El CBD y The Rocks
Quienes visitan la ciudad por primera vez y los turistasLa Ópera, el puente, los transbordadores de Circular Quay y las calles más antiguas.
Guía de ciudades de Australia
Guía de viaje de Sídney
Sídney es el punto de partida de la mayoría de los viajes a Australia, y se merece todo lo que se dice de ella: un puerto que se cruza en ferry público, una costa oceánica con un paseo gratuito por los acantilados que une las playas y las Montañas Azules, a dos horas hacia el interior. Es cara, así que el truco está en aprovechar lo que es gratis, que es la mayor parte de lo mejor.
60
Hostels in the city
8,2
Average, from 63.845 reviews
Aprox. 6 km
Ruta costera de Bondi a Coogee
Desde 32 AU$
Literas en Hostelworld
60
Albergues en Hostelworld
Sídney de un vistazo
Sídney se extiende en torno a uno de los puertos naturales más impresionantes del mundo, y el agua lo define todo. La Ópera y el Puente del Puerto se alzan en Circular Quay; desde allí parten los transbordadores hacia Manly, el zoológico de Taronga y las playas del puerto, mientras que la costa del Pacífico es una sucesión de playas de surf unidas por senderos que discurren por lo alto de los acantilados.
La ciudad es grande y extensa. El distrito financiero (CBD) y The Rocks constituyen el centro histórico; Kings Cross y Potts Point, el antiguo barrio de los mochileros; Newtown y Surry Hills, los barrios del interior oeste y del interior sur, conocidos por su oferta gastronómica y de bares; y Bondi, Coogee y Manly, los barrios costeros donde acaban alojándose muchos viajeros.
La mayoría de la gente llega a Sídney con jet lag y se pasa la primera semana aquí gestionando un teléfono, una cuenta bancaria y un número de identificación fiscal si tienen un visado de vacaciones y trabajo. Eso la convierte en la ciudad de Australia en la que es más fácil instalarse, y los albergues están preparados para ello.
También es la más cara. Las habitaciones compartidas cuestan más que en cualquier otro lugar de la costa este, y tomarse una cerveza en un bar es toda una decisión. Pero el puerto, los paseos por la costa, las playas y las vistas no cuestan nada.
En cuatro o cinco días se puede recorrer el puerto, la costa y pasar un día en las Montañas Azules. Mucha gente se queda meses.
Dónde alojarse en Sídney
Alójate cerca de Central o en Kings Cross si buscas buenas conexiones de transporte y vida nocturna, o en Bondi o Coogee si prefieres la playa. Newtown es ideal para una estancia más larga y disfrutar de un ambiente más local.
Kings Cross y Potts Point
Vida nocturna y mochilerosEl clásico barrio de mochileros, con albergues y bares, a un paso del centro.
Bondi
La vida en la playaLa playa de surf, el paseo marítimo y las cafeterías, a unos 25 minutos en autobús.
Coogee
Un lugar más tranquilo junto a la playaBarrio costero situado al final del paseo marítimo, con piscinas de agua de mar y bares.
Newtown
Comida y estancias más largasBarrio del interior oeste con bares, música en directo y comida tailandesa a buen precio.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 12 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
El puerto, la costa y un paseo en ferry
Empieza por Circular Quay. La Ópera y el Puente del Puerto son el típico paisaje de postal, y puedes pasear por ambos de forma gratuita. La Ópera ofrece visitas guiadas, y la actividad «BridgeClimb» te lleva hasta lo alto del puente, aunque es una de las actividades más caras de la ciudad. Cruzar el puente por la vía peatonal no cuesta nada y las vistas son casi igual de buenas.
Coge el ferry público a Manly. Es un servicio de cercanías, con un precio similar al del autobús, y pasa por delante de la Ópera, los cabos del puerto y el mar abierto en la ensenada. Manly cuenta con una playa para practicar surf, una calle llena de cafeterías y un paseo hasta Shelly Beach.
El paseo costero de Bondi a Coogee es todo un clásico. Son unos 6 km de sendero por los acantilados que pasan por Tamarama, Bronte y Clovelly, con piscinas naturales a lo largo del recorrido. En verano, empieza temprano, antes de que haga calor.
El Real Jardín Botánico y la «Silla de la Sra. Macquarie» ofrecen las mejores vistas gratuitas de la Ópera y el puente a la vez. The Rocks, junto al puente, es la parte más antigua de la ciudad, con callejuelas, pubs y un mercado de fin de semana.
La Galería de Arte de Nueva Gales del Sur y el Museo de Arte Contemporáneo son de entrada gratuita.
