アルトシュタットと大聖堂
初めての方中心部：大聖堂、古い醸造所、川、そして中央駅。
戦争で廃墟と化したローマの都市が、大聖堂を中心に再建された
ケルンはローマ人によって築かれ、中世にはドイツ最大の都市となったが、第二次世界大戦では爆撃によりほぼ壊滅状態となった。大聖堂は廃墟の中にひっそりと残っており、街はそれを中心に、感傷に浸ることなく迅速に再建された。そのため、中心部は美しさというよりは機能性を重視した造りになっている。
大聖堂こそが、ここを訪れる最大の理由だ。1248年に着工され、3世紀にわたって中断された後、1880年に完成し、一時は世界一高い建物となった。入場は無料であり、時を経て黒ずんだその姿は、写真で見るよりも実際に目の当たりにした方がはるかに印象的だ。
ケルシュは地元のビールで、これには決まりがある。200mlのグラスで提供され、ケーベスと呼ばれる給仕が、客に尋ねることなく空いたグラスを新しいものと交換し、ビールマットに印をつける。客がマットをグラスの上に載せるまで、彼らはこれを繰り返す。
2月のカーニバル期間中は、街が1週間近く閉鎖され、ドイツ最大のストリートパーティーが開催されます。
2日間。
宿泊先
ライン川沿いのコンパクトな中心街で、そのすぐ南と西には活気あふれる地区が広がっています。
ベルギー人街
バーや個人経営店ウェスト：最高のバー街、個性豊かなショップ、そして若者たちが集まるエリア。
ズードシュタット
地元ならではの、のんびりとした雰囲気川沿いに南へ進むと、地元のバーや美味しい料理が楽しめ、より落ち着いた雰囲気が漂っています。
エーレンフェルト
価値とナイトライフ北西部：かつての工業地帯で、格安の宿泊施設、ストリートアート、深夜まで営業する店が点在している。
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 10 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
ケルンのおすすめスポット
大聖堂は入場無料で、見学時間は自由です。1248年に着工され、300年にわたり未完成の状態が続きましたが、1880年に当初の設計通りに完成し、北ヨーロッパ最大のゴシック様式の教会となっています。内部にある「三王の聖堂」は、西洋世界最大の聖遺物箱です。
足に自信があれば、南の塔に登ってみてください。533段の階段があり、入場料は約8ユーロですが、エレベーターはありません。
ローマ・ゲルマン博物館には、現代の街の下に埋もれていたローマ時代の遺跡が展示されており、戦時中の防空壕発掘調査で発見された巨大なモザイクも含まれています。
ルートヴィヒ美術館（入場料約13ユーロ）には、米国以外では最大級のポップアート・コレクションと、重要なピカソのコレクションが収蔵されています。
醸造所でケルシュを飲みましょう。「フリュー」、「ペフゲン」、「シオン」が伝統的な醸造所です。 ウェイターは頼まなくても次々とグラスを注ぎ続けてくるので、それを止める唯一の方法は、ビールのコースターをグラスの上に置くことだ。
かつてゲシュタポの本部だった「EL-DEハウス」は、重厚で重要な地元の歴史博物館となっている。
Free things
ケルンで楽しめる無料のアクティビティ
大聖堂への入場は無料ですが、これほど大規模な建物としては驚くべきことです。有料なのは塔と宝物館のみです。
ライン川沿いの遊歩道や、愛の南京錠で埋め尽くされ、数分おきに電車が通るホーエンツォレルン橋も無料で、対岸から大聖堂を振り返る景色はまさに定番の風景です。
ベルギー地区（Belgisches Viertel）やエーレンフェルト（Ehrenfeld）は自由に散策でき、特にエーレンフェルトには至る所にストリートアートが見られます。
中心部周辺にはローマ時代の遺跡が点在しており、大聖堂の北門の保存された部分や、市庁舎の下にあるプレトリアムの遺跡などが含まれます。
カーニバル期間中のストリートイベントは無料で、その規模は圧倒的です。特に「ヴァイバーファストナハト」や「ローゼンモンタグ」の日は、文字通り街全体が屋外の一大イベント会場となります。
Food and drink
ケルンでの食事と飲み物
