Gdzie się zatrzymać w Dublinie: przewodnik po okolicy
Dublin, tętniąca życiem tradycyjna stolica słynnej Zielonej Wyspy. Od modnych, pokrytych muralami ulic Portobello po brukowane alejki Temple Bar, Dublin jest pełen emocji i tajemnic daleko wykraczających poza zwykłe podróżnicze doświadczenia. Ale gdzie najlepiej zatrzymać się w Dublinie?
Dublin jest znany ze swojej wspaniałej historii, kremowego Guinnessa prosto ze źródła i bogatej kultury, z patriotycznymi wibracjami wyczuwalnymi na każdej ulicy, w każdym sklepie, barze i restauracji. Kultura i tradycje Irlandii są odczuwalne w całym mieście; napowietrzne głosy w transporcie publicznym są najpierw wypowiadane po irlandzku, a następnie po angielsku, znaki uliczne są napisane w obu językach, a utalentowani uliczni muzycy śpiewają swoje serca w górę iw dół Grafton Street w swoich uroczych lokalnych akcentach.
Podczas gdy w Dublinie nie brakuje kultury i rozrywki, łatwo dać się złapać na cud, jakim jest Temple Bar. Temple Bar to nie tylko słynny czerwony pub, który szturmem zdobył media społecznościowe, ale także nazwa całej dzielnicy tradycyjnych irlandzkich pubów wzdłuż brukowanych uliczek. Miejsce, w którym weseli irlandzcy muzycy podkręcają podekscytowanych gości naszymi ulubionymi klasycznymi piosenkami i prawdziwą irlandzką muzyką „trad” (pamiętaj, że termin „trad” jest szeroko stosowany w odniesieniu do wszystkiego, co stare lub nawet półstare w Irlandii). Istnieje jednak całe miasto i wiele wspaniałych miejsc, w których można się zatrzymać, aby zwiedzić Dublin! Wyobraź sobie niesamowicie przyjaznych mieszkańców, tańsze piwa, piękne parki, modne rynki i tętniące życiem bary, w których do późnych godzin porannych rozbrzmiewają melodie z lat 80. i 90.
Dublin jest bardzo tradycyjnym miastem, z wąskimi uliczkami i ruchem jednopasmowym, który może sprawić, że poruszanie się samochodem będzie nieco kłopotliwe. Na szczęście Dublin Bus może zabrać Cię prawie wszędzie, gdzie chcesz się udać i jest łatwy w nawigacji. Jeśli przylatujesz z lotniska, bardzo dobrze poznasz linie autobusowe 16 i 41, ale poza autobusem istnieje wspaniała rzecz zwana Luas. Luas (wymawiane jak Lewis) zabierze Cię prawie wszędzie, gdzie chcesz się udać w centrum miasta. Na szczęście dla nas, w 2017 roku Luas otworzył swoją nowo rozbudowaną niebieską linię, która przecina zieloną i czerwoną linię i może zabrać Cię przez rzekę Liffey i do wszystkich zakątków miasta.
Dublin z pewnością przywita Cię z otwartymi ramionami, zimnym Guinnessem i mnóstwem wspomnień. Slainte! BTW, to zdrówko po irlandzku 😉 Czytaj dalej, aby dowiedzieć się, gdzie się zatrzymać w tym wspaniałym mieście!
Przejdź bezpośrednio do:
Temple Bar: najlepsze miejsce na pobyt w Dublinie ze względu na kulturę
Portobello: najlepsze miejsce na pobyt w Dublinie ze względu na bary i puby
Smithfield: najlepsze miejsce na pobyt w Dublinie, aby zejść z utartych szlaków
North Side Dublin: najlepsze miejsce na pobyt w Dublinie dla podróżujących z ograniczonym budżetem
- Co robić w dzielnicy North Side w Dublinie
- Miejsca do jedzenia w dzielnicy North Side w Dublinie
- Najlepsze hostele w dzielnicy North Side w Dublinie
Dun Laoghaire: najlepsze miejsce na romantyczny wypad w Dublinie
1. Temple Bar: najlepsze miejsce na pobyt w Dublinie ze względu na kulturę
Żadna wycieczka do Dublina nie jest kompletna bez wędrówki po kultowych uliczkach Temple Bar. Temple Bar to dzielnica, która nigdy nie śpi, a jeśli jest jedna rzecz, którą wiemy o Irlandii, to to, że uwielbia Guinnessa i Jamesona! Bez względu na porę dnia na ulicach można spotkać zarówno mieszkańców, jak i turystów, którzy czekają na otwarcie pubów lub przeszukują sklepy vintage w poszukiwaniu modnej kurtki w stylu retro. Temple Bar ma niekończące się restauracje, sklepy pop-up, kreatywne studia i piękną sztukę uliczną, ale jest to przede wszystkim dzielnica nocnego życia wypełniona tradycyjnymi pubami, tętniącymi życiem barami i klubami późno w nocy. Jednak nazywanie tego dzielnicą nocnego życia nie do końca pasuje, ponieważ w Dublinie życie nocne zaczyna się już o 12 w południe (szczególnie w słoneczny dzień), kiedy ulice wypełniają się mieszkańcami i turystami, skaczącymi po barach i próbującymi znaleźć Guinnessa w najlepszej cenie.
