소개
저희 게스트하우스에 오신 것을 환영합니다.
펜션 퍼피 테일은 JR 하코다테역에서 도보로 단 5분 거리에 있는 하코다테역 앞 거리에 위치해 있습니다. 인근에 관광 버스 및 트램 정류장이 있어 관광 명소로의 접근성이 뛰어나 매우 편리합니다.
하코다테에서 태어나고 자란 저희는 손님들과 친근한 관계를 맺고 싶습니다. 하코다테 시가 자랑하는 풍부한 식재료와 요리를 마음껏 즐기시길 바랍니다. 숙박만 가능한 플랜으로만 제공됩니다.
하코다테는 홋카이도에서 가장 인기 있는 관광지 중 하나입니다. 아름다운 풍경, 역사적인 건축물, 온천, 맛있는 음식, 그리고 끊임없이 열리는 다양한 행사들로 인해, 이 도시는 도시의 매력과 자연의 아름다움을 모두 갖추고 있습니다.
하코다테에서의 즐거운 숙박이 되시길 바랍니다.
공용 욕실(공용 화장실)이 있는 객실을 운영하고 있습니다.
이 객실들은 따뜻하고 아늑한 가정적인 분위기를 자아내는 전통적인 일본식 객실로, 옛날의 향수를 불러일으키는 소박한 정취가 특징입니다.
일부 객실에는 전용 욕실(무료 세면도구 포함)과 비데가 구비되어 있습니다.
1인 여행객부터 가족, 단체 여행객에 이르기까지 모든 분께 어울리는 다양한 객실 유형을 제공합니다.
ꔫ･--･ꔫ･--･ꔫ･--･ꔫ･--･ꔫ･--･ꔫ･--･ꔫ
펜션 퍼피 테일은 모닝 피시 마켓에서 도보로 5분, 베이 에어리어에서 차로 5분 거리에 있습니다. 하코다테산 로프웨이도 차로 5분 거리에 있으며, 산 정상에 위치한 전망대까지는 차로 15분 이내에 도착할 수 있습니다.
JR 하코다테역 바로 근처에 있는 버스 터미널과 트램을 이용하면 각 관광 명소로 쉽게 이동할 수 있습니다.
모닝 마켓, 일식당, 이자카야(일본식 선술집), 라멘 전문점, 현지 유명 디저트 가게 및 햄버거 가게가 도보 10분 거리에 있습니다.
슈퍼마켓 맥스밸류 와카마츠는 350미터(도보 6분) 거리에 있습니다.
'럭키 피에로 하코다테 에키마에점'(하코다테 아침 시장 맞은편)은 도보로 6분 거리에 있습니다.
약국(츠루하 드럭 하코다테 와카마츠점)은 도보로 약 5분 거리에 있습니다. 이곳에서는 의약품 외에도 생활용품과 화장품을 판매하고 있습니다.
편의점은 도보로 2~8분 거리에 있습니다.
■ 코인 세탁소 ‘신센구미 하코다테역 앞점’은 도보로 3분 거리에 있습니다.
■ 편의점: 도보 약 3분
■ 약국: 도보 5분, 차로 2분
■ 럭키 피에로 하코다테역점: 도보 6분
■ 하세가와 스토어 하코다테역점: 도보 6분
■ 맥스밸류: 도보 6분
ꔫ･--･ꔫ･--･ꔫ･--･ꔫ･--･ꔫ･--･ꔫ･--･ꔫ
｡.｡:+* ﾟ ゜ﾟ +:｡.｡:+ ﾟ ゜ﾟ +:｡.｡.｡:+ ﾟ ゜ﾟ *+
주변 시설 (소요 시간)
■ JR 하코다테역, 버스 터미널, 하코다테 모닝 마켓: 도보 5분
■ 레드 브릭 창고: 도보 15분, 차로 3분
■ 하코다테산 로프웨이: 차로 5분
■ 하코다테역 앞 4번 승강장에서
하코다테산 로프웨이 연결 셔틀버스: 11분, 편도 280엔
하코다테산 등산 버스 (하코다테역에서 하코다테산까지, 편도 30분) 하코다테역 4번 버스 정류장: 편도 700엔
■ 하코다테산 전망대: 차로 15분 미만
■고료카쿠 타워로 가는 방법■
시내 트램: '하코다테역'에서 '고료카쿠 공원' 정류장에서 하차 후 도보 약 8분.
