La guida definitiva ai viaggi zaino in spalla in Irlanda 2026

Quando si pensa all’Irlanda, possono venire in mente molte cose, dato che il suo fascino ha raggiunto ogni angolo del mondo. Forse avete cercato quadrifogli e sentito storie di leprecauni e della sua birra famosa in tutto il mondo. La vera Irlanda è ancora più incantevole. I suoi paesaggi sono mozzafiato, dalle montagne selvagge e aspre alle verdi colline e valli. Vanta bellissime città storiche, una grande cultura musicale, pub fantastici e, soprattutto, una gente calorosa, accogliente e ospitale. E sì, tanta birra. Tutto questo, e molto altro ancora, è ciò che rende un viaggio zaino in spalla in Irlanda così straordinario.

In questa guida, un nativo dell’Irlanda del Nord ti illustrerà tutto ciò di cui hai bisogno per pianificare il tuo viaggio: i posti migliori da visitare sia nella Repubblica d’Irlanda che nell’Irlanda del Nord, tre itinerari già pronti (da 7 giorni, da 14 giorni e solo per l’Irlanda del Nord), una ripartizione onesta delle spese giornaliere, le opzioni di trasporto, i consigli sugli alloggi e approfondimenti culturali che non troverai in un generico elenco.

Lough Tay, Dublino 📸: gregda

Vai direttamente a:

1. 1. Il periodo migliore per visitare l’Irlanda
   2. I luoghi da non perdere in Irlanda
   3. Viaggiare in Irlanda
   4. Alloggi in Irlanda
   5. Itinerario per viaggiatori con lo zaino in spalla in Irlanda
   6. Costi di un viaggio zaino in spalla in Irlanda
   7. Cosa mangiare e bere in Irlanda
   8. Cultura e gente irlandese
   9. Consigli di viaggio per l’Irlanda

Il periodo migliore per visitare l’Irlanda

🗓️ Risposta rapida: in generale, il periodo migliore per visitare l’Irlanda è maggio-giugno: il clima è più asciutto, le giornate sono lunghe e si evita l’afflusso turistico e l’aumento dei prezzi tipici dell’alta stagione estiva. Luglio e agosto sono i mesi più affollati e costosi. L’inverno (da novembre a febbraio) è più tranquillo ed economico, ma anche più piovoso e buio.

L’Irlanda è famosa per i suoi paesaggi verde smeraldo, ma c’è un motivo: il tempo. In Irlanda tende a piovere parecchio durante tutto l’anno, ma non è peggio che in alcune zone dell’Inghilterra. Il clima si può riassumere al meglio con una sola parola: mutevole. Qui puoi davvero vedere tutte e quattro le stagioni in un solo giorno. I mesi più piovosi tendono ad essere l’autunno e l’inverno, mentre quelli più secchi la primavera, ma questo varia di anno in anno. Quindi ricordate: non esiste il brutto tempo, ma solo una cattiva preparazione! Ricordatevi di portare con voi una giacca impermeabile e un maglione ogni volta che partite, e non lasciate che il tempo determini i vostri programmi!

Non ci sono nemmeno grandi variazioni stagionali di temperatura, con i mesi estivi che registrano temperature massime medie di circa 13-18 gradi. D’altra parte, gli inverni non sono troppo freddi. Una cosa che varia notevolmente, tuttavia, è la durata delle giornate. In inverno il sole tramonta intorno alle 16:00, mentre in piena estate non fa buio prima delle 22:00, permettendovi di stare all’aperto fino a tarda sera. L’Irlanda è piuttosto piccola, quindi le differenze tra una località e l’altra non sono troppo marcate.  In genere piove un po’ di più sulla costa occidentale, con le nuvole che arrivano dall’Atlantico, e fa un po’ più fresco man mano che ci si sposta verso nord.

Il periodo migliore per visitare l’Irlanda del Nord

Il periodo migliore per visitare l’Irlanda del Nord con uno zaino in spalla è tra la tarda primavera e l’inizio dell’estate, quando è più probabile godersi il massimo del sole. Tuttavia, se si tratta di una breve vacanza in città, è possibile andarci in qualsiasi periodo dell’anno, poiché è improbabile che si verifichino condizioni meteorologiche estreme. I mesi più freddi vanno da fine febbraio a inizio marzo, con pochissime possibilità di neve. Le zone più secche si trovano nei dintorni di Belfast e lungo la costa orientale, dove le precipitazioni sono significativamente inferiori rispetto a Galway, Cork e al resto del sud-ovest.

Il periodo migliore per visitare Dublino

A Dublino si riscontra il clima più secco rispetto al resto dell’Irlanda. È anche piuttosto mite, con temperature invernali simili a quelle del sud-est dell’Inghilterra. I mesi più secchi a Dublino vanno da febbraio ad aprile, ma il periodo migliore per visitarla è la tarda primavera, quando le temperature sono leggermente più miti. Dato che la città offre tantissime attrazioni, il tempo non rappresenta comunque un grosso problema, poiché ci sono numerosi pub e musei gratuiti in cui rifugiarsi.

Il periodo migliore per visitare Galway

La costa occidentale, nei dintorni di Galway, è la zona più piovosa d’Irlanda. Tuttavia, è leggermente più calda rispetto a Dublino. Quindi, se siete fortunati, potreste trovare un clima caldo e soleggiato: le spiagge isolate di sabbia bianca valgono sicuramente il rischio! Il periodo migliore per visitare Galway è probabilmente quando il clima è più secco, tra la tarda primavera e l’inizio dell’estate.

I luoghi migliori da visitare in Irlanda

📸:@iaraanddavid_travel

I paesaggi dell’Irlanda sono bellissimi, e spaziano da quelli spettacolari a quelli più tranquilli. Ciascuno dei suoi parchi nazionali ha un carattere unico e può essere mozzafiato quanto le destinazioni più famose (anche se un po’ più piovose!). A parte Dublino, le sue città sono relativamente piccole, ma piene di vita, facilmente percorribili a piedi e ricche di storia. Per aiutarti a scegliere dove trascorrere il tuo tempo, abbiamo elencato alcuni dei migliori luoghi da visitare in Irlanda, inclusi i luoghi più panoramici che il Paese ha da offrire, nonché le migliori città da visitare in Irlanda:

Luoghi panoramici:

Monte Errigal e Dunlewy Lough, contea di Donegal

Prenota ostelli nel Donegal

Man mano che ci si avvicina alle montagne di Derryveagh, all’orizzonte si intravedono solo ombre scure. Prima ancora di rendersene conto, ci si ritrova in mezzo a esse, con la lunga strada senza recinzioni che si snoda attraverso le valli. Proseguendo abbastanza a lungo, arriverai al Dunlewy Lough, che giace in una valle tranquilla, isolata dal mondo esterno. Sopra le sue rive si erge l’Errigal, la montagna più alta del Donegal e una delle migliori mete escursionistiche d’Irlanda. Tuttavia, i pendii ripidi e rocciosi rendono il percorso piuttosto impegnativo.

Se preferisci qualcosa di un po’ più agevole, puoi anche fare una passeggiata lungo il lago. Questo ti condurrà in un bosco dove troverai un mondo nascosto ricoperto di fiori viola brillante e muschi di un verde quasi luminoso. Passerai anche davanti a una chiesa abbandonata, dove potrai sederti e ammirare il panorama sull’acqua!

Glencolumbkille e Malin Beg, contea di Donegal

Prenota ostelli nel Donegal

Glencolumbkille sorge su un tratto di costa nell’angolo sud-occidentale del Donegal. Percorrendo le scogliere, sarete accolti dalla vista spettacolare di promontori grigi e rocciosi e di scogli frastagliati che vengono martellati dalle possenti onde dell’Oceano Atlantico. Alla fine, raggiungerete la bellissima spiaggia di sabbia bianca di Silver Strand: una baia tranquilla e isolata, nascosta sotto le ripide scogliere.

Proprio alle spalle di Glencolumbkille si trovano le scogliere di Slieve League (Sliabh Liag), tra le più alte scogliere marine d’Irlanda. Qui, un versante montuoso frastagliato precipita a picco nell’oceano. È difficile rendere in una fotografia la vastità colossale di questo panorama: onde davvero enormi finiscono per sembrare minuscole increspature. Se volete esplorare la zona, ci sono fantastici percorsi escursionistici, tra cui il cosiddetto “One Man’s Path”, uno stretto sentiero roccioso con strapiombi su entrambi i lati. Fate solo attenzione: non dovreste cimentarvi in questa impresa se non siete escursionisti esperti – anche se è un posto fantastico per scattare quella foto perfetta per Instagram!

Montagne di Wicklow, Contea di Wicklow

Prenota ostelli a Wicklow

È possibile raggiungere il confine settentrionale di questo parco nazionale prendendo un autobus locale da Dublino a Enniskerry al costo di 3,30 €, il che lo rende la soluzione ideale se volete allontanarvi dalla città per un po’. Se siete davvero appassionati, potete percorrere a piedi il cosiddetto “Wicklow Way”, una rete interconnessa di strade e sentieri lunga 130 km che si estende per tutta la contea. Se non ve la sentite, potete semplicemente passeggiare lungo il sentiero per tutto il tempo che volete, attraverso campi e radure ricche di felci, fiori selvatici e trifogli. Una bella passeggiata, che richiede circa un’ora per tratta, è quella dall’ostello di Knockree alla cascata di Powerscourt, la più alta d’Irlanda. Percorrendo questo itinerario potrete anche evitare di pagare il biglietto d’ingresso!

Copper Coast, Contea di Waterford

Prenota ostelli a Waterford

Se vuoi trascorrere una giornata al mare, gustarti un gelato o un piatto di fish and chips, dirigiti verso la pittoresca cittadina portuale di Dunmore East. Si trova a un’ora di bicicletta dalla città di Waterford, oppure a circa 20 minuti in auto o in autobus. La piccola insenatura riparata è stupenda, con sabbia dorata e acque di un blu intenso, incorniciata da scogliere su entrambi i lati. Se non avete voglia di bagnarvi i piedi, accomodatevi all’aperto allo Strand Inn, che si affaccia sulla spiaggia, con vista su Hook Head e sul suo famoso faro.