Temple Bar 📸:@diogopalhais
Co robić w Temple Bar
Przyjedź do Temple Bar autobusem Luas lub autobusem z ulicy Westmorland i przejdź się ulicą Fleet Street. Jest to główna ulica Temple Bar, przy której znajdują się wszystkie słynne puby. Będziesz wiedział, że jesteś we właściwym miejscu, po prostu patrząc w dół na ziemię – wszędzie w tym obszarze z brukowanymi uliczkami jest uważany za Temple Bar. Wybierz się na spacer po Merchant’s Arch, przechodząc tam i z powrotem przez słynny most Ha’Penny (wymawiany Hay Penny). Most ten słynie z tego, że był pierwszym mostem łączącym północną część Dublina z południową, a za przejście przez niego trzeba było zapłacić ½ pensa!
Wstąp do Irish Rock n’ Roll Museum Experience i wejdź do świata słynnych irlandzkich zespołów i wykonawców, takich jak U2, Chieftains, The Cranberries, Van Morrison i nie tylko. Następnie skieruj swojego wewnętrznego rockmana z lat 80. i wybierz się na małą wędrówkę po słynnych sklepach vintage i second-handach w Temple Bar. Lucy’s Lounge i Dublin Vintage Factory to przygoda sama w sobie. Koniecznie sprawdź niektóre z szalonych kostiumów na dole w Lucy’s i baw się dobrze!
Wreszcie nadszedł czas na kilka zasłużonych kufli po całym dniu zwiedzania. Zrób mały skok po barach, aby usłyszeć różnych muzyków na żywo!
Miejsca do jedzenia w mieście Temple Bar
Uwielbiasz ser? Koniecznie musisz spróbować smażonego brie w Merchant’s Arch. Podawany z odrobiną sosu żurawinowego na boku, twoje kubki smakowe podziękują ci za tę serową dobroć. Serwują również bardziej tradycyjne dania pubowe, takie jak ryba z frytkami, gulasz irlandzki, bangers and mash i Guinness pie, które można znaleźć w większości pubów w tej okolicy!
Burrito i sklepy z taco szturmem zdobyły Dublin i robią to dobrze! Jeśli jedzenie w pubie wydaje się nieco ciężkie na popołudniowy posiłek, udaj się na południe od Merchants Arch i spróbuj El Grito. Jest to mały sklep z taco, który dzieli budynek ze sklepem Cornish Pasty, ale nie chcesz tego przegapić. El Grito serwuje prawdziwe meksykańskie uliczne tacos, które kosztują zaledwie 7-10 euro w zależności od wybranego nadzienia.
Jeśli przyjeżdżasz z bardziej odległych zakątków świata niż Wielka Brytania, to być może nie jadłeś wcześniej prawdziwego carvery. Pub O’Neil’ s to OBOWIĄZKOWE miejsce na pełny obiad z mięsem i ziemniakami, który kosztuje tylko 10 lub 11 euro. W O’Neil’s możesz spodziewać się kolejki w stylu bufetu, w której wskazujesz, co chcesz, a oni dają ci porcje wielkości twojej głowy. Jest to również pub z muzyką tradową, która zaczyna się późno na piętrze, więc jeśli masz ochotę zatańczyć trochę jiga po posiłku, udaj się na górę i baw się dobrze!
Merchant’s Arch 📸:@ving_n
Najlepsze hostele w Temple Bar
Pobyt w Temple Bar oznacza pobyt w kulturalnym sercu Dublina. Możesz spodziewać się spotkań towarzyskich do późnych godzin nocnych, spotykając ludzi ze wszystkich zakątków świata. Jeśli zdecydujesz się na pobyt w Temple Bar, nie spotkasz tak wielu miejscowych, ale nie ma lepszego miejsca na poznanie innych podróżników. Będziesz także bardzo blisko punktu odjazdu autobusów wycieczkowych, jeśli planujesz jednodniowe wycieczki, takie jak Cliffs of Moher, i transportu publicznego. Nie możesz zatrzymać się bardziej centralnie niż Temple Bar, ale bądź przygotowany na przepłacenie za drinka alkoholowego, jeśli zamierzasz skakać po barach w pobliżu hostelu.
Jeśli chodzi o lokalizację, lokalizację, lokalizację, Abigail’s Hostel jest bezkonkurencyjny. W przystępnej cenie, hostel ten jest idealny dla turystów z napiętym budżetem, którzy chcą czystego i wygodnego miejsca do odpoczynku, będąc jednocześnie w idealnej lokalizacji, aby złapać autobusy lotniskowe i Luas. Abigail’s jest znanym faworytem ze względu na bliskość Temple Bar i piękne widoki na Liffey. Jest idealny dla grup podróżników lub cyfrowych nomadów, ponieważ ma duży wspólny pokój ze stołami, krzesłami i kanapami oraz oferuje bezpłatne śniadanie.
Chcesz zatrzymać się w samym sercu miasta? Nie można dostać się głębiej do akcji niż zatrzymując się w Abbey Court – to tylko 2 minuty spacerem do Temple Bar! Dołącz do słynnych nocnych pubów lub zrelaksuj się na wspaniałym tarasie. Naprawdę nie możesz się pomylić, jeśli szukasz kultury!
