Arap kültürünü, dilini ve geleneklerini keşfetmek için bir gezgin rehberi

Suudi Arabistan’da doğup büyüdüğüm için Arap dünyasında seyahat etme deneyiminin benzersiz bir şey olduğunu hiç düşünmemiştim. Şansıma, kulağa egzotik gelen tüm o ülkeler hemen yanı başımdaydı. Seyahat blogger’ı olana kadar dünyadaki her ülkenin ne kadar çok güzellik ve benzersizlik sunduğunu fark etmedim ve Arap kültürünün ve tarihinin çeşitliliğinin neden bu kadar çok gezginin hayal gücünü yakaladığını ve merak uyandırdığını anlamaya başladım. Dünyanın bu zengin ve çeşitli bölgelerini keşfetmenize yardımcı olmak için, nereye gideceğinizi, ne yapacağınızı, nasıl toplanacağınızı ve güzel dilimizin temellerine nasıl hakim olacağınızı bilmeniz için bu giriş rehberini hazırladım.

Arap dünyası 22 ülkeden oluşur ve (7. yüzyılda Arap Yarımadası’nın batısından yayılan) İslam dini ve Arap dili ile birbirine bağlıdır. Bölgenin çoğu aynı dini paylaşsa da Arap kültürü bir yerden diğerine farklılık göstermektedir. Arap Orta Doğusu ve Kuzey Afrika (MENA) gelenek, yemek ve doğa karışımına sahip geniş bir coğrafi bölgedir. Her bir bölgeyi ziyaret etmek size tamamen farklı bir deneyim yaşatacaktır – ancak ortak bir noktaları vardır: yaz aylarında sıcaklıklar delicesine yüksektir, bu nedenle o aylarda burayı ziyaret etmekten kaçınmanızı tavsiye ederim. Ne yazık ki, bazı bölgeler şu anda gezginlerin ziyaret etmesi için siyasi olarak istikrarlı değil, ancak zamanla tüm sorunlu ülkelerin bir kez daha erişilebilir olacağını umuyorum.

1. Arap bölgeleri/ülkeleri
2. Arapça seyahat cümleleri
3. Mütevazı paketleme kılavuzu
4. Arap olmayan gezginler için yapılması ve yapılmaması gerekenler

Esra in Cidde, Suudi Arabistan

1. Arap Bölgeleri / Ülkeleri

Arap dünyası iki kıtaya yayılmıştır: Asya ve Afrika. Arap bölgeleri genellikle Orta Doğu ve Kuzey Afrika ya da MENA olarak adlandırılır. Bu terimi daha önce özellikle haberlerde ve Twitter’da duymuş olabilirsiniz.

Basra/Arap Körfezi ülkeleri

Suudi Arabistan en büyük Körfez ülkesidir ve Arap Yarımadası’nı Yemen ile paylaşmaktadır. Zenginliğini petrol ve gaz endüstrisinden elde etmiştir ve şu anda iş fırsatlarıyla dolu canlı bir ülkedir. Suudi Arabistan’ın en çok ziyaret edilen bölgesi, iki kutsal şehir olan Mekke ve Medine’nin bulunduğu ülkenin batısıdır ve yıllık İslami hac için yılda en az iki milyon ziyaretçi almaktadır.

Bahreyn körfezde küçük bir adadır ve Suudi Arabistan’ın doğusundan geçit üzerinde arabayla sadece bir saat uzaklıktadır. Bir günde görülebilir. İnci endüstrisi ve genellikle kırmızı renkte olan ve fıstıkla doldurulmuş yapışkan bir tatlı olan Halwa tatlısı ile bilinir.

Kuveyt, aylık çiftçi pazarı, yoga ve plaj zamanı ile hoş ve rahat bir havaya sahiptir. Tüm harika yemek seçeneklerinden bahsetmiyorum bile. Kraliyet Prensi’nin sanat koleksiyonu, İslam sanatı dünyasının en prestijli koleksiyonlarından biri olarak biliniyor.

