Dublin’de nerede kalınır: bir mahalle rehberi

Ah Dublin, ünlü yeşil Ada’nın neşeli geleneksel başkenti. Portobello’nun duvar resimleriyle süslü popüler sokaklarından Temple Bar’ın Arnavut kaldırımlı ara sokaklarına kadar Dublin, alışılagelmiş gezgin deneyimlerinin çok ötesinde heyecan ve sırlarla doludur. Peki Dublin’de kalmak için en iyi bölge neresi?

Dublin, görkemli tarihi, kaynağından gelen kaymaklı Guinness’i ve her sokakta, dükkanda, barda ve restoranda hissedilen vatanseverlik duygularıyla zengin kültürüyle tanınır. İrlanda’nın kültürü ve gelenekleri şehrin her yerinde hissedilir; toplu taşıma araçlarında üstten gelen sesler önce İrlandaca sonra İngilizce konuşulur, sokak tabelaları her iki dilde de yazılır ve yetenekli sokak müzisyenleri Grafton Caddesi’nin yukarısında ve aşağısında güzel yerel aksanlarıyla kalplerini söylerler.

@saturday_sun

Dublin’de kültür ve eğlencenin eksikliği hissedilmezken, Temple Bar’ın mucizesine kapılmak kolay olabilir. Temple Bar sadece sosyal medyayı kasıp kavuran meşhur kırmızı pub’ın değil, aynı zamanda arnavut kaldırımlı sokaklarda sıralanan geleneksel İrlanda pub’larının bulunduğu bölgenin de adıdır. Neşeli İrlandalı müzisyenlerin en sevdiğimiz klasik şarkılarla ve İrlanda’ya özgü “trad” müzikle (İrlanda’da “trad” teriminin yaygın olarak ve eski, hatta yarı eski her şeye atıfta bulunmak için kullanıldığını unutmayın) heyecanlı ziyaretçileri coşturduğu yer. Ancak, dışarıda koca bir şehir ve Dublin’i keşfetmek için kalınabilecek pek çok harika alan var! İnanılmaz derecede sıcakkanlı yerlileri, ucuz biraları, güzel parkları, popüler pazarları ve sabahın erken saatlerine kadar 80’lerin ve 90’ların melodilerini çalan canlı barları (yerel Dublinlilerin akın ettiği) hayal edin.

Dublin, dar sokakları ve tek şeritli trafiği ile araba ile dolaşmayı biraz zorlaştırabilen çok geleneksel bir şehirdir. Neyse ki, Dublin Otobüsü sizi gitmek istediğiniz hemen hemen her yere götürebilir ve gezinmesi kolaydır. Havaalanı üzerinden geliyorsanız, 16 ve 41 numaralı otobüs güzergahlarını çok iyi öğreneceksiniz, ancak otobüsün ötesinde Luas adında muhteşem bir şey var. Luas (Lewis gibi telaffuz edilir) sizi şehir merkezinde gitmek istediğiniz hemen hemen her yere götürecektir. Şanslıyız ki 2017 yılında Luas, yeşil ve kırmızı hatları kesen ve sizi Liffey Nehri’nin karşısına ve şehrin her köşesine götürebilecek yeni genişletilmiş mavi hattını açtı.

Dublin’in sizi kollarını açarak, soğuk bir Guinness ve bolca anı ile karşılayacağından emin olabilirsiniz. Slainte! Bu arada, İrlandaca’da şerefe demek 😉 Bu harika şehirde nerede kalabileceğinizi keşfetmek için okumaya devam edin!

Doğruca şuraya atla:

Temple Bar: Dublin’de kültür için kalınabilecek en iyi bölge

1. Temple Bar bölgesinde ne yapılır
2. Temple Bar bölgesinde yemek yenilecek yerler
3. Temple Bar’deki en iyi hosteller

Portobello: Dublin’de barlar ve publar için kalınabilecek en iyi bölge

1. Portobello bölgesinde ne yapılır
2. Portobello bölgesinde yemek yenilecek yerler
3. Portobello’deki en iyi hosteller

Smithfield: Dublin’de alışılmışın dışına çıkmak için kalınabilecek en iyi bölge

1. Smithfield bölgesinde ne yapılır
2. Smithfield yemek mekanları
3. Smithfield’deki en iyi hosteller

Kuzey Yakası Dublin: Sırt çantalı gezgin bütçesiyle Dublin’de kalınabilecek en iyi bölge

1. Dublin Kuzey Yakasında Yapılacak Şeyler
2. Dublin North Side bölgesinde yemek yenilecek yerler
3. Dublin North Side bölgesindeki en iyi hosteller

Dun Laoghaire: Romantik bir kaçamak için Dublin’de kalınabilecek en iyi bölge

1. Dun Laoghaire bölgesinde ne yapılır
2. Dun Laoghaire bölgesinde yemek yenilecek yerler

1. Temple Bar: Dublin’de kültür için kalınabilecek en iyi bölge

Temple Bar’ın ikonik sokaklarında dolaşmadan Dublin’e yapılan hiçbir gezi tamamlanmış sayılmaz. Temple Bar asla uyumayan bir bölgedir ve İrlanda hakkında bildiğimiz bir şey varsa o da Guinness ve Jameson’ı sevdiğidir! Günün hangi saatinde olursa olsun, yerel halkı ve ziyaretçileri sokakları keşfederken, barların açılması için sıraya girerken ya da retro bir ceket bulmak için vintage dükkanları karıştırırken bulabilirsiniz. Temple Bar’da sayısız restoran, pop-up mağazalar, yaratıcı stüdyolar ve güzel sokak sanatları bulunmaktadır, ancak burası öncelikle geleneksel publar, hareketli barlar ve gece kulüpleriyle dolu bir gece hayatı bölgesidir. Yine de burayı gece hayatı bölgesi olarak adlandırmak tam olarak uygun değildir, çünkü Dublin’de gece hayatı öğlen 12 gibi başlar (özellikle güneşli bir günde), sokaklar yerli halk ve ziyaretçilerle dolar, barlara atlar ve en iyi fiyatlı Guinness’i bulmaya çalışırlar.