ケルシュは文化そのものです。これは「スタンゲン」と呼ばれる200mlのグラスで提供される淡色で軽いビールで、伝統的なウェイターである「ケーベス」――彼らは仕事上、無愛想な態度をとるのが常ですが――が、グラスが空になるたびに新しいビールを持ってきて、そのたびにマットに印をつけてくれます。 飲み終えたら、マットをグラスの上に載せてください。これを怠ると、11マルクも請求され、予期せぬ出費を強いられることになります。
ケルシュは1杯2.20ユーロから2.80ユーロなので、量が少ないのです。
「ハルファー・ハーン」は、熟成ゴーダチーズを挟んだライ麦パンで、その名前が連想させるような「半羽の鶏」ではありません。これは伝統的なジョークであり、地元の人々も楽しんでいます。
「ヒメル・ウン・エード」はブラックプディングにマッシュポテトとリンゴを添えた料理で、「ライン地方風ザウアーブラーテン」は数日間マリネした牛肉の料理です。
ブルワリーのメインディッシュは12～18ユーロで、ベルギシェス・ヴィエルテルには質の高いモダンなレストランが揃っています。
Nightlife
ケルンでの夜遊び
「ベルギッシュ・ヴィエルテル」はバー街、「エーレンフェルト」にはクラブや深夜まで営業するスポットがあり、そして「アルトシュタット」のビアホールは、たいてい夜の一番の始まりとなる場所です。
ケルンはドイツでも有数の大規模なLGBTQ+シーンを誇り、その中心はルドルフ広場とシャーフェン通り周辺です。また、7月に開催される「ケルン・プライド」は、ヨーロッパでも最大級の規模を誇ります。
ケルシュは2.20～2.80ユーロ、カクテルは9～13ユーロ、クラブの入場料は8～15ユーロだ。
カーニバルは街を象徴する一大イベントです。木曜日の「ヴァイバーファストナハト」から「ローゼンモンタグ」にかけて、街は仕事を止め、誰もが仮装し、飲み明かします。これはまさにヨーロッパ屈指の盛大な祭りであり、単なる観覧イベントではありません。仮装せずに現れると、即座に浮いてしまいます。
カーニバル期間中の宿泊施設の料金は3倍になり、数ヶ月前から予約で埋まってしまう。
Getting around
ケルンでの移動
トラム、Uバーン、バスは、1枚のVRSチケットで利用でき、1日券は約8ユーロです。中心部は徒歩で回れる距離にあり、大聖堂は中央駅のすぐ隣にあります。
乗車前にチケットにスタンプを押してください。私服の検査員が巡回しており、違反すると60ユーロの罰金が科せられます。
空港まではS13号線またはS19号線で15分、運賃は約3.50ユーロで、ドイツ国内でも最も速い空港アクセス路線の一つです。
ICE（高速列車）を利用すれば、フランクフルトまで1時間、ブリュッセルまで2時間未満、アムステルダムまで3時間未満で到着するため、ケルンは広範囲の旅行における便利な拠点となります。
サイクリングコースは平坦で走りやすく、ライン川沿いの遊歩道は市内から両方向に延びています。
Costs
ケルンの物価
ドイツの基準では中価格帯ですが、お酒を飲むにはお手頃です。ドミトリーは20～38ユーロ、ブルワリーでのメイン料理は12～18ユーロ、ケルシュは2.20～2.80ユーロです。
1日の費用は45～85ユーロです。
大聖堂は無料、ライン川や橋も無料で、ビールはドイツの大都市の中でも最も安い部類に入ります――ただし、グラスが小さくて自動で注ぎ足されるため、何杯飲んだか数え失くしてしまいがちです。
カーニバル期間中は例外で、四旬節前の1週間は宿泊料金が3倍になり、数ヶ月前から予約が埋まってしまいます。
ケルンは、ボン、デュッセルドルフ、アーヘンがいずれも1時間以内の距離にあるため、この地域を巡る際の安価な拠点となります。
Safety
ケルンでの安全確保
ケルンは安全な都市であり、観光客が巻き込まれる犯罪といえば、中央駅や大聖堂広場周辺に集中する軽微な窃盗程度です。
駅周辺では、路上で酒を飲む人々の姿が目立ち、深夜には居心地の悪さを感じることもありますが、特に危険というわけではありません。
カーニバルは例外であり、事前の計画が必要です。1週間にわたり人々が公の場で飲み続け、膨大な人出が押し寄せるため、スリが急増し、ローゼンモンタグ（カーニバルの月曜日）の混雑ぶりは、文字通り身動きが取れないほどです。通信網が混雑でダウンする可能性があるため、待ち合わせ場所を決めておき、貴重品は最小限に抑えてください。