Da Dunmore potete percorrere la costa lungo la cosiddetta “Copper Coast”, che è stata designata Geoparco dell’UNESCO. Anche se non siete geologi, è facile apprezzare le bellissime scogliere e i villaggi costieri, come Stradbally e Tramore, il cui nome significa letteralmente “grande spiaggia”. Qui troverete un tratto di sabbia dorata lungo 5 km dove potrete noleggiare tavole da surf, pescare o fare kayak da mare.

Penisola di Dingle, Contea di Kerry

Prenota ostelli a Dingle

Circondata dal mare su tre lati e con imponenti montagne verdeggianti alle spalle, la penisola di Dingle offre uno scenario spettacolare per un giro in auto lungo la costa. Vi consigliamo di fare una sosta a Inch Beach, una lingua di sabbia che si protende nella baia per miglia, con imponenti dune ricoperte di fiori selvatici. Sulla destra si scorge la penisola di Dingle, mentre a sinistra si estendono le spiagge dorate della penisola di Iveragh.

Da Inch Beach potete proseguire lungo le strade costiere fino alla pittoresca cittadina portuale di Dingle. Ma, se avete un po’ di tempo, vale la pena fare una piccola deviazione verso il Castello di Minard. Le strade sono un po’ strette e tortuose, ma ne vale sicuramente la pena. Non solo sarete ricompensati dalla vista di una torre medievale in pietra, ma anche da una piccola spiaggia tranquilla con un limpido torrente di montagna che sfocia nella baia.

Dalla pittoresca cittadina di Dingle, potete dirigervi verso il Conor Pass lungo la Spa Road, che si snoda fino a scomparire dalla vista, aderendo strettamente al paesaggio ondulato. Se guardate attentamente in una giornata limpida, potrete persino vedere le rocciose Isole Skellig, dalla forma piramidale, che spuntano dal mare. Se vi sembrano familiari, è perché sono state utilizzate come location per le riprese di “Star Wars: Il risveglio della Forza” e “Gli ultimi Jedi”.

Parco Nazionale di Killarney, Contea di Kerry

Parco Nazionale di Killarney 📸 :@cochou33

Prenota ostelli a Killarney

Killarney ospita uno dei parchi nazionali più belli d’Irlanda e la sua vetta più alta, il Carrauntoohil. Non sorprende quindi che qui si trovino alcuni dei migliori percorsi escursionistici d’Irlanda. Infatti, il percorso segnalato “Kerry Way” attraversa la contea per oltre 200 km e richiede agli escursionisti esperti otto giorni o più per essere completato.

Tuttavia, non è necessario essere escursionisti esperti per godersi il percorso: è sempre possibile percorrere a piedi una delle sue 20 tappe. C’è un percorso ad anello che parte da Killarney e che passa davanti a una dimora signorile vittoriana, a un monastero in rovina e a vecchie fattorie tradizionali. Nelle vicinanze si trova la cascata di Torc, che precipita in una piccola pozza creando una nebbia che avvolge l’area circostante. Se si proseguono i gradini oltre la cascata, si verrà ricompensati da una vista mozzafiato sui tre laghi di Killarney.

Per una pausa mentre guidate o fate escursioni nel parco nazionale, non c’è posto migliore dello Strawberry Field Pancake Cottage. Rinomato per i suoi deliziosi pancake, il caffè si trova nella campagna isolata di Killarney. In seguito, potete dirigervi verso il Gap of Dunloe, una valle stretta con pareti ripide e alte. Si ha la sensazione di trovarsi in un luogo incredibilmente isolato e appartato, quasi come se si attraversasse un tunnel. Guardando da una parte, vedrete la valle e i laghi di Killarney aprirsi davanti a voi; voltandovi indietro, vedrete le montagne che si avvicinano l’una all’altra.

Strawberry Field Pancake Cottage 📸:@iaraanddavid_travel

Isole Aran, Contea di Galway

Prenota ostelli nelle Isole Aran

Le Isole Aran sono tre isolati lembi di terra rocciosa situati tra il margine della baia di Galway e l’Atlantico settentrionale. Sono piuttosto inospitali e aspre, sferzate dalle onde e dai venti, il che fa sembrare il luogo come se fosse ai confini del mondo. Lo storico isolamento degli isolani fa sì che molti di loro parlino l’irlandese come lingua madre. Infatti, l’abbiamo sentito parlare sul traghetto e dalla gente del posto nel pub locale. Per arrivarci, è possibile prenotare un traghetto e un trasferimento in autobus da Galway o da Doolin, nella contea di Clare.

Le due isole più piccole, Inisheer (Inis Oír) e Inishmaan (Inis Meáin), sono un po’ meno frequentate dai turisti e più facili da visitare. Tuttavia, se visitate Inishmore (Inis Mór), l’isola più grande, è consigliabile dedicarle un’intera giornata, poiché c’è molto da vedere. È lunga solo 14 km (8,7 miglia): ciò significa che il modo migliore per spostarsi è noleggiare una bicicletta. Percorrete la costa e troverete un punto in cui, se osservate con attenzione, potrete scorgere le teste argentate delle foche che affiorano e si immergono nell’acqua. Proseguite ancora un po’ lungo la costa e vi imbatterete nella spiaggia di Kilmurvey, dove la sabbia è di un bianco immacolato e abbagliante.

L’isola ospita anche una manciata di fortezze preistoriche in pietra, la più famosa delle quali è Dún Aonghasa. Tuttavia, se non volete pagare l’ingresso, forse è meglio dirigersi a Dún Eochla, che per dimensioni è forse ancora più imponente. Questi siti storici si fondono con le meraviglie naturali dell’isola, come Poll na Bpeist, detto anche “il wormhole”. Questa piscina naturale, perfettamente rettangolare, si trova in cima a una scogliera brulla e rocciosa. Per quanto possa sembrare tranquilla, è fortemente sconsigliato tuffarsi nella piscina. A volte, il dislivello fino all’acqua può raggiungere i 15 metri, con le onde che si infrangono sulla cima della scogliera e si riversano nella pozza.

Connemara, Contea di Galway

Prenota ostelli nel Connemara

Il Connemara è un altro parco nazionale, situato nella parte occidentale del Paese, ma molto diverso dagli altri. Le montagne di Wicklow sono caratterizzate da valli ondulate e foreste, mentre Killarney presenta enormi laghi e spettacolari montagne rocciose. Il parco nazionale del Connemara, invece, è caratterizzato da enormi colline arrotondate, curve come la gobba di un cammello. Le strade si snodano attraverso le valli avvolte dalla nebbia man mano che ci si avvicina al centro visitatori del parco, a circa un’ora e mezza da Galway. Da qui partono diversi percorsi pedonali ed escursionistici ben segnalati, adatti a diversi livelli di preparazione fisica. Il più impegnativo conduce alla vetta di Diamond Hill, attraversando passerelle di legno e pendii rocciosi, con vista sul mare su tre lati e sulle spiagge dorate in lontananza. Una volta raggiunta la vetta, lo sguardo spazia fino alla maestosa abbazia vittoriana di Kylemore.

L’Abbazia di Kylemore è un imponente “castello”^{del XIX} secolo, ma è la cornice che la rende davvero unica. A differenza di altri luoghi simili, si trova sullo sfondo di un ripido versante montuoso, con un lago sereno che si estende davanti ad essa. Tuttavia, l’attrazione principale è rappresentata dai giardini. Le aiuole ben curate creano un bellissimo contrasto con la natura selvaggia circostante e gli orti sono ricchi di succosi ribes rossi, ribes neri e lamponi.

Costa settentrionale dell’Irlanda del Nord, contea di Antrim e contea di Derry

Prenota ostelli a Derry

La costa settentrionale è probabilmente una delle zone più famose e più belle da visitare in Irlanda del Nord. È nota per le sue spiagge di sabbia bianca, i campi verdeggianti e, naturalmente, la Giant’s Causeway. La zona ha acquisito fama mondiale come location per le riprese di “Il Trono di Spade” e, sebbene la serie sia terminata nel 2019, i luoghi delle riprese rimangono una grande attrazione per i visitatori — con il “Game of Thrones Studio Tour” a Banbridge che ora offre anche un’esperienza immersiva al coperto. Questi luoghi di “Il Trono di Spade” meritano di essere visti per la loro bellezza selvaggia, anche se non siete appassionati di fantasy. Uno di questi luoghi è il porto di Ballintoy, una minuscola insenatura in fondo a una strada tortuosa a corsia unica, piena di piccole barche da pesca. Un’altra tappa consigliata è quella alle Dark Hedges, note anche come “King’s Road”, dove alberi secolari si incurvano e si intrecciano formando un tunnel inquietante.

Se avete voglia di un po’ di avventura e siete appassionati di fauna selvatica, prendete il traghetto da Ballycastle per l’isola di Rathlin. Durante la tarda primavera e i mesi estivi, l’isola ospita un’enorme colonia di uccelli che nidificano sulle sue alte scogliere, tra cui anche dei graziosi pulcinella di mare! Se siete fortunati, potrete anche vedere le foche che si rilassano nei pressi del porto. Per un’esperienza un po’ più audace, dirigetevi al famoso ponte di corda di Carrick-a-Rede, dove potrete mettere alla prova il vostro coraggio attraversando un ponte sospeso a strapiombo sulle onde agitate e impetuose. Se invece preferite semplicemente rilassarvi, c’è sempre la spiaggia di White Rocks, vicino a Portrush, con la sua sabbia dorata e le scogliere calcaree di un bianco abbagliante.

Merita una visita anche l’attrazione più famosa della zona, la Giant’s Causeway. Strati su strati di colonne esagonali si ergono dall’oceano, come se fossero state plasmate dalla mano di un gigante. La parte migliore è probabilmente la passeggiata, che vi condurrà lungo le scogliere, regalandovi una spettacolare vista dall’alto. E per chi ha bisogno di un po’ di ristoro dopo una faticosa giornata all’aria aperta, la Old Bushmills Distillery si trova a poche miglia di distanza. Fondata nel 1608, è anche la più antica distilleria al mondo ancora in attività.

Montagne di Mourne, Contea di Down

È qui che si trova la montagna più alta dell’Irlanda del Nord, lo Slieve Donard. È possibile raggiungerla senza auto, prendendo un autobus da Belfast alla cittadina costiera di Newcastle. Il percorso è abbastanza facile da seguire, ma richiede scarpe da trekking, poiché in alcuni tratti il terreno può essere un po’ fangoso. I panorami dalla vetta, tuttavia, sono meravigliosi e si estendono per miglia lungo la costa. Se preferite un’attività più tranquilla, potete anche raggiungere a piedi un belvedere a metà strada lungo il versante della montagna, oppure semplicemente passeggiare lungo il bellissimo lungomare gustando un gelato.