Temple Bar 📸:@diogopalhais

Temple Bar bölgesinde ne yapılır

Westmorland caddesinden Luas veya otobüsle Temple Bar’a gelin ve Fleet Caddesi’nde gezinin. Burası Temple Bar’ın tüm ünlü barlarını göreceğiniz ana caddesidir. Sadece yere bakarak doğru yerde olduğunuzu anlayacaksınız – bu bölgede Arnavut kaldırımlı sokakların olduğu her yer Temple Bar olarak kabul edilir. Merchant’s Arch’a doğru hızlı bir yürüyüşe çıkın ve ünlü Ha’Penny Köprüsü (Hay Penny olarak okunur) üzerinden geri dönün. Bu köprü Dublin’in kuzeyini güneyine bağlayan ilk köprü olmasıyla ünlüdür ve eskiden karşıya geçmek için ½ penny ücret alınırdı!

Irish Rock n’ Roll Museum Experience ‘a gidin ve U2, Chieftains, The Cranberries, Van Morrison ve daha fazlası gibi ünlü İrlandalı grupların ve sanatçıların dünyasına adım atın. Daha sonra içinizdeki 80’ler rockçısını ortaya çıkarın ve Temple Bar’ın ünlü vintage ve ikinci el mağazalarında küçük bir gezintiye çıkın. Lucy’s Lounge ve Dublin Vintage Factory başlı başına bir macera. Lucy’s’in alt katındaki çılgın kostümlerden bazılarına göz atmayı ve biraz eğlenmeyi unutmayın!

Son olarak, tüm gün gezdikten sonra hak edilmiş birkaç bira içmenin zamanı geldi. Farklı canlı müzisyenleri dinlemek için biraz bar atlamalı!

Temple Bar bölgesinde yemek yenilecek yerler

Peynir sever misiniz? Merchant’s Arch‘ta derin yağda kızartılmış brie’yi mutlaka denemelisiniz. Yanında biraz kızılcık sosu ile servis edilen bu peynirli lezzet için damak tadınız size teşekkür edecek. Ayrıca bu bölgedeki çoğu barda bulunan balık ve patates kızartması, İrlanda güveci, bangers ve püre ve Guinness turtası gibi daha geleneksel pub grubunu da servis ediyorlar!

Burrito ve taco dükkanları Dublin’i kasıp kavuruyor ve bu işi çok iyi yapıyorlar! Eğer pub yemekleri öğleden sonra için biraz ağır geliyorsa, Merchants Arch’tan güneye doğru ilerleyin ve El Grito‘yu deneyin. Binayı Cornish Pasty dükkanıyla paylaşan küçük bir taco dükkanı, ancak bunu kaçırmak istemezsiniz. El Grito, seçtiğiniz dolgulara bağlı olarak size sadece 7-10 avroya mal olacak gerçek Meksika sokak tacoları yapıyor.

İngiltere’den daha uzak bir yerden ziyaret ediyorsanız, daha önce doğru dürüst bir et yemeği yememiş olabilirsiniz. O’Neil’s Pub, size sadece 10 veya 11 avroya mal olacak tam bir et ve patates yemeği için bir zorunluluktur. O’Neil’s’da ne istediğinizi işaret ettiğiniz ve size kafanız büyüklüğünde porsiyonlar verdikleri bir tür büfe tarzı sıra bekleyebilirsiniz. Burası aynı zamanda üst katta geç saatlere kadar geleneksel müziğin çaldığı bir pub’dır, bu nedenle yemeğinizden sonra biraz dans etmek istiyorsanız o zaman yukarı çıkın ve keyfini çıkarın!

Tüccar Kemeri 📸:@ving_n

Temple Bar’deki en iyi hosteller

Temple Bar’da kalmak, Dublin’in kültürel kalbinde kalmak demektir. Sabahın erken saatlerine kadar sosyalleşmeyi ve dünyanın her köşesinden insanlarla tanışmayı bekleyebilirsiniz. Temple Bar’da kalmayı seçerseniz çok fazla yerliyle karşılaşmazsınız, ancak diğer gezginlerle tanışmak için daha iyi bir yer yoktur. Ayrıca Moher Kayalıkları gibi günübirlik geziler planlıyorsanız tur otobüslerinin kalkış noktasına ve toplu taşıma araçlarına da çok yakın olacaksınız. Temple Bar’dan daha merkezi bir yerde kalamazsınız, ancak hostelinizeyakın bir yerde bara gidecekseniz alkollü bir içki için fazla para ödemeye hazırlıklı olun.

Konum, konum, konum açısından Abigail’s Hostel rakipsizdir. Uygun bir fiyata sahip olan bu hostel, havaalanı otobüslerini ve Luas’ı yakalamak için ideal bir konumda yer alırken, kafalarını dinlemek için temiz ve rahat bir yer isteyen dar bütçeli sırt çant alı gezginler için harikadır. Abigail’s, Temple Bar’a yakınlığı ve Liffey’e bakan güzel manzarasıyla bilinen bir favoridir. Masalar, sandalyeler ve kanepeler içeren geniş bir ortak odaya sahip olması ve ücretsiz kahvaltı sunması nedeniyle gezgin grupları veya dijital göçebeler için mükemmeldir.