Katar, son 15 yılda büyük bir gelişme göstererek çok önemli bir ada haline gelmiştir. İslam Sanatları Müzesi, özenli tasarımı ve zengin sanat koleksiyonuyla dünyanın en ünlü müzelerinden biridir.

Birleşik Arap Emirlikleri (BAE), özellikle ana şehirleri Dubai ile Körfez’in en bilinen ülkesidir. Eğlence dolu bir şehirdir ancak Londra kadar pahalıdır. BAE’nin başkenti Abu Dabi’dir ve güzel Şeyh Zayed Camii’ne (genellikle Beyaz Camii olarak bilinir) ve çarpıcı çağdaş mimarisiyle Louvre’a ev sahipliği yapar.

Umman, Körfez’de gördüğüm en iyi plajlara sahip. Yerli halk çok iyi ve yürüyüş yapılacak çok sayıda dağ ve yüzmek için su havuzları olan vadiler var.

Tüm Körfez ülkelerine tek bir yolculukla katılabilir, bunu bir hafta kadar kısa tutabilir veya üç haftaya uzatabilirsiniz.

Irak sonsuzluk gibi gelen bir süredir haberlerde yer alıyor. Ülkedeki siyasi durum hala istikrarlı değil, ancak özellikle Necef ve Kerbela’daki dini mekanlar için ziyaretçileri ağırlamaya devam ediyor. Başkent Bağdat, 8. yüzyıla kadar uzanan tarihi ve arkeolojik alanlar açısından zengindir.

Yemen Körfez ülkelerinin bir parçası değil ancak Arap Yarımadası’nı Suudi Arabistan ile paylaşıyor ve ne yazık ki şu anda savaş halinde. Yine de bazı şaşırtıcı arkeolojik şehirleri var!

Abu Dabi’deki Beyaz Cami

Levant

Lübnan, Orta Doğu’nun Paris ‘i olarak anılıyor. Başkent Beyrut tam bir moda ve sanatçı merkezi. Bir zamanlar ana medya merkeziydi ancak istikrar nedeniyle bu merkez şimdi BAE’ye taşındı. Sokak sanatı, doğası ve yemekleri harika. 2010 yılında tekrar gittim ve her yıl değişiyor (her zaman onların isteğiyle değil çünkü her siyasi tartışmadan sonra yeniden inşa edilmesi gerekiyor). Medyada gösterildiği kadar tehlikeli değil. Yerel halk çok hayat dolu ve Beyrut çevresindeki köyler de güzel ve kayak ve yürüyüş gibi açık hava etkinlikleri için harika olabilir.

Ürdün‘ün en ünlü iki cazibe merkezi Petra ve Ölü Deniz’dir ve haklı olarak da öyledir, ancak Jerash Harabeleri gibi görülmeye değer başka antik kalıntılar ve görülmeye değer bazı doğal rezervler de vardır. Ziyaret ettiğinizde Knafee tatlısını mutlaka yemelisiniz – düşündükçe ağzım sulanıyor.

Suriye eskiden çok güzeldi. Gençken ailemle birlikte ziyaret etmiştim ve şu anda yaşanan tüm yıkımı görmek yürek parçalayıcı. Her şey yeniden istikrara kavuştuğunda buraya dönmeyi çok isterim.

Filistin, mevcut siyasi iklim nedeniyle Orta Doğu’daki çoğu ailenin sohbet konusu. Batı Şeria ve Gazze Şeridi gibi Filistin topraklarından geriye kalanları ziyaret etmek gerçekten karmaşık ve çoğu ziyaretçi İsrail‘den erişmek zorunda. Kudüs’e gitmek tüm arkadaşlarım için hayatlarını değiştiren bir deneyim oldu.

Beyrut, Lübnan

Arap Afrika ülkeleri

Mısır, en eski insan uygarlıklarından birine ev sahipliği yaptığı için “Om Al Duniah”, yani dünyanın anası olarak bilinir. Başta ikonik piramitler olmak üzere arkeolojik miras açısından oldukça zengindir. Ayrıca sahne sanatlarında öncü bir ülke olarak bilinir ve her zaman yoğun, kalabalık ve hayat doludur. Arap Baharı nedeniyle son birkaç yıldır turizmde düşüş yaşanmıştır, ancak turizm istikrarlı bir şekilde geri dönmektedir.