Las excursiones de un día te llevan a las Montañas Azules, a dos horas al oeste en tren, para visitar las Tres Hermanas, hacer senderismo por el bosque y disfrutar de los miradores, y al Parque Nacional Real, al sur de la ciudad, para dar un paseo por la costa.
More on things to do in Sídney
Los mejores sitios para comer en Sídney por menos de 20 dólares
Los mejores lugares para comer en Sídney por menos de 20 dólares
Las mejores cosas que hacer en Sídney según un lugareño
Las mejores cosas que hacer en Sídney según un habitante local
las 12 mejores playas de Sídney que tiene que visitar
Las 12 mejores playas de Sídney que no te puedes perder
Guía de ciudades: Sydney, Australia
Free things
Sídney gratis (o casi)
Sídney es cara, pero la mayor parte de lo que la hace tan especial es gratis.
El paseo costero de Bondi a Coogee, las playas, las piscinas oceánicas y la zona del puerto no cuestan nada.
Cruza el Puente del Puerto por la pasarela peatonal, luego rodea la Ópera y atraviesa el Real Jardín Botánico hasta llegar a la «Silla de la señora Macquarie».
La Galería de Arte de Nueva Gales del Sur y el Museo de Arte Contemporáneo son gratuitos.
El ferry a Manly cuesta lo mismo que un billete de autobús y es uno de los mejores paseos por el puerto que puedes hacer.
Los albergues organizan visitas guiadas a pie gratuitas, barbacoas y jornadas en la playa, y puedes pasear libremente por los mercados de fin de semana de The Rocks y Glebe.
More on free things in Sídney
Food and drink
Brunch, comida asiática y un schnitzel de pub
En Sídney se sale mucho a comer fuera, y el brunch es casi una religión: aguacate machacado, huevos y unos «flat whites» buenísimos en todas las cafeterías del barrio.
La comida con mejor relación calidad-precio es la asiática. Chinatown y Haymarket, cerca de Central, cuentan con restaurantes chinos, tailandeses, malayos, coreanos y japoneses, así como zonas de restauración donde una comida abundante cuesta entre 15 y 20 dólares australianos. Newtown y Marrickville aportan opciones tailandesas y vietnamitas.
Los pubs sirven schnitzel, hamburguesas y parmigiana, a menudo con ofertas económicas entre semana.
El fish and chips en la playa de Bondi o Manly es todo un clásico.
Los supermercados (Coles y Woolworths) y las cocinas de los albergues son la forma en que la mayoría de los mochileros reducen los gastos en comida.
Una cerveza en un bar cuesta entre 10 y 14 dólares australianos. El agua del grifo es apta para el consumo.
Nightlife
Azoteas, pubs y Kings Cross
La vida nocturna de Sídney se extiende por distintos barrios. Kings Cross y Potts Point son la antigua zona de fiesta de los mochileros, con bares y discotecas en los albergues. Newtown cuenta con pubs, música en directo y un público más alternativo. Surry Hills y Darlinghurst tienen bares de cócteles y locales pequeños. The Rocks cuenta con pubs históricos.
Los bares en azoteas del distrito financiero ofrecen vistas al puerto, aunque a un precio elevado.
Los bares de los albergues y las rutas de bares son la forma más económica de salir, y muchos albergues tienen su propio bar u organizan salidas nocturnas.
Las bebidas son caras, por lo que la mayoría de los mochileros empiezan la noche en el albergue.
Hay trenes y autobuses nocturnos, y es fácil conseguir taxis o servicios de transporte a demanda. Vigila tus bebidas y no te alejes de tus amigos.
More on nightlife in Sídney
Getting around
Cómo llegar a Sídney y cómo desplazarse por la ciudad
El aeropuerto de Sídney se encuentra a unos 10 km al sur del centro. El tren del aeropuerto es la opción más rápida, pero cobra una tasa de acceso a la estación además del precio del billete, por lo que el autobús resulta más barato si tienes un presupuesto ajustado.
El transporte público utiliza el sistema Opal. Pasa tu tarjeta bancaria sin contacto o tu tarjeta Opal al subir y al bajar de trenes, autobuses, transbordadores y tranvías. Las tarifas tienen un límite máximo diario y semanal.
Los transbordadores que salen de Circular Quay van a Manly, al zoológico de Taronga, a Watsons Bay y por todo el puerto.
Hay trenes que van a las Montañas Azules desde Central.
Para la costa este, hay autobuses de Greyhound y vuelos nacionales con destino a Byron Bay, Brisbane y Cairns, y muchos viajeros alquilan aquí una autocaravana.
More on getting around in Sídney
Costs
Cuánto cuesta vivir en Sídney
Sídney es la ciudad más cara de Australia para los viajeros. Hostelworld ofrece camas en dormitorios compartidos a partir de unos 32 dólares australianos en el Mad Monkey Coogee Beach y entre 40 y 75 dólares australianos en los albergues del centro, aunque los precios suben en verano.