Chi noleggia un’auto dovrebbe anche prendere in considerazione una visita al bacino idrico di Silent Valley. Questo enorme lago artificiale rifornisce di acqua l’intera popolazione di Belfast ed è nascosto nello stretto spazio tra i pendii della montagna. È un luogo bellissimo e appartato dove sedersi, rilassarsi o fare una passeggiata.

Dublino

Temple Bar, Dublino 📸 :@diogopalhais

Prenota ostelli a Dublino

Se chiedi a chiunque abbia visitato l’Irlanda quali siano i posti migliori da vedere, la capitale della Repubblica d’Irlanda è sempre in cima alla lista. C’è tantissimo da vedere, tantissimo da fare e anche tantissimi visitatori! Il centro storico è ricco di splendidi edifici e parchi, molti dei quali sono gratuiti.

Attrazioni gratuite a Dublino:

Parchi:

1. Stephen’s Green: questa piazza^{del XVII} secolo è ricca di alberi, laghetti e sculture, e fu uno dei luoghi occupati dai ribelli durante la Rivolta di Pasqua del 1916.
2. Merrion Square: un altro parco situato in una piazza della città, che ospita una famosa statua di Oscar Wilde.
3. Phoenix Park: è il parco urbano più grande d’Europa e ospita un branco di cervi! Qui si trova anche Áras an Uachtaráin, la residenza ufficiale del Presidente dell’Irlanda, e il sabato è persino possibile prenotare una visita guidata gratuita!

Musei e gallerie:

In quanto capitale dell’Irlanda, Dublino ospita molti dei migliori musei e gallerie pubblici del Paese, molti dei quali sono visitabili gratuitamente: approfittatene!

1. Biblioteca Chester Beattie: ospitata nel Castello di Dublino, questa biblioteca espone manoscritti bellissimi e rari provenienti da luoghi quali l’Asia orientale, il Medio Oriente e il Nord America.
2. Museo irlandese d’arte moderna: situato in un ex ospedale, questo luogo ospita sei mostre distribuite in diverse sale, che cambiano continuamente.
3. Galleria Nazionale d’Irlanda: questa affascinante galleria comprende opere medievali, rinascimentali e moderne, tra cui quelle di rinomati artisti locali.
4. Museo Nazionale d’Irlanda: in realtà non si tratta di un unico museo, ma di quattro, tre dei quali situati a Dublino e specializzati in archeologia, storia naturale e arti decorative.

Data la sua storia ricca di letteratura, cultura, conflitti e rivoluzioni, Dublino è affascinante anche solo da visitare passeggiando. Approfittate quindi di un tour a piedi gratuito o esplorate questi siti storici per conto vostro:

1. Le statue di O’Connell Street: questa vivace via dello shopping è costellata di statue di famosi rivoluzionari irlandesi, leader sindacali, parlamentari e riformatori, tra cui Daniel O’Connell, da cui prende il nome.
2. GPO (General Post Office): questo imponente edificio in pietra fu il quartier generale principale dei partecipanti alla Rivolta di Pasqua, un’insurrezione armata che mirava a creare una Repubblica d’Irlanda indipendente. All’interno c’è una mostra a pagamento, ma è comunque possibile visitare l’ufficio postale stesso, che presenta splendidi pavimenti e un soffitto riccamente decorato.
3. Parco del Trinity College: l’ingresso al parco è gratuito, ma per visitare la Vecchia Biblioteca e il Libro di Kells è ora necessario un biglietto prenotato in anticipo — i prezzi si aggirano intorno ai 16–20 € nel 2025/26 a seconda della stagione. Prenotate su tcd.ie/visitors con largo anticipo, soprattutto in estate.
4. Famine Memorial: questo tributo ai milioni di persone che morirono ed emigrarono durante la carestia delle patate del 1845-1849 raffigura figure emaciate che si dirigono verso il porto di Dublino alla ricerca di una nuova vita all’estero (anche se molti morirono durante il viaggio).
5. Cimitero di Glasnevin: è il luogo di sepoltura di molti personaggi irlandesi famosi, tra cui il musicista Luke Kelly, dei Dubliners, e lo scrittore Brendan Behan.

Un’attrazione a pagamento che vale la pena visitare è la prigione di Kilmainham. Questo freddo edificio di pietra grigia, situato in un tranquillo sobborgo, è stato testimone di molti eventi chiave della storia irlandese, tra cui cinque ribellioni. È qui che furono detenuti e poi giustiziati i leader della Rivolta di Pasqua del 1916. Ha ospitato prigionieri della successiva Guerra d’Indipendenza irlandese e della Guerra Civile irlandese. Forse il fatto più scioccante, tuttavia, è come alcune vittime della carestia abbiano commesso crimini semplicemente per essere rinchiuse qui e avere un tetto sopra la testa.

Uscire a Dublino può sembrare un’esperienza travolgente, con orde di turisti che affollano i pub iconici della zona di Temple Bar, che diventa estremamente affollata e piuttosto chiassosa. Per quanto riguarda i bar iconici, O’Donoghue’s vicino a Merrion Square è un’ottima scelta. Questo locale offre musica dal vivo ogni sera ed è proprio qui che ha mosso i primi passi la band tradizionale “The Dubliners”. Sebbene sia pieno di turisti, il pubblico è generalmente meno chiassoso. Merita una visita anche il Brazen Head, che si autoproclama il pub più antico d’Irlanda, risalente al 1198.

Per un posto un po’ più fuori dai sentieri battuti, dirigetevi a nord del fiume, nella zona di Stoneybatter, dove troverete ottimi pub e cocktail bar, pieni di gente del posto. Siamo arrivati proprio nel bel mezzo dello “Stoneybatter Festival”, che si tiene ogni anno a giugno. Tra gli eventi c’era persino il Wuffstock, una sfilata in costume per cani e i loro padroni!

Scopri di più su tutte le attività gratuite da fare a Dublino nella nostra guida.

Kilkenny

Castello di Kilkenny, Kilkenny 📸:@kmitchhodge

Kilkenny, sebbene piccola, merita una visita. Centinaia di anni di storia sono racchiusi in due strade adiacenti, note come il “Medieval Mile”, che si estende dalla cattedrale a un’estremità al castello all’altra. Lo spazio che le separa è ricco di storia: dalla Tudor Roche House alla Black Abbey. Ma non è tutto grigio e pietra medievale: la città è come un’istantanea da cartolina dell’Irlanda, con pub, ristoranti e caffè colorati su strade acciottolate.

Oltre ad essere una città medievale, Kilkenny è nota per essere la culla della Smithwicks (si pronuncia Smith-icks), probabilmente la seconda birra irlandese più famosa (dopo la Guinness). Ancora oggi è possibile visitare il vecchio birrificio, dove avrete la possibilità di assaggiare la birra nelle diverse fasi del processo di produzione e di annusare i diversi tipi di luppolo utilizzati. Questo vi fornirà tutte le informazioni necessarie per fare bella figura anche con i più esperti intenditori di birra artigianale! Anche se non siete particolarmente interessati a questa bevanda alcolica a base di orzo, il tour è affascinante semplicemente dal punto di vista storico: il birrificio è stato costruito sulle rovine di un’abbazia che produceva birra fino a quando non fu chiusa dal re Enrico VIII. Alla fine, avrai la possibilità di assaggiare una pinta, con tre diverse varietà tra cui scegliere!

Proprio come per i suoi luoghi di interesse storico, la vita notturna di Kilkenny è davvero vivace considerando le sue dimensioni, con oltre 15 bar e pub a 10-15 minuti a piedi l’uno dall’altro.  È una città storica, quindi ci sono turisti, ma non è neanche lontanamente affollata come il centro di Dublino. Inoltre, se preferisci il tè e il caffè alla birra, non preoccuparti! Kilkenny ha alcuni graziosi caffè, tra cui la pasticceria Cakeface, che serve deliziosi dolci da forno.

Trova ostelli a Kilkenny

Waterford

Waterford 📸:@yaboicarl

Waterford è una delle città più antiche d’Irlanda, le cui origini risalgono all’epoca vichinga. Le tracce di questa storia sono particolarmente evidenti nella parte vecchia della città, il cosiddetto “Triangolo Vichingo”. Infatti, vi sono sei torri medievali sparse per la zona. Se è una giornata piovosa, perché non visitare il “Museo dei Tesori”? In realtà si tratta di tre edifici distinti, ciascuno a non più di 3 minuti a piedi l’uno dall’altro: la Torre di Reginald, costruita dai Vichinghi, il Museo Medievale e il Palazzo Vescovile.

La città stessa è incredibilmente bella, con la sua via principale che si estende lungo un tratto di fiume per circa un chilometro e mezzo. Questo crea un effetto abbagliante, poiché le luci di bar, ristoranti e negozi si riflettono nell’acqua. Allontanandovi da qui, vi ritroverete in vivaci strade pedonali piene di piazzette, caffetterie e boutique.

Trattandosi di una città relativamente piccola e non così turistica come Dublino, è facile passeggiare da un posto all’altro senza perdersi.  Vi consigliamo un piccolo bar chiamato “An Uisce Beatha”, il nome irlandese del whisky che letteralmente significa “acqua della vita”. Questo pub ospita un pubblico vivace e giovane, con musica dal vivo quasi tutte le sere.

Trova ostelli a Waterford

Cork

Cork 📸:@yvesalarie

Cork è la seconda città della Repubblica d’Irlanda, ma attira meno backpackers rispetto a Dublino e Galway. Eppure non dovrebbe essere così, dato che è una città davvero piena di vita, musica e storia!

Inoltre, appena fuori Cork si trova il castello di Blarney, una delle attrazioni più famose di tutta l’Irlanda. È una meta molto turistica e l’ingresso costa tra i 18 e i 22 € (la prenotazione online è ormai praticamente obbligatoria in estate a causa delle fasce orarie di ingresso). Anche se può sembrare una cifra elevata, i giardini del castello sono immensi e c’è molto da vedere: infatti, potresti passare l’intera giornata a esplorarli. I bellissimi terreni ospitano un giardino di piante velenose, una radura piena di felci giganti e una cascata, oltre a una prigione sotterranea, dove è possibile strisciare a quattro zampe attraverso passaggi medievali in pietra.

