世界各地的圣诞传统

cover

世界各地的人们都在计划回国或到国外过圣诞节。无论哪种方式,圣诞节都是一年中最充满欢乐、分享和利他主义的时刻,充满了世界各地不同的传统。在Hostelworld,我们很幸运地拥有来自世界各地的社交与内容团队成员……借此机会,我们请他们分享一下家乡的圣诞传统。

奥地利 – Viktoria,社交与内容部,德国市场

austria

当’Weihnachtsbäckerei’(圣诞巧克力饼干)的香味在空气中弥漫,当人们开始漫步在梦幻般的圣诞市场时,我意识到圣诞节即将来临……奥地利每个地区、每个家庭庆祝圣诞节的方式都有些不同,每个人都有自己的传统!但有些东西是不会变的。圣诞节前几天,我和妈妈开始烤饼干。通常整个周六我和妈妈都会穿着圣诞围裙(我们一年只用一次!),听着收音机里的圣诞歌曲,喝着茶(下午还有热葡萄酒……)–去年甚至还下了雪!

在奥地利,12 月 24 日是 “Christkind”(婴儿耶稣)带来礼物的日子。小时候,我的父母经常把礼物藏起来,并把圣诞树所在的客厅门锁上(我和弟弟总是试图从钥匙孔里偷看)。现在我长大了,我们一起装饰圣诞树,下午一起做饭。当 “基督徒 “按响门铃,孩子们可以看到圣诞树时,派对就开始了:在灯光和礼物的映衬下,圣诞树显得格外神奇!通常,人们会在圣诞树前唱歌,读圣诞故事,并在打开礼物前祈祷。在 “Bescherung”(交换礼物)之后,大家一起吃饭。

之后,我们总会去教堂参加圣诞音乐会。在接下来的几天里,人们会拜访亲戚和朋友,一起庆祝(和吃饭……)。当然,奥地利的圣诞节通常都希望有一个白色的圣诞节……”。

法国 – 查理, 社会和内容, 法国市场

Francia

在法国,圣诞节是家庭聚会的日子,与许多法国家庭聚会一样,圣诞节也非常注重饮食!12 月 24 日晚上,我们会聚在一起吃 “Réveillon de Noël”。不同地区的菜单大相径庭,但通常包括牡蛎、熏鲑鱼和传统的鹅肝,然后是圣诞火鸡(通常是栗子馅)和蔬菜、巨大的奶酪拼盘(当然……),最后是 “诺埃尔蛋糕”(bûche de Noël),一种用巧克力包裹或用冰淇淋和马卡龙制成的果冻卷。为了补充水分,我们还会开几瓶葡萄酒和香槟。晚餐可长达六个小时。长时间用餐在法国很常见。

午夜来临时,最虔诚的家庭都会去做弥撒,在弥撒期间,Père Noël(圣诞老人)会在圣诞树下留下礼物。礼物会在当天晚上或第二天早上被打开。同样在 25 日,饮食也是重头戏:一家人聚在一起吃剩菜剩饭或大鱼大肉。无论是 24 日晚上还是 25 日的午餐,餐桌上的装饰都非常重要:餐桌必须非常优雅、诱人。我们要穿上最好的衣服!

平安夜是我们与朋友一起庆祝的日子。和西班牙一样,我们有三个国王,但这并不是一个重要的庆祝活动,通常我们在下午吃 “Gatêau de Rois”(国王蛋糕),在蛋糕里找到 “礼物 “的人必须买下一个。

西班牙 – 玛尔塔,社交与内容,西班牙市场

Spagna

在西班牙多雨的凯尔特地区加利西亚,圣诞节是一年中非常特别的时刻,这可能与该地区的移民历史有关。每年的这个时候,返乡的人们都会感受到特别的气氛。我必须说,对我们加利西亚人来说,圣诞节几乎只意味着与朋友和家人共度,最重要的是吃!例如,每年的这个时候,阿巴斯托斯广场(每个城市的当地市场)上都会挤满了人,因为他们都在寻找最好的肉或鱼,以便在最特别的夜晚:”圣诞夜”(Nochebuena)端上餐桌!