La comida es donde más se ahorra: cocina en la cocina del albergue y haz la compra en Coles o Woolworths. Los patios de comidas asiáticos sirven platos por entre 15 y 20 dólares australianos, y una comida en un pub cuesta entre 22 y 35 dólares australianos.
Una cerveza en un bar cuesta entre 10 y 14 dólares australianos.
Las tarifas de transporte tienen un límite diario y semanal con la tarjeta Opal.
Los paseos por la costa, las playas, el puerto y las galerías son gratuitos.
Si no trabajas, calcula entre 100 y 140 dólares australianos al día.
Safety
Cómo mantenerse a salvo en Sídney
Sídney es una ciudad segura. En las playas y en las zonas de ocio nocturno se producen pequeños hurtos, así que no dejes tus cosas sin vigilancia en la arena.
El océano es el verdadero peligro. Las corrientes de resaca provocan ahogamientos entre los bañistas cada año. Nada solo entre las banderas rojas y amarillas en las playas vigiladas y utiliza las piscinas naturales si no eres un buen nadador.
El sol es muy intenso. Ponte protector solar, un sombrero y gafas de sol, y evita el sol del mediodía en verano.
En los paseos costeros, mantente en el camino y aléjate de los bordes de los acantilados y las plataformas rocosas, donde las olas pueden arrastrar a la gente al mar.
Por la noche, vigila tus bebidas en los bares y quédate con tus amigos. Kings Cross es un barrio muy concurrido y, en general, seguro, pero toma las precauciones habituales.
Excursiones de un día desde Sídney
Desde Sídney se puede llegar a las montañas, los parques nacionales y las playas en tren o en ferry.
Montañas Azules
Las Tres Hermanas, miradores y rutas de senderismo a lo largo del acantilado.
Viril
La playa de surf, Shelly Beach y el paseo hasta North Head.
Parque Nacional Real
Paseos por la costa, playas y cascadas al sur de la ciudad.
Palm Beach y las playas del norte
Una sucesión de playas de surf que termina en el faro de Barrenjoey.
What's on
Qué hay de nuevo en Sídney
El calendario de Sídney abarca desde los fuegos artificiales de Nochevieja sobre el puerto hasta el festival de luces de invierno «Vivid».
Staff pick
31 diciembre
Sydney New Year’s Eve
Ring in the new year with style and spectacle at Sydney New Year’s Eve, one of the world’s most iconic celebrations. From dazzling fireworks…
Staff pick
26 enero
Tall Ships Race
Experience the awe-inspiring Tall Ships Race as a fleet of historic sailing vessels glides across Sydney Harbour, celebrating Australia's rich maritime legacy. Watch the…
Staff pick
28 Nov – 24 Dic
Martin Place Christmas Markets
Experience the festive spirit in Sydney’s city center at the Martin Place Christmas Markets, where twinkling lights and holiday cheer set the scene for…
Staff pick
16–25 diciembre
Christmas at the Cathedral Marketplace
Christmas at the Cathedral Marketplace in Sydney transforms the forecourt of the iconic cathedral into a festive wonderland each evening, featuring a dazzling light…
Staff pick
16–25 diciembre
Christmas at the Cathedral
Celebrate the festive season in Sydney as the area in front of the iconic St Mary’s Cathedral transforms into a lively Christmas festival. Enjoy…
Staff pick
26 diciembre
Sydney to Hobart Yacht Race
The Sydney to Hobart Yacht Race is a legendary ocean race that begins in the iconic Sydney Harbour, drawing tens of thousands of spectators…
Staff pick
7–25 enero
Sydney Festival
Embracing the art of summer for over 25 years, Sydney Festival is a city-wide celebration of culture, creativity and the questioning mind. From the…
Staff pick
26 enero
Australia Day
Australia Day is a festive national holiday that celebrates all things Australian. From barbecues to fireworks to cultural events, there is something for everyone…
Hostels
Albergues en Sídney
Sídney cuenta con unos 60 albergues en Hostelworld, desde los albergues de fiesta de Kings Cross hasta las tranquilas casas de playa de Coogee y Bondi.
Vistas al puerto
YHA Sydney Harbour
Valorado con un 9,6 a partir de 1.797 opiniones, situado en The Rocks, junto al puente, con una azotea con vistas al Teatro de la Ópera. Habitaciones compartidas a partir de unos 74 dólares australianos.
Centro de playa
Mad Monkey, playa de Coogee
Valorado con un 9,5 a partir de 1.144 opiniones, situado al final del paseo marítimo, con habitaciones compartidas a partir de unos 32 dólares australianos.