Her şeyin kalbinde mi kalmak istiyorsunuz? Abbey Court ‘ta kalmaktan daha fazla aksiyonun içine giremezsiniz – Temple Bar’a sadece 2 dakikalık yürüme mesafesinde! Ünlü gece pub gezintilerine katılın veya muhteşem teraslarında dinlenin. Kültür arıyorsanız burada gerçekten yanlış gidemezsiniz!

Fantezi AF hissetmeye ve şimdiye kadar gördüğünüz en güzel konaklama yerlerinden birinde kalmaya hazır mısınız? Temple Bar Inn MUHTEŞEM ve kesinlikle iç tasarım tutkunlarına hitap edecek. Burası dijital bir göçebe olarak kalmak için harika bir yerdir, çünkü gösterişli iç mekan bilgisayar iş istasyonlarına ve dinlenmek için rahat salonlara ev sahipliği yaparken, aynı zamanda Temple Bar’ın merkezinde ve kalbinde yer almaktadır. Burada biraz daha fazla ödemeye hazır olun, ancak herkes ara sıra biraz savurganlık yapmayı hak ediyor, değil mi?

Abbey Court

Compare more hostels in Dublin

2. Portobello: Dublin’de barlar ve publar için kalınabilecek en iyi bölge

Eğer Instagram Dublin’de favori bir mahalle seçebilseydi, emin olun bu Portobello olurdu! Trendy, hipster, gelecek vaat eden, benzersiz, sanatsal – bunların hepsi Portobello’yu özetleyen kelimeler!

Güney Dublin’de kanal kenarındaki geniş bir alanı kapsayan bu bölge, şehir merkezinin son bölgesi gibidir ve üniversite çağındaki yerliler ve genç yetişkinler arasında popülerdir. Portobello harikadır, çünkü sadece Luas ve direkt havaalanı otobüsleri ile kolayca ulaşmakla kalmaz, aynı zamanda yürüyüş yapmak isterseniz şehir merkezine sadece 15-20 dakikalık bir yürüyüş mesafesindedir. Dublin’de birçok kişi Portobello’yu yerleşim yeri olarak düşünür, ancak durum kesinlikle böyle değildir. Kanal boyunca ve şehir merkezine doğru genişleyen Portobello, uygun fiyatlı yerel barlar, gece kulüpleri, şirin kafeler, pitoresk yürüyüşler, sokak sanatı, pop-up mağazalar, kaykay ve kanal boyunca bira içmek için mükemmel noktalarla doludur. Bunu kaçırmak istemeyeceksiniz!

Liffey Nehri 📸:@ctareina

Portobello bölgesinde ne yapılır

Şunu hayal edin: Portobello’da bir Cuma akşamı saat 19:00 ve siz kanal boyunca yürüyüşe çıktığınızda Dublin’deki tüm ofis çalışanlarının kutlama amaçlı Cuma birası içmek için pub’a doğru koştuğunu görüyorsunuz. Eğer Dublin’de ya da özellikle Portobello’da güneşli bir günde bulunacak kadar şanslıysanız, kitlelerin yerel bir mekân olan The Barge‘ın etrafında toplandığını göreceksiniz. The Barge, güneşli olmayan herhangi bir günde görünüşte şirin bir pubdır, ancak güneş parlarken buradan bir yürüyüşe çıkın ve plastik bardaklarda biraları ve suya sarkan ayaklarıyla etrafını saran kitleleri göreceğinizden emin olabilirsiniz. Barge bir Dubliner’ın cennetten küçük bir dilimidir ve aşırı sıcak günlerde biraz açık hava eğlencesine dönüştüğü bilinmektedir – geçmişte insanlar ses sistemleri getirmiş ve kanal kıyılarında bir Amerikan kolej kardeşlik partisine rakip olabilecek bir parti başlatmışlardır. Guarda (İrlanda Polisi) o zamandan bu yana bunu biraz engelledi, ancak yine de güneşli bir günde birkaç dost canlısı yerliyle bu noktanın tadını çıkaracağınızdan emin olabilirsiniz.

Dublin’de soğuk ve yağmurlu bir gün mü? Dublin’in en popüler yerel bar ve publarına gitmek için Camden Caddesi’ne çıkın! Cadde, Gerard Butler’ın “P.S. I Love You” filminde meşhur ettiği Whelan’s‘a ev sahipliği yapmaktadır. Haftanın çoğu gecesi burada canlı müzik performanslarını izleyebilirsiniz, bu yüzden yerel yetenekler tarafından havaya uçurulmaya hazır olun.

Portobello, hareketli bir içki bölgesinin ötesinde, Dublin’in hipster sahnesinin evi olarak bilinir. Ana merkezin biraz dışında kaldığı ve turistik açıdan fazla bir şey sunmadığı için bu bölgede nadiren turist bulabilirsiniz, ancak İrlandalı arkadaşlar edinmek, yerel halkın en sevdiği barlarda ucuz bir biranın tadını çıkarmak ve gerçek dışı sokak yemeklerini denemek istiyorsanız, başka yere bakmanıza gerek yok!