Sudan, Mısır’ın hemen bitişiğindedir ancak ne yazık ki o kadar popüler değildir. Ayrıca piramitlere, birçok Antik kalıntıya ve en güzel insanlara sahiptir.

Fas çoğu Batılı gezginin, özellikle de Avrupa’dakilerin listesinde yer alıyor çünkü çok sayıda ucuz direkt uçuş var. Fas’ı Marakeş ve Fez‘deki ayakta kalan camiler ve saraylardaki güzel İslami geometrik çiniler için seviyorum. Satıcılar baskılarıyla itici olabiliyor, ancak ziyaret etmek bir mucize.

Cezayir, yeşil dağlardan plajlara kadar çarpıcı bir doğaya sahiptir. Ziyaret etmek için vize almak biraz zor, ancak bir tane almayı başarırsanız, dış mekan nefesinizi kesecek.

Tunus, Kartaca ve Kairouan’daki İslam mirasına ve muhteşem dağ doğasına sahip olduğu için Fas ve Cezayir’in bir karışımı gibi hissettiriyor. Ayrıca Yıldız Savaşları için bir çekim yeri olarak da hizmet vermiştir.

Libya hala siyasi olarak istikrarsız, ancak durum düzeldiğinde Roma kalıntılarını, İslami manzaraları ve büyüleyici çöl ve dağ manzaralarını görmek harika olacak.

Arap Birliği’nin bir parçası olan dört Afrika ülkesi daha var: Komorlar, Cibuti, Moritanya ve Somali.

Fas

2. Arapça seyahat cümleleri

Arap dili biraz karmaşıktır çünkü fiiller, isimler ve sıfatlar tek tek erkekler ve kadınlar ile kadın grupları ve erkek grupları için değişir. Çok özeldir ve birçok anlama gelebilecek çok sayıda kelimeye sahiptir. Yazılı klasik Arapça MENA’nın her yerinde aynıdır ve “fusha” olarak adlandırılır. Konuşulan Arapça, Arap dünyasındaki her bölgenin kendi lehçesi ve aksanı olduğu için her şeyin biraz zorlaştığı zamandır. Örneğin Suudi aksanı Mısır aksanından son derece farklıdır. Bölgeye özgü bazı kelimeler dışında insanlar çoğunlukla birbirlerini anlıyor. Orta Doğu’da konuşulan Arapça ile Kuzey Afrika’da konuşulanı karşılaştırdığınızda durum daha da karmaşık bir hal alır. Kuzey Afrika Arapçası Berberice ve Fransızca ifadeler içeriyor ve Fas’ı ziyaret ettiğimde çoğunlukla Berberice konuşulan bazı yerlerde iletişim kurmakta zorlandım. Bu nedenle, farklı yerleri ziyaret ederken her zaman lehçemi ayarlamam gerekiyor ama neyse ki Arapların çoğu Mısır ve Suriye aksanlarını anlıyor çünkü Arap Dünyası TV’sinde öne çıkıyorlar.

Burada çoğu Arap’ın anlayabileceği standart/klasik (fusha) Arapça ifadelerin bir listesi bulunmaktadır. Eğer bu ifadeleri telaffuz etmek sizin için zorsa, çıktılarını alıp yanınızda götürebilir ve birisinin okuması için işaret edebilirsiniz. Yine de birçok insan çok iyi İngilizce konuşur ve çoğu yerde birkaç İngilizce konuşan insan bulacaksınız – özellikle Körfez bölgesinde çünkü tüm üniversite eğitimi İngilizce’dir.

Anahtar temel ifadeler

Merhaba

مرحبا – Marhaba

سلام عليكم – Salam Alikom

Nasılsın?