ケルシュの「おかわりシステム」のせいで、意図した以上に飲みすぎてしまうことがよくあります。グラスが小さく、ウェイターの対応も手際が良く、マットに刻まれる飲み物の目印が、夜の時間が過ぎるよりも早く増えていくからです。
ライン川は流れが速く、水温が低く、工業地帯が広がっていますが、川沿いには開放的な遊歩道があります。緊急電話番号は112です。
ケルン発の日帰り旅行
ライバル都市、かつての首都、そしてカール大帝の大聖堂。
デュッセルドルフ
ライン川上流にあるライバル都市。ここではケルシュの代わりにアルトビールが飲まれ、両都市の対立関係は半分が本気、半分が演出といったところだ。
ボン
かつての西ドイツの首都であり、ベートーヴェンの生誕地であり、見どころ満載の美術館街でもある。
アーヘン
北ヨーロッパ最古でユネスコ世界遺産に登録されているカール大帝の大聖堂に加え、温泉やベルギー国境もあります。
ライン川渓谷
コブレンツとビンゲンの間にある、ブドウ畑を見下ろす城々。電車や船から眺めるのが一番です。
ブリュッセル
今日はいつもとは違った国へ。しかも、ドイツのほとんどの地域よりも近い場所だ。
What's on
滞在中にどんなイベントが開催されていますか
四旬節の前の週に行われる、ドイツ最大のストリートパーティー。
Staff pick
16 11月 – 23 12月
Cologne Christmas Markets
Set against the stunning…
Staff pick
29 10月 – 5 11月
Film Festival Cologne
Film Festival Cologne in…
Staff pick
11 11月 – 10 2月
Carnival in Cologne
Carnival in Cologne, Ger…
Staff pick
5–8 11月
Art Cologne
Art Cologne, held at the…
Staff pick
26 11月
Noah Kahan
Noah Kahan is an America…
Staff pick
26 11月
Noah Kahan
Noah Kahan is an America…
29 10月
Disney in Concert
Disney in Concert 2026 i…
30 10月
Alexander Marcus
Alexander Marcus celebra…
Hostels
ケルンでの宿泊先
駅周辺やエーレンフェルトでは、カーニバル期間中はすっかり姿を消してしまう、普段なら見られる光景です。Hostelworldのリアルタイム情報です。
Die Wohngemeinschaft
Dorms from €23 a night
See dates and book
Weltempfänger Backpacker Hostel
Dorms from €21 a night
See dates and book
Sustainable
a&o Köln Dom
Rooms from €37 a night
See dates and book
MEININGER Köln West
Dorms from €20 a night
See dates and book
Hotel Heinzelmaennchen
Rooms from €28 a night
See dates and book
Sustainable
a&o Köln Hauptbahnhof
Rooms from €29 a night
See dates and book
Sustainable
a&o Köln Neumarkt
Dorms from €14 a night
See dates and book
Jugendherberge Köln-Riehl - Youth Hostel Cologne-
Dorms from €50 a night
See dates and book
Station Hostel for Backpackers
Dorms from €19 a night
See dates and book
Cologne-Deutz Youth Hostel
Dorms from €55 a night
See dates and book
おすすめの時期