하코다테 버스: '하코다테역'에서 '고료카쿠' 정류장에서 하차
하코다테 버스: '하코다테역'에서 '고료카쿠 공원 입구' 정류장에서 하차
(자동차)
하코다테 시립 예술회관, 북태평양 박물관, 홋카이도 하코다테 미술관 주차장 (유료 주차장)
하코다테 시립 중앙도서관 맞은편에 위치한 하코다테 시 고료카쿠 관광 주차장 (유료 주차장)
JR 하코다테역 중앙 출구 옆에 안내 센터가 있습니다.
이 안내소에서는 하코다테 관광에 유용한 도시 지도와 팸플릿을 구할 수 있습니다. 또한 트램, 버스 및 트램·버스 통합 1일 승차권을 판매하고 있으니 구매하실 수 있습니다.
트램 전용 1일 승차권은 800엔에 판매됩니다.
트램과 버스를 모두 이용할 수 있는 통합 승차권은 1,600엔입니다.
일본에서 대중교통에 널리 사용되는 IC 카드는 하코다테 트램과 하코다테 버스에서도 사용할 수 있습니다. 도쿄에서 충전한 Suica와 PASMO, 삿포로에서 충전한 Kitaca는 하코다테 트램과 하코다테 버스에서 사용할 수 있습니다.
｡.｡:+* ﾟ ゜ﾟ +:｡.｡:+ ﾟ ゜ﾟ +:｡.｡.｡:+ ﾟ ゜ﾟ *+
❁.｡.:*:.｡.✽.｡.:*:.｡.❁.｡.:*:.｡.✽.｡.:*:.｡.❁.｡.
숙박세에 관하여
홋카이도 및 하코다테시는 2026년 4월 1일부터 하코다테시 내 숙박 시설에 투숙하는 고객에게 숙박세를 부과합니다.
숙박세는 호텔, 료칸, 간이숙박시설 및 민박에 투숙하는 손님이 숙박 시설에 납부하며, 숙박 시설은 특별 징수 제도에 따라 시에 세금을 납부합니다. 숙박 요금을 정산할 때 숙박 시설에서 숙박세를 납부해 주시기 바랍니다.
숙박 요금.
(1인 1박 기준) : 세액
20,000엔 미만 : 200엔
20,000엔 이상, 50,000엔 미만
: 400엔
50,000엔 이상, 100,000엔 미만
: 1,000엔
100,000엔 이상 : 2,500엔
납부 예정 숙박세 금액 (세율)
* 1 숙박비는 서비스 요금을 포함하되, 식사비, 소비세 및 기타 요금은 제외된 금액입니다.
* 2 홋카이도에서도 세금을 부과하므로, 홋카이도에서 부과하는 세금을 포함한 총액이 징수됩니다.
❁.｡.:*:.｡.✽.｡.:*:.｡.❁.｡.:*:.｡.✽.｡.:*:.｡.❁.｡.
***숙소 이용 규정 및 조건:
1. 체크인 시간: 15:00~22:00.
(1) 15:00 이전에 도착하시는 경우, 프런트에 짐을 맡기실 수 있습니다. 미리 숙소에 연락해 주시기 바랍니다.
(2) 19:00 이후에 도착하시는 투숙객은 사전에 숙소에 알려주셔야 합니다. 연락처 정보는 예약 확인서에 기재되어 있습니다.
2. 체크아웃 시간: 10:00까지.
3. 결제: 현금(JPY) 및 신용카드.
4. 취소 정책:
(1) 도착일 최소 3일 전까지 취소 통보를 주셔야 합니다.
(2) 그 이후에 취소하거나 변경할 경우, 첫 번째 숙박 요금이 청구됩니다.
(3) 노쇼(미도착) 시 총 숙박 요금이 청구되며 환불은 불가능합니다.
5. 어린이 정책:
(1) 모든 어린이를 환영합니다.
(2) 0세~5세 어린이가 기존 침대를 이용할 경우, 1인당 1박에 1,000엔이 부과됩니다.
(3) 예약 시 어린이 인원과 연령을 기재해 주십시오. 식사나 침구가 예약되지 않은 어린이의 경우, 도착 시 추가 요금이 부과됩니다.
6. 프런트 운영 시간: 07:00~22:00.
7. 건물 내 전역에서 흡연이 금지되어 있습니다.
8. 본 숙소는 게스트하우스입니다.
(1) 주방은 없습니다.
(2) 도보 3분 거리에 동전 세탁소 '신센구미'가 있습니다. 세탁 서비스를 이용하셔야 하는 투숙객께서는 이곳을 이용해 주시기 바랍니다.
(3) 매일 청소 서비스는 제공되지 않습니다. 위생상의 이유로 객실 청소는 4일에 한 번씩 이루어집니다.