كيف الحال؟ – Kaif Alhal

كيفك؟ – Kaifak

Ben iyiyim

الحمدالله – Elhamdilah

بخير – Be Khair

تمام – Tamam

Sen mi?

وأنت – Wa Anta (bir erkeğe doğru)

وأنتي – Wa Anty (bir dişiye doğru)

Teşekkür ederim

شكراً – Şükran

Lütfen

لو سمحت – Lau Samaht (bir erkeğe doğru)

لو سمحتي – Lau Samahty (bir kadına doğru)

İyi restoran mı?

مطعم جيد؟ – Matam Jaid

İyi yemek mi?

أكل جيد؟ – Akel Jaid?

Banyo nerede?

أين الحمام؟ – Aina Alhamam?

Hastane nerede?

أين المستشفى؟ – Aina Almustashfa?

Tamamlayıcı Arapça ifadeler

له – Mashalla (Bir şeye hayranlık duyduğunuzda kullanılabilir)

جميل – Cemil (erkek için güzel)

جميلة – Jamilah (kadın için güzel)

Bu yemek çok lezzetli

طعام لذيذ – Ta aam Latheeth

أكل لذيذ – Akel Latheeth

Sizin için yemek pişiren birine teşekkür etmek için

سلمت يدك – Salmet Yadek

Size yardım ettiği için birine teşekkür etmek veya minnettarlık göstermek

يعطيك الصحة – Ya Atik Al Seha

Esra Bahreyn’de

3. Mütevazı bir paketleme rehberi

Bir erkek ve bir kadın olarak mütevazı olmak Orta Doğu’nun her yerinde teşvik edilmektedir. Bazı bölgelerde, özellikle de daha katı gelenekler nedeniyle Körfez ülkelerinde bu bir zorunluluktur. Arap dünyasının geri kalanı biraz daha kabullenici, ancak tüm gezginlere giydiklerinde mütevazı olmalarını tavsiye ederim. Yükselen yaz sıcaklıklarının bazı ülkelerde şort anlamına geldiğini biliyorum, ancak diğer ülkelerin sıcak havalarda giyinme konusunda farklı bir yaklaşıma sahip olduğunu unutmamak önemlidir. Örneğin, Arap ülkelerindeki erkekler kadınları şortla görmeye alışık değildir, bu nedenle burada bir kadın şort giyerse istenmeyen bir sürü dikkat çekecektir. Bu, her zaman sarınmanız gerektiği anlamına gelmez, ancak saygılı olmak ve standart Batı yaz tatili kıyafeti olan şort ve tişörtün MENA’daki çoğu yer için olağan kıyafetler olmadığının farkında olmak önemlidir.

Körfez bölgesi, Bahreyn ve BAE’deki Dubai, tesettür konusunda en rahat yerlerdir ve tatil köyleri, özel plajlar ve diğer yerler gibi istediğiniz gibi giyinebileceğiniz birçok yer vardır. Özel bir kıyafet kodu gerektiren tek ülke Suudi Arabistan’dır, ancak turist vizesine izin vermedikleri için, iş için olmadıkça burayı ziyaret etme konusunda endişelenmenize gerek kalmayacaktır.

Saygılı olmak adına, bir kot pantolon veya diğer pantolon türleriyle birlikte bir tişört giymenizi tavsiye ederim. Diz hizasında bir etek ya da kırpılmış bir pantolon giymenizde de bir sakınca yoktur. Ne yazık ki, bir kadın ne kadar az örtünürse o kadar olumsuz ilgi görecektir ve erkekler de diz üstü şortların da çok yaygın olmadığını bilmelidir.

Levant ve Kuzey Afrika’da kadınlar giyim konusunda daha açıktır ve pek çok yerel kadın aşırı muhafazakar bir şekilde giyinmez. Herkesin nasıl giyindiğine dair net bir fikir vermek zordur çünkü tek bir şehirde bile farklı seviyelerde mütevazılıkla karşılaşabilirsiniz.