In alta stagione, le code per il castello possono essere lunghissime, ma è possibile evitarle recandosi in un giorno feriale. Una volta arrivati in cima, potrete ammirare il panorama e baciare la leggendaria Pietra di Blarney, che si dice vi benedica con il dono dell’eloquenza. Il tutto potrebbe sembrare un rituale turistico un po’ sciocco, ma è impossibile non lasciarsi coinvolgere dall’atmosfera dell’intero evento!

Cork è una città fantastica per uscire la sera, con musica ad ogni angolo e strade piene di gente. Nel quartiere vittoriano c’è il Sin É, che offre una vasta selezione di whisky, gin e birre, oltre a ospitare ogni sera una sessione di musica tradizionale. Se volete ascoltare qualcosa di un po’ diverso, fate un salto al Crane Lane Theatre. Si tratta di un complesso composto da tre bar diversi, ognuno con un programma a sé stante, oltre al teatro vero e proprio. Lì potrete assistere a concerti gratuiti (di ogni genere, dal jazz al reggae), serate con DJ e persino seguire una lezione di ballo. Ah, e se cercate una carica a base di caffeina piuttosto che di alcol, andate al Three Fools’ Coffee o al Cork Coffee Roasters.

I viaggiatori con un budget limitato alla ricerca di qualcosa da fare possono fare una passeggiata nel campus dell’University College Cork. Qui potrete godervi il parco, visitare le mostre al Glucksman Institute e ammirare le bellissime vetrate della Great Hall, il tutto senza spendere un centesimo. Anche l’English Market è gratuito, ma probabilmente finirete per spendere qualcosa! Si trova in un edificio risalente al 1786 ed è pieno di bancarelle che vendono carne fresca, pesce, verdura e prodotti da forno freschi locali, oltre a oggetti di artigianato. C’è persino una fontana dai colori vivaci piena di modellini di uccelli!

Per un’attività un po’ stravagante, dirigiti al Butter Museum: Cork era un tempo il centro dell’enorme industria irlandese del burro e aveva persino una propria Borsa del Burro (una sorta di Wall Street del burro). Proprio dietro l’angolo, vedrai (o sentirai) la Shandon Church. Qui potete pagare per salire sulla torre e provare a suonare le campane voi stessi. Un po’ meno imponente è Shandon Sweets, una graziosa fabbrica e negozio a conduzione familiare, dove potrete gustare alcune prelibatezze dolciarie prodotte localmente.

Trova ostelli a Cork

Galway

Galway, Irlanda 📸 :@mymytudoan

Galway è più piccola di Dublino, Belfast e Cork, ma è molto vivace (forse, in parte, grazie alla sua numerosa popolazione studentesca). Lo si nota nel Quartiere Latino, sede di numerosi edifici medievali e pieno di stradine acciottolate in cui, di notte, si riversano gli amanti della vita notturna per godersi un drink all’aperto. Siamo andati al bar Quays, dove per tutta la notte risuonavano a tutto volume hit indie e pop un po’ sdolcinate. Siamo poi finiti in un fantastico bar rock chiamato Sally Long’s, dopodiché ci siamo diretti verso il West End per ascoltare un po’ di musica tradizionale al Crane Bar. Nella sala al piano superiore c’era una sessione di musica tradizionale, con tutti ammassati intorno, seduti sugli sgabelli, ad ascoltare attentamente circa 8 musicisti che suonavano violino, tin whistle, flauto e mandolino.

Anche lo storico Quartiere Latino è perfetto da esplorare durante il giorno e, proseguendo lungo il fiume, si incontra un altro punto di riferimento storico: lo Spanish Arch. Questo arco in pietra, costruito nel 1584, è collegato ai resti delle mura cittadine e un tempo ospitava i soldati di guardia sui bastioni. Dall’altra parte si trova il Museo della città di Galway, a ingresso gratuito, che vi offrirà uno spaccato di com’era Galway nel Medioevo. Ospita anche un “Galway Hooker” a grandezza naturale: una barca a vela progettata per resistere alle intemperie dell’Atlantico settentrionale.

Sebbene gli edifici medievali di Galway risalgano a centinaia di anni fa, la cattedrale è stata costruita solo negli anni ’50 e ’60. Sembra molto più antica, ma in realtà è l’ultima grande cattedrale in pietra ad essere stata costruita in Europa. Vale la pena visitarla per ammirare le opere d’arte sotto la cupola, raffiguranti angeli e stelle su uno sfondo verde smeraldo.

Un altro aspetto fantastico di Galway è che, se è una giornata di sole e non avete voglia di gironzolare per le strade o di stare al chiuso, potete semplicemente recarvi nella zona di Salthill. Si trova a soli 20 minuti a piedi da Eyre Square, oltre la zona ovest, e offre alcune bellissime spiagge, oltre a un trampolino da cui tuffarsi nelle acque non proprio tropicali della baia di Galway.

Trova ostelli a Galway

Belfast

Belfast 📸 :@kaelihearn

L’altra capitale dell’isola, Belfast, è molto diversa da Dublino. È una città molto più giovane e forse meno “classicamente bella”. Tuttavia, è riuscita a superare il suo passato turbolento per diventare una destinazione fantastica e in alcuni luoghi emana un’atmosfera un po’ alternativa. È anche più economica per uscire rispetto a molte città della Repubblica, con un’ottima offerta di bar e ristoranti.

Per quanto riguarda le attrazioni, avrete l’imbarazzo della scelta. Molti ostelli si trovano nei pressi dell’università, costituita da splendidi edifici in mattoni rossi. Proprio dietro l’angolo potrete ammirare i Giardini Botanici, con la loro serra vittoriana riccamente decorata, e l’Ulster Museum. In alternativa, potrete visitare le mostre al Municipio e fare un tour di questo edificio spettacolare, ricco di pavimenti e colonne in marmo, vetrate colorate e lampadari. Ma soprattutto, tutte queste attrazioni sono completamente gratuite!

Una delle maggiori attrazioni di Belfast negli ultimi anni è stato il Museo del Titanic, un’enorme struttura metallica scintillante, alta quanto la nave stessa, dove potrete trovare mostre interattive e persino un percorso che vi guiderà attraverso la storia dei cantieri navali. Potrebbe sembrare piuttosto costoso, ma il biglietto include anche l’ingresso al Nomadic, una nave che trasportava i passeggeri verso il Titanic a Cherbourg, in Francia.

Se volete uscire in un posto economico e adatto agli studenti, la zona intorno all’Università e alla Dublin Road è un’ottima scelta. Tuttavia, per qualcosa di leggermente più esclusivo, il Cathedral Quarter è il posto giusto. Qui si trova “l’Harp Bar”, con i suoi sedili in velluto rosso e le decorazioni eleganti, oppure il Dirty Onion, che dispone di una terrazza all’aperto in un edificio diroccato. Ci sono anche luoghi di interesse culturale, come il MAC e il Black Box, che ospitano mostre d’arte, spettacoli teatrali e proiezioni cinematografiche. Se invece preferisci qualcosa di un po’ più alternativo, a pochi passi si trova il Sunflower Bar, che ospita eventi musicali che spaziano dalle sessioni di ukulele alla musica bluegrass e attira un pubblico giovane, progressista e attivista.

Trova ostelli a Belfast

Derry

Derry📸: @kmitchhodge

La seconda cittàdell’Irlanda del Nordmerita sicuramente una visita, non da ultimo perché è l’unica città fortificata completamente intatta di tutta l’Irlanda. È ancora possibile passeggiare gratuitamente lungo la sommità delle mura e ammirare il resto della città dall’alto. All’interno delle mura si trova il “Tower Museum”, che ripercorre la storia movimentata della città, dalla preistoria alle violenze settarie che l’hanno afflitta dagli anni ’60 agli anni ’90. Non è però tutto cupo e deprimente: scoprirete anche il patrimonio culturale della città, tra cui la band “The Undertones”, autrice della canzone “Teenage Kicks”.

La storia di Derry (chiamata “Londonderry” nel Regno Unito) è molto controversa, a partire proprio dal nome della città. Non dovrebbe quindi sorprendere che essa abbia fatto da teatro a eventi chiave per le popolazioni di entrambe le fazioni, unionisti e nazionalisti. La città è stata teatro di storiche marce per i diritti civili negli anni ’60 e nei primi anni ’70. Il quartiere prevalentemente nazionalista di “Bogside” ha anche assistito a scontri tra la polizia e i residenti locali, oltre che all’incidente noto come “Bloody Sunday”.

È proprio nel Bogside che si trova il Free Derry Museum (che prende il nome da un famoso murale), un luogo che racconta la storia di questo conflitto. Dall’altra parte si trova il Siege Museum, dedicato all’assedio^{del XVII} secolo durante il quale i protestanti di Derry resistettero a un esercito guidato dal re cattolico Giacomo.

Tuttavia, la città non è solo i giorni bui del suo passato, ma offre anche numerosi bar e ristoranti allegri e con un ottimo rapporto qualità-prezzo. Uno di questi è Sandino’s, un locale pieno di poster e cimeli a sostegno di varie cause progressiste, che spesso ospita fantastici eventi di musica dal vivo.

Le location delle riprese di “Derry Girls” sono diventate una delle attrazioni turistiche più popolari della città dopo il successo della serie: il murale su Orchard Street è una tappa imperdibile, ed è disponibile gratuitamente una mappa per un tour autoguidato sulle tracce di “Derry Girls” presso l’ufficio turistico della città e sul sito derryvisitor.com.

Trova ostelli a Derry

Viaggiare in Irlanda

📸:@iaraanddavid_travel

🚌 Guida rapida per spostarsi in Irlanda: → Treni: veloci e affidabili sulle tratte Dublino–Cork, Dublino–Galway, Dublino–Belfast. Acquista i biglietti in anticipo su irishrail.ie per ottenere i prezzi migliori. → Autobus: Bus Éireann copre la maggior parte delle città. Dal 2019 FlixBus ha aggiunto nuove tratte. Più flessibili dei treni per le zone rurali. → Noleggio auto: Indispensabile per il Donegal, il Connemara, il Ring of Kerry e la maggior parte dei percorsi panoramici del Wild Atlantic Way. → Escursioni giornaliere: l’opzione migliore per visitare le Scogliere di Moher, il Selciato del Gigante e le Isole Aran senza auto. Prenotate tramite il vostro ostello o un operatore con sede a Galway o Dublino. → Ciclismo: la Waterford Greenway e la Great Western Greenway sono le migliori opzioni fuori strada.