Gotowy, aby poczuć się Fancy AF i zatrzymać się w jednym z najpiękniejszych miejsc noclegowych, jakie kiedykolwiek widziałeś? Temple Bar Inn jest PRZEPIĘKNY i z pewnością spodoba się osobom z zamiłowaniem do wystroju wnętrz. Jest to świetne miejsce na pobyt dla cyfrowych nomadów, ponieważ w eleganckim wnętrzu znajdują się stanowiska komputerowe i wygodne salony, w których można się zrelaksować, a jednocześnie znajduje się w centrum Temple Bar. Przygotuj się na to, że zapłacisz tu nieco więcej, ale każdy zasługuje na to, by od czasu do czasu trochę zaszaleć, prawda?
Porównaj więcej hosteli w Dublinie
2. Portobello: najlepszy obszar na pobyt w Dublinie ze względu na bary i puby
Gdyby Instagram mógł wybrać ulubioną dzielnicę w Dublinie, postaw dolara, że byłoby to Portobello! Modna, hipsterska, rozwijająca się, wyjątkowa, artystyczna – wszystkie te słowa podsumowują Portobello w pigułce!
Obejmując duży obszar nad kanałem w południowym Dublinie, jest to ostatnia dzielnica śródmieścia i jest popularna wśród mieszkańców w wieku studenckim i młodych dorosłych. Portobello jest fantastyczne, ponieważ nie tylko można się tam łatwo dostać za pomocą Luas i bezpośrednich autobusów lotniskowych, ale jeśli masz ochotę na spacer, to jest to tylko 15-20 minut spacerem od centrum miasta. W Dublinie wiele osób uważa Portobello za dzielnicę mieszkalną, ale z pewnością tak nie jest. Rozciągające się wzdłuż kanału i z powrotem w kierunku centrum miasta, Portobello jest pełne niedrogich lokalnych barów, klubów nocnych, uroczych kawiarni, malowniczych spacerów, sztuki ulicznej, sklepów pop-up, skateboardingu i doskonałych miejsc na kufle wzdłuż kanału. Nie będziesz chciał tego przegapić!
Rzeka Liffey 📸:@ctareina
Co robić w Portobello
Wyobraź sobie taką sytuację: jest godzina 19:00 w piątkowy wieczór w Portobello i idziesz na spacer wzdłuż kanału, zauważając wszystkich pracowników biurowych Dublina biegnących w kierunku pubu w poszukiwaniu tego uroczystego piątkowego kufla. Jeśli masz szczęście być w Dublinie, a konkretnie w Portobello w słoneczny dzień, zobaczysz masy gromadzące się wokół lokalnego hotspotu The Barge. The Barge to pozornie osobliwy pub w każdy bezsłoneczny dzień, ale przejdź się obok niego, gdy świeci słońce, a na pewno zobaczysz otaczające go masy z kuflami w plastikowych kubkach i stopami dyndającymi w wodzie. Barka jest małym skrawkiem nieba dla Dublińczyków i jest znana z tego, że w wyjątkowo ciepłe dni zamienia się w imprezę na świeżym powietrzu – w przeszłości ludzie przynosili nagłośnienie i zaczynali coś, co mogło rywalizować z imprezą amerykańskiego bractwa studenckiego na brzegach kanału. Od tego czasu Guarda (irlandzka policja) nieco się z tym rozprawiła, ale i tak z pewnością będziesz cieszyć się tym miejscem z kilkoma przyjaznymi mieszkańcami w słoneczny dzień.
Zimny, deszczowy dzień w Dublinie? Udaj się w górę Camden Street do najpopularniejszych lokalnych barów i pubów w Dublinie! Na ulicy znajduje się Whelan’s, rozsławiony przez Gerarda Butlera w filmie „P.S. Kocham Cię”. Przez większość nocy w tygodniu można tu oglądać występy muzyczne na żywo, więc przygotuj się na to, że będziesz zachwycony lokalnym talentem.
Poza tętniącą życiem dzielnicą alkoholową, Portobello jest znane jako dom dublińskiej sceny hipsterskiej. Rzadko znajdziesz tu turystów, ponieważ znajduje się ona nieco poza głównym centrum miasta i nie oferuje zbyt wielu atrakcji, ale jeśli chcesz poznać irlandzkich przyjaciół, napić się taniego piwa w ulubionych lokalnych pubach i spróbować nierealnego ulicznego jedzenia, nie szukaj dalej!
Grantham Street, Portobello 📸:William Murphy
Miejsca do jedzenia w Portobello
Kiedy myślisz o Irlandii, jedzenie nie jest pierwszą rzeczą, która przychodzi Ci do głowy. Ale powinno, jeśli odwiedzasz Portobello. Fan food trucków? Nie szukaj dalej niż Eat Yard. Ten odjazdowy mały ogródek na zewnątrz popularnego pubu Bernard Shaw oferuje jedne z najlepszych potraw w całym Dublinie w przystępnych cenach. Znajduje się tu wiele ciągle zmieniających się food trucków serwujących wszystko, od nadziewanych wegańskich skrzydełek z kalafiora po legendarne hamburgery „Box Burger”, które rywalizują z każdym popularnym burgerem. Ustawione w przystępnych cenach w tym uroczym małym zadaszonym ogrodzie, można zatrzymać się na lunch lub kolację. Liczba miejsc siedzących jest ograniczona, ale miejscowi są przyjaźni i z pewnością zrobią dla ciebie miejsce na swojej ławce.