Cerca de Central
Sydney Central Inn
Puntuación de 10 según 185 opiniones, a unos 1,4 km del centro y cerca de la estación Central, con habitaciones compartidas a partir de unos 42 dólares australianos.
Lord Wolseley
Rooms from AUD 75 a night
See dates and book
Cambridge Lodge Budget Hostel
Dorms from AUD 56 a night
See dates and book
Sydney Central Inn
Dorms from AUD 47 a night
See dates and book
Stoke Beach House
Dorms from AUD 65 a night
See dates and book
Sustainable
YHA Sydney Harbour
Dorms from AUD 73 a night
See dates and book
Mad Monkey Bayswater
Dorms from AUD 40 a night
See dates and book
Mad Monkey East Side
Dorms from AUD 46 a night
See dates and book
Mad Monkey Kings Cross
Dorms from AUD 45 a night
See dates and book
Coogee Beach House
Dorms from AUD 28 a night
See dates and book
Sustainable
Mad Monkey Coogee Beach
Dorms from AUD 32 a night
See dates and book
Manly Bunkhouse
Dorms from AUD 69 a night
See dates and book
Tequila Sunrise Hostel Sydney
Dorms from AUD 70 a night
See dates and book
Cuándo viajar a Sídney
Sídney tiene inviernos suaves y veranos cálidos, con temperaturas máximas que oscilan entre los 17 °C en julio y los 26 °C en enero. Los mejores meses son de septiembre a noviembre y de marzo a mayo. De diciembre a febrero hace calor, hay mucha gente y es la temporada de playa.
Ene
Caliente; temporada de playa; Festival de Sídney
Feb
Caliente; Carnaval (febrero o marzo)
mar
Cálido y estable
Abr
Leve; Semana Santa
may
Leve; Comienza «Vivid»
Jun
Fresco; Festival de luces «Vivid»
jul
El mes más fresco
Ago
Fresco; City2Surf
sep
Primavera; calentamiento
Oct
Cálido; Escultura junto al mar
Nov
Cálido; las playas se van llenando
dic
Caliente; Fuegos artificiales de Nochevieja
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperaturas máximas medias diarias según los datos climáticos de Sídney de weather2travel. Los niveles de afluencia son una orientación aproximada.
¿Cuánto cuesta vivir en Sídney al día?
Elige un tipo de alojamiento y el número de noches para obtener un total aproximado. Por día, por persona, en dólares australianos.
Cifras estimadas. El precio de las camas se basa en las tarifas de Hostelworld de octubre de 2026, convertidas desde dólares estadounidenses. Las excursiones de un día y la actividad BridgeClimb no están incluidas en estas cifras.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Preguntas frecuentes sobre Sídney
Los precios y los horarios pueden variar. Consúltalos antes de viajar.
¿Dónde deberían alojarse los mochileros en Sídney?
Cerca de Central o en Kings Cross, por el transporte y la vida nocturna, o en Bondi o Coogee, por la playa. Newtown es ideal para estancias más largas.
¿Cómo puedo ir del aeropuerto de Sídney al centro de la ciudad?
En tren, que es la opción más rápida, aunque conlleva una tarifa de acceso a la estación, o en autobús, que es más barato. En ambos se puede pagar con la tarjeta Opal o con una tarjeta bancaria sin contacto.
¿Es cara Sídney?
Sí, es la ciudad más cara de Australia. Las habitaciones compartidas cuestan a partir de unos 32 dólares australianos, y un día sin trabajar sale entre 100 y 140 dólares australianos. Las playas, los paseos y el puerto son gratis.
¿Cuál es la mejor actividad gratuita que se puede hacer en Sídney?
El paseo costero de Bondi a Coogee y, después, un baño en una piscina de agua de mar. El ferry a Manly es barato y casi tan agradable como un crucero por el puerto.
¿Puedo visitar las Montañas Azules en una excursión de un día?
Sí. Los trenes que salen de Central tardan unas dos horas en llegar a Katoomba, donde se pueden visitar las Tres Hermanas y hacer rutas de senderismo.
¿Es seguro bañarse en las playas de Sídney?
En las playas vigiladas, entre las banderas rojas y amarillas, sí. Las corrientes de resaca son fuertes, así que nunca nades fuera del área delimitada por las banderas.
¿Cuántos días necesitas en Sídney?
De cuatro a cinco días para visitar el puerto, la costa y las Montañas Azules.
Also trending this week
Di sí a los albergues, conoce el mundo
Compara albergues en Sídney: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelación gratuita en la mayoría de las reservas. Después, conoce a la gente que ya está allí a través de la aplicación.
Get the App.