Purtroppo, in Irlanda la rete di trasporti pubblici non è così estesa o sviluppata come in altri paesi dell’Europa occidentale. Tuttavia, sia gli autobus che i treni sono relativamente economici, il che rende facile viaggiare in Irlanda con un budget limitato. Esistono collegamenti agevoli tra molte delle principali città e centri urbani. Ma quando si tratta di località più rurali, l’offerta può risultare un po’ carente.

I treni in Irlanda sono moderni, comodi e solitamente puntuali, con buoni collegamenti sulla costa orientale e verso Galway. Anche i prezzi sono ragionevoli: un biglietto acquistato in anticipo tra Dublino e Kilkenny può costare appena 14 €, con ulteriori sconti disponibili per gli studenti. Non esiste però una linea diretta da Waterford a Cork, il che rende difficile un viaggio di andata e ritorno in treno. Viaggiare in treno richiede inoltre una certa pianificazione, poiché spesso i treni non circolano con la stessa regolarità degli autobus o dei pullman.

Nella parte occidentale dell’Irlanda, i collegamenti ferroviari sono molto meno sviluppati e, sebbene sia facile raggiungere Galway, dirigersi verso nord attraverso le pittoresche contee di Sligo e Mayo richiede numerosi cambi. È ancora più difficile orientarsi nella pittoresca e isolata contea di Donegal, dove non esistono collegamenti ferroviari. In effetti, in passato, molte stazioni ferroviarie rurali sono state chiuse a favore di una politica dei trasporti (miope) che privilegiava le automobili. D’altra parte, alcune di queste ex linee, come la “Waterford Greenway”, sono state riadattate come piste ciclabili e sentieri pedonali, consentendo di esplorare la campagna lontano dalle strade. Anche in Irlanda del Nord i treni scarseggiano, e molte località nel sud-ovest, come la splendida contea di Fermanagh nella regione dei Laghi, non dispongono affatto di linee ferroviarie. Fortunatamente per i turisti, oltre alla linea da Belfast a Dublino, ce n’è una che si estende verso nord, collegando Belfast alle località della pittoresca costa del Causeway, come Portrush e Castlerock. Questa stessa linea prosegue poi verso ovest costeggiando il mare e termina nella città di Derry, con l’ultimo tratto del viaggio affacciato sul mare.

Uno dei modi più semplici per raggiungere le varie località è viaggiare in Irlanda in autobus. Molti dei servizi, specialmente quelli tra le città più grandi, sono comodi e moderni, dispongono di ampio spazio per i bagagli e, in alcuni casi, offrono anche l’accesso a Internet. Di solito circolano con maggiore regolarità rispetto ai treni e spesso sono altrettanto veloci. Inoltre, coprono tratte tra città non servite dai treni e, se viaggiate lungo la costa occidentale senza auto, gli autobus sono una vera salvezza. Possono raggiungere splendide zone rurali e contee isolate come il Donegal, dove i treni non arrivano. Inoltre, i servizi di autobus locali vi consentiranno di raggiungere le attrazioni turistiche appena fuori dalle città. Da Dublino puoi prendere un autobus per Enniskerry ed esplorare le montagne di Wicklow; da Cork puoi dirigerti verso il pittoresco paesino di pescatori di Kinsale.

FlixBus ha esteso la propria presenza in Irlanda dal 2019, collegando ora Dublino con Cork, Galway, Limerick e altre città a prezzi inferiori rispetto agli operatori tradizionali. Vale la pena verificarlo insieme a Bus Éireann per le tratte interurbane.

In Irlanda ci sono molte attrazioni isolate che non sono facilmente raggiungibili in autobus o in treno e che richiedono di partecipare a un tour organizzato. Alcuni di questi partono direttamente dagli ostelli e offrono un ottimo rapporto qualità-prezzo. Un’altra alternativa è viaggiare in auto per l’Irlanda, per un road trip indimenticabile! Questo vi permetterà di vedere chiese in rovina, abbazie e cottage in pietra abbandonati, oltre a darvi la possibilità di fermarvi per scendere e ammirare il paesaggio: una cosa che vorrete fare ogni cinque minuti circa! Tenete presente, però, che le strade in alcune zone rurali sono piene di buche, sono strette e a volte ci sono persino pecore che le attraversano.

Alloggi in Irlanda

Gardiner House Hostel, Dublino

L’Irlanda è una meta molto popolare tra i viaggiatori con lo zaino in spalla, il che significa che c’è un’ampia scelta di ostelli e alloggi economici. Gli ostelli in città come Dublino e Galway tendono ad essere più grandi e vivaci, ma possono essere piuttosto affollati. In campagna o nelle cittadine più piccole, come Kilkenny, si possono trovare graziosi posticini con solo una manciata di camere, dove è facile fare conoscenza con gli altri ospiti!

Gli ostelli a Dublino e Galway sono notevolmente più costosi rispetto ad altre località, con prezzi che salgono alle stelle nei fine settimana. Tuttavia, mentre a Dublino le tariffe per notte possono più che raddoppiare fino a superare i 50 €, il prezzo di una camera nel fine settimana a Galway è più ragionevole, aggirandosi intorno ai 30 €. Stranamente, lo stesso non vale per Cork, dove i prezzi rimangono piuttosto stabili.

La scelta di dove alloggiare a Dublino dipende molto da ciò che si desidera fare. Il Gardiner House Hostel si trova a circa 20 minuti a piedi dal centro città, il che ti permette di evitare il trambusto del centro. Un altro ottimo posto, l’Abigail’s Hostel, si trova proprio nel cuore di Temple Bar, dove ogni sera si organizzano tour dei pub ed è circondato da vivaci pub, bar e discoteche. Ci sono anche un paio di strutture un po’ più vicine alla città, ma in zone più tranquille, come il Four Courts Hostel. Tutte queste strutture dispongono di servizi quali armadietti per i bagagli e cucine completamente attrezzate, oltre a offrire colazione gratuita e Wi-Fi.

Anche a Galway la scelta di ostelli è ampia, e quasi tutti hanno una valutazione superiore a 8 sul sito di Hostelworld. Lo Sleepzone è l’ideale se cerchi una sistemazione in centro a un prezzo ragionevole: si trova a cinque minuti dal Kinlay Square Centre, la maggior parte dei dormitori è dotata di bagno privato e ci sono una fantastica cucina, una sala TV e una terrazza all’aperto. Il Kinlay Eyre Square Hostel, che si trova proprio dietro l’angolo, è un’altra ottima scelta. Ma se cercate qualcosa di un po’ più tranquillo e comunque a pochi passi dalla città, potete soggiornare al Nest Boutique Hostel, situato proprio accanto alle spiagge di Salthill.

Gli ostelli a Cork sono piuttosto pochi e distanti tra loro, e la scelta si riduce essenzialmente al Kinlay House Cork e al Bru Bar & Hostel. Entrambi si trovano all’estremità nord del centro città, vicino ad attrazioni come le Campane di Shandon e il Butter Museum. Entrambi offrono anche Wi-Fi gratuito e colazione inclusa. Il Bru Bar & Hostel, come si può intuire dal nome, dispone di un proprio bar con sconti riservati agli ospiti! Ma se volete rilassarvi, scegliete il Kinlay House: con 5 € potrete accedere alla piscina e alla palestra adiacenti (che includono una vasca idromassaggio e un bagno turco).

Alcuni dei migliori ostelli in cui abbiamo soggiornato durante il nostro viaggio si trovavano in zone rurali, dove è possibile trovare piccoli luoghi accoglienti che sembrano più delle pensioni. Uno di questi è il Tom’s Cottage, un ostello eco-sostenibile a 15 minuti di auto da Waterford. A parte un paio di case dall’altra parte della strada, tutt’intorno non c’è altro che campi verdi, il che lo rende il luogo perfetto per rilassarsi e ricaricare le batterie. Tom, che gestisce l’ostello, è un ragazzo incredibilmente cordiale, che spesso invita persino gli ospiti ad ascoltarlo suonare in una band di musica tradizionale irlandese al pub locale.

Global Village, Belfast

Per quanto riguarda gli ostelli in città, Belfast offre davvero un ottimo rapporto qualità-prezzo. Global Village, Vagabonds e Botanical Backpackers hanno tutti una valutazione pari o superiore a 9 su Hostelworld. Si trovano inoltre nel vivace Queen’s Quarter, vicino alla Queen’s University di Belfast. È possibile trovare un posto letto a partire da circa 18-28 sterline e tutti offrono colazione gratuita, Wi-Fi e una sala comune dove rilassarsi e passare il tempo.

Ci sono anche numerosi ostelli nelle città e nei villaggi della costa settentrionale. Il Bushmills Youth Hostel gode di una posizione perfetta, a soli 5 minuti a piedi dalla Old Bushmills Distillery e a breve distanza in autobus dalla Giant’s Causeway. Il villaggio stesso offre anche numerosi pub, ristoranti e caffetterie. Se non vi dispiace stare un po’ più isolati, l’ostello Sheep Island View nel villaggio di Ballintoy è un’ottima scelta. La sua posizione pittoresca si affaccia sul mare e sulle scogliere, ed è a pochi passi da un grazioso porticciolo e dalla spiaggia. Al di fuori di Belfast e della costa settentrionale, le opzioni per quanto riguarda gli ostelli in Irlanda del Nord non sono molte. Anche se a Derry non ci sono molti dormitori, l’Hostel Connect offre un ottimo rapporto qualità-prezzo e una posizione fantastica, con posti letto a partire da sole 17,30 £ (19,26 €).

Confronta tutti gli ostelli in Irlanda

Itinerario per viaggiatori con lo zaino in spalla in Irlanda

Parco Nazionale del Connemara 📸 :@benorloff 

In Irlanda ci sono infinite cose da vedere ed esplorare, e potresti passare anni senza riuscire a scoprire tutto ciò che ha da offrire. Tuttavia, dato che viviamo nel mondo reale, la maggior parte delle persone non ha né tanto tempo né tanti soldi a disposizione. Quindi, per aiutarti, abbiamo messo insieme alcuni itinerari di viaggio di massima. Considerando quanto ogni viaggiatore zaino in spalla sia diverso, abbiamo cercato di renderli relativamente flessibili. Tieni presente che non sono esaustivi e potresti voler saltare certi luoghi o scegliere di scoprire qualche altro posto completamente diverso.