Grantham Sokağı, Portobello 📸:William Murphy

Portobello bölgesinde yemek yenilecek yerler

İrlanda’yı düşündüğünüzde aklınıza gelen ilk şey yemek değildir. Ama Portobello’yu ziyaret ediyorsanız öyle olmalı. Yemek kamyonları hayranı mısınız? Eat Yard‘dan başka bir yere bakmanıza gerek yok. Popüler Bernard Shaw pub’ın dışındaki bu korkak küçük bahçe, uygun fiyatlarla tüm Dublin’deki en iyi yiyeceklerden bazılarına ev sahipliği yapıyor. Sürekli değişen yiyecek kamyonları, yüklü vegan karnabahar kanatlarından ana akım hamburgercilerle yarışan efsanevi “Box Burger” hamburgerlerine kadar her şeyi sunmaktadır. Bu sevimli küçük kapalı bahçede uygun fiyatlarla öğle veya akşam yemeği için uğrayabilirsiniz. Oturma yerlerinin sınırlı olduğuna dikkat edin, ancak yerel halk dost canlısıdır ve sizin için banklarında mutlaka yer açacaklardır.

Portobello’nun merkezine sadece 5-10 dakikalık yürüme mesafesindeki Camden Caddesi’nde (Whelan’s’ın karşısındaki cadde) bulunan Wow Bur ger sizi büyüleyecek! Bu bölgenin Portobello olarak sınıflandırılıp sınıflandırılmayacağı birçok kişi tarafından tartışılmaktadır, ancak Wow Burger’deki sarımsaklı tereyağı kızartmalarını tattıktan sonra bunun bir önemi yoktur – bunlar ev hakkında yazılacak bir şeydir ve kaç tane solumaya hazır olduğunuza bağlı olarak sadece 2 ila 4 Euro’dur.

Sophie’ nin restoran ve barı (Harcourt caddesindeki The Dean’in içinde) kaçırılmaması gereken bir yerdir. Bu popüler brunch mekânı, şehrin en iyi manzaraları eşliğinde makul fiyatlı yiyecek ve içecekler sunmaktadır. Lezzetli benzersiz kokteyller ve sizi tavan yaptıracak krepler ve hatta asansörü beklerken atlayabileceğiniz eğlenceli bir kapalı salıncak. Sadece manzara için bile olsa burayı ziyaret etmeyi ihmal etmeyin!

Portobello’deki en iyi hosteller

Hipsterlar, parti müdavimleri ve sanatçılar konumu, güzelliği ve yakındaki gece hayatı nedeniyle Portobello’da kalmayı seveceklerdir. Portobello’da sevimli yerli halkla tanışacak ve Dublin’de yaşamanın nasıl bir şey olduğunu anlayacaksınız. Fotoğraf makinenizi hazırlayın ve duvarlara boyanmış sokak duvar resimlerinin ve siyasi sloganların fotoğraflarını çektiğinizden emin olun!

PARTİ İNSANLARININ DİKKATİNE. The Times Hostel Camden Place şimdi tüm Dublin’deki en aydınlık konaklamayı gururla sunuyor. Gerçek Dublin gece hayatını tüm İrlanda ihtişamıyla kucaklamaya hazırsanız, burası tam size göre bir parti hosteli. Portobello’daki en popüler bar ve kulüplerin hemen yanında yer alan bu hostelde, yatağınızdan yuvarlanma mesafesinde olacak ve hatta Cumartesi sabahı ÜCRETSİZ kreplerle uyanacaksınız. Sokağa çıkma yasağı olmaması, 7/24 resepsiyon, Çarşamba günleri ücretsiz sosisli sandviç ve Cuma günleri ücretsiz içkiler ile İrlandalılar gibi parti yapmaya hazırsanız yerinizi buldunuz.

Avalon House, Temple Bar’a tek yöne 5-10 dakikalık, yerel barlara ise 5 dakikalık yürüme mesafesindedir ve ayrıca ücretsiz kahvaltı sunmaktadır! Bu hostel, Dublin’in en sevilen merkez parkı olan St Stephen’s Green’in yanı sıra atmosferik Grafton Caddesi’ne de çok yakındır. Dublin’in ana akım cazibe merkezlerini keşfetmek isteyenler için harika bir seçenek, ancak yine de bazı yerel mücevherlere yürüme mesafesinde.

The Times Hostel Camden Place

Compare more hostels in Dublin

3. Smithfield: Dublin’de alışılmışın dışına çıkmak için kalınabilecek en iyi bölge

Efsanevi Guinness Storehouse ve Jameson Distillery’ye ev sahipliği yapan Smithfield ve Western Quays, ünlü içki merkezinin ötesinde genellikle göz ardı edilir. Tarihin modernlikle buluştuğu Smithfield’da, Dublin’in en eski binalarından bazılarının yanında çarpıcı yeni mimariler bulacaksınız. Bu bölge yakın zamanda birçok değişikliğe uğramış, eski bir pazar meydanından Dublin Pride ve mevsimlik pop-up etkinlikler de dahil olmak üzere yıl boyunca büyük etkinliklerin düzenlendiği modern bir plazaya dönüşmüştür. Nehri geçin ve İrlanda’nın en eski pub’ının yanı sıra Guinness Storehouse’a doğru zamanda geri adım atın.

İrlanda’nın geri kalanını trenle gezecekseniz Smithfield ideal bir merkezdir, çünkü Galway, Cork ve Belfast’a giden hatlara atlayabileceğiniz tren istasyonuna kısa bir yürüyüş mesafesindedir. Guinness Storehouse’dan çok uzakta olmayan İrlanda’nın ünlü Modern Sanat Müzesi (IMMA – yerel halkın deyimiyle eeema), galerileri keşfetmek için saatler harcayabilirsiniz. Belki de sanat size göre değildir? Yakınlarda ünlü Kilmainham Gaol (Hapishanesi) de bulunmaktadır. Kaçırılmaması gereken bu hapishane turu başka hiçbir yere benzemez. Özgürlük için savaşan 1900’lerin başındaki isyancılardan bazı unutulmaz hayalet hikayelerine kadar İrlanda tarihi açısından zengindir.