Herhangi bir ülkede camiye gitmenin çok mütevazı kıyafetler ve baş örtüsü gerektirdiğini unutmayın. Shaik Zayed Camii gibi bazı büyük turistik camiler kadınlara abaya (siyah uzun cübbe) ve başörtüsü (başörtüsü) sağlamaktadır. Daha küçük, yerel camiler bunları sunmayabilir, bu nedenle onları ziyaret etmek istiyorsanız uzun kollu maksi bir elbise giydiğinizden ve saçınızı örtmek için bir şal veya eşarp bulundurduğunuzdan emin olun.

Esra Beyaz Cami’de, Abu Dabi

4. Arap olmayan gezginler için yapılması ve yapılmaması gerekenler

Dos

İşte MENA’yı ziyaret ederken kaçırmamanız gereken bazı şeyler:

• Arap yemek seçenekleriyle kendinizi şımartın: Arap dünyası çok geniştir ve her bölgenin kendine has yemek spesiyaliteleri vardır. Körfez bölgesinde Kabsa, Qimat, Asida, Hareesa’yı mutlaka deneyin. Mısır’da Kushari, Om Ali ve Foul’u deneyin. Levant’ta tüm mezelerini yiyin; orada harika vejetaryen ve vegan seçenekleri de var. Kuzey Afrika’da Cuscous ve Tajeen’i deneyin.
• Kafein alın: Arapların kültüründe alkol olmadığından, bunun yerine Arap kahvesi ve çayı kullanırlar. Her ikisi de Arap dünyasında nereye gittiğinize bağlı olarak küçük farklılıklar gösterir. Körfez bölgesi size hafif Arap kahvesi, Kuzey Afrika ise lezzetli tatlı nane çaylarını sunacaktır.

Yapılmaması Gerekenler

İşte MENA’yı ziyaret ederken kaçınmanız gereken bazı basit hatalar:

• Herkese sarılmayın: Arap dünyasında karşı cinsten insanlarla nasıl etkileşimde bulunduğunuzun farkında olmalısınız. Sarılmalar genellikle özeldir ve sizinle aynı cinsiyetten olan herkese sarılmak normal olsa da, bir erkek ve bir kadının sarılması uygun değildir. Ayrıca, muhafazakâr Müslümanlar karşı cinsle tokalaşmamayı tercih ettiğinden, elinizi kime uzattığınız konusunda dikkatli olun.
• Ayakkabılarınızı çıkarmayın: Birinin evini ziyaret ediyorsanız, genellikle içeri girmeden önce ayakkabılarınızı çıkarmalısınız – tıpkı camilerde olduğu gibi. Bu saygıyı ve temizliği gösterir.
• Tüm siyasi görüşlerinizi ifade etmeyin: Araplar siyaset hakkında sohbet etmeyi ve tartışmayı severler, ancak lütfen Kraliyet ailesine veya ziyaret ettiğiniz yerin hükümetine hakaret etmemeye dikkat edin.

Madeina Suudi Arabistan’da

Arap dünyası hakkında her şeyi okumak biraz bunaltıcı gelebilir ve oraya gidip her şeyi doğru yapmanın stresli olduğunu düşünebilirsiniz. Sadece kıyafet ve davranışlarınızda mantıklı olmaya çalışın ve her şey yolunda gidecektir. Eğlenmeyi unutmayın – sonuçta bir tatil için oradasınız ve bu şüphesiz çok unutulmaz bir yolculuk olacak.

Ayrıca okumalısınız: Kadınlar Orta Doğu’ya yalnız seyahat konusunda neden endişelenmemeli?

Yazar hakkında

Esra Alhamal Londra’da yaşayan Suudi bir seyahat bloggerıdır. Tek başına veya arkadaşlarıyla seyahat eden Müslüman bir Arap kadın olarak seyahat deneyimlerini arabianwanderess.com adresinde paylaşıyor. Ayrıca seyahatlerini YouTube youtube.com/arabianwanderess adresindeki videolarla belgeliyor. Esra, dünya çapında Müslüman kadın dostu destinasyonlara odaklanıyor. Seyahat ilgi alanları mimari miras ve açık hava etkinlikleridir.