Inizieremo con un semplice itinerario in Irlanda, della durata di 7 giorni, poiché molti viaggiatori con lo zaino in spalla non avranno molto più tempo a disposizione. La mancanza di tempo non dovrebbe però scoraggiarvi, poiché c’è molto da vedere se vi organizzate nel modo giusto.

Itinerario 1:

Giorno 1: Dublino

Arrivo e orientamento. Visita al Phoenix Park (gratuito, aperto 24 ore su 24), a St Stephen’s Green e a un museo gratuito. Sera: Temple Bar per l’atmosfera o Stoneybatter per i pub frequentati solo dalla gente del posto.

Giorno 2: Kilkenny

A meno di 2 ore da Dublino in autobus o in treno. Percorrete a piedi il Medieval Mile (dalla cattedrale al castello), visitate la Black Abbey e fate un tour del birrificio Smithwick’s per una pinta in un locale storico.

Giorno 3: Waterford

A due passi da Kilkenny. Esplora il Viking Triangle (Reginald’s Tower, Museo Medievale, Palazzo Vescovile). Se hai ancora energie, noleggia una bicicletta e percorri in bici un tratto della Waterford Greenway.

Giorno 4: Cork

Autobus da Waterford (più comodo del treno). Nel pomeriggio, visita il Castello di Blarney e i giardini (prenota online in anticipo), oppure suona le campane di Shandon alla Chiesa di Sant’Anna e passeggia per l’English Market. Sera: musica dal vivo al Sin É.

Giorno 5: Galway

A circa 2 ore e mezza da Cork in autobus. Passeggiate nel Quartiere Latino, ammirate l’Arco Spagnolo e la Cattedrale. Sera: la scena dei pub con musica tradizionale della città non è seconda a nessuno — provate il Tigh Coilí o il Garavan’s.

Giorno 6: Gita di un giorno da Galway

Partecipate a un tour giornaliero al Parco Nazionale del Connemara e all’Abbazia di Kylemore, oppure prenotate un traghetto per le Isole Aran (Inishmore). Entrambe le opzioni possono essere prenotate tramite il vostro ostello o gli operatori turistici con sede a Galway.

Giorno 7: Dublino

Autobus o treno diretto da Galway (2–2,5 ore). Dedica il pomeriggio a ciò che ti sei perso il primo giorno: la prigione di Kilmainham (prenotazione obbligatoria), il Memoriale della Carestia lungo le banchine o il Libro di Kells al Trinity College (prenotazione online anticipata).

Se avete un’auto e vi piacciono le attività all’aria aperta, potete facilmente fare una gita di un giorno sulle Montagne di Wicklow invece di trascorrere un secondo giorno a Dublino (oppure saltate una destinazione e andate invece al Parco Nazionale di Killarney). Se invece preferisci esplorare meglio la grande città, puoi anche prendere l’autobus o il treno da Cork per tornare direttamente a Dublino. Dipende tutto da te!

Anche se si tratta di un’isola piccola, per un itinerario in Irlanda 14 giorni non sono poi così tanti. Dato che la mancanza di trasporti pubblici in alcune località complica le cose, la guida qui sotto propone percorsi distinti per chi viaggia con e senza auto, offrendovi alcune alternative nel caso vogliate modificare leggermente il vostro itinerario.

📸:@iaraanddavid_travel

Itinerario 2:

Con i mezzi pubblici

Giorno 1: Da Dublino al Giorno 4: Cork

(Vedi la sezione sopra)

Giorno 5: Killarney

Concediti una gita di un giorno nel Parco Nazionale in autobus, fai un giro in barca sui laghi o visita il Castello di Ross, che si trova a pochi passi di distanza!

Giorno 6: Killarney

Fai una gita per ammirare la splendida penisola di Dingle e magari prova anche a fare whale watching.

7° giorno: Cork

Sfruttate il vostro secondo giorno a Cork per esplorare alcune delle attrazioni della città o recatevi a Blarney, a seconda di ciò che non siete riusciti a vedere la prima volta!

Giorno 8: Da Galway al Giorno 10: Dublino

(vedi sezione sopra)

Giorni 11-14

Opzione 1: puoi prendere l’autobus per Letterkenny, nella contea di Donegal, e soggiornare lì per due o tre notti. Potrai poi fare gite di un giorno in luoghi come Errigal, Slieve League o la penisola di Inishowen, prima di tornare a Dublino per un’altra notte prima della partenza del tuo volo.

Opzione 2: potete prendere il treno o l’autobus fino a Belfast, soggiornare lì una o due notti, poi dirigervi verso la costa settentrionale per una notte. Dopodiché potete tornare a Belfast e poi a Dublino (se il vostro volo di ritorno parte da lì).

Opzione 3: se non volete spingervi così lontano, potete semplicemente fare un’escursione sulle montagne di Wicklow e dedicare un po’ di tempo in più all’esplorazione delle numerose attrazioni di Dublino.

In auto

Giorno 1: Kilkenny

Dirigetevi direttamente dall’aeroporto verso questa splendida città medievale.

Giorno 2: Waterford

(Vedi sopra)

Giorno 3: Cork

Approfitta del viaggio in auto da Cork per ammirare alcuni dei panorami mozzafiato della Copper Coast e magari visitare qualche pittoresco paesino lungo il percorso.

Giorno 4: Cork

(Vedi sezione sopra)

Giorno 5: Killarney

Fate il check-in e poi partite alla scoperta della splendida penisola di Dingle, fermandovi in spiaggia se è una giornata di sole.

Giorno 6: Killarney

Fate un giro lungo la Ring of Kerry per ammirare paesaggi mozzafiato, oppure parcheggiate da qualche parte nel parco nazionale per fare un’escursione. Vale anche la pena fare una piccola deviazione per vedere il Gap of Dunloe.

Giorno 7: Galway

Dirigetevi verso Galway, magari fermandovi lungo il percorso alle famose “Scogliere di Moher”. Dedicate il resto della giornata alla scoperta della città e delle sue attrazioni!

Giorno 8: Galway

Potete dedicare questa giornata alla visita delle Isole Aran, raggiungendole in auto o in autobus fino al terminal dei traghetti.

Giorno 9: Connemara

Partite alla volta del Connemara ed esplorate le sue montagne uniche. Potete percorrere il percorso del Connemara Loop (vedi sotto), fare escursioni a piedi o persino praticare sport acquatici sul Killary Fjord.

Giorni 10-12:

Opzione 1: percorrete in auto la costa occidentale, lungo il Wild Atlantic Way (vedi sotto) fino al Donegal. Lì potrete visitare le scogliere di Slieve League e le spiagge vicine, per poi proseguire verso le montagne di Derryveagh e il Parco Nazionale di Glenveagh. Potrete dedicare il terzo giorno ad esplorare ulteriormente il Donegal o visitare Derry, appena oltre il confine.

Opzione 2: dirigetevi in auto verso Belfast e poi trascorrete un paio di giorni esplorando la costa settentrionale oppure andate a Derry.

Opzione 3: dirigetevi verso le montagne di Wicklow e trascorrete un paio di giorni facendo escursioni ed esplorando la zona, prima di tornare a Dublino. Potete anche tornare in città un giorno prima, se volete avere più tempo per visitare tutte le sue attrazioni come si deve.

Una volta tornati a Dublino, potete riconsegnare l’auto a noleggio e trascorrere i due giorni successivi alla scoperta della città.

Giorno 13: Dublino

(Vedi sopra)

Giorno 14: Dublino

(Vedi sopra)

Date le sue dimensioni ridotte, è piuttosto facile organizzare un itinerario in Irlanda del Nord. Tuttavia, se desiderate visitare anche la parte occidentale dell’Irlanda del Nord, i trasporti potrebbero rappresentare un piccolo problema. Per aiutarvi in questo, ho preparato un itinerario per chi dispone di un’auto e uno per chi non ne ha una.

Itinerario 3:

Senza auto

Giorno 1: Belfast

Qui potete trascorrere la giornata esplorando le attrazioni gratuite nei dintorni dell’Università, tra cui il museo e i giardini botanici. In seguito, perché non uscire alla scoperta di alcuni dei pub e delle caffetterie nei dintorni del Cathedral Quarter? Qui potrete scoprire quali mostre ed eventi sono in programma al MAC o al Black Box.

Giorno 2: costa settentrionale

Al mattino, prendete il treno per Coleraine. Poi, prendete il treno per Portrush, dove potrete andare in spiaggia, fare surf o semplicemente gustarvi un gelato in riva al mare. In alternativa, potete dirigervi a Bushmills, da dove potrete prendere l’autobus o raggiungere a piedi il Giant’s Causeway e fare un tour della distilleria di whisky.

Giorno 3: costa settentrionale

Potete prendere l’autobus da Portrush o da Bushmills per Ballycastle, da dove potrete partire alla scoperta della fauna selvatica dell’isola di Rathlin. Un’altra opzione è quella di recarvi al porto di Ballintoy, che (come menzionato sopra) è stato una location delle riprese di “Il Trono di Spade”.

Giorno 4: Derry

Prendete l’autobus da Bushmills o il treno da Portrush per Coleraine. Da lì, potete prendere il treno per Derry. Potete esplorare le mura della città, la cattedrale, la Guildhall e i musei, e uscire la sera se ne avete voglia.

Giorno 5: Belfast

Al ritorno a Belfast potete visitare il museo Titanic Experience, oltre a fare un tour del Municipio.

Giorno 6: ritorno a casa o gita di un giorno sulle Mourne.

Da lì, potete tornare a casa oppure, se volete esplorare ancora un po’, prendere l’autobus per Newcastle. Potete anche raggiungere a piedi, partendo dalla città, la vetta dello Slieve Donard, la montagna più alta dell’Irlanda del Nord.

In auto

Giorno 1: costa settentrionale

Guidate dall’aeroporto di Belfast fino a un ostello a Bushmills o Portrush. Lungo il percorso potrete visitare vari punti panoramici, alcuni dei quali sono apparsi nella serie TV “Il Trono di Spade”, come i Dark Hedges e il porto di Ballintoy. Più tardi, potete visitare la Giant’s Causeway e poi, se alloggiate a Bushmills, fare una sosta alla leggendaria distilleria. Potete anche percorrere la strada costiera di Antrim (vedi sotto), che offre splendidi panorami, ma è un percorso panoramico e non diretto.