Guinness Storehouse 📸:@danielacapato

Smithfield bölgesinde ne yapılır

Smithfield’de gününüzü geçirirken, Smithfield Meydanı’nda biraz dolaşıp mimarinin ve eşsiz modern sanat eserlerinin harika fotoğraflarını çekeceğinizden emin olabilirsiniz. Meydanın batı tarafında, film galaları ve film meraklıları için Dublin’de popüler bir yer olan Deniz Feneri Sineması‘na mutlaka göz atın. Etkinliklere ev sahipliği yapan, bazı ünlü film hatıralarına ev sahipliği yapan ve en son gişe hitlerinin yanı sıra yeni bağımsız İrlanda filmlerini gösteren gerçekten ilginç ve renkli bir sinema.

Smithfield’deyken Jameson Viski İçki Fabrikası’na mutlaka uğrayın! Damıtımevi turu, denemek için birkaç küçük numune içerir. Saat kaçta gittiğinize bağlı olarak yaklaşık 17 Avro tutar, ancak sadece tadım yaparak ve tur yapmayarak veya bir kokteyl yapma sınıfına katılarak daha ucuz birkaç seçeneğe de razı olabilirsiniz.

Buradan yaklaşık 10-15 dakikalık bir yürüyüşle Avrupa’nın en büyük kent parklarından biri olan Phoenix Park’a ulaşabilirsiniz. Burada bir gezintiye çıkın ve yanınıza biraz havuç almayı unutmayın, çünkü parkın içinden geçen geyik sürüleri var – insan ziyaretçilerine karşı çok dost canlısılar ve elinizden yiyecekler!

Son olarak, nehrin tam karşısında, dış duvarı boyunca devasa bir “GUINNESS” tabelası asılı olan bazı tarihi duman bacaları ve tuğla duvarlı binalar size göz ziyafeti çekecektir. James Gate Guinness Storehouse ‘u hemen çevreleyen sokaklar da görülmeye değerdir. At arabalarını çeken atlar Arnavut kaldırımlı sokaklarda ilerlerken, kendinizi 1800’lü yıllara geri taşınmış gibi hissedeceksiniz. İçki harikası yedi kata çıkarken binanın kendisi dev bir bira bardağı gibidir. Son derece uygulamalı ve interaktif olan bu tur her yaşa uygundur ve size kendi Guinness’inizi dökmeyi bile öğretir. Bira size göre olmasa bile, etkileyici manzaraya bayılacaksınız. Dublin’in 360 derecelik manzarasını görmek için Gravity Bar’ın en üst katına çıkın. Tüm İrlanda’daki en iyi manzaralardan biri!

Smithfield yemek mekanları

O’Shea’s Merchant, sadece lezzetli ev usulü İrlanda yemekleri için değil, aynı zamanda canlı atmosferi, gerçek İrlanda geleneksel müziği ve Pazartesi gecesi dansları için de mutlaka ziyaret edilmesi gereken bir yerdir. Evet doğru – Pazartesi gecesi İrlanda güveci ve sodalı ekmek için buraya uğrayın ve arka planda keman ve akordeon çalarken yerel bir dansçının sizi dans pistine çekmesine ve en sevdikleri danslardan bazılarının adımlarını öğretmesine hazır olun.

O’Shea’s Merchant’ın hemen karşısındaki Brazen Head Pub, İrlanda’nın en eski pub’ıdır! 1198 yılında kurulmuş olan bu labirent pub’da zamanda geriye doğru adım atın ve büyükanne ve büyükbabalarımız doğmadan önce bira servisi yapmaya başlayın! Buradaki atmosfer hem yerli halka hem de turistlere hitap eden harika bir atmosferdir. Brazen Head, kızarmış brie ve harika tavuk kanatları gibi kalorili yemeklerin yanı sıra lahana ve kinoa burger gibi vejetaryen seçenekler de sunuyor. Ancak buranın gerçek kazananı fırınlanmış Bailey’s cheesecake. Uyarı: en esnek pantolonunuzu giyin.

Vejetaryenler uyarılır, bir sonraki durak size göre değil. My Meat Wagon, Dublin’de bulabileceğiniz en iyi barbekülerden bazılarına ev sahipliği yapar, size sevimli küçük bir alışveriş arabasında gelen et, soğan halkaları, lahana salatası ve patates kızartması ile doludur. Smithfield’daki ana meydanın hemen dışında bulunan bu yer et severlerin rüyasıdır.

Smithfield’deki en iyi hosteller

Son moda ama tarihi Smithfield bölgesinde kalmakla gerçekten yanlış yapamazsınız. Dublin’in merkezindeki koşuşturmadan uzakta biraz daha sakin bir yer arıyorsanız, Smithfield tam size göre! Burada parti müdavimlerinden dijital göçebelerekadar herkesin konaklayabileceği hosteller bulunmaktadır.

Uluslararası popülerliğe sahip Generator Hostel, Smithfield’daki yalnız gezginler için en iyi yerdir. Bu bölgede çok fazla hostel bulunmadığından, Generator’ın karaoke geceleri, bilgi yarışmaları, içki oyunları, temalı partiler ve daha fazlası gibi etkinliklerinde bazı gezgin arkadaşlarınızla tanışacağınızdan emin olabilirsiniz! Luas Kırmızı Hattının yakınında elverişli bir konumda bulunan tesis bünyesindeki barda hostel arkadaşlarınızla gecenizi başlatın ve gece Dublin’i keşfetmeye hazırlanın.