24 日晚上在西班牙的每个角落都非常重要。人们与家人共度这个夜晚,开胃菜是鱼,主菜是肉或鱼。说到甜点,我们会品尝不同种类的 turrón(一种非常甜的牛轧糖)、mazapanes 和 polvorones(入口即化的饼干)。重要的是,我们在享用甜点时还会配上葡萄酒、卡瓦酒和咖啡利口酒。午夜拆完礼物后,许多人(我也是其中之一)会和朋友们聚集在街上,在城市的街道上散步;走在奥伦塞的街道上,我能充分感受到圣诞节的气氛,每年我都会去看耶稣诞生剧和 “马约尔广场 “上的圣诞树(西班牙每个城市的主广场上都有一棵圣诞树)。

但是,如果说有一个特别的日子值得庆祝,那就是 1 月 5 日,这一天会举行著名而多彩的 “三王巡游”(Cabalgata de Reyes)。不管你是孩子还是大人,每个人都争着抢糖果!许多家庭在第二天早上打开礼物,因为三位国王已经把礼物放在了圣诞树下,但在西班牙,人们经常会问:”圣诞老人还是三位国王?”因为有许多人都有这个传统,他们在 24 日打开礼物。 总之,1 月 5 日晚上,人们会去夜总会和俱乐部。您难道没有提到,每年的这个时候,外出是西班牙人的一项基本活动吗?

第二天,我们打开礼物,品尝经典的国王蛋糕(Roscón de Reyes),里面藏着一个小惊喜,以此告别圣诞节。谁找到它,谁就得为蛋糕买单!最后但并非最不重要的一点是,如果您碰巧在每年的这个时候来到加利西亚,不要忘了向当地人表示祝福。不要用著名的 “Feliz Navidad!”,而是用加利西亚更常用的 “Bo Natal!”!

巴西 – 卡罗莱纳, 社交与内容, 巴西市场

Brasile

一想到圣诞节,人们就会想到雪、热饮和温暖的毛衣,对吗?我可不这么想!;)在巴西,我们在夏天庆祝圣诞节(是的……),是的,气温真的很热带!一到十二月,我们就会看到到处都是装饰品:从酒吧到住宅、办公室和医生的候诊室!这些装饰与世界其他地方的差不多:圣诞树、彩灯、随处可见的红色和绿色、圣诞老人等等。有时,在一些商店里还能看到圣诞老人的装扮,但由于他是从北极直接过来的,所以我们通常不给他穿衣服。24 日晚上,家家户户都会聚集在一起庆祝小耶稣的诞生并交换礼物。

午夜时分,我们一起吃火鸡、熏猪肉和典型的巴西配菜:Farofa(熏肉和黄油面包屑)、Salpicao(一种俄罗斯沙拉)和豌豆、玉米、鸡蛋和苏丹果米饭。我们还吃栗子和世界上最好吃的甜食:Rababada(类似于法式吐司)。之后,我们让孩子们上床睡觉,以便第二天早上打开礼物。

25 日,孩子们打开礼物并尽情享用。有些人会组织一顿午餐,菜单很简单,或者是前一天晚上的剩菜……或者是一整天的烧烤!

美国/英国– 科林,社交与内容,英语市场

USA-Regno Unito

英国的圣诞节并不总是白雪皑皑,但无疑是与家人共度美好时光的最佳时机。人们通常会在 12 月份开始进入圣诞氛围,举办公司聚会、圣诞购物、装饰商店,当然还有电视上典型的圣诞电影。伦敦和大多数大城市一样,到处都是圣诞装饰,标志着这座城市圣诞节的正式开始。冬青、礼物和驯鹿的装饰摆满了每家商店的橱窗(还有每家每户!)。

在倒计时和打开所有巧克力日历橱窗之后,真正的庆祝活动将在 24 日晚上开始,有弥撒、颂歌、礼物、饮酒,对于那些信奉宗教的人来说,还有诵读《圣经》中的耶稣诞生仪式。经过这一切之后,圣诞节就不可避免地到来了,人们会情不自禁地一起坐在餐桌旁。火鸡、烤肉、土豆泥、混合蔬菜、球芽甘蓝,当然还有约克郡布丁。

此外,你还不能忘记必不可少的 “圣诞饼干”,这种纸制饼干内藏惊喜,打开时会发出著名的 “砰 “的一声,让每个人都转过身来。打开时,两个人将两端拉开(一边一个),剩下大的那一端就是惊喜!

26 日(节礼日)是足球日,商店里会有难以置信的折扣!

natale

在美国,圣诞节的庆祝方式略有不同,但有许多共同点:通常用火腿代替火鸡,没有节礼日(26 日)。事实上,虽然美国的圣诞节比英国更具有宗教色彩,但总体上并不那么浓烈……也许是因为它与感恩节相邻的缘故!

无论你在哪里,无论你如何庆祝,祝你圣诞快乐!

非常感谢Anthony QuintanoMagnus Draffaelia (Ra)在 Flickr 上提供的精彩照片!

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Scroll to Top