Giorno 2: costa settentrionale

Il secondo giorno potrete visitare la località balneare di Portrush e seguire una lezione di surf, oppure semplicemente godervi una giornata in riva al mare. Potrete anche prendere il traghetto da Ballycastle per andare ad ammirare la fauna selvatica del posto.

Giorno 3: Derry

(Vedi sopra)

Giorno 4:

Opzione 1: tornate a Belfast per un paio di giorni e visitate alcune delle attrazioni che vi siete persi.

Opzione 2: andate ad esplorare il Donegal, appena oltre il confine, prima di tornare indietro.

Opzione 3: proseguite il vostro viaggio in Irlanda del Nord andando a visitare le splendide Lakelands della contea di Fermanagh. Da lì, potete dirigervi di nuovo verso est verso Newcastle e i Mournes (vedi sezione sopra), prima di tornare a Belfast.

Quando si viaggia in auto in Irlanda, l’auto non è solo un mezzo di trasporto. Per molte persone, fare un viaggio on the road in Irlanda è un sogno che coltivano da tempo. Ci sono tantissime strade meravigliose che attraversano una campagna mozzafiato, quindi abbiamo incluso una breve selezione di alcuni itinerari fantastici che potete inserire nel vostro programma:

Causeway Coastal Route – Contee di Antrim e Derry

Questo percorso si estende da Belfast, passando accanto a castelli, verdi valli boscose, piccole spiagge e porti, oltre che ai luoghi di ripresa di “Il Trono di Spade”. La parte più panoramica è probabilmente la “Antrim Coast Road”, costruita nel^XIX secolo. Si snoda lungo una stretta striscia di terra ai piedi delle scogliere e del mare, rendendo il percorso in auto davvero incantevole.

Wild Atlantic Way

Questo percorso segnalato di 2.500 km copre l’intera lunghezza della costa occidentale dell’Irlanda, dalle porte di Derry fino a Kinsale, alle porte di Cork. Il sito web Wild Atlantic Way ti permette di personalizzare il tuo viaggio, così non devi necessariamente percorrerlo tutto in un unico viaggio:

Ring of Kerry

Questa strada ti porta a fare il giro completo del Parco Nazionale di Killarney, toccando alcuni dei suoi luoghi più straordinari e suggestivi, come Moll’s Gap e la cascata di Torc. Il percorso ha la comodità di iniziare e terminare nella città di Killarney, dove si trovano numerosi ostelli.

Connemara Loop

Come il Ring of Kerry, questo circuito segnalato vi porta alla scoperta delle splendide montagne, dei laghi e dei fiordi del Parco Nazionale del Connemara.

(Itinerario alternativo senza auto) Waterford Greenway

Non è necessario avere un’auto per esplorare la campagna irlandese a proprio piacimento, e la Waterford Greenway ne è un ottimo esempio. Realizzata lungo una linea ferroviaria in disuso, attraversa splendidi paesaggi nel suo percorso dalla città di Waterford alla località portuale di Dungarvan.

Costo di un viaggio zaino in spalla in Irlanda

📸:@iaraanddavid_travel

Quando viaggi con lo zaino in spalla in Irlanda, noterai che i prezzi possono variare notevolmente da un luogo all’altro. Ristoranti, generi alimentari e alloggi nelle città più grandi tendono a costare molto di più rispetto alle zone rurali. Anche l’Irlanda del Nord è generalmente più economica, soprattutto per quanto riguarda gli alcolici.

Un aspetto positivo è che i costi di viaggio sono piuttosto contenuti, sia con gli autobus interurbani che con i treni. Tuttavia, se si percorrono lunghe distanze in treno, vale la pena prenotare in anticipo per ottenere un buon prezzo. Inoltre, ci sono tantissime attrazioni gratuite. La campagna è ricca di splendidi percorsi escursionistici, edifici abbandonati, castelli e monasteri che si possono esplorare liberamente. Nelle città, si possono trovare parchi verdeggianti pieni di fiori, oltre a musei, giardini botanici e pittoreschi campus universitari, molti dei quali non prevedono alcun biglietto d’ingresso.

Per quanto riguarda il cibo, ovviamente è meglio stare alla larga dalle zone turistiche. Se cercate qualcosa di economico ma non volete cucinare, ci sono supermercati come Dunnes e piccoli negozi come Centra, dove potete trovare banconi di insalate ricchi di riso, pasta e verdure, oltre a fast food come pizze, colazioni all’inglese e patate a spicchi!

Ricordare la valuta in uso in Irlanda è piuttosto semplice se si tiene a mente una cosa: la Repubblica d’Irlanda utilizza l’euro, mentre l’Irlanda del Nord, essendo parte del Regno Unito, utilizza la sterlina britannica. Anche se le banconote dell’Irlanda del Nord hanno un aspetto diverso, potrai comunque spendere lì banconote inglesi o scozzesi senza alcun problema.

Budget per un viaggio zaino in spalla in Irlanda

📸:@iaraanddavid_travel

Quando si viaggia in Irlanda con lo zaino in spalla, può essere difficile stimare i costi giornalieri del viaggio, a seconda di dove si va, cosa e dove si mangia e dove si alloggia. Per questo ho preparato una guida approssimativa dei prezzi potenziali per ogni attività, indicando sia i prezzi minimi che quelli massimi:

Dublino ha la reputazione di essere costosa e, una volta arrivati lì, vi renderete conto che non è del tutto immeritata. Tuttavia, essendo la capitale, ci sono tantissime attrazioni gratuite, che ho elencato nella sezione “Dove andare in Irlanda”, qui sopra. Per aiutarti ulteriormente, di seguito ho riportato alcuni altri consigli per visitare Dublino con un budget limitato:

• I taxi a Dublino sono esorbitanti – e possono costare circa 18 € per una corsa di 10-15 minuti. È meglio andare a piedi o approfittare dei numerosi autobus e tram della città. Un’altra voce di spesa importante è l’alloggio.
• Ovviamente, gli ostelli sono un ottimo posto dove soggiornare e incontrare altre persone con i tuoi stessi interessi, oltre che per risparmiare, ma i prezzi salgono alle stelle il venerdì e il sabato, quindi è meglio andarci durante la settimana.
• Cibo e bevande sono ovviamente costosi a Dublino, specialmente in zone come Temple Bar – il che significa che spesso è meglio cucinare in ostello o comprare qualcosa di già pronto al supermercato.
• Se volete mangiare fuori, ricordate: più vi allontanate dal centro città, meno probabile è che vi ritroviate a pagare prezzi esorbitanti. Se il budget è un po’ limitato, forse è meglio concedersi un solo pasto di qualità fuori casa, piuttosto che andare in una serie di locali mediocri e spendere complessivamente di più.

Cosa mangiare e bere in Irlanda

💰 Quanto costa mangiare in Irlanda (2026): un pranzo al banco gastronomia del supermercato o da asporto costa 6–10 €. Un pranzo in un bar costa 12–18 €. Un pasto al pub costa 14–20 €. Una cena in un ristorante con servizio al tavolo costa tra i 20 e i 35 € a persona, bevande escluse. I prezzi a Dublino sono in genere superiori del 20–30% rispetto al resto del Paese.

Pub Duke of York, Belfast 📸 :@kmitchhodge

Il cibo tradizionale irlandese è ricco e sostanzioso, perfetto per una giornata grigia e piovosa. Uno degli aspetti migliori del cibo in Irlanda è la qualità dei prodotti: pesce proveniente dal mare vicino, frutta e verdura fresca locale, formaggi delle caseifici della zona e dolci appena sfornati. I mercati sono i posti migliori dove trovare prodotti freschi locali. Sia a Belfast (St. George’s Market) che a Cork (l’English Market) ci sono mercati secolari che offrono pesce fresco, frutta e verdura, piatti pronti, oltre a oggetti di arte e artigianato.

Una delle grandi delizie della cucina irlandese è il pane, in particolare il “soda bread” e il “wheaten” (o “brown soda”, a seconda della provenienza). Il “white soda” è morbido, soffice e compatto, e nel Nord viene spesso servito fritto come parte di una colazione all’inglese. In questo modo diventa meravigliosamente croccante all’esterno e soffice all’interno: una delizia poco salutare, ma adatta ai vegetariani. C’è anche il pane di soda integrale, o “wheaten”, che è ricco, friabile e si gusta al meglio con una ciotola fumante di zuppa di verdure.

Potrebbe sembrare uno stereotipo, ma tradizionalmente gli irlandesi mangiano davvero molte patate. Molte persone, specialmente quelle della vecchia generazione, ne sono veri intenditori e conoscono tutte le diverse varietà. Non c’è modo migliore per gustare questi meravigliosi carboidrati che nel “champ”: un piatto composto da cipollotti croccanti mescolati alle patate con burro e latte per ottenere un contorno morbido e cremoso. In alternativa, c’è il “colcannon”, in cui viene invece aggiunto del saporito cavolo riccio.

Quando si tratta di cibo da pub, gli irlandesi sono davvero bravi. Alcuni piatti sono simili a quelli che si possono trovare in Gran Bretagna, ma con un tocco in più. L’esempio classico è il pasticcio di bistecca e Guinness, idealmente con una crosta friabile e burrosa, dove la birra esalta il sapore ricco e carnoso. Se l’idea vi alletta, recatevi da “The Pie Maker” a Galway, dove potrete trovare anche tortini di pollo e vegetariani cotti con una deliziosa crosta di farina di farro. Se non fa per voi, provate un caldo stufato di agnello o il piatto irlandese più semplice in assoluto: pancetta, patate e cavolo.

Per gli snack irlandesi, il posto migliore dove andare è la panetteria. Qui troverete bellissimi e soffici scones in una varietà di gusti, oltre a una vasta gamma di dolci da forno. Una di queste delizie sono i “Fifteens”, che potrete trovare solo nell’Irlanda del Nord. Si tratta di dolcetti deliziosi e morbidi a base di 15 ciliegie, 15 marshmallow e 15 biscotti mescolati con latte condensato zuccherato.