Zachwyć się Wow Burger na Camden Street (po drugiej stronie ulicy od Whelan’s), zaledwie 5-10 minut spacerem od centrum Portobello! To, czy ten obszar jest klasyfikowany jako Portobello, jest przez wielu dyskutowane, ale to nawet nie ma znaczenia, gdy spróbujesz frytek z masłem czosnkowym w Wow Burger – są one czymś, o czym można napisać do domu i kosztują tylko od 2 do 4 euro w zależności od tego, ile jesteś gotowy wdychać.
Restauracja i barSophie’s (wewnątrz The Dean na ulicy Harcourt) to miejsce, którego NIE można przegapić. To popularne miejsce na brunch oferuje jedzenie i napoje w umiarkowanych cenach z najlepszymi widokami w mieście. Pyszne, wyjątkowe koktajle i naleśniki, a nawet zabawna huśtawka, na której można wskoczyć, czekając na windę. Koniecznie odwiedź to miejsce, choćby dla samych widoków!
Najlepsze hostele w mieście Portobello
Hipsterzy, imprezowicze i artyści pokochają pobyt w Portobello ze względu na jego lokalizację, piękno i pobliskie życie nocne. W Portobello poznasz uroczych mieszkańców i posmakujesz, jak wygląda życie w Dublinie. Przygotuj aparat i koniecznie zrób kilka zdjęć ulicznych murali i sloganów politycznych namalowanych na ścianach!
UWAGA IMPREZOWICZE. Times Hostel Camden Place z dumą prezentuje najbardziej oświetlony pobyt w całym Dublinie. Jeśli jesteś gotowy na prawdziwe życie nocne Dublina w całej jego irlandzkiej chwale, to jest to hostel imprezowy dla Ciebie. Położony bezpośrednio obok najpopularniejszych barów i klubów w Portobello, będziesz w zasięgu ręki od swojego łóżka, a nawet obudzisz się z DARMOWYMI naleśnikami w sobotę rano. Brak godziny policyjnej, całodobowa recepcja, darmowe hot dogi w środy i darmowe drinki w piątki sprawiają, że znalazłeś swoje miejsce, jeśli chcesz imprezować jak Irlandczycy.
Avalon House znajduje się 5-10 minut spacerem do Temple Bar w jedną stronę i 5 minut do lokalnych barów w drugą stronę, a także oferuje bezpłatne śniadanie! Hostel znajduje się bardzo blisko ulubionego centralnego parku Dublina, St. Stephen’s Green, a także klimatycznej Grafton Street. Świetna opcja dla tych, którzy chcą odkrywać główne atrakcje Dublina, a jednocześnie w odległości spaceru od lokalnych perełek.
Porównaj więcej hosteli w Dublinie
3. Smithfield: najlepszy obszar na pobyt w Dublinie, aby zejść z utartych szlaków
Smithfield i zachodnie nabrzeża, w których znajduje się legendarny Guinness Storehouse i destylarnia Jameson, są często pomijane poza słynną siedzibą gorzelni. Tam, gdzie historia spotyka się z nowoczesnością, w Smithfield znajdziesz uderzającą nową architekturę obok jednych z najstarszych budynków w Dublinie. Obszar ten przeszedł ostatnio wiele zmian, przekształcając się ze starego rynku w nowoczesny plac, na którym przez cały rok odbywają się ogromne wydarzenia, w tym Dublin Pride i sezonowe imprezy pop-up. Przejdź przez rzekę i cofnij się w czasie do najstarszego pubu w Irlandii, a także do Guinness Storehouse.
Smithfield jest idealną bazą wypadową, jeśli zamierzasz podróżować po pozostałej części Irlandii pociągiem, ponieważ znajduje się w odległości krótkiego spaceru od stacji kolejowej, z której można przeskoczyć na linie do Galway, Cork i Belfastu. Niedaleko Guinness Storehouse znajduje się słynne irlandzkie Muzeum Sztuki Nowoczesnej (IMMA – eeema, jak nazywają je miejscowi), w którym można spędzić godziny na zwiedzaniu galerii. Może sztuka nie jest Twoją pasją? W pobliżu znajduje się również słynne więzienie Kilmainham Gaol. Nie można go przegapić, ta wycieczka po więzieniu jest jak żadna inna. Jest bogaty w irlandzką historię, od buntowników z początku XX wieku walczących o wolność, po nawiedzające historie o duchach.
Guinness Storehouse 📸:@danielacapato
Co robić w Smithfield
Spędzając dzień w Smithfield, z pewnością będziesz wędrować po Smithfield Square, robiąc niesamowite zdjęcia architektury i unikalnej sztuki nowoczesnej, która jest wszędzie wokół. Po zachodniej stronie placu koniecznie sprawdź Lighthouse Cinema, popularne miejsce w Dublinie na premiery filmowe i miłośników kina. To prawdziwie dziwaczne i kolorowe kino, w którym odbywają się wydarzenia, jest domem dla słynnych pamiątek filmowych i pokazuje nowe niezależne irlandzkie filmy wraz z najnowszymi hitami kasowymi.
