Pension Puppy Tail

Bem-vindo à nossa pensão.
A Pension Puppy Tail situa-se na Rua Eki-mae de Hakodate, apenas a 5 minutos a pé da estação. A sua localização conveniente proporciona um acesso fácil aos locais de interesse turístico. Os autocarros de turismo e a estação de eléctricos estão próximos para partidas e chegadas.
As tarifas de alojamento na Pension Puppy Tail são razoáveis. Com camas confortáveis e acolhedoras, todos os quartos deste edifício têm televisão e ar condicionado.
Nós, que nascemos e crescemos em Hakodate, entretemos-vos.
Queremos ter uma relação amigável com os nossos hóspedes.
Ficamos felizes que muitos dos nossos hóspedes nos visitem repetidamente.
Pergunte-nos o que quiser. Nós sabemos onde ver, comprar, comer e visitar.
Será sempre recebido com o nosso GRANDE SORRISO.
***Políticas e condições da propriedade:
1. Horário de check-in: das 15:00 às 22:00.
(1) Os hóspedes podem deixar a sua bagagem na receção antes das 15:00. Por favor, informe o hostel com antecedência.
(2) Os hóspedes que cheguem depois das 19:00h devem informar a propriedade com antecedência. Os detalhes de contacto podem ser encontrados na confirmação da reserva.
2. Horário de check-out: até às 10:00.
3. Pagamento: Dinheiro (JPY) apenas à chegada.
4. Política de cancelamento:
(1) É necessário um aviso prévio de pelo menos 3 dias antes da data de chegada.
(2) Se cancelado ou alterado posteriormente, será cobrado o saldo da primeira noite.
(3) Em caso de não comparência, será cobrado o saldo total e não será efectuado qualquer reembolso.
5. Política de crianças:
(1) Todas as crianças são bem-vindas.
(2) Uma criança dos 0 aos 5 anos: será cobrado JPY 1000 por pessoa, por noite, pelo uso da cama existente.
(3) Por favor, mencione quantas crianças estão na reserva e as suas idades. Para as crianças que não tenham refeições ou camas reservadas, serão cobradas taxas à chegada.
6. Horário da receção: das 07:00 às 22:00.
7. Não é permitido fumar em todo o edifício. (Auto-translated from original language)