L’Irlanda offre anche bibite analcoliche e patatine che non troverete da nessun’altra parte. La gente va pazza per le patatine Tayto, ma qui c’è una grande rivalità, poiché i marchi sono diversi tra Nord e Sud. Lasceremo a voi la scelta di decidere quali preferite!

Il giorno di San Patrizio, probabilmente troverete in vendita per le strade le solite prelibatezze, come lo zucchero filato e le patatine fritte. Tuttavia, non esistono vere e proprie tradizioni culinarie legate a questa ricorrenza: sia la birra verde che i milkshake sono invenzioni americane. Se volete davvero seguire la tradizione, probabilmente è meglio optare per un sostanzioso stufato o un arrosto di agnello. Al Nord, però, alle fiere tradizionali, ci sono alcune tradizioni culinarie un po’ particolari. Andate alla Auld Lammas Fair a Ballycastle e troverete gente che mangia il “dulse”, un tipo di alga commestibile, e lo “yellow man” – una sorta di favo di miele che rischia di rompervi i denti se non state attenti!

L’Irlanda è piuttosto rinomata per la sua birra, e la Guinness è una delle sue principali esportazioni. Potete persino fare un tour del loro birrificio a Dublino! Anche la cultura dei pub è molto diffusa, in particolare in città come Dublino e Galway.

Cultura e popolazione irlandesi

Per gran parte del XX secolo, l’Irlanda è stata uno dei paesi più poveri dell’Europa occidentale, ma ha subito una delle trasformazioni economiche più radicali della storia europea moderna. Oggi vanta uno dei PIL pro capite più alti dell’UE. Ha avuto una storia lunga e turbolenta, caratterizzata da guerre, colonizzazione, carestie, rivoluzioni violente e tensioni settarie. Tuttavia, vanta anche una lunga tradizione di studi, poesia e musica. Sebbene oggi sia un paese assolutamente moderno, la cultura irlandese è stata plasmata dalla sua storia. Una cosa che non si può negare, tuttavia, è il calore e l’ospitalità della sua gente, forse dovuta al fatto che, in passato, le comunità molto unite dovevano fare affidamento l’una sull’altra per superare le difficoltà. Di seguito, vi illustrerò alcuni aspetti della cultura irlandese per aiutarvi a orientarvi e, spero, a farvi apprezzare più profondamente ciò che incontrerete.

Ci sono alcune zone isolate dell’Irlanda, in particolare nell’ovest, dove è ancora possibile vedere tracce dell’antico e tranquillo stile di vita rurale. Molte zone della contea di Donegal, ad esempio, danno ancora la sensazione di essere molto isolate dal resto del mondo.  Qui si trovano il Doagh Famine Village e il Glencolumbkille Folk Village: entrambi vi permettono di vedere il tipo di cottage bianchi a due stanze in cui un tempo vivevano intere famiglie, guadagnandosi da vivere a stento grazie alla terra arida. È inoltre possibile osservare da vicino la vita rurale visitando le fattorie ancora in attività presso Muckross House, nella contea di Kerry, dove si utilizzano ancora tecniche agricole secolari. Se siete amanti dei cani e volete assaporare la vita nella campagna irlandese, perché non andare a vedere alcune dimostrazioni di cani da pastore all’“Away to Me”, che fa parte di una fattoria in attività nel Donegal meridionale?

È soprattutto nelle contee occidentali che si trovano le Gaeltachta, aree in cui la lingua irlandese è parlata nella vita quotidiana. Tra queste figurano le Isole Aran e il Connemara nella contea di Galway, oltre a vaste aree del Donegal e del Kerry. L’irlandese non va però confuso con il dialetto locale dell’inglese, poiché appartiene a una famiglia linguistica completamente diversa. La prima volta che lo incontrerete sarà probabilmente sui cartelli stradali, che sono tutti bilingui. In luoghi come Dublino è improbabile che lo sentiate, ma se entrate in un pub in alcune zone rurali dell’ovest, sentirete la gente del posto passare con disinvoltura dall’inglese all’irlandese. Ma non preoccupatevi: anche nelle zone Gaeltacht, quasi tutti parlano l’inglese a livello madrelingua. Tuttavia, se sei interessato ad approfondire, nelle zone del Gaeltacht sono disponibili corsi estivi di lingua irlandese.

La musica tradizionale è una parte importante della cultura irlandese e prevede tipicamente strumenti come il fiddle (violino), il tin whistle, il flauto, il banjo, la chitarra e le uillean pipes (una varietà di cornamusa irlandese). Lo stile comprende canzoni che raccontano storie di amori perduti, eventi storici, sventure e festeggiamenti, risalenti a un’epoca in cui le storie venivano tramandate oralmente. C’è anche musica più strumentale, spesso suonata durante vivaci balli tradizionali chiamati céilis. La musica può essere eseguita anche in un ambiente più informale e rilassato. Spesso un gruppo di musicisti si riunisce attorno a un tavolo del pub, sorseggiando birra e suonando canzoni insieme, in quello che viene chiamato una “session” (séisun). Questo crea un’atmosfera calda e amichevole, con le persone nel bar che chiacchierano tra loro invece di stare sedute in silenzio.

📸:@iaraanddavid_travel

La cultura dell’Irlanda del Nord è simile a quella del resto dell’Irlanda, e anche lì troverete musica tradizionale, pittoreschi villaggi rurali e gente cordiale e ospitale. Tuttavia, la tensione legata agli eventi storici sembra molto più palpabile. Dalla fine degli anni ’60 alla metà degli anni ’90 si è verificato un conflitto scaturito dalle tensioni tra coloro che si identificavano come irlandesi e sostenevano un’Irlanda unita e coloro che si identificavano come britannici. Oggi queste tensioni si sono notevolmente attenuate e le due parti, specialmente i giovani, socializzano liberamente tra loro. In realtà, condividono la maggior parte degli aspetti della loro cultura, ma gli stretti legami con la Scozia sud-occidentale hanno lasciato qui la loro impronta. Lo si può notare dal modo in cui la gente parla e si possono incontrare poesie in lingua scozzese, esibizioni di cornamusa e danze delle Highlands.

Un altro aspetto della vita in Irlanda è la cultura dei nomadi irlandesi. Si tratta di un gruppo etnico minoritario riconosciuto, che costituisce circa lo 0,5% della popolazione irlandese. Parlano principalmente inglese, ma utilizzano anche lo “Shelta” o “Cant”, una lingua formata utilizzando elementi sia dell’inglese che dell’irlandese. Sono tradizionalmente nomadi e si accampano in “luoghi di sosta”. La comunità nomade ha svolto un ruolo chiave nell’economia irlandese, fornendo manodopera stagionale per la semina o il raccolto, oltre che per il commercio di determinati prodotti.

Consigli di viaggio per l’Irlanda

Visto per l’Irlanda

Repubblica d’Irlanda I cittadini dell’UE/SEE possono entrare liberamente nella Repubblica d’Irlanda con la sola carta d’identità nazionale — non è richiesto alcun visto. La Repubblica non fa parte dello spazio Schengen, quindi dovrete sottoporvi al controllo passaporti, ma i cittadini dell’UE vengono fatti passare rapidamente.

I cittadini del Regno Unito possono entrare nella Repubblica d’Irlanda senza passaporto (l’Area di Viaggio Comune tra il Regno Unito e l’Irlanda rimane in vigore anche dopo la Brexit). Tuttavia, è sempre consigliabile portare con sé il passaporto come documento di identità.

I cittadini di Australia, Canada, Nuova Zelanda e Stati Uniti possono visitare la Repubblica d’Irlanda senza visto per un massimo di 90 giorni a scopo turistico. Consulta il sito dfa.ie per l’elenco completo delle nazionalità esenti da visto.

Per soggiorni più lunghi, sono disponibili visti per vacanze-lavoro per i cittadini australiani, canadesi, neozelandesi e statunitensi. Consultare il sito ireland.ie/en/dfa/visas per i dettagli aggiornati.

Irlanda del Nord (Regno Unito) L’Irlanda del Nord fa parte del Regno Unito. A seguito della Brexit, i cittadini dell’UE in visita in Irlanda del Nord sono soggetti ai controlli di frontiera del Regno Unito (procedura rapida: è sufficiente esibire il passaporto o la carta d’identità dell’UE).

I cittadini del Regno Unito che entrano in Irlanda del Nord non sono soggetti ad alcun controllo di frontiera.

I cittadini australiani, canadesi, neozelandesi e statunitensi possono visitare il Regno Unito (compresa l’Irlanda del Nord) per un massimo di 6 mesi senza visto per motivi turistici. È richiesto un passaporto valido.

Transito tra l’Irlanda del Nord e la Repubblica d’Irlanda

Non ci sono controlli di frontiera tra l’Irlanda del Nord e la Repubblica d’Irlanda: è possibile attraversare liberamente in entrambe le direzioni su strada senza controlli. Ciò è garantito dal Windsor Framework. Se non sei cittadino del Regno Unito o dell’Irlanda, assicurati che il tuo visto o permesso di ingresso copra separatamente entrambe le giurisdizioni se intendi entrare in entrambe.

⚠️ Verificate sempre i requisiti di ingresso più recenti per la vostra nazionalità consultando le raccomandazioni di viaggio ufficiali del vostro governo e il sito ireland.ie prima di prenotare.

Informazioni sull’autore:

Mi chiamo David Irvine e sono originario dell’Irlanda del Nord. Ho una grande passione per le lingue, le altre culture e la storia locale. Attualmente vivo a Glasgow, in Scozia; in passato ho vissuto e lavorato in Germania e in Portogallo, e non c’è niente che ami di più che far scoprire ai viaggiatori i miei luoghi preferiti, ovunque mi trovi. Sono un traduttore (di tedesco, francese e portoghese) e adoro adattare i racconti di viaggio per lettori di diverse lingue. Sono anche uno scrittore occasionale, un appassionato (quasi fanatico) di musica jazz e un entusiasta del teatro amatoriale. Potete seguire i miei viaggi (insieme alla mia compagna, Iara) su @iaraanddavid_travel e scoprire di più sul mio lavoro di traduttore e blogger sul mioprofilo LinkedIn.

Continua a leggere

I 15 posti migliori da visitare in Irlanda

I 15 migliori ostelli in Irlanda

I migliori ostelli a Galway

Scarica l’app di Hostelworld per iniziare subito a prenotare

❓Backpacking Ireland