4 Courts Hostel, biraz içkili akşam eğlencesi isteyen ancak yine de rahatlatıcı bir dinlenme süresi ve mükemmel tesisler isteyen herkes için mükemmel bir dengedir. Bu hostel, sanatsal zihinler ve dijital göçebeler için harikadır, çünkü hostel genelinde etkileyici duvar resimlerinin yanı sıra bir kitap takas kütüphanesi ve okuma odası bulunmaktadır. Dublin’in merkezinde olmasına rağmen biraz daha huzur ve sessizlikten hoşlananlar için mükemmeldir.

Kahvaltının dahil olmasını kim sevmez ki?! Tipperary House, Dublin’in tam kalbinde rahat bir ev hissi ile konaklamanızla birlikte kahvaltı sunmaktadır. Heuston tren istasyonunun yakınında mükemmel bir konuma sahip olan bu yer, İrlanda’yı trenle dolaşacaksanız ve istasyona yakın olmak istiyorsanız mükemmeldir. Smithfield merkezinin biraz dışında yer alan bu otel, ev konforunda bir konaklama arayan grup gezginleri için mükemmeldir!

Generator Hostel

Compare more hostels in Dublin

4. Kuzey Yakası Dublin: Sırt çantalı gezgin bütçesiyle Dublin’de kalınabilecek en iyi bölge

Dublin’de çabucak öğreneceğiniz gibi, Liffey Nehri’nin Kuzey Yakası ile Güney Yakası arasında dostane bir rekabet vardır. Öyle ki, 2018 yılında Dublin’e korkunç bir kar yağdığında Kuzey ve Güney arasında kartopu savaşı bile yaşanmıştır! Ancak Kuzey Yakası’nın gezginler tarafından keşfedilmemiş olması, burayı es geçmeniz gerektiği anlamına gelmiyor – aslında tam tersi! Kuzey Yakası Dublin, daha uygun fiyatlı yeme-içme seçeneklerinin yanı sıra bazı inanılmaz müzelerle doludur. Nehrin bu tarafında ayrıca Temple Bar’dakilere rakip olabilecek daha az kalabalık (ancak yine de çok geleneksel) barlar bulacaksınız, sadece çok daha uygun fiyatlarla.

Temple Bar ve şehir merkezine yürüme mesafesinde olmak istiyor ancak birkaç kuruş tasarruf etmek istiyorsanız Kuzey Yakası harika bir seçenektir. Tarihi anıtlar, simge yapılar, müzeler, katedraller ve çok daha fazlası kısa bir yürüyüş mesafesindedir. Havaalanından otobüsle veya İngiltere’den gemiyle geliyorsanız yakındaki feribot limanından kolayca erişilebilir. Kuzey Yakası aynı zamanda Luas’ın da merkezidir, böylece kırmızı, yeşil veya mavi hatta atlayabilir ve birkaç dakika içinde Dublin’in herhangi bir yerinde olabilirsiniz.

📸:William Murphy

Dublin Kuzey Yakasında Yapılacak Şeyler

İrlanda kökeniniz var mı? Belki de İrlanda’dan gelen bir büyük büyükanne ya da büyükbabanız veya uzak bir kuzeniniz vardır? Aile mirasınızın bir kısmının izini sürebileceğiniz İrlanda Göçmenlik Müzesi EPIC‘i kaçırmadığınızdan emin olun. EPIC nehir kenarında, Jeanie Johnston Tall Ship’in hemen yanında yer almaktadır. Daha önce hiç ¹⁷. yüzyıldan kalma bir kalyon görmediyseniz, bu su müzesine mutlaka uğrayın ve gölet boyunca yapılan o uzun yolculuklarda hayatın nasıl olduğunu görün.

Avrupa’da uzunluğundan daha geniş olan tek köprü olan O’Connell Köprüsü’ne doğru ilerlerken hükümet binalarını ve güzel mimariyi hayranlıkla seyrederek nehir boyunca bir gezintiye çıkın. Bu köprü sizi O’Connell caddesinden yukarı, ünlü Dublin Genel Postanesi’ne (GPO) götürecektir. Bu yaşayan tarihi bina, 1916 Dublin ayaklanmasının gerçekleştiği yer olduğu için İrlanda tarihinde anıtsal bir öneme sahiptir. Buraya uğrayın ve İrlanda’nın bağımsızlığını nasıl kazandığının tarihini öğrenin ve GPO’nun dışındaki sütunlara bir göz attığınızdan emin olun. Binanın önünde duran sütunlarda, İngilizlerin caddenin karşı tarafından İrlandalı isyancılara ateş etmesinden kaynaklanan kurşun deliklerini hala görebilirsiniz.

Gözden kaçırmak zor olacak, ama gökyüzündeki dev sivri uçtan bir fotoğraf çekin! Bu devasa sivri uç Spire olarak adlandırılır ve Dublin’in merkezini işaret eder. Tüm Dublin’deki en yüksek noktadır (kelimenin tam anlamıyla bir noktadır) ve şehrin her yerinden görülebilir. Bunu kuzey yıldızınız olarak düşünün ve yeni Dublin’in eskisiyle buluşmasını simgeleyen 151 metrelik dönüm noktasıyla bir fotoğraf çekin.

Belki de tarih size göre değildir? İrlanda Ulusal Leprikon Müzesi‘ne bir göz atın! Kesinlikle eşsiz, başka hiçbir yerde böyle bir müze bulamazsınız. İçeriden bir ipucu, burada devasa büyüklükteki mobilyaların yanında çekilmeyi bekleyen harika Instagram fotoğrafları var.

