
2
Langues officielles
48
Parcs nationaux

Immense, et presque vide

Le Canada est le deuxième plus grand pays du monde, avec environ 40 millions d’habitants, dont la plupart vivent à quelques heures de la frontière américaine. Il reste donc un espace extraordinaire, et les Rocheuses sont la raison pour laquelle la plupart des gens viennent ici.

Banff et Jasper, en Alberta, sont les attractions phares : des lacs glaciaires aux eaux turquoise, la route des Glaciers qui les relie, et une faune sauvage où l'on peut apercevoir des ours et des wapitis au bord de la route. À Vancouver, sur la côte ouest, on peut admirer à la fois les montagnes et l'océan, et Whistler n'est qu'à deux heures de route.

L’est, c’est un tout autre voyage. Montréal est francophone, densément peuplée et la ville du pays où l’on trouve la meilleure gastronomie et la vie nocturne la plus animée ; Québec est une ville coloniale fortifiée ; et Toronto est la plus grande ville, avec les chutes du Niagara à 90 minutes de route.

Comptez deux à trois semaines par région, et vous devrez encore prendre l’avion pour vous déplacer d’une région à l’autre.

Où aller ?

Prenez l'avion pour vous déplacer d'une région à l'autre. Une fois sur place, déplacez-vous en voiture, surtout dans les Rocheuses.

Vancouver

Vancouver

12 hostels · dorms from CAD 27

Les montagnes et l'océan dans un même panorama, avec Whistler à deux heures de route en remontant l'autoroute Sea to Sky.

Il y a beaucoup à voir. Il faisait un temps idéal pour se promener. Il y a un excellent choix de restaurants.

A traveller, on Hostelworld
The Vancouver guide
Montréal

Montréal

13 hostels

Francophone, très peuplée et offrant les meilleurs restaurants et la meilleure vie nocturne du pays.

J'adore Montréal, j'y retourne dès que j'en ai l'occasion et c'est toujours le meilleur choix.

A traveller, on Hostelworld
The Montréal guide
Banff

Banff

7 hostels · dorms from CAD 35

Les Rocheuses : lacs glaciaires, randonnées, faune sauvage et la route des champs de glace au nord.

Banff était un endroit magique ; j'ai passé beaucoup de temps dans le parc et pas tellement en ville. Mais la ville offrait de bons restaurants et des randonnées dans les environs.

A traveller, on Hostelworld
The Banff guide
Toronto

Toronto

14 hostels · dorms from CAD 30

La plus grande ville, très variée et où l'on peut se déplacer à pied dans certains quartiers, située à 90 minutes de Niagara.

Toronto est une ville cosmopolite de renommée mondiale qui offre des possibilités exceptionnelles en matière de shopping, de gastronomie et de culture.

A traveller, on Hostelworld
The Toronto guide
Québec City

Québec City

7 hostels

Une ville coloniale fortifiée surplombant le Saint-Laurent, et l'endroit le plus « européen » de la région.

Si vous cherchez de superbes randonnées, c'est l'endroit idéal. Il y a tellement de choix et les panoramas sont incroyables. L'Acropole des Draveurs est un incontournable à l'automne !

A traveller, on Hostelworld
The Québec City guide
Jasper

Jasper

2 hostels

Plus calme que Banff, avec un ciel plus sombre, davantage d'animaux sauvages et moins de monde.

Jasper offre tout ce dont on peut rêver après avoir voyagé dans les Rocheuses canadiennes (où les services sont limités). On y trouve des magasins de vêtements et d'équipement de plein air, des restaurants, des supermarchés, ainsi qu'une gare ViaRail en plein centre-ville.

A traveller, on Hostelworld
The Jasper guide
Whistler

Whistler

4 hostels

Deux domaines skiables reliés entre eux, un bike park estival et un village qui regorge de travailleurs saisonniers.

Nous y retournerions sans hésiter. C'est un endroit merveilleux. Un seul mot pour décrire notre expérience… exceptionnel !

A traveller, on Hostelworld
The Whistler guide
Victoria

Victoria

1 hostel

La capitale de la Colombie-Britannique, sur l'île de Vancouver : l'Inner Harbour, l'observation des baleines et les jardins Butchart.

Victoria est le genre d'endroit où l'on a envie de se réfugier quand on a l'impression que le reste du monde part en vrille. C'est comme si on était transporté dans un autre monde, dans l'un des endroits les plus charmants et les plus accueillants qui soient.

A traveller, on Hostelworld
The Victoria guide
Tofino

Tofino

Du surf toute l'année, la forêt tropicale, l'observation des tempêtes et les sources thermales, le tout en bateau sur la côte sauvage du Pacifique.

The Tofino guide
Ottawa

Ottawa

3 hostels

La capitale : visites guidées gratuites du Parlement, musées nationaux et patinoire du canal Rideau en hiver.