5月から9月まで、あるいはカーニバル期間中の2月でも、ご希望であれば可能です。
寒くてどんよりとした天気。カーニバルの季節が正式に幕を開けた。
カーニバルの週。街は静まり返り、ベッドの数は3倍になる
カーニバルが終わって静か。コスパが良い
よかった。ライン川の段丘が再開される
素晴らしい。川辺での長い夜
最高の月。すべてが屋外で楽しめる
温かく、活気にあふれている。今月中旬のケルン・プライド
暖かく、地元の人たちは多くが外出中
素晴らしい。暖かく、静かだ。
秋、そしてお得
どんよりとした雨模様。カーニバルは11月11日に再開します
大聖堂の下にあるものを含め、クリスマスマーケット
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
平均最高気温。カーニバルは四旬節の前の週に行われるため、その日程はイースターに合わせて変動します。通常は2月ですが、時折3月上旬になることもあります。これは、ケルン旅行の費用を左右する最大の要因です。
旅行にかかる費用
旅行スタイルをお選びください。1人1泊あたりの料金（ユーロ）。
カーニバルの週は、宿泊料金が通常のおよそ3倍になります。大聖堂への入場料が無料であるため、総費用は抑えられています。
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
ケルン旅行に関する質問
最もよく聞かれる質問です。
ウェイターがビールを追加で持ってくるのをどう止めればいいですか？
グラスの上にビールマットを置いてください。ケルシュは200mlのグラスで提供され、ケーベスでは空になったグラスを自動的に交換してくれますが、そのたびにマットに印をつけます。これはシステム上の決まりであり、サービスの悪さではありません。マットが上に置かれているのは、飲み終わったことを示す、世界中で通用する合図です。
大聖堂の入場は無料ですか？
はい、入場料がかかりますが、北欧最大のゴシック様式の教会としては特筆すべき点です。塔への登頂は、エレベーターがなく、533段の階段を登る必要があり、料金はおよそ8ユーロです。また、宝物館の入場料は別途かかります。建設は1248年に始まり、中世の当初の設計図に基づいて1880年に完成しました。
カーニバルはいつですか？
四旬節の1週間前にあたるため、日程はイースターに合わせて変動します。通常は2月ですが、時折3月上旬になることもあります。木曜日の「ヴァイバーファストナハト」から「ローゼンモンタグ」にかけて開催され、この期間中は街が事実上閉鎖状態となり、宿泊料金は3倍に跳ね上がり、数ヶ月前から満室になります。
カーニバルには仮装が必要ですか？
事実上、そうですね。みんな仮装をしているので、普段着で現れると、すぐに「事情を知らない人」だと目立ってしまいます。何を着ても構いません――コンテストではありませんから――ですが、普段着で現れることだけは避けるべき間違いです。
ケルンか、それともデュッセルドルフか？
両都市は30分の距離にあり、長年にわたるライバル関係にある。その対立は主にビールを通じて表れており、こちらではケルシュ、あちらではアルトビールが好まれている。ケルンには大聖堂があり、カーニバルの規模もより大きい。; デュッセルドルフはショッピングが充実しているうえ、日本街もあります。両方とも訪れてみてください。
市中心部は魅力的ですか？
特にそうとは言えませんし、あらかじめ知っておく価値があります。ケルンは戦争でほぼ壊滅的な爆撃を受けましたが、迅速かつ機能的に再建されました。大聖堂、ライン川、醸造所、そしてベルギッシュ・ヴィエルテルといった場所こそが、街並みそのものよりもむしろ見どころとなっています。
ビールはどれくらい安いんですか？
ケルシュは2.20ユーロから2.80ユーロで、ドイツの大都市の中でも最も安い部類に入ります。ただし、200mlのグラスで提供され、注文しなくても自動的に運ばれてくるため、夜の時間が過ぎるよりも早く飲み進めてしまうことになります。
Also trending this week
ホステルに「イエス」と言って、世界と出会おう
ケルンのホステルを比較しましょう。リアルタイムの料金、実際の口コミ、ほとんどの予約で無料キャンセルが可能です。さらに、アプリ内で現地にいる人々と交流しましょう。
Get the App.