Dublin North Side bölgesinde yemek yenilecek yerler

Herhangi bir genç Dublinli ya da herhangi bir İrlandalı, meşhur Supermacs ile yanlış gidemeyeceğiniz konusunda hemfikirdir. Sırt çantalı gezginlerin rüyası ve sarhoş İrlandalıların/kadınların zevkidir. Ucuz ve lezzetli pizza, patates kızartması, tavuk kovaları… temelde aklınıza gelebilecek tüm kızarmış, yağlı, hızlı yiyecekler rakipsiz fiyatlarla. Meal A, 11 Avro karşılığında cips, bir içecek ve bir kurabiye ile birlikte tamamen kişiselleştirilebilir taze pişmiş bir pizzadan oluşan hayranların favorisidir. Bu merkez neredeyse her İrlanda şehrinde bulunmaktadır ve genellikle gece 12-3 arası en yoğun saatler olmakla birlikte tüm gün açıktır. Lezzetli bir sıcak yemek için fiyatlarını gerçekten yenemezsiniz.

O’Connell Caddesi’nde biraz daha ilerlediğinizde sağınızda Murray’s adında peri ışıklarıyla aydınlatılmış güzel bir bina göreceksiniz. Murray’s lezzetli yemekleri olan geleneksel bir pub’dır, ancak asıl mücevher, Murray’s, Fibber Magees ve The Living Room‘u birbirine bağlayan ortak bir alan olan arka taraftaki bira bahçesidir. Burada Fibbers’ın gerçek dışı pizza ve nachos servis eden yiyecek kamyonu arasında seçim yapabilir ya da The Living Room’dan patates kızartması ve delicesine ucuz kokteyller yiyebilirsiniz. The Living Room genç bir kalabalığa sahip bir spor barı, Murray’s geleneksel bir pub ve Fibber Magees punk rock havasına sahip alternatif bir bardır, ancak her üçü de tüm büyük spor maçlarını yayınlayan aşağı açılır bir ekrana sahip ortak bir bira bahçesi ile birbirine bağlıdır.

Dublin’e gittiğinizde, buranın çörekler ve burritolardan ibaret olduğunu fark edeceksiniz. Her 15 metrede bir yeni bir donut dükkanı ya da burrito Tex-Mex restoranı var gibi görünüyor, ancak korkmayın, Dublin bu iki şeyi de son derece iyi yapıyor. Hiç donut ATM’si diye bir şey duydunuz mu? O’Connell Caddesi’nin altındaki Rolling Donut tam olarak bu! Bir binadan fırlayan küçük bir kulübe olan The Rolling Donut, sıcak ve taze donutları neredeyse bedavaya servis eder ve kesinlikle tatlı isteğinizi tatmin edecektir!

Issacs Hostel 📸:@4on5away

Dublin North Side bölgesindeki en iyi hosteller

Dublin’in Kuzey Yakası daha önce biraz kötü bir imaja sahipti, ancak genç Dublinliler ve uluslararası ziyaretçiler bölgeyi havalı bir mekana dönüştürdü. Bu bölge henüz yeni yeni gelişmekte olduğundan, Dublin’in en temiz sokakları olmayabilir, ancak fiyatlar ve merkezi konum sizi mutlu edecektir. Bu bölge, Conolly Tren İstasyonu’nun yanında rahatça yer aldığından, kendi başlarına keşfetmek isteyen genç yalnız gezginler için harikadır, ancak aynı zamanda Kuzey Yakası’nın uygun fiyatlı barlarını ve publarını keşfetmek için de iyidir.

Issacs Hostel, Dublin’in Kuzey Yakası’ndaki yalnız gezginler için THE hosteldir. Muhteşem bir tuğla binanın içinde yer alan bu hostel, ücretsiz yürüyüş turlarına ve müzik gecelerine ev sahipliği yapar ve bilardo masalarının bulunduğu ortak alanlara sahiptir, bu nedenle yeni arkadaşlar edinmek ve insanlarla tanışmak için fırsatlar sağlayacağı kesindir! Ayrıca Connolly Tren İstasyonu ve Dublin Otobüs Terminali’nin yanında, havaalanına ve İrlanda’daki diğer şehirlere bağlantıları olan çok elverişli bir konumdadır.

Temiz ve kullanışlı, Abraham’s Hostel‘de elde edeceğiniz şey bu! Merkezi bir konumda bulunan ve özel odalardan 12 kişilik karma yatakhanelere kadar çok çeşitli oda ve ranzalara ev sahipliği yapan Abraham’s, gruplar halinde ziyaret eden gezginler için idealdir. Ayrıca harika bir açık alana ve çılgın duvar resimlerine sahiptir.

Yakın zamanda yenilenen Jacob’s Inn kesinlikle aklınızı başınızdan alacak. Dublin’in en sevilen Kuzey Yakası barlarından bazılarının tam kalbinde yer alan modern ve temiz bir hosteldir. Bu hostel, yalnız seyahat edenler ve mahremiyetlerinden hoşlananlar için olağanüstüdür, çünkü her ranza perdeli küçük bir kapalı bölmededir, böylece bir gece Guinness’ten sonra kendinizi dünyaya kapatabilirsiniz. Ayrıca film geceleri, İrlanda dans geceleri ve daha fazlası gibi ücretsiz etkinlikler sunarak diğer gezginlerle kaynaşmanızı ve sohbet etmenizi sağlar!