C'est l'endroit idéal pour faire la fête, se restaurer, se détendre et passer du bon temps, que ce soit pour un week-end en famille, une escapade culturelle, une soirée festive ou un mélange de tout cela.

A traveller, on Hostelworld
The Ottawa guide
Halifax

Halifax

3 hostels

Le cœur des Maritimes : des pubs en bord de mer, du homard et des donairs, avec Peggy's Cove et Lunenburg à proximité.

Une ville formidable ! Il y a tellement de choses à faire sur la jetée : des spectacles de magie, des concerts, et une multitude de bons restaurants et de food trucks à découvrir. On s'y déplace facilement à pied ou en bus.

A traveller, on Hostelworld
The Halifax guide
Niagara Falls

Niagara Falls

Les chutes vues du côté canadien, des bateaux au cœur des embruns et la région viticole juste à côté.

The Niagara Falls guide

De quel genre de voyage s'agit-il ?

Le Canada est un pays de montagnes et de parcs, qui compte deux très belles villes et propose un programme de vacances-travail.

Aventure in Canada

Les Rocheuses et 48 parcs nationaux.

What to do

  • Randonnée du lac Louise jusqu'au salon de thé
  • Parcourez la route des champs de glace
  • Canoë sur le lac Moraine

Spots to visit

  • Banff
  • Jasper
  • Route des champs de glace

Best cities for it

Things to do

Activités au Canada

La route des Glaciers, entre Banff et Jasper, est l’un des plus beaux itinéraires routiers au monde : 230 km à travers glaciers, cascades et lacs aux eaux turquoise, avec notamment le lac Louise, le lac Moraine et le champ de glace Columbia.

Deux points pratiques qui prennent souvent les visiteurs au dépourvu. Le lac Moraine est désormais entièrement fermé aux véhicules privés ; on ne peut s'y rendre qu'en navette, en bus ou à vélo, et les navettes affichent complet plusieurs semaines à l'avance. De plus, un laissez-passer de Parcs Canada est obligatoire pour accéder aux parcs nationaux : environ 11 dollars canadiens par jour ou 75 dollars canadiens pour un laissez-passer « Discovery » annuel, qui s'avère rentable dès la deuxième semaine.

À Vancouver, le mieux est de faire le tour de la digue du parc Stanley à vélo, le marché de Granville Island et les montagnes de la rive nord n’étant qu’à quelques minutes de là.

À l’est, Montréal se prête à merveille à la marche — le Plateau, le Mile End, les bagels sortis d’un four à bois à deux heures du matin — et la vieille ville fortifiée de Québec est facilement accessible pour y passer la nuit.

Food and drink

Manger au Canada

La poutine — des frites, du fromage en grains et de la sauce brune — est le plat national et c'est au Québec qu'elle est la meilleure, de préférence tard dans la nuit.

Montréal possède la scène gastronomique la plus dynamique du pays : des bagels cuits au four à bois, des sandwichs à la viande fumée dans des épiceries fines ouvertes depuis un siècle, et une culture gastronomique qui dépasse largement la taille de la ville.

Vancouver propose une cuisine asiatique exceptionnelle, notamment chinoise et japonaise, à l’image de la population de la ville.

Manger au restaurant coûte cher — un plat principal coûte entre 22 et 38 dollars canadiens, hors pourboire et taxes —, c'est pourquoi les cuisines des auberges de jeunesse et les supermarchés sont très prisés. Ajoutez à cela un pourboire de 15 à 20 % et la taxe de vente provinciale à la caisse, et le prix affiché sur le menu n'est pas le prix final.

Tim Hortons est l’institution nationale du café, et les Canadiens ne manqueront pas de vous en parler longuement.

Nightlife

Sortir au Canada

Montréal est de loin la meilleure ville du Canada pour sortir le soir : les bars restent ouverts jusqu’à 3 heures du matin, les prix sont suffisamment abordables pour attirer les étudiants, et la scène musicale live s’étend sur tout le Plateau et Mile End.

Toronto compte davantage de lieux et une scène plus importante, mais les établissements ferment à 2 heures du matin et les prix y sont plus élevés ; c’est dans le quartier ouest, autour d’Ossington et de Dundas, qu’il faut se rendre.

Vancouver propose d’excellentes bières artisanales, mais a la réputation de fermer tôt, ce dont se plaignent les habitants.

Dans la majeure partie du pays, l’alcool est vendu dans des magasins gérés par les autorités provinciales — la LCBO en Ontario, la SAQ au Québec — dont les horaires sont limités, ce qui surprend les visiteurs qui cherchent un magasin ouvert à 22 h. Une bière dans un bar coûte entre 8 et 12 dollars canadiens, et un pourboire est de rigueur à chaque tournée.

Getting around

Se déplacer au Canada

Voyagez en avion d’une région à l’autre. Le trajet de Toronto à Vancouver dure cinq heures en avion et quatre jours par la route ; Air Canada, WestJet et Flair assurent les liaisons entre les principales villes.

Dans les Rocheuses, la voiture est pratiquement indispensable : les transports en commun entre Banff, Lake Louise et Jasper existent mais sont limités, et l’Icefields Parkway est l’attraction principale de la région. La location coûte entre 50 et 110 dollars canadiens par jour et les pneus neige sont obligatoires dans certaines provinces en saison.

VIA Rail exploite la ligne transcontinentale ; il s’agit davantage d’un voyage qu’un simple moyen de transport : le trajet de Toronto à Vancouver dure quatre jours et coûte plus cher que l’avion.

Les villes disposent d’un bon réseau de transports en commun — le métro de Montréal, le métro et les tramways de Toronto, le SkyTrain de Vancouver — et tous acceptent le paiement sans contact.

Costs

Combien coûte la vie au Canada ?

Le Canada est un pays cher, et comme aux États-Unis, le prix affiché n'est pas le prix final. Les chambres en dortoir coûtent environ 45 dollars canadiens et leur prix augmente fortement à Banff et à Vancouver ; les plats principaux au restaurant coûtent entre 22 et 38 dollars canadiens, et une bière entre 8 et 12 dollars canadiens.

Ajoutez à cela 15 à 20 % de pourboire et la taxe de vente provinciale à la caisse, et une journée vous coûtera entre 110 et 190 dollars canadiens.

Pour faire des économies, privilégiez les cuisines des auberges de jeunesse, les parcs provinciaux plutôt que nationaux (où les tarifs sont moins élevés), et le « Discovery Pass » de Parcs Canada si vous prévoyez de passer plus d’une semaine en montagne.

C’est le visa vacances-travail dans le cadre du programme Expérience internationale Canada qui permet à de nombreuses personnes de rester un an, mais la concurrence est rude : les candidatures sont sélectionnées par vagues et les places sont limitées.

Safety

Rester en sécurité au Canada

Le Canada est un pays sûr où le taux de criminalité est faible ; les risques sont plutôt d’ordre environnemental et saisonnier.

La faune sauvage est l’élément que les visiteurs doivent absolument prendre en compte. On trouve des ours dans l’ensemble des Rocheuses et sur la côte de la Colombie-Britannique ; emportez un spray anti-ours sur les sentiers, apprenez à vous en servir, faites du bruit pendant vos randonnées et ne laissez jamais de nourriture à l’air libre ou dans une tente. Chaque année, des wapitis et des élans blessent des personnes qui s’approchent d’eux pour les photographier, et les collisions avec des élans sur les routes sont souvent mortelles.

L’hiver est une saison vraiment rude. Les températures descendent jusqu’à moins 30 ou moins dans les Prairies ; dans ces conditions, les engelures surviennent en quelques minutes, et la conduite nécessite des pneus neige et une bonne préparation.

En montagne, le temps change rapidement, le risque d’avalanche est réel en hiver et au printemps, et les secours sont lents à arriver dans les zones isolées. Vérifiez les conditions auprès de Parcs Canada avant toute randonnée exigeante.

Entry and documents

Entrée et documents

Les voyageurs exemptés de visa qui se rendent au Canada par avion — notamment ceux provenant de la plupart des pays d’Europe, du Royaume-Uni, d’Australie et du Japon — doivent disposer d’une AVE, à demander en ligne avant le départ, valable cinq ans, pour des séjours d’une durée maximale de six mois. Elle coûte quelques dollars et est généralement approuvée rapidement, mais il est préférable d’en faire la demande avant de réserver vos billets d’avion plutôt qu’à l’aéroport. Si vous arrivez par voie terrestre ou maritime, vous n’en avez pas besoin.

Les citoyens américains n’ont pas besoin d’AVE, mais doivent être en possession d’un passeport.

Tous les autres doivent obtenir un visa de visiteur, dont la procédure est plus longue.

Le programme « vacances-travail » s’appelle « Expérience internationale Canada » ; il est ouvert aux ressortissants des pays ayant conclu des accords de mobilité des jeunes, généralement âgés de 18 à 35 ans, et les places sont attribuées par le biais de cycles d’invitation avec un nombre de places limité.

Quand y aller

De juin à septembre pour la randonnée et les Rocheuses, de décembre à mars pour le ski. Les mois intermédiaires sont calmes, mais de nombreux services en montagne ferment.

-1°
jan
En plein cœur de l'hiver. La saison de ski bat son plein.
1°
fé
Il fait froid et le ciel est dégagé. Conditions idéales pour le ski et le Carnaval d'hiver de Québec
5°
mar
On continue à skier, et les journées s'allongent
12°
avr
Hors saison. La saison de ski touche à sa fin, la randonnée n'est pas encore ouverte.
18°
mai
Le printemps. Des prix plus bas, mais certains sentiers de montagne sont encore enneigés
23°
jui
La saison de randonnée démarre pour de bon. Les journées s'allongent.
26°
jui
Le plein été. Il fait chaud, il y a du monde et c'est cher.
25°
Excellent, et le meilleur mois pour les Rockies
21°
sep
Superbe. Moins de monde, les couleurs de l'automne commencent à apparaître, c'est la période du rut des wapitis.
14°
oct
Les couleurs de l'automne dans l'Est. Fermeture des stations de ski
7°
nov
Entre deux saisons. Calme et gris
1°
dé
L'hiver et la saison de ski, avec des tarifs de vacances
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Températures maximales moyennes à Toronto. À Vancouver, le climat est nettement plus doux et plus humide ; dans les Prairies, les températures varient entre 30 °C en été et moins 30 en hiver ; quant aux Rocheuses, la neige persiste sur les sentiers d'altitude jusqu'en juillet.

Combien coûtera votre voyage ?

Choisissez votre mode de transport et la durée de votre séjour. Par nuit, par personne, en dollars canadiens, hors pourboire et taxes.

Le pourboire (15 à 20 %) et la taxe provinciale sur les ventes, facturés à la caisse, ajoutent environ 30 % aux prix indiqués sur la carte. La location d'une voiture (entre 50 et 110 dollars canadiens par jour) et le pass Parcs Canada ne sont pas inclus dans ces chiffres.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—
What's on

Quelles sont les animations prévues pendant votre séjour ?

Montréal possède le calendrier de festivals le plus riche du pays, et celui-ci s'étend sur tout l'été.

Questions sur les voyages au Canada

Celles qui nous sont le plus souvent posées.

Ai-je besoin d'une AVE pour le Canada ?
Si vous bénéficiez d'une exemption de visa et que vous arrivez par avion, oui : il faut en faire la demande en ligne avant le départ ; il est valable cinq ans et couvre les séjours d'une durée maximale de six mois. Cela coûte quelques dollars et la procédure est généralement rapide, mais veillez à vous en occuper avant de réserver vos billets d'avion. Si vous arrivez par voie terrestre ou maritime, aucun visa n'est nécessaire.
Comment se rendre au lac Moraine ?
Pas en voiture. Les véhicules privés sont totalement interdits ; il n'y a donc que la navette, le bus ou le vélo, et les navettes de Parcs Canada sont complètes plusieurs semaines à l'avance. C'est ce qui prend le plus de visiteurs au dépourvu à Banff.
Combien de temps comptez-vous rester au Canada ?
Deux à trois semaines par région. Le vol entre Toronto et Vancouver dure cinq heures ; par conséquent, si l'on souhaite visiter les Rocheuses ainsi que Montréal et Québec, il faut prendre l'avion pour se déplacer d'une ville à l'autre, ce qui fait perdre une journée à l'aller et une autre au retour.
Le Canada est-il un pays cher ?
Oui, et le prix indiqué sur le menu n'est pas le prix définitif. Les dortoirs coûtent à partir de 45 dollars canadiens, les plats principaux au restaurant varient entre 22 et 38 dollars canadiens, auxquels s'ajoutent un pourboire de 15 à 20 % ainsi que la taxe de vente provinciale, facturés à la caisse. Il faut compter entre 110 et 190 dollars canadiens par jour.
Que faut-il savoir sur les ours ?
On les trouve partout dans les Rocheuses et sur la côte de la Colombie-Britannique. Emportez un spray anti-ours sur les sentiers et sachez vous en servir, faites du bruit pendant vos randonnées et ne laissez jamais de nourriture à l'air libre ou dans une tente. Les wapitis et les élans causent plus de blessures que les ours, généralement parce que les gens s'approchent d'eux pour les prendre en photo.
Quand est-il préférable de venir ?
De juin à septembre pour la randonnée, les mois d'août et de septembre étant les plus propices dans les Rocheuses. De décembre à mars pour le ski. En avril, mai et novembre, les prix sont bas, mais de nombreux services en montagne sont fermés.
Puis-je travailler au Canada ?
Dans le cadre du programme « International Experience Canada », si votre pays a conclu un accord de mobilité pour les jeunes — généralement pour les 18 à 35 ans —, les places sont attribuées par le biais de cycles d'appel à candidatures. La sélection est très compétitive ; il est donc conseillé de postuler dès le début de la saison.

Dites « oui » aux auberges de jeunesse, partez à la découverte du monde

Comparez les auberges de jeunesse partout au Canada : tarifs en temps réel, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des réservations. Puis rencontrez les personnes qui y séjournent déjà via l'application.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Défilement vers le haut