Będąc w Smithfield, koniecznie odwiedź destylarnię whiskey Jameson! Wycieczka po destylarni obejmuje kilka próbek do wypróbowania. Kosztuje to około 17 euro w zależności od godziny, ale można też wybrać kilka tańszych opcji, po prostu degustując bez zwiedzania lub biorąc udział w zajęciach z robienia koktajli.
Około 10-15 minut spacerem stąd natkniesz się na Phoenix Park, jeden z największych parków miejskich w Europie. Warto wybrać się tu na przechadzkę i nie zapomnieć zabrać ze sobą marchewek, ponieważ przez park biegają stada jeleni – są one bardzo przyjaźnie nastawione do swoich ludzkich gości i będą jadły ci prosto z ręki!
Wreszcie, bezpośrednio po drugiej stronie rzeki, będziesz cieszyć oczy zabytkowymi kominami dymnymi i ceglanymi budynkami z masywnym znakiem „GUINNESS” otynkowanym wzdłuż zewnętrznej ściany. Ulice bezpośrednio otaczające St. James Gate Guinness Storehouse same w sobie są godne uwagi. Gdy konie ciągnące bryczki kłusują po brukowanych uliczkach, poczujesz się, jakbyś został przeniesiony z powrotem do 1800 roku. Sam budynek jest jak gigantyczna szklanka z kuflem, po której można wspiąć się na siedem pięter alkoholowych cudów. Niezwykle praktyczna i interaktywna wycieczka jest odpowiednia dla wszystkich grup wiekowych, a nawet uczy nalewania własnego Guinnessa. Nawet jeśli nie przepadasz za piwem, z pewnością spodobają Ci się imponujące widoki. Udaj się na najwyższe piętro Gravity Bar, aby podziwiać 360-stopniowy widok na hrabstwo Dublin. To jeden z najlepszych widoków w całej Irlandii!
Miejsca do jedzenia w mieście Smithfield
O’Shea’s Merchant to absolutnie obowiązkowe miejsce do odwiedzenia, nie tylko ze względu na pyszną irlandzką kuchnię w domowym stylu, ale także ze względu na żywą atmosferę, prawdziwą irlandzką muzykę trad i poniedziałkowe tańce. Tak jest – wpadnij tu w poniedziałkowy wieczór na irlandzki gulasz i chleb sodowy i przygotuj się na to, że miejscowy wyciągnie cię na parkiet i nauczy kroków do niektórych z ich ulubionych tańców, podczas gdy skrzypce i akordeon będą hulać w tle.
Naprzeciwko O’Shea’s Merchant znajduje się Brazen Head Pub – najstarszy pub w Irlandii! Założony w 1198 roku, cofnij się w czasie do tego labiryntu pubu, który serwuje kufle jeszcze zanim urodzili się nasi dziadkowie! Panuje tu fantastyczna atmosfera, która przyciąga zarówno mieszkańców, jak i turystów. Brazen Head serwuje kaloryczne dania, takie jak smażone w głębokim tłuszczu brie i fantastyczne skrzydełka z kurczaka, a także opcje wegetariańskie, takie jak burgery z jarmużu i komosy ryżowej. Prawdziwym zwycięzcą jest jednak pieczony sernik Bailey’s. Ostrzeżenie: załóż najbardziej rozciągliwe spodnie.
Ostrzegamy wegetarian, ten następny przystanek nie jest dla was. My Meat Wagon jest domem dla jednych z najlepszych grillów, jakie można znaleźć w Dublinie, mocno wypełnionych mięsem, krążkami cebulowymi, slawem i frytkami, które przyjeżdżają do ciebie w uroczym małym wózku sklepowym. To miejsce jest marzeniem miłośników mięsa i znajduje się tuż przy głównym placu w Smithfield.
Najlepsze hostele w Smithfield
Naprawdę nie można się pomylić, zatrzymując się w modnej, ale historycznej dzielnicy Smithfield. Jeśli szukasz czegoś bardziej wyluzowanego, z dala od zgiełku centrum Dublina, to Smithfield jest dla Ciebie! Są tu hostele dla wszystkich, od imprezowiczów po cyfrowych nomadów.
Popularny na całym świecie Generator Hostel to najlepsze miejsce dla osób podróżujących samotnie w Smithfield. Ponieważ w tej okolicy nie ma zbyt wielu hosteli, z pewnością spotkasz innych podróżników na imprezach organizowanych przez Generator: wieczory karaoke, quizy, gry alkoholowe, imprezy tematyczne i wiele więcej! Dogodna lokalizacja w pobliżu czerwonej linii Luas pozwala rozpocząć noc z innymi hostelowiczami w barze na miejscu i przygotować się na nocne zwiedzanie Dublina.
4 Courts Hostel to idealna równowaga dla każdego, kto chce wieczornej rozrywki przy alkoholu, ale nadal pragnie relaksującego przestoju i doskonałych udogodnień. Ten hostel jest idealny dla artystycznych umysłów i cyfrowych nomadów, ponieważ oferuje imponujące murale w całym hostelu, a także bibliotekę wymiany książek i czytelnię. Idealny dla tych, którzy lubią ciszę i spokój, a jednocześnie znajdują się w centrum Dublina.
Kto nie lubi, gdy śniadanie jest wliczone w cenę? Tipperary House oferuje śniadanie wliczone w cenę pobytu, w przytulnej, domowej atmosferze w samym sercu Dublina. Idealnie położony w pobliżu dworca kolejowego Heuston, jest idealnym miejscem dla osób podróżujących po Irlandii pociągiem i chcących być blisko dworca. Położony nieco poza centrum Smithfield, jest idealny dla podróżujących w grupach szukających zakwaterowania z wszystkimi wygodami domu!
Porównaj więcej hosteli w Dublinie
4. North Side Dublin: najlepszy obszar na pobyt w Dublinie z budżetem turystycznym
Jak szybko dowiesz się w Dublinie, istnieje pewna przyjazna rywalizacja między północną stroną rzeki Liffey a południową. Do tego stopnia, że w 2018 roku odbyła się nawet walka na śnieżki między północą a południem, gdy na Dublin spadł bestialski śnieg! Ale tylko dlatego, że północna strona nie jest tak eksplorowana przez podróżnych, nie oznacza to, że powinieneś ją pominąć – wręcz przeciwnie! Północna strona Dublina jest wypełniona bardziej przystępnymi cenowo opcjami jedzenia i picia, a także kilkoma niesamowitymi muzeami. Po tej stronie rzeki znajdziesz także mniej zatłoczone (ale wciąż bardzo tradycyjne) puby, które rywalizują z tymi w Temple Bar, tylko w znacznie bardziej przystępnych cenach.
North Side to świetna opcja, jeśli chcesz być w odległości spaceru od Temple Bar i centrum miasta, ale chcesz zaoszczędzić kilka groszy. Oferuje zabytki, punkty orientacyjne, muzea, katedry i wiele więcej, a wszystko to w odległości krótkiego spaceru od siebie. Jest łatwo dostępny autobusem z lotniska lub pobliskiego portu promowego, jeśli przybywasz statkiem z Wielkiej Brytanii. North Side jest również centrum Luas, więc możesz wskoczyć na czerwoną, zieloną lub niebieską linię i znaleźć się w dowolnym miejscu w Dublinie w ciągu kilku minut.
Co robić w North Side Dublin
Czy masz irlandzkie dziedzictwo? Może znasz pradziadka lub dalekiego kuzyna, który pochodził z Irlandii? Nie przegap EPIC, Irlandzkiego Muzeum Imigracji, w którym możesz nawet prześledzić część swojego rodzinnego dziedzictwa. EPIC znajduje się wzdłuż brzegu rzeki, bezpośrednio obok Jeanie Johnston Tall Ship. Jeśli nigdy wcześniej nie widziałeśXVII-wiecznego galeonu, koniecznie zajrzyj do tego wodnego muzeum i zobacz, jak wyglądało życie podczas długich podróży przez staw.
Przespaceruj się wzdłuż rzeki, podziwiając budynki rządowe i piękną architekturę, aż dotrzesz do mostu O’Connell, jedynego mostu w Europie, który jest szerszy niż długi. Most ten poprowadzi Cię w górę ulicy O’Connell do słynnej Poczty Głównej w Dublinie (GPO). Ten żywy historyczny budynek jest monumentalny w historii Irlandii, ponieważ było to miejsce powstania w Dublinie w 1916 roku. Wpadnij tutaj i poznaj historię tego, jak Irlandia uzyskała niepodległość, i koniecznie spójrz na filary na zewnątrz GPO. Wciąż można zobaczyć dziury po kulach w kolumnach stojących przed budynkiem, po tym jak Brytyjczycy strzelali do irlandzkich rebeliantów z przeciwnej strony ulicy.
Trudno będzie go przeoczyć, ale warto zrobić zdjęcie gigantycznego szpikulca na niebie! Ten masywny kolec nazywany jest Iglicą i wyznacza centrum Dublina. Jest to najwyższy punkt (dosłownie punkt) w całym Dublinie i można go zobaczyć z całego miasta. Pomyśl o tym jak o swojej gwieździe północnej i zrób sobie zdjęcie z tym 151-metrowym punktem orientacyjnym, który oznacza spotkanie nowego Dublina ze starym.
Może historia nie jest dla Ciebie? Sprawdź Narodowe Muzeum Leprechaunów w Irlandii! Z pewnością wyjątkowe, nie znajdziesz takiego muzeum nigdzie indziej. Wskazówka dla wtajemniczonych, obok ogromnych, ponadgabarytowych mebli czeka tu kilka świetnych zdjęć na Instagram.
Miejsca do jedzenia w mieście North Side Dublin
Każdy młody mieszkaniec Dublina lub Irlandczyk zgodzi się, że nie można się pomylić z niesławnym Supermacs. Marzenie niedrogiego backpackera i rozkosz pijanego Irlandczyka/kobiety. Tania i pyszna pizza, frytki, kubełki z kurczakiem… w zasadzie wszystkie smażone, tłuste, szybkie jedzenie, jakie można sobie wyobrazić w bezkonkurencyjnych cenach. Posiłek A jest ulubieńcem fanów, który składa się z całej świeżo upieczonej pizzy z frytkami, napojem i ciasteczkiem za 11 euro. Lokal ten znajduje się w prawie każdym irlandzkim mieście i zazwyczaj jest najbardziej zatłoczony w godzinach od 12 do 3 rano, ale jest otwarty przez cały dzień. Naprawdę nie można przebić ich cen za pyszny ciepły posiłek.
Udaj się nieco dalej w górę O’Connell Street, a po prawej stronie zobaczysz piękny, oświetlony budynek o nazwie Murray’s. Murray’s to tradycyjny pub z pysznym jedzeniem, ale prawdziwym klejnotem jest jego ogródek piwny z tyłu, wspólna przestrzeń łącząca Murray’s, Fibber Magees i The Living Room. Na zewnątrz można wybrać między food truckiem z Fibbers, serwującym nierealną pizzę i nachos, a frytkami i niesamowicie tanimi koktajlami z The Living Room. The Living Room to bar sportowy z młodą publicznością, Murray’s to tradycyjny pub, a Fibber Magees to alternatywny bar z punkrockowym klimatem, ale wszystkie trzy są połączone wspólnym ogródkiem piwnym z rozwijanym ekranem, na którym transmitowane są wszystkie duże mecze sportowe.
Po wizycie w Dublinie zdasz sobie sprawę, że wszystko kręci się wokół pączków i burrito. Wydaje się, że co 15 stóp znajduje się nowy sklep z pączkami lub restauracja burrito Tex-Mex, ale nie bój się, Dublin robi obie te rzeczy wyjątkowo dobrze. Słyszałeś kiedyś o bankomacie z pączkami? Rolling Donut na dole O’Connell Street jest właśnie takim bankomatem! Mała chatka wyskakująca z budynku, The Rolling Donut serwuje gorące i świeże pączki za prawie nic i z pewnością zaspokoi ochotę na słodycze!
Issacs Hostel 📸:@4on5away
Najlepsze hostele w mieście North Side Dublin
Dzielnica North Side w Dublinie miała wcześniej nieco złą sławę, ale młodzi dublińczycy i międzynarodowi turyści przekształcili ten obszar w fajne miejsce do spędzania wolnego czasu. Ponieważ dzielnica ta jest wciąż w powijakach, należy przygotować się na to, że nie będą to najczystsze ulice w Dublinie, ale ceny i centralna lokalizacja sprawią, że będziesz zadowolony. Ta okolica jest świetna dla młodych podróżników, którzy chcą odkrywać miasto na własną rękę, ponieważ znajduje się tuż obok stacji kolejowej Conolly, ale jest także dobra do odkrywania niedrogich barów i pubów North Side.
Issacs Hostel to najlepszy hostel dla osób podróżujących samotnie po północnej stronie Dublina. Położony wewnątrz wspaniałego ceglanego budynku, hostel ten organizuje bezpłatne piesze wycieczki i wieczory muzyczne, a także posiada wspólne obszary ze stołami bilardowymi, więc z pewnością zapewni możliwości nawiązywania nowych znajomości i poznawania ludzi! Jest również bardzo dogodnie położony obok dworca kolejowego Connolly i dworca autobusowego w Dublinie, z połączeniami z lotniskiem i innymi miastami w Irlandii.
Czystość i wygoda, to właśnie otrzymujesz w Abraham’s Hostel! Dzięki centralnej lokalizacji i dużej różnorodności pokoi i łóżek, od pokoi prywatnych po 12-osobowe mieszane pokoje wieloosobowe, Abraham’s jest idealny dla podróżujących w grupach. Mają też niesamowitą przestrzeń na zewnątrz i szalone murale.
Niedawno odnowiony Jacob’s Inn z pewnością zrobi na tobie wrażenie. Nowoczesny, czysty hostel, w samym sercu akcji niektórych z ulubionych dublińskich pubów North Side. Hostel ten jest doskonałym miejscem dla osób podróżujących samotnie i osób, które lubią prywatność, ponieważ każda prycza znajduje się w małej zamkniętej kapsule z zasłoną, dzięki czemu można odciąć się od świata po nocy spędzonej przy Guinnessie. Oferują również bezpłatne wydarzenia, takie jak wieczory filmowe, irlandzkie wieczory taneczne i wiele innych, abyś mógł mieszać się i rozmawiać z innymi podróżnikami!
Porównaj więcej hosteli w Dublinie
5. Dun Laoghaire: najlepsze miejsce na romantyczny wypad w Dublinie
Po pierwsze, poprawmy wymowę, aby nie popełnić tego samego błędu, co Hilary Swank w filmie „P.S. Kocham Cię”. Dla tych, którzy nie wiedzą, jak czytać słowa po irlandzku, wymawia się je jak „Dun Leary”. Ale niezależnie od tego, jak się to wymawia, tego nadmorskiego miasteczka NIE można przegapić i może ono stanowić uroczą jednodniową wycieczkę z centrum Dublina, a nawet weekendowy wypad. Dun Laoghaire znajduje się zaledwie 20-30 minut jazdy pociągiem od Dublina – pamiętaj, aby usiąść po lewej stronie pociągu, aby uzyskać najlepszy widok na Zatokę Dublińską. Dun Laoghaire jest domem dla niesamowicie wspaniałych spacerów nad wodą, popularnych miejsc do pływania, nadmorskich lodów i słynnej lokalnej restauracji! Jest to również świetne miejsce, jeśli planujesz bardziej rozległe wędrówki lub zwiedzanie pobliskiego Parku Narodowego Gór Wicklow.
Co robić w Dun Laoghaire
Kiedy przyjedziesz do Dun Laoghaire pociągiem, wysiądziesz w samym centrum miasta. Jeśli dotarłeś tak daleko, prawdopodobnie jesteś tu dla orzeźwiającej morskiej bryzy i widoków na ocean, więc musisz wybrać się na spacer do słynnego „Forty-Foot”. Idź wzdłuż nabrzeża przez „The People’s Park”, aż dotrzesz do czegoś, co wygląda jak mała plaża. Wejdź na wzgórze za tą plażą i zejdź z powrotem do sekretnego miejsca do pływania o nazwie The Forty-Foot. Jeśli masz ochotę na kąpiel w Morzu Irlandzkim, koniecznie zabierz ze sobą sprzęt do pływania i dołącz do mieszkańców, którzy codziennie się kąpią! Obszar ten jest pełen drabinek do pływania i punktów skoków, w których zarówno młodzi, jak i starsi uwielbiają wskakiwać z rybami.
Może woda jest dla Ciebie trochę za zimna? Wróć do miasta i ciesz się pięknymi, wysadzanymi drzewami ulicami Dun Laoghaire. Urocza mała wioska z niedrogimi kuflami i bajkowymi światłami na drzewach, nie pożałujesz popołudnia spędzonego na zakupach i lizaniu lodów w tym sennym małym miasteczku.
Jeśli zatrzymasz się w Dun Laoghaire, koniecznie pojedź pociągiem nieco dalej do ostatniego przystanku w hrabstwie Dublin po południowej stronie, Bray. Z Bray można wybrać się na jedną z ulubionych wędrówek w Dublinie, spacer Bray do Greystones, który jest pięknym spacerem po klifie z krystalicznie błękitnymi wodami i rozległymi widokami na Zatokę Dublińską. Możesz nawet dostrzec delfiny bawiące się w pobliskich falach!
Miejsca do jedzenia w Dun Laoghaire
Restauracja Hartley’s to fantastyczne miejsce, aby zabrać ukochaną osobę na wspaniałe jedzenie z widokiem. Jest to idealne miejsce na randkę lub „zafundowanie sobie” niedrogiej wykwintnej kolacji. Z tarasu na dachu roztacza się niesamowity widok na port Dun Laoghaire, więc wpadnij tutaj, zamów deskę serów i kieliszek wina i ciesz się! Mają także świetną reputację dzięki owocom morza, stekom i opcjom wegańskim / wegetariańskim. Każdy znajdzie tu coś dla siebie, więc tego miejsca nie można przegapić!
Masz ochotę na romantyczny piknik? Zatrzymaj się w lokalnym sklepie i weź kilka chipsów i kanapek, aby zabrać je ze sobą na spacer przez The People’s Park, na plażę i do czterdziestometrowego basenu. Na czterdziestu stopach znajduje się mnóstwo gładkich skał i naturalnych platform, na których można odpocząć i urządzić piknik z kimś wyjątkowym, obserwując zachód słońca nad Dublinem i wodą przed sobą.
Jaka wycieczka nad morze byłaby kompletna bez odrobiny owoców morza? Wskocz do FishShack wzdłuż nabrzeża. Ryby są świeże, a na zewnątrz znajduje się urocza część wypoczynkowa, w której można delektować się krewetkami lub zupą z małży bez rozbijania banku!
Anne Street 📸:@gregda
Teraz, gdy znasz już niektóre z najlepiej strzeżonych tajemnic Dublina i wiesz, gdzie się zatrzymać, mamy nadzieję, że jesteś w pełni gotowy, podekscytowany i odpowiednio przygotowany na swoją przygodę w Dublinie! Daj nam znać w komentarzach, jeśli zatrzymałeś się już w którejś z naszych polecanych dzielnic lub jeśli masz sugestie dotyczące innych miejsc w Dublinie, których nie można przegapić. Bezpiecznych podróży i niech Dublin będzie wszystkim, o czym marzyłeś – slainte!
Zasoby: Najlepsze aplikacje turystyczne ~ Kliknij, aby przeczytać
Aby uzyskać pomoc w znalezieniu idealnego hostelu w Dublinie, pobierz aplikację Hostelworld i przygotuj się na spotkanie ze światem!
Czytaj dalej:
🌟 Kompletny przewodnik po Irlandiiz plecakiem
15 najlepszych hosteli wIrlandii
15 najlepszych miejsc do odwiedzeniaw Irlandii
O autorze:
Staram się być kobiecym Indiana Jonesem. Doktorantka w dziedzinie zrównoważonych podróży, niezależna pisarka podróżnicza, fotografka i miłośniczka wszystkiego, co serowe. Rozprzestrzeniająca dobre wibracje na całym świecie, jedną przygodę i jeden wpis na blogu na raz. Ulubione miejsce na Ziemi: Zatoka HaLong w Wietnamie. Ulubiony hostel: Greg and Tom’s Hostel, Kraków, Polska. Bądź na bieżąco ze mną na Instagramie @two2onetravel. Odwiedź moją stronę www.two2onetravel.com.
Get the App.