Jacobs Inn

Compare more hostels in Dublin

5. Dun Laoghaire: Romantik bir kaçamak için Dublin’de kalınabilecek en iyi bölge

Öncelikle telaffuzu doğru yapalım ki Hilary Swank’ın “P.S. I Love You” filminde yaptığı hataya düşmeyelim. İrlandaca kelimelerin nasıl okunacağını bilmeyenler için, “Dun Leary” gibi telaffuz ediliyor. Ancak, nasıl söylerseniz söyleyin, bu sahil kasabası kaçırılmaması gereken bir yerdir ve Dublin’in merkezinden günübirlik ya da hafta sonu kaçamağı için hoş bir gezi olabilir. Dun Laoghaire, Dublin’den sadece 20-30 dakikalık bir tren yolculuğu mesafesindedir – Dublin Körfezi’nin en iyi manzarasını görmek için trenin sol tarafında oturduğunuzdan emin olun. Dun Laoghaire, inanılmaz derecede muhteşem sahil yürüyüşlerine, popüler yüzme noktalarına, deniz kenarı dondurmalarına ve ünlü bir yerel mücevher restorana ev sahipliği yapmaktadır! Ayrıca, yakındaki Wicklow Dağları Milli Parkı’nda daha kapsamlı yürüyüşler veya keşifler yapmayı planlıyorsanız harika bir yerdir.

📸:@opticonor

Dun Laoghaire bölgesinde ne yapılır

Dun Laoghaire’e trenle geldiğinizde, şehrin tam merkezinde ineceksiniz. Buraya kadar geldiyseniz, muhtemelen serinletici deniz meltemi ve okyanus manzarası için buradasınızdır, bu nedenle ünlü “Forty-Foot “a doğru bir yürüyüşe çıkmalısınız. Küçük bir plaj gibi görünen bir yere ulaşana kadar “Halk Parkı” boyunca sahil boyunca yürüyün. Bu plajın arkasındaki tepeye doğru yürüyün ve The Forty-Foot adlı gizli yüzme noktasına geri dönün. İrlanda Denizi’ne dalmak isterseniz, yüzme malzemelerinizi yanınızda getirdiğinizden emin olun ve her gün yüzmeye giden yerlilere katılın! Bu bölge, gençlerin ve yaşlıların balıklarla birlikte atlamayı sevdiği yüzme merdivenleri ve atlama noktalarıyla doludur.

Belki de su sizin için biraz soğuktur? Şehre geri dönün ve Dun Laoghaire’in ağaçlarla kaplı güzel sokaklarının tadını çıkarın. Uygun fiyatlı biralar ve ağaçlardaki peri ışıklarıyla şirin bir köy olan bu rüya gibi küçük kasabada vitrin alışverişi ve dondurma yalayarak geçireceğiniz bir öğleden sonrasından pişman olmayacaksınız.

Dun Laoghaire’de kalıyorsanız, trene biraz daha binerek Dublin’in güney tarafındaki son durak olan Bray’e gitmeyi unutmayın. Bray’den Dublin’in en sevilen yürüyüşlerinden biri olan, kristal mavisi suları ve Dublin Körfezi’nin geniş manzarasıyla hoş bir uçurum yürüyüşü olan Bray to Greystones yürüyüşünü yapabilirsiniz. Hatta yakındaki dalgalarda oynayan yunusları bile görebilirsiniz!

Dun Laoghaire bölgesinde yemek yenilecek yerler

Hartley’s Restaurant, sevgilinizi manzaralı harika bir yemek için götürebileceğiniz harika bir yerdir. Burası uygun fiyatlı kaliteli yemek için mükemmel bir randevu gecesi veya ‘kendinizi şımartın’ noktasıdır. Dun Laoghaire limanına bakan çatı terasından muhteşem bir manzara vardır, bu yüzden buraya uğrayın, bir peynir tabağı ve bir kadeh şarap sipariş edin ve tadını çıkarın! Ayrıca deniz ürünleri, biftek ve vegan/vejetaryen seçenekleriyle de büyük bir üne sahiptir. Herkes için bir şeyler sunan bu mekân kaçırılmamalıdır!

Romantik bir piknik mi yapmak istiyorsunuz? Yerel bir dükkâna uğrayın ve The People’s Park’tan geçerek sahile ve kırk metrelik yüzme deliğine doğru yürürken yanınıza almak üzere biraz cips ve sandviç alın. Kırk metrede, üzerinde uzanıp özel biriyle piknik yapabileceğiniz, Dublin üzerinde gün batımını ve önünüzdeki suyu izleyebileceğiniz çok sayıda pürüzsüz kaya ve doğal platform bulunmaktadır.

Deniz kenarına yapılan hangi gezi biraz deniz ürünü olmadan tamamlanmış sayılır ki? Rıhtım boyunca uzanan FishShack ‘e uğrayın. Balıklar tazedir ve bankayı bozmadan karides veya istiridye çorbanızın tadını çıkarabileceğiniz hoş bir açık oturma alanına ev sahipliği yapar!

Anne Street 📸:@gregda

Artık Dublin’in en iyi saklanan sırlarından bazılarını ve nerede kalacağınızı bildiğinize göre, Dublin maceranız için tamamen hazır, heyecanlı ve şimdi uygun şekilde hazırlanmış olduğunuzu umuyoruz! Daha önce önerdiğimiz mahallelerden herhangi birinde kaldıysanız veya Dublin’de kaçırılmaması gereken başka yerler hakkında önerileriniz varsa yorumlarda bize bildirin. İyi yolculuklar ve Dublin hayal ettiğiniz gibi olsun – slainte!

Kaynaklar: En İyi Seyahat Uygulamaları ~ Okumak için tıklayın

Dublin’deki mükemmel hostelinizi bulmanıza yardımcı olması için Hostelworld uygulamasını indirin ve dünyayla tanışmaya hazır olun!

Okumaya devam edin:

🌟 İrlanda sırt çantasıyla seyahat için nihai rehber

🌟 İrlanda’daki en iyi 15 hostel

🌟 İrlanda’da ziyaret edilecek EN İYİ 15 yer

Yazar hakkında: